Scies circulaires

Transcription

Scies circulaires

Scies circulaires
Back
678 | Lames de scie circulaire | Top Precision
Accessoires Bosch 11/12
La nouvelle gamme de lames de scies circulaires
L’assurance d’une précision extrême
Lames de scie circulaire | Top Precision | 679
Fabrication innovante – made in Italy. L’entreprise Freud située dans
le nord de l’Italie fait depuis peu partie du groupe Bosch. Leader
dans la fabrication et la vente de lames de scies circulaires de qualité industrielle, Freud dispose de plus de 40 ans d’expérience à travers le monde.
Ce savoir-faire a permis à Bosch de devenir l’un des principaux fabricants mondiaux de lames de scies circulaires haut de gamme. Nous
observons en permanence les besoins des utilisateurs et suivons les
évolutions au niveau des applications et des matériaux. La satisfaction de nos clients et la volonté de leur proposer pour chaque application une solution adaptée constituent notre principale motivation.
Conjuguées à des procédures de fabrication entièrement intégrées
et à des travaux de recherche constants sur de nouveaux matériaux
et machines, ces compétences nous permettent de développer des
lames de scies circulaires innovantes et d’élaborer des solutions
parfaites.
Notre offre très diversifiée orientée applications et nos emballages
informatifs aident les utilisateurs professionnels à trouver facilement les lames de scies circulaires qui conviennent le mieux à chaque usage. Composée aussi bien de lames pour machines stationnaires que de lames pour scies à onglets et radiales, la gamme très
fournie de lames de scies circulaires Bosch répond pleinement aux
exigences des utilisateurs professionnels.
L’assurance d’une précision extrême – La qualité du carbure utilisé
pour la denture d’une lame de scie circulaire joue un rôle primordial
pour l’obtention de produits de pointe.
Leader dans la technologie des carbures
Dans notre usine de carbures italienne, nous surveillons le processus de fabrication du carbure d’un
bout à l’autre.
Nous sommes le seul fabricant à produire nos propres
poudres de carbures. À partir de cobalt (choisi pour
sa résilience), de titane (choisi pour ses propriétés
anticorrosives) et de tungstène (choisi pour sa dureté)
mélangés dans des proportions variables très précises, parfaitement adaptées à chaque type d’application, nous élaborons différentes formulations garantissant des longévités et qualités de coupe maximales.
En plus des mélanges constitués de grains de différentes tailles, nous produisons des carbures composés de
mélanges de micrograins extrêmement fins (Microteq).
La taille de grain du carbure influe fortement sur l’acuité
d’un taillant et sa résistance à l’usure. Plus le grain est
gros, plus le taillant s’usera vite. Comparés aux grains
de carbure habituels, qui ne mesurent jamais moins de
5 µm, les micrograins de notre nouveau carbure Microteq ont une taille minuscule n’excédant pas 1 µm.
Nos lames de scies circulaires Top Precision et
Best for Laminate sont pourvues de dentures carbure
Microteq fabriquées dans nos propres usines.
Leader dans la fabrication de lames de scies
Leader dans la recherche et le développement
circulaires
Notre centre de recherche et développement ultra-
Nous mettons en œuvre, dans notre site de produc-
moderne dédié aux outils de découpage nous permet
tion, des machines et des processus ultramoder-
d’apporter continuellement des améliorations et
nes, à la pointe du progrès technologique. Tous les
innovations technologiques. La nouvelle technologie
processus de fabrication décisifs sont entièrement
des fentes remplies de polyuréthane (PUR) pour des
automatisés : notamment la découpe laser des tôles
lames mieux amorties et plus silencieuses ne consti-
d’acier, l’équilibrage, la mise en précontrainte des la-
tue qu’un exemple parmi d’autres de notre pouvoir
mes, le brasage des dents au carbure, l’affûtage des
d’innovation.
dents, l’application du revêtement et le nettoyage.
Il en résulte des produits de qualité irréprochable.
Contrôle qualité – Chaque étape de la production s’accompagne de contrôles sévères
Freud est certifié ISO 9001:2000 pour la vente de lames de scie
à mises en carbure et d’éléments en carbure. Toutes nos lames
de scies circulaires sont conformes aux normes EN 847-1 et
DIN 5134.
Top Precision
pour des coupes parfaites
Avantages de Top Precision :
n Précision : Coupes parfaites et nettes
n Confort : Fonctionnement particulièrement régulier, nettement plus silencieux, beaucoup moins de
vibrations
n Longévité : Le très bon matériau de base, la conception bien pensée et notre expérience de fabrication
garantissent une plus longue durée de vie
Coupes parfaites et bien nettes dans tous les matériaux
à base de bois.
Lames idéales pour les scies à format horizontales et
verticales, les scies circulaires de table, les scies à
onglets et radiales et les scies à panneaux verticales.
Page 701
Des coupes parfaites et bien nettes dans les panneaux
de bois revêtus une ou deux faces, les panneaux abrasifs
ainsi que les panneaux plaqués ou à revêtement mince.
Lames idéales pour les scies à format horizontales et
verticales et les scies circulaires de table.
Page 703
Des coupes parfaites et bien nettes dans les matériaux
composites, les panneaux agglomérés, les panneaux
stratifiés, les matières plastiques, l’époxy, l’aluminium,
les métaux non-ferreux, le laiton et le cuivre.
Lames idéales pour les scies à onglets et radiales et
pour les scies à panneaux verticales.
Page 706
Best for Wood : nous savons chez Bosch que chaque lame de scie
circulaire doit permettre d’obtenir des résultats de pointe en termes
de précision de coupe et de durabilité. Et ce, pour chacune des tâches
spécialisées qui fait le quotidien des professionnels du bois.
Le recours à des procédés de fabrication ultramoder-
Disponibles pour scies à format horizontales ou
nes, l’utilisation de matériaux spécialement choisis et
verticales, scies circulaires de table, scies à onglets
la géométrie optimisée des lames de scie permettent
et radiales et scies à panneaux verticales.
d’obtenir non seulement des performances exceptionnelles – caractérisées par des coupes nettes et
une grande longévité dans tous les types de bois –
mais aussi un fonctionnement particulièrement régulier et silencieux avec beaucoup moins de vibrations.
Les lames Best for Wood sont idéales pour les coupes longitudinales et transversales.
Best for Laminated Panel Abrasive et Fine : des lames qui durent et qui
durent, même avec les panneaux de bois les plus difficiles à découper
Notre géométrie de denture HLTCG (denture trapé-
Les lames de scie de la série Top Precision Lamina-
zoïdale / plate) permet d’obtenir, en cas d’utilisation
ted Panel Fine à denture alternée avec angle de 38°
d’un inciseur, des résultats de coupe extrêmement
permettent d’obtenir une qualité de coupe exception-
précis et nets dans les panneaux de bois les plus abra-
nelle dans les panneaux de bois plaqués et à revête-
sifs (revêtus une face ou deux faces). La géométrie de
ment mince.
denture DH (dentures pointue creuse / plate creuse)
est idéale pour découper des panneaux de bois revê-
Disponibles pour scies à format horizontales ou
tus une face ou deux faces sans utiliser d’inciseurs.
verticales et scies circulaires de table.
Best for Multi Material : une lame particulièrement polyvalente
Forts d’une étroite collaboration avec nos utilisa-
La largeur de coupe particulièrement étroite facilite
teurs, nous savons chez Bosch que chaque lame de
le sciage et réduit les déchets. La géométrie de den-
scie circulaire doit permettre d’obtenir des résultats
ture HLTCG avec angle d’attaque négatif assure des
de pointe en termes de précision de coupe et de du-
coupes parfaites.
rabilité. Et ce, pour chacune des tâches spécialisées
qui fait le quotidien des professionnels du bois.
Disponibles pour scies circulaires à onglets
et radiales et scies à panneaux verticales.
Les dents les plus dures et les plus affûtées
pour des coupes parfaites
Microteq
Nous ne nous contentons pas de produire chaque
dent dans notre propre site de production, nous élaborons aussi nos propres poudres de carbures : la
composition du mélange de ces poudres est déterminante pour l’obtention d’un carbure parfait.
n Nous produisons dans nos usines des poudres extrêmement fines, chaque grain de carbure mesure
moins de 1 µm (taille minimale : 0,8 µm). Ce carbure compact et très dense obtenu réduit l’usure
du taillant, ce qui améliore fortement la qualité de
coupe et la longévité de la lame.
n Nous choisissons pour chaque matériau – qu’il
s’agisse de bois massif, de matériaux composites,
de métaux non-ferreux ou de matières plastiques –
le mélange de Microteq qui convient le mieux et
proposons donc des solutions parfaitement adaptées aux caractéristiques de chaque matériau.
n Le carbure de titane ajouté au mélange protège la
denture contre les agressions chimiques causées
par les résines et colles présentes dans le bois et
ses produits dérivés.
Technique d’affûtage
Nous affûtons chaque dent comme une lame de rasoir,
jusqu’à obtenir une surface lisse et brillante comme
un miroir. Le recours à des machines ultramodernes
de grande précision, le respect de tolérances extrêmement serrées lors de la fabrication et l’utilisation de
meules très fines permettent d’obtenir des taillants
parfaits et de garantir des coupes très précises.
Avantages :
n Précision, coupes extra nettes et très grande
longévité
Corps de lame de scie circulaire parfait
pour une très grande longévité
Revêtement Cleanteq
Stabilteq. Fentes antivibration remplies
Cleanteq est un revêtement spécial qui protège
de polyuréthane
la totalité de la lame de scie. Il réduit l’adhérence
Les fentes d’amortissement découpées au laser de
des résidus de coupe (résine ou sève) sur la lame
nos lames de scie sont remplies de polyuréthane
et la denture, ce qui évite les frottements et réduit
(PUR) grâce à une technique d’injection développée
l’échauffement de la lame. La lame reste froide, ce
en interne. La charge absorbe une partie de l’énergie
qui contribue à rallonger sa durée de vie. Qui plus
et contribue ainsi à réduire nettement les vibrations et
est, le revêtement Cleanteq a une action fortement
le niveau sonore. Il en résulte une meilleure qualité de
anticorrosive. Tous les corps de lames de scies circu-
coupe et une plus grande durée de vie. Ces fentes anti-
laires de la série Top Precision possèdent un revête-
vibration brevetées, uniques en leur genre, constituent
ment Cleanteq.
l’un de nos secrets pour une qualité de lame parfaite.
Avantages :
Avantages :
n Coupes extra nettes, pas de corrosion et
n Précision et fonctionnement silencieux
très grande longévité
Acier de première qualité
Corps de lame de scie découpé au laser
L’acier utilisé pour les lames provient uniquement
Nous n’utilisons pour les corps de lame que des tôles
de fournisseurs expérimentés, triés sur le volet. Cela
d’acier de première qualité découpées au laser. Bien
nous permet d’obtenir des corps de lame de scie
plus précise que le poinçonnage, la découpe au la-
circulaire de qualité élevée et constante. Tout notre
ser permet d’obtenir des lames parfaitement planes,
acier est trempé jusqu’à une dureté de 46 HRC.
sans aucune déformation ou contrainte interne.
Avantages :
Avantages :
n Précision et très grande longévité
n Précision et pas de déformation
Équilibrage assisté par ordinateur
Fentes de dilatation découpées au laser
Les lames de scie sont équilibrées une à une au
Lors de leur utilisation, les lames de scies circulaires
cours d’un processus automatisé assisté par ordina-
courantes s’échauffent. Sous l’effet de la chaleur pro-
teur. L’équilibrage garantit une répartition de poids
duite, la lame risque de se dilater et de se déformer.
homogène dans le corps de lame et permet d’éviter
La géométrie particulière de nos fentes de dilatation
les vibrations nuisibles. Quand une lame n’est pas
découpées au laser empêche toute déformation de la
bien équilibrée, le corps de lame présente des ba-
lame et toute apparition de contraintes internes pré-
lourds susceptibles d’engendrer des vibrations et de
judiciables. La lame de scie reste parfaitement plane.
réduire la précision de coupe.
La forme particulière des fentes réduit par ailleurs le
niveau sonore.
Avantages :
Avantages :
Anneau de précontrainte
Un anneau de précontrainte réalisé au moyen d’un
procédé spécifique augmente la rigidité de la lame de
scie et réduit les vibrations. Il en résulte une meilleure
finition de coupe et une absence totale d’ébréchures.
Les lames sont précontraintes une à une.
Avantages :
n Précision et fonctionnement silencieux.
Informations produit permanentes
sur la lame de scie circulaire
Un réaffûtage simplifié
Sur chacune de nos lames de scies
circulaires sont gravées au laser les
indications suivantes :
n Croquis représentant la géométrie des
dents.
n Informations sur l’angle d’attaque,
l’angle de dépouille, l’angle de pointe
ou l’angle de biseau, la différence de
hauteur entre les dents (pour la denture HLTCG ou DH).
Ces indications permanentes permettent aux réaffûteurs professionnels de
travailler conformément aux données
techniques de la lame d’origine, ce qui
garantit des résultats de coupe parfaits
et augmente la longévité des lames.
Marquage permanent
Les informations produit distinctes et
permanentes présentes sur la lame de
scie circulaire facilitent le rachat de nouvelles lames. Le marquage laser du lieu
et de la date de fabrication garantit une
traçabilité totale du produit.
Recommandations
pour une coupe parfaite
Vitesse de rotation maximale recommandée pour la
lame de scie
La vitesse de rotation maximale d’une lame de scie
circulaire dépend du diamètre de la lame. Il ne faut
en aucun cas dépasser la vitesse de rotation maximale indiquée sur la lame de scie. En cas de dépassement de cette vitesse limite, les caractéristiques
de la lame se dégradent, ce qui a des incidences sur
la qualité de coupe et la longévité de la lame. L’utilisateur s’expose par ailleurs à un risque de blessures
graves.
Tours par minute (tr/min) – Vitesse recommandée selon
le diamètre de la lame
Diamètre de la lame de
Vitesse de rotation
scie
maximale
80 mm
23 800 tr/min
100 mm
19 100 tr/min
120 mm
15 900 tr/min
125 mm
15 200 tr/min
210 mm
9 000 tr/min
216 mm
8 800 tr/min
250 mm
7 600 tr/min
254 mm
7 500 tr/min
300 mm
6 300 tr/min
303 mm
6 300 tr/min
305 mm
6 200 tr/min
315 mm
6 000 tr/min
350 mm
5 400 tr/min
400 mm
4 700 tr/min
450 mm
4 200 tr/min
500 mm
3 800 tr/min
Vi
te
s
se
pé
rip
hé
riq
ue
V
=m
/s
Diamètre de la lame de scie D (mm)
Vitesse de rotation en tours par minute – recommandations selon le matériau
Vitesse de rotation n = tr/min
Vitesse de coupe optimale selon le matériau
Bois tendre
50 - 90 m/s
Bois dur
50 - 80 m/s
Bois exotique
50 - 85 m/s
Panneau de particules de bois
60 - 80 m/s
Bois latté
60 - 80 m/s
Panneau MDF
30 - 60 m/s
Stratifié
(revêtu une face/deux faces)
40 - 60 m/s
Abaque avec l’avance par dent correcte, l’avance du matériau, le nombre de dents et la vitesse de rotation de la lame de scie
Nombre de dents Z
Avance par dent Sz = mm/Z
Avance du matériau u = m/min
Vitesse de rotation n = tr/min
Exemple 1
Avance par dent recommandée (Sz = mm/dent)
Bois tendre, dans le sens des fibres
0,20 - 0,30
Bois tendre, perpendiculairement aux fibres
0,10 - 0,20
Bois dur
0,06 - 0,15
Panneau de particules
0,10 - 25,0
Contreplaqué
0,05 - 0,12
Panneau stratifié
0,05 - 0,10
Panneau de particules revêtu mélamine /
0,02 - 0,05
aluminium
n
u
Z
Sz
=
=
=
=
1 500 tr/min
10 m/min
60
0,11 mm
Exemple 2
n
Z
Sz
u
=
=
=
=
3 000 tr/min
40
0,04 mm
5 m/min
La denture idéale
pour chaque usage
ATB : denture alternée
HLTCG : denture trapézoïdale /
DH : denture pointue / creuse
Denture dans laquelle les pointes
plate
Denture constituée d’une alter-
des dents sont biseautées alterna-
Denture constituée d’une alter-
nance de dents pointues creuses
tivement vers la droite et vers la
nance de dents plates et de dents
et de dents plates creuses.
gauche.
trapézoïdales un peu plus hautes.
La dent haute assure une pré-
n Convient pour une utilisa-
n Convient aux panneaux de bois
coupe du matériau sur une plus
revêtus une face ou deux faces.
tion universelle dans les bois
petite largeur que la largeur de
Denture idéale pour découper
tendres et durs, les panneaux
coupe définitive, ce qui évite les
des plaques stratifiées et des
agglomérés, les matériaux com-
éclats dans les matériaux fragiles
matériaux très abrasifs sans
posites, les panneaux de bois
sensibles ou à revêtement de
utiliser d’inciseurs ; permet
n Convient pour une utilisation
d’obtenir des coupes très net-
faible épaisseur, les panneaux
universelle dans les profilés et
tes et garantit une plus grande
plaqués, le contre-plaqué, les
les matériaux pleins : panneaux
longévité.
panneaux de fibres, les pan-
agglomérés, bois tendre et dur,
neaux de particules moyenne
panneaux de bois (à revête-
densité MDF.
ment une face ou deux faces),
n Denture idéale pour les coupes
longitudinales et transversales.
matières plastiques, métaux
non-ferreux, laiton, cuivre.
La lame idéale
pour chaque usage
Top Precision
Best for Wood
Bois tendre, sciage transversal,
coupe nette
Bois et dérivés
Bois tendre, sciage longitudinal /
transversal, coupe moyenne
Poutres de bois, bois de charpentes
Bois dur, sciage transversal,
coupe nette
Bois dur, sciage longitudinal /
transversal, coupe nette
Bois dur, sciage longitudinal /
Panneaux de particules, panneaux insonorisants, panneaux
légers
Panneaux composites
Panneaux de bois abrasifs
revêtus une face ou deux faces –
revêtement dur
Panneaux de bois, composés
multicouches plaqués, panneaux
de particules minces
Matériaux composites
Panneaux lamellés densifiés,
contre-plaqué
Panneaux de fibre, panneaux de
particules moyenne densité MDF,
panneaux composites OSB-MDF
Autres matériaux
Parquets stratifiés
Plastiques, époxy
Métaux non-ferreux, aluminium,
laiton, cuivre
parfaitement approprié
approprié
Top Precision
Best for
Laminated Panel
Abrasive
Top Precision
Best for
Laminated Panel
Fine
Top Precision
Best for
Multi Material
Best for
Laminate
Vue d’ensemble des scies circulaires
pour les lames Top Precision
Atlas Copco
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
a
mm ge
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
é
mmsage
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Scies à onglets et radiales
Metallkraft
Festo/Festool
MS 3 C
250
30
SYM 70 E
216
30
MTS 500
MS 3 C
254
30
AD 100, AD 85,
AE 85, AE 88
250
30
Milwaukee
30
KS 120
260
30
Rexon
210
30
Black & Decker
SR 700, BD 800,
DN 800, DN 810,
SEC 818
210
Bosch
30
250
30
MS 8 RAL, SM 2151 AL,
M 2150 AE
216
30
M 2500 AL,
M2503AL
254
30
SCM 12 A, MS12RA,
SM 3051 AL,
M 3051 AL
305
30
254
30
Capas 1, Capas 2
216
30
KG 260 E, KSE 250,
TKG 260 i,
TKG 260 E, TKG 280 E
250
30
6494-50, 6496-50
Güde
GKS 1100 P, KT 210
305
Hitachi
PCM 8ST, PCM 8S
210
30
30
216
30
C 8 U, C 8 FA,
PSM 8 A, PSU 8
210
GCM 8S
GCM 10, GCM 10 S,
GCM 10 SD, GKG 24 V,
GTS 10, PCM 10
250
30
C 8 FC, C 8 FS
216
30
C 10 FCA
250
30
C 10 FCA
254
30
2279, 2264, 2555,
HK 201
210
30
2161, 214101
Symstric
216
30
GST 90
250
30
30
254
30
TKG 305i, TKH, TKU,
TS 400, TS 4010,
Mitas 7
300
GST 90
LS 1013, LS 1030,
LS 1040
250
30
Capas 3, Capas 7
305
30
LS 1013, LS 1030,
LS 1040
254
SLL 250, SCE 1600,
SC 270, SC 271,
SLL 250 E, SLL 251,
SL 251 E
250
30
SLL 250, SCE 1600,
SC 270, SC 271,
SLL 250 E, SLL 251,
SL 251 E
254
30
250
30
PCM 10, GCM 10,
GCM 10 S,
GCM 10SD,
GKG 24 V, PCM 10T
254
30
GCM 12,
GCM 12 SD
305
30
DW 700, DW 701,
DW 707, DW777
216
30
DW 702, DW 703,
DW 710, DW 742,
DW 744, DW 743
250
Kress
DeWalt
DW 704, DW 705,
DW 706, DW 708,
D27105
Holz-Her
305
30
30
Makita
KGS 210, BT-MS 210
210
30
KGTN 245,
KGTN 250
250
30
KGTN 245,
KGTN 250, KGS 250
254
30
Elu
PS 174, PS 274,
PS 274E, ETS 41
216
30
TGS 170, TGS 171,
TGS 172, TGS 173,
TGS 271, TGS 273
250
30
PS 374, EMS 705
305
30
EMS 2026SCC,
EMS 2025SCL
Scheppach
Stayer
30
Metabo, Elektra-Beckum
Einhell
RYOBI
GKSE 16705 Signal,
KGSE 1670 S
210
30
KGS 255, KS 250,
KS 304, KGT 250,
P 200, PK 200,
UK 220 E, UK 220 W
210
30
KGS 250, KGS 300,
KGT 500, KGT 550,
KGS 330, Hobbymaster, KGS 301,
KGS 303
250
30
KS 304
305
30
Wegoma
TM 43 D, TS 48 D
Atika
Holz-Her
Toptronic
250
30
BTA 90, HAT 315
315
30
ABH400, ABK 400
400
30
ABH450, ABK 450,
ATU
450
30
ABH500, ABK 500
500
30
Avola
30
150, 176, 276,
HKS 130, HKS 150,
HKS 276, HKS 176
350
30
400
315
30
277, BZK, HKS 155
ZB400, ZBV400
400
30
Lutz
ZB450, ZBV450
450
30
ZB500, ZBV500
500
30
Bosch
GTS 10, PTS 10,
PTS 10T
250
30
PTS 10, PTS 10T,
GTS 10
254
30
GTM 12
305
30
DeWalt
DW 744, DW 746,
DW 745, DW745RS,
DW744XPRS
250
30
Einhell
BKS 315
315
30
Ferm
FZT 250
250
30
350
30
Festo/Festool
AXP 130, AXP 132 E,
BD 125
BD 145, BD 145/1
400
30
BD 170
450
30
315
30
Hanning
HTK 315/3 SV,
HTK 315/1.6,
HTK 2.1, HTK
315/3.0, HTK 4.0
Hitachi
PSU 13
315
30
Rexon
PKS 1210, PKS 1211, 300
PKS 1212, PKS 1213,
PKS 1215, PKS 1220,
PKS 275, HKD 85,
HKD 275
LH 315
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
a
mm ge
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Scies circulaires de table
30
BT 2160 A
216
30
BT 2500 AE
250
30
BT 2504AE,
BT2502AE
250
30
TS 3150 A
315
30
TKU, TS 315GT,
TS 4010 ci
315
30
BSH 500
400
30
BS 500
500
30
250
30
Scheppach
TKS HVH, TKS V,
Eurocut
315
30
BK 450
450
30
1610, 1622, 1625,
1710 S, 1710 R,
1711, KS 1
Biber, Biberix,
FS 85, MKS 105,
MKS 105 E, Monika,
TFK 85, TFK 8
315
30
1711, 1712, 1725
300
30
1711, 1712,
1712 RT, 1712R
350
30
AZB, BK 3, BSK 4,
BSK 5, BSK 6, TD 3,
TDH 4, TDH 425,
TK 150, VKS 130,
VKS 160, FKB 150,
FS 1305, FS 130 (S)
400
315
30
TM 43 D, TS 48 D
250
30
30
450
30
TM 33 H, TS 33 H,
TM 72 C, TS 72 C
300
TDH 450, TDH 5,
FSG 200, FSG 240 K
S5D
350
30
170, BKV 5, TDH 5
500
30
TKS 400 M,
TKS 400 A
400
30
Mafell
30
Ulmia
Variolux
OKS 315
Wegoma
TK 1685 Magnum,
TK 1685, TKU 1633,
TKU 1693, TS 250
250
30
TK 1685, TK 1685
Magnum, TK 1688
(D)(Magnum)
300
30
TK 1685, TK 1685
Magnum, TK 1688
Magnum, TKHS 315,
TKHS 315 C
315
30
BKS 400
400
30
BKS 450, BKH 450
450
30
Scies circulaires à format /
à panneaux
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Inciseurs pour scies à format
Altendorf
WA 8
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
a
mm ge
en
Altendorf
120
22
WA 8, WA 80,
F45/F45 ELMO
250
30
SC 32/350
100
20
WA 8, WA 80,
F45/F45 ELMO
300
30
SC 32/300, SC 1400
120
20
125
20
WA 8, WA 80,
315
F45/F45 ELMO, WA 6
30
UNICA 500
120
20
WA 8, WA 80,
350
F45/F45 ELMO, WA 6
30
S100, S150, S200,
S260, S300,
P350NX, P350SX,
P350AX
WA 8, WA 80,
F45/F45 ELMO
400
30
P315, P45,
P3200NX, P3200SX,
P3200AX, P450NX,
P450SX, P450AX
125
F45/F45 ELMO
450
30
F45/F45 ELMO
500
30
Griggio
Paoloni
20
Felder
Robland
NLX-310, E-300,
NZ-3200, NLX-TZ
125
20
120
20
SCM
SI300
SI300
SI400
SI400
SI400
S NOVA,
NOVA,
NOVA,
E NOVA,
EP NOVA
KF 700 Professional
250
30
Kappa 30, Kappa 40,
Kappa 40 X-Motion
400
30
Griggio
CA 400 DIGIT,
CA 400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
JET
250
30
SC 32/300, SC 1400, 300
CA 400 DIGIT,
CA 400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
30
Paoloni
JTS-600, JTSS-700,
JTS-700L
250
30
S100, S150, S200,
S260, S300
JTSS-1500, JTSS1700, JTSS-2500,
JTSS-3200
315
30
P315
315
30
P350NX, P350SX,
P350AX
350
30
Lutz
30
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
a
mm ge
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Al
és
mm age
en
Scies circulaires à format/à panneaux
P450NX, P450SX,
P450AX
450
30
30
30
250-315
30
P3200NX, P3200SX,
P3200AX
450
T60 Basic
T60 Classic
250-400
30
T60 PreXision
300-315
30
350
CA 400 DIGIT,
CA 400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
400
CA 400 DIGIT,
CA 400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
450
UNICA 500 E
500
30
Verti 1850,
Verti 2150
250
30
CoupeS, CoupeC
400
30
Sicar
CoupeMAX,
CoupeMASSIF
500
30
TS 250
Martin
30
T74 Classic,
T74 Automatic
250-500
30
Panhans
Guilliet/Chambon
30
315
JUMBO plus
SC 32/350, CA 400
DIGIT, CA 400 E,
CA 400, CA40,
UNICA 500 E
30
300
PS32
350–400
30
690-B Easy4mat,
690-B Electronic III
plus
450
30
Robland
NLX-310, NLX-TZ
300
30
NX-310, NX-Z, NX-TZ,
E-300, EZ-2500
315
30
Z-3200
400
30
SI300 S NOVA,
SI300 NOVA
315
30
SI400 NOVA,
SI400 E NOVA,
SI400 EP NOVA
400
30
300
30
Compact
250
30
Standard /Evolution/
Control
300
30
315
30
SCM
Striebig
Ulmia
KS 300
Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Wood | 701
Best for Wood
pour les professionnels du travail du bois
Denture en Microteq
La denture en poudre de carbure particulièrement dense et à grain microfin minimise
l’usure du taillant et garantit une excellente qualité de coupe ainsi qu’une grande longévité.
Réduit l’adhérence des résidus de coupe (résine, colle), d’où des résultats extra nets.
Protège la lame de la corrosion. Limite l’échauffement de la lame.
Réduction des vibrations avec Stabilteq
Fentes de dilatation remplies de polyuréthane : forte réduction des vibrations et du
bruit lors de la coupe. Il en résulte une plus grande précision de coupe et un plus grand
confort de travail.
Fentes de dilatation
Découpées au laser, pour une grande stabilité de la lame et une grande précision.
La forme particulière des fentes contribue à rendre la lame plus silencieuse.
Corps en acier
Acier premier choix (jusque HRC 46) pour grande durabilité. Découpe au laser pour une
grande précision sans déformation de la lame.
L’anneau de précontrainte réalisé au moyen d’un procédé spécifique permet aux lames
de rester indéformables et parfaitement planes lors de leur utilisation.
Coupe fine
Coupe très fine
Coupe ultra fine
Lames de scies circulaires pour scies à onglets et radiales et scies à panneaux verticales
Ź Pour des coupes précises, nettes et silencieuses dans tous les types de bois
ATB
w1 : angle d’attaque
w2 : angle de dépouille
b1 : largeur de coupe
Caractéristiques du produit
210
30
2,3/1,8
48
ATB
216
30
2,3/1,8
48
ATB
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
La
em
r
m
mmgeur
d
de / ép e c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
An
gle
d’a
tta
qu
e°
w1
An
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
ag
lés
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
b2 : épaisseur du corps de lame
Informations concernant la commande
-5
15
2 608 642 100*
C1c
1
1
574402
70,70
-5
15
2 608 642 101*
C1c
1
1
574419
71,00
* Sans Stabilteq
NPPE
(nombre de pièces par emballage)
¹ UC. La quantité commandée pour une référence doit être égale ou multiple de l’Unité de Commande (UC)
Si la quantité de commande est différente, elle sera arrondie automatiquement à l’UC supérieure.
702 | Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Wood
254
30
2,3/1,8
60
ATB
305
30
2,3/1,8
72
ATB
...
...
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ge
La
r
mm
mmgeur
d
de / ép e c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
An
gle
d’a
tta
qu
e°
w1
An
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
és
a
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
-5
15
2 608 642 102
C1c
1
1
574426
89,50
-5
15
2 608 642 103
C1c
1
1
574433
106,00
Lames de scies circulaires pour scies à format et de table horizontales / verticales
ATB
250
30 3,2/2,2
40
ATB
250
30 3,2/2,2
60
ATB
250
30 3,2/2,2
80
ATB
300
30 3,2/2,2
48
ATB
300
30 3,2/2,2
60
ATB
300
30 3,2/2,2
72
ATB
300
30 3,2/2,2
96
ATB
315
30 3,2/2,2
48
ATB
315
30 3,2/2,2
72
ATB
350
30 3,5/2,5
54
ATB
350
30 3,5/2,5
84
ATB
400
30 4,0/2,8
60
ATB
400
30 4,0/2,8
96
ATB
450
30 4,4/3,0
66
ATB
500
30 4,4/3,2
60
ATB
NPPE
..
...
....
..
...
....
....
..
...
...
....
...
....
.....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
d’a
lés
La
rge age
mm
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
An
gle
d’a
tta
qu
e°
An
w1
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 111
C1c
1
1
574518
87,00
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 112
C1c
1
1
574525
94,00
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 113
C1c
1
1
574532
106,70
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 114
C1c
1
1
574549
106,90
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 115
C1c
1
1
574556
107,00
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 116
C1c
1
1
574563
118,20
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 117
C1c
1
1
574570
131,00
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 119
C1c
1
1
574594
128,00
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 118
C1c
1
1
574587
134,00
9/46
10/60
15
15
2 608 642 120
C1c
1
1
574600
144,50
9/46
10/60
10
15
2 608 642 121
C1c
1
1
574617
157,70
10/60
15
15
2 608 642 122
C0a
1
1
574624
179,50
10/60
10
15
2 608 642 123
C0a
1
1
574631
198,00
2/10/60
15
15
2 608 642 124
C0a
1
1
574648
216,00
2/10/80
15
15
2 608 642 125
C0a
1
1
574655
302,50
Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Laminated Panel | 703
Best for Laminated Panel Abrasive et Fine
dans tous les panneaux en bois stratifiés
Denture en Microteq
confort de travail.
Corps en acier
Coupe fine
Coupe très fine
Coupe ultra fine
Ź Pour des coupes parfaites dans les panneaux de bois abrasifs revêtus une ou deux faces
DH : En cas d’utilisation sur des scies à format, l’emploi d’inciseurs n’est pas nécessaire
DH
HLTCG
124°
0,8x45°
w2 : angle de
250
30 3,2/2,2
48
NPPE
DH
..
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
d’a
rie
ur
mm
lés
La
rge age
mm
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
An
gle
d’a
tta
qu
e°
An
w1
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
dépouille
Ø
ètr
ee
xté
am
Di
0,2 mm
0,45 mm
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 104
C1c
1
1
574440
133,00
704 | Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Laminated Panel
250
30 3,2/2,2
80
HLTCG
300
30 3,2/2,2
96
HLTCG
303
30 3,2/2,2
60
DH
350
30 3,2/2,2
72
DH
....
....
...
...
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
d’a
lés
La
rge age
mm
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
An
gle
d’a
tta
qu
e°
An
w1
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 109
C1c
1
1
574495
116,00
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 110
C1c
1
1
574501
141,00
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 106
C1c
1
1
574464
169,00
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 108
C1c
1
1
574488
204,70
Ź Pour des coupes parfaites dans les panneaux de bois plaqués et à revêtement mince une face ou deux faces
ATB : Utilisable pour toutes les scies circulaires de table et à format
ATB
300
30 3,2/2,2
96
ATB
350
30 3,5/2,5
108
ATB
NPPE
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
d’a
lés
La
rge age
mm
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
An
gle
d’a
tta
qu
e°
An
w1
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
2
25
2 608 642 105
C1c
1
1
574457
136,40
9/46,4
10/60
5
25
2 608 642 107
C1c
1
1
574471
170,80
Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Laminated Panel | 705
Lames de scies circulaires pour scies à format horizontales / verticales
Ź Inciseurs réglables pour panneaux de bois revêtus une ou deux faces
ATB
w
20
2,8-3,6
10+10
ATB
100
20
2,8-3,6
12+12
ATB
100
22
2,8-3,6
12+12
ATB
120
20
2,8-3,6
12+12
ATB
120
22
2,8-3,6
12+12
ATB
125
20
2,8-3,6
12+12
ATB
....
....
....
....
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
°w
ille
w1
An
gle
de
dé
po
u
e°
qu
tta
d’a
gle
An
en
80
Ré
su
lta
t
sd
de
me
Fo
r
NPPE
de
co
up
e
ts
ts
en
ed
No
mb
re
d
m
de
co
up
e
ge
m
La
r
mmgeur
és
a
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
(b
1)
mm
2
w1
11
17
2 608 642 126
C1c
1
1
574662
95,00
11
17
2 608 642 127
C1c
1
1
574679
101,00
11
17
2 608 642 128
C1c
1
1
574686
101,00
11
17
2 608 642 129
C1c
1
1
574693
113,00
11
17
2 608 642 130
C1c
1
1
574716
113,00
11
17
2 608 642 131
C1c
1
1
574709
117,00
706 | Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Multi Material
Best for Multi Material
une lame particulièrement polyvalente
Denture en Microteq
confort de travail.
Corps en acier
Coupe fine
Coupe très fine
Ź Pour d’excellents résultats dans les métaux non-ferreux, l’aluminium, les matières plastiques,
l’époxy et le bois
Ź L’utilisation de l’huile de coupe universelle 2 607 001 409 accroît beaucoup la longévité pour des coupes
dans le métal (par ex. l’aluminium)
HLTCG
0,7x45°
210
30
2,3/1,8
54
HLTCG
216
30
2,3/1,8
64
HLTCG
...
...
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
La
em
r
m
mmgeur
d
de / ép e c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
An
gle
d’a
tta
qu
e°
w1
An
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
ag
lés
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
0,5 mm
-5
15
2 608 642 096*
C1c
1
1
574365
125,50
-5
15
2 608 642 097*
C1c
1
1
574372
127,50
* Sans Stabilteq
NPPE
Lames de scie circulaire | Top Precision Best for Multi Material | 707
254
30
2,3/1,8
80
HLTCG
305
30
2,3/1,8
96
HLTCG
NPPE
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ge
La
r
mm
mmgeur
d
de / ép e c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
An
gle
d’a
tta
qu
e°
w1
An
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
és
a
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
-5
15
2 608 642 098
C1c
1
1
574389
136,50
-5
15
2 608 642 099
C1c
1
1
574396
173,00
708 | Lames de scie circulaire | Best for Laminate
Best for Laminate :
pour une très grande longévité dans
les parquets stratifiés
Notre lame Best for Laminate est spécialement
conçue pour une très grande longévité dans les
parquets stratifiés de toutes classes, avec ou sans
isolation phonique. Le carbure spécial à micrograin
combiné à un revêtement Proteqtion spécial (avec
PTFE) permet d’obtenir des coupes extra nettes des
deux côtés. La forme spéciale des fentes de dilatation réduit le niveau sonore et permet de réaliser une
coupe plus précise.
Best for Laminate : la lame idéale pour les poseurs
de parquets stratifiés.
Disponibles pour scies à onglets et radiales et scies
à panneaux verticales.
Lames de scie circulaire | Best for Laminate | 709
Avantages des lames Best for Laminate :
n Longévité : Le très bon matériau de base, la qualité
extrême de réalisation et notre expérience de fabrication garantissent une plus longue durée de vie
n Précision : Coupes parfaites et nettes
n Confort : Fonctionnement particulièrement régulier, nettement plus silencieux avec beaucoup
moins de vibrations
Pour une coupe parfaite dans tous les parquets stratifiés avec ou sans isolation phonique.
Lame idéale pour les scies circulaires à onglets et
radiales et les scies à panneaux verticales
HLTCG : denture trapézoïdale / plate
Denture constituée d’une alternance de dents plates
et de dents trapézoïdales un peu plus hautes. La dent
haute assure une précoupe du matériau sur une plus
petite largeur que la largeur de coupe définitive, ce
qui évite les cassures de dents dans les matériaux
cassants.
Denture idéale pour les parquets stratifiés
710 | Lames de scie circulaire | Best for Laminate
Denture en Microteq
Revêtement Proteqtion
Vibration Control
Des fentes de dilatation spéciales permettent d’obtenir un fonctionnement particulièrement
régulier, nettement plus silencieux et avec beaucoup moins de vibrations.
Corps en acier
Coupe très fine
Ź Une lame à grande longévité pour tous les types de parquets stratifiés
HLTCG
0,7x45°
216
30
2,5/1,8
60
HLTCG
254
30
2,5/1,8
84
HLTCG
305
30
2,5/1,8
96
HLTCG
....
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
La
em
r
m
mmgeur
d
de / ép e c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
An
gle
d’a
tta
qu
e°
w1
An
gle
de
dé
po
uil
le
°w
2
ag
lés
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
0,25 mm
5
15
2 608 642 133*
C1c
1
1
579568
100,80
5
15
2 608 642 135*
C1c
1
1
579575
124,95
5
18
2 608 642 137*
C1c
1
1
579582
148,05
* Vibration Control
NPPE
Scies circulaires | Présentation générale | 711
Une lame
pour chaque usage
Elle est idéale pour un sciage net et précis du bois,
dans tous les cas de figure standard.
Page 715
Idéale pour le sciage longitudinal et transversal
rapide de tous les types de bois.
Page 720
Lame polyvalente permettant le sciage rapide et
propre des matériaux les plus divers.
Page 723
Une lame efficace permettant le sciage rapide
du bois de chantier.
Page 726
Parfaitement appropriée pour des coupes nettes et
précises dans le métal.
Page 729
712 | Scies circulaires | Présentation générale
Une gamme adaptée
à chaque usage
Optiline Wood
Bois et dérivés
Bois tendre, sciage transversal, coupe nette
Bois tendre, sciage longitudinal /
Poutres de bois, bois de
charpentes
Bois dur, sciage transversal,
coupe nette
Bois dur, sciage longitudinal et
transversal grossier
Bois dur avec clous et restes
de béton
Bois de construction
Bois et dérivés,
panneaux composites
Planches de coffrage
Panneaux de particules durs
Panneaux de particules revêtus ou plaqués d’un seul côté
Panneaux de particules revêtus ou plaqués des deux côtés
Matériaux composites
Lamellé densifié, contreplaqué
Panneaux de fibres, panneaux de
particules moyenne densité MDF
Panneaux lattés
Composés multicouches,
parquet
Autres
matériaux
Béton cellulaire, thermopierre,
panneau à liant ciment
Plastiques, époxy
Métaux non-ferreux,
aluminium, laiton, cuivre
Tuyaux, profilés, tiges
Tôles, cornières, goulottes de
câble
Propriétés de
coupe
Coupe propre
Coupe rapide
parfaitement approprié
approprié
Speedline Wood
Multi Material
Construct Wood
Construct Metal
Scies circulaires | Présentation générale | 713
Une lame
pour chaque scie
n
HK 46N
150
20
AP 55, AP 55E, AP 55EB, ATF 55, ATF 55E,
ATF 55EB
160
20
en
20
Al
é
mmsage
140
AEG
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
Al
é
mmsage
HK 40
en
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Scies circulaires portatives
Festo
HK 55, K 55, K 55S, K 55SE
160
20
AT 55E, AXT 50LA
170
30
HK 66, HK 66E, KS 66S
190
30
AU 55S, AU 60P
180
30
HK 75A
210
30
AP 65, AP 65E, AP 65EB, AT 65, AT 65EB
190
30
AU 65, AD 65
200
30
Atlas Copco
TKS 42
130
20
CS 70, CS 70EB
225
30
K 55, K 55S
160
20
AP 85, AP 85E, AP 85 EB
240
30
K 66S, K 66SE, SCS 66Q
190
30
Hitachi
HKS 75
210
30
C 6BU, C 6U
165
30
HKS 85
230
30
C 7BU, C 7U
184
30
Black & Decker
C 8U
210
30
BD 227, BD 840, BD 846, CD 600,
DN 227, DN 227H, KS 40, KS 227,
KS 840, KS 846, P 3601
C 9U
235
30
140
12,7
BD 855, KS 855, SR 325E,
U 336, U 975, U 976
160
16
HD 1200
180
20
BD 229, BD 865, BD 865E, DN 59, DN 229,
DN 820, GD 60, HD 100, HD 1000, HD 2062,
KS 865, KS 865E, P 3703, P 3705, PL 40,
PS 3703, PS 3705, SR 300, SR 362E
184
16
Holz-Her
2110, 2111, 2171
130
20
2260, 2270
140
20
2103, 2104, 2105, 2106, AP 55EB, ATF 55EB
160
20
2115, 2266, 2271, 2281
170
30
2112, HKU 55
180
30
2117, 2119, AP 65EB, AT 65EB
190
30
2113
2267
200
30
210
30
2118, 2120, 2294
230
30
2268
240
30
Jepson
8219 Hand Dry Cutter
190
20
8230 Hand Dry Cutter
235
25,4
KS 64, KS 65K
190
16
BD 365, PL 41
190
30
HD 2075S, KS 805, KS 810, P 3802
210
30
P 3902, HD 2066S
230
30
PKS 38, PKS 40
130
16
PKS 46
150
16
GKS 54, GKS 54 CE, PKS 54,
PKS 54 CE
Kress
CHKS 6055
160
20
160
16
CHKS 6066, 1500KS
190
20
GKS 55, GKS 55 CE, GKS 160
160
20
GKS 65, GKS 68 BC, GKS 65 CE, PKS 66,
GKS 66, GKS 66 CE
190
30
160
20
GKS 75 S
210
30
KSP 65F, MKS 65
190
30
B 65
200
30
MKS 75
210
30
MKS 85
225
30
KSP 85, KSP 85F
230
30
Bosch
GKS 85 S
235
30
PKS 14,4 V
130
16
GKS 18 V, GKS 24 V
160
20
GKS 36 V-LI
165
20
150
20
DeWalt
DW 351
DW 62, DW 62K
184
16
DW 65, DW 365
190
30
DW 86
240
30
DW 935K, DW 936K
136
10
DW 390KA, DW 007
165
10
150
20
Elu
MH 151
MH 155
170
30
MH 65
180
30
MH 165, MH 265
190
30
MH 85, MH 286
240
30
GKS 24V
160
20
GKS 36V-LI
165
20
Evolution
EVO 180, E180 Xtreme
184
20
EVO 230
235
25,4
Mafell
KSP 55, KSP 55F, KST 55, MKS 55,
MKS 55F, MS 55
Makita
5603R, 5604R
165
20
5017RKB
165
30
5017R, 5703R, 5704R, 5705R
190
30
5900B, 5900BR, SR 2300
235
25
5903R
235
30
KS 0852S
150
20
KS 54, KSE 55 Plus
160
20
KS 1155S, KS 1157S, KSTE 1357S
165
20
KS 1266S, KS 1468S
190
20
KS 66, KS 68 Plus
190
30
KSE 1678S
210
30
Metabo
Skil
5140, 5240, 5740, 5144
130
16
5840
140
20
5750, 5855
160
16
5003, 5164
184
16
5066, 5166, 5266, 5366,
5466, 5566, 5766, 5866
190
16
5885
235
30
714 | Scies circulaires | Présentation générale
216
30
30
Jepson
9211D Dry Mitre Cutter
254
25,4
9430 Premium Dry Cutter
305
25,4
30
9435 Premium Super Dry Cutter
355
25,4
Atlas Copco
MS 3C
254*
Black & Decker
SR 700, BD 800, DN 800, DN 810, SEC 818
210
Bosch
PCM 8 S, PCM 8 ST
210
en
Al
é
mmsage
n
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
Holz-Her
2161, 214101 Symstric
en
30
Al
é
mmsage
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Scies à onglets et radiales
GCM 8 S
216
30
9515 Cut-Off Saw
355
25,4
GCM 10, GCM 10 S, GKG 24 V, GCM 10 SD
254
30
PCM 10, PCM 10 T
254
30
Kress
GST 90
254*
30
GCM 12, GCM 12 SD, GTM 12
305
30
Makita
LS 1013, LS 1040
254*
30
216
30
LC 1230
305
25,4
DW 702, DW 703, DW 710, DW 742, DW 743
250
30
DW 709, DW 711
260
30
GKSE 16705, Signal, KGSE 1670S
210
30
DW 704, DW 705, DW 706, DW 708
305
30
KGS 255, P 200, PK 200, UK 220E, UK 220W
210
30
DW 872
355
25,4
250
30
210
30
KGS 250, KGS 300, KGT 500, KGT 550,
KGS 330, KGS 250 Hobbymaster,
KGS 301, KGS 303, KGS 331
254*
30
KS 304
305
30
Metallkraft
MTS 500
305
25,4
MTS 355
355
25,4
Ridgid
590
305
25.4
590L
355
25,4
DeWalt
DW 700, DW 701, DW 707
Einhell
KGS 210
KGTN 245, KGTN 250
Elu
PS 174, PS 274, PS 274E, ETS 41
216
30
TGS 170, TGS 171, TGS 172, TGS 173,
TGS 271, TGS 273
250
30
PS 374, EMS 705
305
30
Evolution
355 Raptor
355
25,4
355
25,4
210
30
Rexon
MS 8RAL, SM 2151AL
Flex
TCS 3602
Hitachi
C 8FA
C 8FC, C 8FS
C 10FCA, C 10FCB
CD12F
CD14F
216
30
254*
30
305
25,4
355
216
30
M 2500AL
254*
30
SCM 12A
305
30
Scheppach
Capas 1, Capas 2
216
30
254*
30
TKG 305i
300
30
Capas 3
305
30
254*
30
KG 260E, TKG 260i, TKG 260E, TKG 280E
25,4
Stayer
* Une lame de scie circulaire de 250 mm de diamètre extérieur
convient aussi à ces machines.
SLL 250, SCE 1600, SC 270, SC 271,
SLL 250E, SLL 251, SL 251E
GTM 12
30
BT 2160A
216
30
305
30
BT 2500AE
250
30
TS 3150A
315
30
250
30
TKU, TS 315GT, TS 401 ci
315
30
315
30
BS 400
400
30
BS 500
500
30
Einhell
BKS 315
TKHS 315, TKHS 315C
Al
é
mmsage
Rexon
254*
DeWalt
DW 744, DW 746
en
n
Bosch
GTS 10, PTS 10, PTS 10 T
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
en
Al
é
mmsage
Di
a
ex mètr
t
e
mmérieu
re
n
Scies circulaires de table
315
Scheppach
30
* Une lame de scie circulaire de 250 mm de diamètre extérieur convient aussi à ces machines.
Bosch n’est pas responsable de la validité et de l’exactitude des données concernant les produits concurrents
Lames de scie circulaire | Optiline Wood | 715
Optiline Wood
Des performances exceptionnelles dans le bois
En termes de longévité, de vitesse de coupe et de
précision, l’Optiline Wood n’a pas d’égale
Elle est idéale pour un sciage net et précis du bois, dans
tous les cas de figure standard, qu’il s’agisse d’aménagement intérieur ou d’utilisation sur chantier. Elle permet de découper avec précision le bois tendre comme le
bois dur, les panneaux densifiés, les panneaux stratifiés,
les panneaux en bois reconstitué, les panneaux lattés et
les panneaux de particules moyenne densité MDF. Ces
propriétés exceptionnelles sont dues à la denture alternée
au carbure. Les lames Optiline Wood sont disponibles
pour scies circulaires portatives, scies à onglets et radiales
et scies de table.
Corps de lame
Acier indéformable SK5, trempé (> 40 HRC).
Dents en carbure
Coupes nettes grâce au carbure de grande qualité et à
l’affûtage précis.
TKS
Elles diminuent les vibrations et favorisent la dissipaNL
tion de la chaleur.
TKS : cercle de
référence
NL : trou « ergots »
Etendue de la gamme
Ø 130 – 450 mm.
Coupe très grossière
Coupes longitudinales et transversales rapides dans le
bois tendre, le bois dur, les panneaux agglomérés bruts
et les planches de coffrages.
Coupe fine
Coupes transversales dans le bois tendre, le bois dur, le
contreplaqué, les panneaux lattés, les panneaux agglomérés
revêtus une face et les parquets.
Coupe grossière
Coupes longitudinales et transversales dans le bois tendre,
le bois dur, les panneaux agglomérés bruts, les planches de
coffrages et le contreplaqué.
Coupe très fine
Coupes transversales dans le bois tendre, le bois dur, le
contreplaqué, les panneaux lattés, les parquets, les panneaux
de fibres et les panneaux de particules moyenne densité.
716 | Lames de scie circulaire | Optiline Wood
Optiline Wood pour scies circulaires portatives
Ź Lame de précision assurant une coupe de qualité dans tous les types de bois
ATB
130
20
16,0 2,4/1,4
12
130
20
16,0 2,4/1,4
20
130
20
16,0 2,4/1,4
30
140
20
12,7 2,4/1,4
12
140
20
12,7 2,4/1,4
20
140
20
12,7 2,4/1,4
30
150
20
16,0 2,4/1,4
12
150
20
16,0 2,4/1,4
24
150
20
16,0 2,4/1,4
36
160
20
16,0 1,8/1,2
12
160
20
16,0 1,8/1,2
24
160
20
16,0 1,8/1,2
48
160
20
16,0 2,6/1,6
12
160
20
16,0 2,6/1,6
24
160
20
16,0 2,6/1,6
36
160
20
16,0 2,6/1,6
48
165
30
20,0 2,6/1,6
12
165
30
20,0 2,6/1,6
24
165
30
20,0 2,6/1,6
36
165
30
20,0 2,6/1,6
48
170
30
- 2,6/1,6
12
170
30
- 2,6/1,6
24
170
30
- 2,6/1,6
36
170
30
- 2,6/1,6
48
180
30
20,0 2,6/1,6
12
180
30
20,0 2,6/1,6
24
180
30
20,0 2,6/1,6
36
180
30
20,0 2,6/1,6
48
184
16
- 2,6/1,6
12
184
16
- 2,6/1,6
24
184
16
- 2,6/1,6
36
184
16
- 2,6/1,6
48
184
30
- 2,6/1,6
24
184
30
- 2,6/1,6
36
190
20
16,0 2,6/1,6
12
190
20
16,0 2,6/1,6
24
190
20
16,0 2,6/1,6
36
190
20
16,0 2,6/1,6
48
190
20
16,0 2,6/1,6
60
190
30
- 2,0/1,3
16
190
30
- 2,0/1,3
24
190
30
- 2,0/1,3
48
190
30
- 2,6/1,6
12
190
30
- 2,6/1,6
24
.
..
....
......
......
.......
..
...
.....
.
...
.....
..
...
.....
..
...
.....
..
...
......
....
..
...
....
.....
.......
..
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
gu
ed
La
er
rge
éd
mm ur
uc
tio
de / épde c
n
o
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
Av
e
mmc ba
ge
mm
és
a
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
ATB
-
2 608 641 167
C1a
1
1
373494
18,60
ATB
-
2 608 640 582
C1a
1
1
193764
21,17
ATB
-
2 608 640 583
C1a
1
1
193771
37,08
ATB
-
2 608 641 168
C1a
1
1
373500
18,60
ATB
-
2 608 640 586
C1a
1
1
193801
21,17
ATB
-
2 608 640 587
C1a
1
1
193818
37,08
ATB
7/42
2 608 641 169
C1a
1
1
373517
18,60
ATB
7/42
2 608 640 592
C1a
1
1
193863
26,54
ATB
7/42
2 608 640 593
C1a
1
1
193870
37,08
ATB
6/32
2 608 641 170*
C1a
1
1
373524
18,60
ATB
6/32
2 608 641 171*
C1a
1
1
373531
26,54
ATB
6/32
2 608 641 172*
C1a
1
1
373548
42,46
ATB
6/32
2 608 641 173
C1a
1
1
373555
18,60
ATB
6/32
2 608 640 596
C1a
1
1
193900
26,54
ATB
6/32
2 608 640 597
C1a
1
1
193917
37,08
ATB
6/32
2 608 640 732
C1a
1
1
195072
42,46
ATB
-
2 608 641 174
C1a
1
1
373562
18,60
ATB
-
2 608 640 602
C1a
1
1
193962
26,54
ATB
-
2 608 640 603
C1a
1
1
193979
37,08
ATB
-
2 608 641 175
C1a
1
1
373579
42,46
ATB
-
2 608 641 176
C1a
1
1
373586
18,60
ATB
-
2 608 640 604
C1a
1
1
193986
26,54
ATB
-
2 608 640 605
C1a
1
1
193993
37,08
ATB
-
2 608 641 177
C1a
1
1
373593
42,46
ATB
-
2 608 641 178
C1a
1
1
373609
19,89
ATB
-
2 608 640 608
C1a
1
1
194020
26,54
ATB
-
2 608 640 609
C1a
1
1
194037
37,08
ATB
-
2 608 641 179
C1a
1
1
373616
42,46
ATB
-
2 608 641 180
C1a
1
1
373623
19,89
ATB
-
2 608 640 817
C1a
1
1
263429
26,54
ATB
-
2 608 640 818
C1a
1
1
263436
37,08
ATB
-
2 608 641 181
C1a
1
1
373630
42,46
ATB
-
2 608 640 610
C1a
1
1
194044
26,54
ATB
-
2 608 640 611
C1a
1
1
194051
37,08
ATB
-
2 608 641 182
C1a
1
1
373647
19,89
ATB
-
2 608 640 612
C1a
1
1
194068
26,54
ATB
-
2 608 640 613
C1a
1
1
194075
37,08
ATB
-
2 608 640 614
C1a
1
1
194082
42,46
ATB
-
2 608 641 183
C1a
1
1
373654
50,41
ATB
7/42
2 608 641 184*
C1a
1
1
373661
21,17
ATB
7/42
2 608 641 185*
C1a
1
1
373678
26,54
ATB
7/42
2 608 641 186*
C1a
1
1
373685
42,46
ATB
7/42
2 608 641 187
C1a
1
1
373692
19,89
ATB
7/42
2 608 640 615
C1a
1
1
194099
26,54
* Coupe extra-fine, sans effort. Adaptation parfaite aux scies circulaires sans fil.
NPPE
190
30
- 2,6/1,6
36
190
30
- 2,6/1,6
48
190
30
- 2,6/1,6
60
200
30
- 2,8/1,8
24
200
30
- 2,8/1,8
48
200
30
- 2,8/1,8
60
210
30
- 2,8/1,8
24
210
30
- 2,8/1,8
36
210
30
- 2,8/1,8
48
210
30
- 2,8/1,8
60
225
30
- 2,8/1,8
36
230
30
- 2,8/1,8
24
230
30
- 2,8/1,8
36
230
30
- 2,8/1,8
48
230
30
- 2,8/1,8
60
235
30
25,0 2,8/1,8
24
235
30
25,0 2,8/1,8
48
235
30
25,0 2,8/1,8
60
240
30
- 2,8/1,8
24
240
30
- 2,8/1,8
60
250
30
- 3,2/2,2
40
250
30
- 3,2/2,2
60
270
30
- 3,2/2,2
48
...
....
......
....
......
...
....
....
.....
...
....
......
....
......
....
...
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
gu
ed
La
er
rge
éd
mm ur
uc
tio
de / épde c
n
o
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
Av
e
mmc ba
ge
mm
és
a
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
Optiline Wood pour scies circulaires portatives
ATB
7/42
2 608 640 616
C1a
1
1
194105
37,08
ATB
7/42
2 608 640 617
C1a
1
1
194112
42,46
ATB
7/42
2 608 641 188
C1a
1
1
373708
50,41
ATB
7/42
2 608 640 618
C1a
1
1
194129
26,54
ATB
7/42
2 608 640 620
C1a
1
1
194143
42,46
ATB
7/42
2 608 641 189
C1a
1
1
373715
50,41
ATB
-
2 608 640 621
C1a
1
1
194150
26,54
ATB
-
2 608 640 622
C1a
1
1
194167
39,76
ATB
-
2 608 640 623
C1a
1
1
194174
42,46
ATB
-
2 608 641 190
C1a
1
1
373722
50,41
ATB
7/42
2 608 640 625
C1a
1
1
194198
37,08
ATB
7/42
2 608 640 627
C1a
1
1
194211
33,10
ATB
7/42
2 608 640 628
C1a
1
1
195157
39,76
ATB
7/42
2 608 640 629
C1a
1
1
194228
42,46
ATB
7/42
2 608 641 191
C1a
1
1
373739
55,68
ATB
-
2 608 640 725
C1a
1
1
194990
33,10
ATB
-
2 608 640 727
C1a
1
1
195010
42,46
ATB
-
2 608 641 192
C1a
1
1
373746
55,68
ATB
-
2 608 641 193
C1a
1
1
373753
33,10
ATB
-
2 608 641 194
C1a
1
1
373760
55,68
ATB
7/42
2 608 640 728
C1a
1
1
195027
39,76
ATB
7/42
2 608 640 729
C1a
1
1
195034
55,68
ATB
-
2 608 640 731
C1a
1
1
195065
42,46
Optiline Wood pour scies à onglets et radiales
ATB/N
lés
ag
La
em
r
m
mmgeur
d
/
e
de
ép co
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
18
210
30
2,0/1,4
24
210
30
2,0/1,4
48
216
30
2,0/1,4
24
216
30
2,0/1,4
48
216
30
2,0/1,4
60
216
30
2,8/1,8
48
216
30
2,8/1,8
60
250
30
3,2/2,2
40
....
.......
.....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ATB
ATB/N
-
2 608 640 429*
C1a
1
1
314381
38,14
ATB/N
-
2 608 640 430*
C1a
1
1
314398
44,93
ATB/N
-
2 608 640 431*
C1a
1
1
314404
38,14
ATB/N
-
2 608 640 432*
C1a
1
1
314411
46,32
ATB/N
-
2 608 640 433*
C1a
1
1
314428
55,21
ATB/N
-
2 608 640 641
C1a
1
1
194327
46,44
ATB/N
-
2 608 640 642
C1a
1
1
194334
55,21
ATB/N
7/42
2 608 640 643
C1a
1
1
194341
43,51
NPPE
718 | Lames de scie circulaire | Optiline Wood
250
30
3,2/2,2
60
250
30
3,2/2,2
80
254
30
2,0/1,4
24
254
30
2,0/1,4
40
254
30
2,0/1,4
40
254
30
2,0/1,4
60
254
30
2,5/1,8
80
254
30
2,5/1,8
80
254
30
2,8/1,8
40
254
30
2,8/1,8
60
254
30
3,2/2,2
24
254
30
3,2/2,2
40
254
30
3,2/2,2
60
254
30
3,2/2,2
80
254
30
3,2/2,2
96
260
30
3,2/2,2
48
300
30
3,2/2,2
60
300
30
3,2/2,2
96
305
30
2,5/1,8
40
305
30
2,5/1,8
60
305
30
2,5/1,8
96
305
30
3,2/2,2
60
305
30
3,2/2,2
80
...
....
.....
...
....
......
....
..
...
....
....
.....
....
..
...
....
...
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
mm
ur
és
a
d’a
l
Ø
ètr
ee
xté
rie
am
Di
ge
La
r
mm
mmgeur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
Optiline Wood pour scies à onglets et radiales
ATB/N
7/42
2 608 640 644
C1a
1
1
194358
ATB/N
7/42
2 608 640 645
C1a
1
1
194365
56,62
ATB/N
-
2 608 640 434*
C1a
1
1
314435
39,42
54,86
ATB
-
2 608 640 438*
C1a
1
1
314473
43,51
ATB/N
-
2 608 640 435*
C1a
1
1
314442
42,21
ATB/N
-
2 608 640 436*
C1a
1
1
314459
53,56
ATB
-
2 608 640 439
C1a
1
1
317375
56,62
ATB/N
-
2 608 640 437
C1a
1
1
314466
56,62
ATB
-
2 608 640 443
C1a
1
1
317412
42,21
ATB
-
2 608 640 444
C1a
1
1
317429
53,56
ATB
-
2 608 641 763
C1a
1
1
455510
42,09
ATB
-
2 608 641 764
C1a
1
1
455527
46,47
ATB
-
2 608 641 765
C1a
1
1
455534
58,96
ATB
-
2 608 641 766
C1a
1
1
455541
60,46
ATB
-
2 608 641 767
C1a
1
1
455558
60,46
ATB/N
-
2 608 641 202
C1a
1
1
373845
46,44
ATB/N
7/42
10/60
2 608 641 203
C1a
1
1
373852
60,93
ATB/N
7/42
10/60
2 608 640 646
C1a
1
1
194372
71,94
ATB/N
-
2 608 640 440*
C1a
1
1
317382
46,44
ATB/N
-
2 608 640 441*
C1a
1
1
317399
60,93
ATB/N
-
2 608 640 442*
C1a
1
1
317405
71,94
ATB
7/42
10/60
2 608 641 768
C1a
1
1
455565
65,08
ATB
-
2 608 641 769
C1a
1
1
455572
76,83
NPPE
Optiline Wood pour scies circulaires de table
Ź UW : denture alternée, nombre de dents : petit
GW : denture alternée, nombre de dents : moyen
KW : denture alternée, pour matériaux synthétiques
VW : denture alternée, pas fin nombre de dents : élevé
18
250
30
3,2/2,2
40
250
30
3,2/2,2
60
250
30
3,2/2,2
80
300
30
3,2/2,2
48
300
30
3,2/2,2
72
300
30
3,2/2,2
96
305
30
3,2/2,2
72
305
30
3,2/2,2
96
315
30
3,2/2,2
48
315
30
3,2/2,2
60
350
30
3,5/2,5
54
350
30
3,5/2,5
84
400
30
3,5/2,5
60
400
30
3,5/2,5
96
450
30
3,8/2,8
66
NPPE
..
...
......
....
....
....
....
..
...
...
....
...
....
...
/D
NL
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ètr
eT
KS
iam
ag
em
La
r
m
mmgeur
de / épde c
o
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Mo
dè
le
lés
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
ATB
UW
7/42
2 608 640 670
C1a
1
1
194587
KW
7/42
2 608 640 665
C1a
1
1
194532
60,93
VW
7/42
2 608 640 660
C1a
1
1
194501
70,77
UW
7/42
10/60
2 608 640 672
C1a
1
1
194600
46,44
KW
7/42
10/60
2 608 640 667
C1a
1
1
194556
68,89
VW
7/42
10/60
2 608 640 661
C1a
1
1
194518
71,94
UW
7/42
10/60
2 608 641 771
C1a
1
1
455596
73,58
UW
7/42
10/60
2 608 641 772
C1a
1
1
455602
76,83
46,44
43,51
UW
7/42
2 608 640 673
C1a
1
1
194617
GW
7/42
2 608 640 651
C1a
1
1
194440
60,93
UW
10/60
2 608 640 674
C1a
1
1
194624
60,93
KW
10/60
2 608 640 668
C1a
1
1
194563
80,47
UW
10/60
2 608 640 675
C1a
1
1
194631
73,11
KW
10/60
2 608 640 669
C1a
1
1
194570
107,96
UW
10/60
2 608 640 676
C1a
1
1
195249
96,61
720 | Lames de scie circulaire | Speedline Wood
Speedline Wood
Un modèle de rapidité, dans tous les types de bois
La lame Speedline Wood est idéale pour le sciage
longitudinal / transversal de tous les types de bois
Elle permet de mener à bien les découpes de débit
(bois, panneaux) avec précision. Sa denture spéciale
garantit une parfaite maîtrise du travail et un niveau de
vibrations minimum. Les lames Speedline Wood sont
disponibles pour scies circulaires portatives et scies de
tables.
Corps de lame
Acier indéformable, trempé (> 40 HRC).
Dents en carbure
FZ / ATB : profil spécial de la denture, deux dents
alternées positives concaves et une dent plate concave
ATB : denture alternée à angle d’attaque positif.
TKS
Elles diminuent les vibrations et favorisent la
NL
dissipation de la chaleur.
TKS : cercle de
référence
Coupe très grossière
Coupes longitudinales et transversales rapides dans le
bois tendre, le bois dur, les panneaux agglomérés bruts
et les planches de coffrages.
Etendue de la gamme
Ø 130 – 500 mm.
Coupe grossière
Coupes longitudinales et transversales dans le bois tendre,
le bois dur, les panneaux agglomérés bruts, les planches de
coffrages, le contreplaqué et les panneaux lattés.
Lames de scie circulaire | Speedline Wood | 721
Speedline Wood pour scies circulaires portatives
Ź Une lame rapide permettant le sciage longitudinal et transversal de tous les types de bois
ag
ep
ou
ge
m
m
ur
Al
és
és
a
d’a
l
Ø
ètr
ee
xté
rie
am
Di
130
16,0
-
- 1,3/0,8
12
130
16,0
-
- 1,3/0,8
24
130
16,0
-
- 2,2/1,4
9
130
16,0
-
- 2,2/1,4
18
136
10,0
-
- 1,3/0,8
12
136
10,0
-
- 1,3/0,8
24
140
12,7
-
- 2,2/1,4
9
140
12,7
-
- 2,2/1,4
18
140
20,0
-
- 2,2/1,4
9
140
20,0
-
- 2,2/1,4
18
150
16,0
-
- 2,2/1,4
9
150
16,0
-
- 2,2/1,4
18
150
20,0
-
- 2,2/1,4
9
150
20,0
-
- 2,2/1,4
18
160
16,0
-
- 2,4/1,6
12
160
16,0
-
- 2,4/1,6
18
160
20,0
-
- 2,4/1,6
12
160
20,0
-
- 2,4/1,6
18
165
-
5/8"
- 1,3/0,8
12
165
-
5/8"
- 1,3/0,8
24
165
30,0
-
20 2,4/1,6
12
165
30,0
-
20 2,4/1,6
18
170
30,0
-
- 2,4/1,6
12
170
30,0
-
- 2,4/1,6
18
180
30,0
-
- 2,4/1,6
12
180
30,0
-
- 2,4/1,6
24
184
16,0
-
- 2,4/1,6
12
184
16,0
-
- 2,4/1,6
24
184
30,0
-
- 2,4/1,6
12
184
30,0
-
- 2,4/1,6
24
190
20,0
-
16 2,6/1,6
12
190
20,0
-
16 2,6/1,6
24
190
30,0
-
- 2,6/1,8
12
190
30,0
-
- 2,6/1,8
24
210
30,0
-
- 2,6/1,8
18
210
30,0
-
- 2,6/1,8
30
230
30,0
-
- 2,6/1,8
18
230
30,0
-
- 2,6/1,8
30
235
30,0
-
25 2,6/1,8
18
235
30,0
-
25 2,6/1,8
30
....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ce
Av
s
e
mmc ba
gu
ed
La
er
r
éd
mmgeur
uc
tio
de / épde c
n
lam ais oup
s
e
e ( eu
b2 r d (b1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
ATB
mm
FZ/
FZ/ATB
2 608 640 829*
C1a
1
1
276191
25,38
FZ/ATB
2 608 640 830*
C1a
1
1
276207
36,84
FZ/ATB
2 608 640 774
C1a
1
1
239851
19,41
FZ/ATB
2 608 640 775
C1a
1
1
239868
25,84
FZ/ATB
2 608 641 759
C1a
1
1
455473
25,38
FZ/ATB
2 608 641 760
C1a
1
1
455480
36,84
FZ/ATB
2 608 640 776
C1a
1
1
239875
20,23
FZ/ATB
2 608 640 777
C1a
1
1
239882
25,84
FZ/ATB
2 608 640 778
C1a
1
1
239899
20,23
FZ/ATB
2 608 640 779
C1a
1
1
239905
25,84
FZ/ATB
2 608 640 808
C1a
1
1
246521
21,41
FZ/ATB
2 608 640 809
C1a
1
1
246538
25,84
FZ/ATB
2 608 640 780
C1a
1
1
239912
21,41
FZ/ATB
2 608 640 781
C1a
1
1
239929
25,84
FZ/ATB
2 608 640 784
C1a
1
1
239950
21,87
FZ/ATB
2 608 640 785
C1a
1
1
239967
27,26
FZ/ATB
2 608 640 786
C1a
1
1
239974
21,87
FZ/ATB
2 608 640 787
C1a
1
1
239981
27,26
FZ/ATB
2 608 641 761
C1a
1
1
455497
24,21
FZ/ATB
2 608 641 762
C1a
1
1
455503
29,59
FZ/ATB
2 608 640 788
C1a
1
1
239998
FZ/ATB
2 608 640 789
C1a
1
1
240000
29,59
FZ/ATB
2 608 640 790
C1a
1
1
240017
24,21
FZ/ATB
2 608 640 791
C1a
1
1
240024
28,31
FZ/ATB
2 608 640 792
C1a
1
1
240031
25,98
FZ/ATB
2 608 640 793
C1a
1
1
240048
33,68
FZ/ATB
2 608 640 794
C1a
1
1
240055
25,98
FZ/ATB
2 608 640 795
C1a
1
1
240062
34,74
FZ/ATB
2 608 640 796
C1a
1
1
240079
25,98
FZ/ATB
2 608 640 797
C1a
1
1
240086
34,74
FZ/ATB
2 608 640 798
C1a
1
1
240093
25,98
FZ/ATB
2 608 640 799
C1a
1
1
240109
34,85
FZ/ATB
2 608 640 800
C1a
1
1
240116
25,98
FZ/ATB
2 608 640 801
C1a
1
1
240123
34,85
FZ/ATB
2 608 640 802
C1a
1
1
240130
33,68
FZ/ATB
2 608 640 803
C1a
1
1
240147
40,23
FZ/ATB
2 608 640 804
C1a
1
1
240154
34,16
FZ/ATB
2 608 640 805
C1a
1
1
240161
43,63
FZ/ATB
2 608 640 806
C1a
1
1
240178
34,74
FZ/ATB
2 608 640 807
C1a
1
1
240185
44,69
NPPE
722 | Lames de scie circulaire | Speedline Wood
Speedline Wood pour scies circulaires de table
ATB
250
30
3,2/2,2
24
300
30
3,2/2,2
28
315
30
3,2/2,2
28
350
30
3,5/2,5
32
400
30
3,5/2,5
36
450
30
3,8/2,8
40
500
30
3,8/2,8
44
NPPE
....
....
....
..
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
mm
ur
és
a
d’a
l
Ø
ètr
ee
xté
rie
am
Di
ge
La
r
mm
mmgeur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
ATB
7/42
2 608 640 680
C1a
1
1
194655
34,85
ATB
7/42
10/60
2 608 640 681
C1a
1
1
194662
43,51
ATB
7/42
2 608 640 682
C1a
1
1
194679
43,51
ATB
10/60
2 608 640 683
C1a
1
1
194686
62,70
ATB
10/60
2 608 640 684
C1a
1
1
194693
78,36
ATB
10/60
2 608 640 685
C1a
1
1
194709
104,45
ATB
-
2 608 640 686
C0a
1
1
194716
137,67
Lames de scie circulaire | Multi Material | 723
Multi Material
Un sciage propre dans les matériaux les plus divers
Une seule lame pour toutes les utilisations
La lame Multi Material est parfaite pour l’aménagement
intérieur et l’agencement de stands d’exposition. Sa
denture plate/trapézoïdale alternée HLTCG au carbure
assure une découpe efficace et franche des matériaux
les plus divers. Les lames Multi Material sont disponibles pour scies circulaires portatives, scies à onglets
et radiales et scies de table.
Elles diminuent les vibrations et favorisent la dissipation de la chaleur.
Corps de lame
Dents en carbure
TKS
Coupes nettes grâce au carbure de grande qualité et à
l’affûtage précis.
NL
TKS : cercle de
référence
Etendue de la gamme
Ø 130 – 400 mm.
Coupe fine dans le bois dur
Bien adaptée au sciage occasionnel de matériaux composites,
de panneaux agglomérés à revêtement 1 face ou 2 faces, de
contreplaqué, de matériaux contenant des fibres, de panneaux
de particules moyenne densité MDF et de panneaux lattés.
Coupe fine dans le plastique et les métaux NF
Bien adaptée au sciage des parquets, des composés
multicouches, de l’époxy et (occasionnellement) du bois dur.
Coupe très fine dans le bois dur et les matériaux composites
Bien adaptée au sciage occasionnel de plastique et de métaux
NF comme l’alu, le laiton et le cuivre.
Coupe très fine dans le plastique et les métaux NF
Parfaitement adaptée au sciage des parquets, des composés
multicouches, de l’époxy, des matériaux renforcés de fibres de
verre et des panneaux à liant ciment.
724 | Lames de scie circulaire | Multi Material
Multi Material pour scies circulaires portatives
Ź Une lame polyvalente permettant le sciage rapide et propre des matériaux les plus divers
HLTCG
130
20
16,0
2,0/1,4
42
140
20
12,7
2,0/1,4
42
150
20
16,0
2,0/1,4
42
160
20
16,0
2,4/1,8
42
165
30
20,0
2,4/1,8
42
170
30
-
2,4/1,8
48
180
30
20,0
2,4/1,8
48
184
16
-
2,4/1,8
48
184
30
-
2,4/1,8
48
190
20
16,0
2,4/1,8
54
190
30
-
2,4/1,8
54
200
30
-
2,4/1,8
54
210
30
-
2,4/1,8
54
230
30
-
2,4/1,8
64
235
30
25,0
2,4/1,8
64
240
30
-
2,4/1,8
64
NPPE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
m
Av
e
mmc ba
gu
ed
er
La
éd
rge
uc
mm ur
tio
n
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
ag
em
d’a
lés
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
HLTCG
2 608 641 195
C1a
1
1
373777
48,43
HLTCG
2 608 641 196
C1a
1
1
373784
48,43
HLTCG
2 608 640 501
C1a
1
1
192910
48,43
HLTCG
2 608 640 503
C1a
1
1
192934
48,43
HLTCG
2 608 640 519
C1a
1
1
193092
48,43
HLTCG
2 608 640 505
C1a
1
1
192958
48,43
HLTCG
2 608 640 507
C1a
1
1
192972
48,43
HLTCG
2 608 640 815
C1a
1
1
263405
48,43
HLTCG
2 608 640 506
C1a
1
1
192965
48,43
HLTCG
2 608 640 508
C1a
1
1
192989
50,54
HLTCG
2 608 640 509
C1a
1
1
192996
50,54
HLTCG
2 608 640 510
C1a
1
1
193009
50,54
HLTCG
2 608 640 511
C1a
1
1
193016
49,57
HLTCG
2 608 640 513
C1a
1
1
193030
60,93
HLTCG
2 608 640 514
C1a
1
1
193047
60,93
HLTCG
2 608 640 515
C1a
1
1
193054
60,93
Lames de scie circulaire | Multi Material | 725
Multi Material pour scies à onglets, scies radiales et scies circulaires de table
HLTCG
210
30
2,5/1,8
80
216
30
2,4/1,8
60
216
30
2,5/1,8
60
216
30
2,5/1,8
80
250
30
3,2/2,5
80
254
30
3,2/2,5
40
254
30
3,2/2,5
60
254
30
3,2/2,5
80
254
30
3,2/2,5
96
260
30
3,2/2,5
80
300
30
3,2/2,5
96
305
30
3,2/2,5
80
305
30
3,2/2,5
96
350
30
3,2/2,5
96
400
30
3,8/3,2
96
NPPE
.....
..
...
....
..
...
....
...
....
...
....
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
d’a
lés
a
g
La
em
r
m
mmgeur
d
/
e
de
ép co
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
HLTCG
-
2 608 640 445
C1a
1
1
317436
70,77
HLTCG
-
2 608 640 512
C1a
1
1
193023
62,58
HLTCG
-
2 608 640 446
C1a
1
1
317443
62,58
HLTCG
-
2 608 640 447
C1a
1
1
317450
70,77
HLTCG
7/42
2 608 640 516
C1a
1
1
193061
69,42
HLTCG
-
2 608 640 448
C1a
1
1
317467
54,40
HLTCG
-
2 608 640 449
C1a
1
1
317474
62,58
HLTCG
-
2 608 640 450
C1a
1
1
317481
69,42
HLTCG
-
2 608 640 451
C1a
1
1
317498
76,14
HLTCG
-
2 608 641 204
C1a
1
1
373869
70,77
HLTCG
7/42
10/60
2 608 640 518
C1a
1
1
193085
76,14
HLTCG
-
2 608 640 452
C1a
1
1
317504
69,42
HLTCG
-
2 608 640 453
C1a
1
1
317511
76,14
HLTCG
-
2 608 640 770
C1a
1
1
236935
73,45
HLTCG
-
2 608 640 771
C1a
1
1
236942
76,14
726 | Lames de scie circulaire | Construct Wood
Construct Wood
L’experte du bois de chantier
La lame Construct Wood est idéale pour le
sciage grossier du bois de chantier
Ses dents plates à chanfreins alternés, au carbure, ainsi
que la forme de sa denture, lui confèrent une grande
résistance et un mordant exceptionnel. Ses dents sont
caractérisées par un dos indéformable, ce qui se traduit
par une grande robustesse. La lame Construct Wood est
parfaitement indiquée pour le bois de construction, les
planches de coffrage, les blocs de béton cellulaire et les
panneaux agglomérés. Elle vient même à bout des clous
et des restes de béton. Des lames spéciales Construct
Wood à denture alternée sont également disponibles
dans les applications standards des bois de construction et de chauffe.
Corps de lame
Acier indéformable SK5, trempé (jusqu’à 40 HRC).
Dents en carbure
FWF : dentures plates chanfreinées positives.
ATB : denture alternée à angle d’attaque positif.
TKS
Elles diminuent les vibrations et favorisent la
dissipation de la chaleur.
NL
TKS : cercle de
référence
Coupe grossière
Idéal pour bois de construction, panneaux de particules à liant
ciment, planches de coffrage (avec restes de béton), béton
cellulaire (thermopierre), bois avec clous.
Etendue de la gamme
Ø 130 – 700 mm.
Lames de scie circulaire | Construct Wood | 727
Construct Wood pour scies circulaires portatives
Ź La denture spéciale et le dos large procurent une bonne résistance et permettent de scier sans problème le
bois de chantier parsemé de corps étrangers (clous et restes de béton). Convient pour le Fermacel.
FWF
..
..
..
..
..
..
130
16
-
1,3/0,8
12
130
20
16,0
2,4/1,4
12
140
20
12,7
2,4/1,4
12
150
20
16,0
2,4/1,4
12
160
20
16,0
2,6/1,6
12
180
30
20,0
2,6/1,6
12
184
16
-
2,6/1,6
12
190
20
16,0
2,6/1,6
12
190
30
-
2,6/1,6
12
210
30
-
2,8/1,8
14
230
30
-
2,8/1,8
16
235
30
25,0
2,8/1,8
16
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
gu
ed
er
La
éd
rge
uc
mm ur
tio
n
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
Av
e
mmc ba
Ø
Di
am
d’a
l
és
a
ge
m
m
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
FWF
2 608 640 831*
C1a
1
1
276214
19,41
FWF
2 608 641 197
C1a
1
1
373791
19,41
FWF
2 608 641 198
C1a
1
1
373807
19,41
FWF
2 608 641 199
C1a
1
1
373814
19,41
FWF
2 608 640 630
C1a
1
1
194235
19,41
FWF
2 608 640 632
C1a
1
1
194259
20,81
FWF
2 608 641 200
C1a
1
1
373821
20,81
FWF
2 608 641 201
C1a
1
1
373838
20,81
FWF
2 608 640 633
C1a
1
1
194266
20,81
FWF
2 608 640 634
C1a
1
1
194273
24,79
FWF
2 608 640 635
C1a
1
1
194280
30,97
FWF
2 608 640 636
C1a
1
1
194297
30,97
Construct Wood pour scies circulaires de table (pour bois sans clous)
18
300
30
2,8/1,8
20
315
30
3,2/2,2
20
350
30
3,2/2,2
24
400
30
3,2/2,2
28
450
30
3,8/2,8
32
500
30
3,8/2,8
36
600
30
4,0/3,0
40
700
30
4,2/3,2
46
NPPE
.
..
..
..
.
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
ag
La
em
r
m
mmgeur
d
/
e
de
ép co
lam ais up
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
lés
d’a
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
ATB
7/42
10/60
2 608 640 700
C1a
1
1
194792
49,71
ATB
7/42
2 608 640 701
C1a
1
1
194808
52,64
ATB
10/60
2 608 640 702
C1a
1
1
194815
64,33
ATB
10/60
2 608 640 703
C1a
1
1
194822
70,17
ATB
10/60
2 608 640 704
C1a
1
1
194839
93,57
ATB
-
2 608 640 705
C0a
1
1
194846
128,77
ATB
-
2 608 640 761
C0a
1
1
236843
263,29
ATB
-
2 608 640 762
C0a
1
1
236850
321,89
ATB
728 | Lames de scie circulaire | Construct Wood
Construct Wood pour scies circulaires de table (pour bois avec clous)
FWF
216
30
3,2/2,2
20
250
30
3,2/2,2
20
300
30
3,2/2,2
20
315
30
3,2/2,2
20
350
30
3,5/2,5
24
400
30
3,5/2,5
28
450
30
3,8/2,5
32
500
30
3,8/2,5
36
NPPE
..
.
..
..
.
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
mm
ur
és
a
d’a
l
Ø
ètr
ee
xté
rie
am
Di
ge
La
r
mm
mmgeur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
Ré
su
lta
td
ec
ou
pe
Fo
rm
ed
es
de
nt
s
NL
/D
iam
ètr
eT
KS
FWF
-
2 608 641 773
C1a
1
1
455619
55,13
FWF
7/42
2 608 641 774
C1a
1
1
455626
55,13
FWF
7/42
10/60
2 608 640 690
C1a
1
1
194730
58,49
FWF
7/42
2 608 640 691
C1a
1
1
194747
58,49
FWF
10/60
2 608 640 692
C1a
1
1
194754
70,17
FWF
10/60
2 608 640 693
C1a
1
1
194761
76,03
FWF
10/60
2 608 640 694
C1a
1
1
194778
96,61
FWF
10/60
2 608 640 695
C0a
1
1
195294
128,77
Lames de scie circulaire | Construct Metal | 729
Construct Metal
Des coupes particulièrement nettes dans le métal
La lame de scie circulaire Construct Metal est idéale
pour des coupes efficaces et précises avec des lignes
de coupe nettes dans les profilés acier, les tuyaux, les
cornières, les tôles et goulottes de câble
La lame de scie circulaire Construct Metal est équipée
d’une denture plate / trapézoïdale alternée en carbure,
pour les scies à coupe d’onglet et radiale (Dry Mitre
Cutter) de dentures plates à chanfreins alternés.
Corps de lame
Dents en carbure
HLTCG : coupes sûres grâce aux dents trapézoïdales /
plates à angle d’attaque neutre (0°).
FWF : denture plate chanfreinée à angle
d’attaque neutre (0°).
Vibration Control
Réduction des vibrations et du bruit et amélioration
de la précision.
Etendue de la gamme
Ø 160 – 355 mm.
Coupe grossière
Idéale pour profilés acier, tuyaux, cornières, tôles et chemins
de câble.
Coupe fine
de câble.
Coupe très fine
de câble.
730 | Lames de scie circulaire | Construct Metal
Construct Metal pour scies circulaires à métaux portatives (Hand Dry Cutter)
HLTCG
160
20,0
2,0/1,6
30
184
20,0
2,0/1,6
48
190
20,0
2,0/1,6
40
210
30,0
2,2/1,8
48
235
25,4
2,2/1,8
48
NPPE
..
...
...
...
...
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Fo
r
me
de
sd
en
ts
de
co
up
e
Ré
su
lta
t
és
ag
em
La
m
rge
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m cor
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
HLTCG
2 608 641 720
C1a
1
1
466493
91,07
HLTCG
2 608 641 721
C1a
1
1
466509
102,81
HLTCG
2 608 641 722
C1a
1
1
466516
110,69
HLTCG
2 608 641 723
C1a
1
1
466523
118,52
HLTCG
2 608 641 724
C1a
1
1
466530
134,89
Lames de scie circulaire | Construct Metal | 731
Construct Metal pour scies à onglets et radiales (Mitre Dry Cutter)
FWF
8
8
254
25,4
2,2/1,8
60
305
25,4
2,2/1,8
60
305
25,4
2,2/1,8
80
355
25,4
2,2/1,8
80
355
25,4
2,2/1,8
90
NPPE
....
....
....
....
....
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Fo
r
me
de
sd
en
ts
de
co
up
e
Ré
su
lta
t
és
ag
em
La
m
rge
mm ur
de / épde c
lam ais oup
e ( seu e (b
b2 r d 1)
)m u
m c or
ps
No
mb
re
de
de
nt
s
d’a
l
Ø
Di
am
ètr
ee
xté
rie
ur
mm
FWF
2 608 641 725
C2a
1
1
466547
158,66
FWF
2 608 641 727
C2a
1
1
474245
169,46
FWF
2 608 641 729
C2a
1
1
466554
204,08
FWF
2 608 641 730
C2a
1
1
466561
245,86
FWF
2 608 641 732
C2a
1
1
466578
278,93
732 | Scies circulaires | Accessoires
Accessoires pour
scies circulaires
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ep
ais
se
ur
mm
Ø
d’a
l
Di
am
ètr
e
és
a
mm
ge
mm
Bagues de réduction pour lames de scies circulaires
Epaisseur du corps de la lame allant de 1,0 mm à maxi. 1,3 mm
20,0
12,75
0,8
2 600 100 185
P1b
1
1
433518
2,85
20,0
15,875
0,8
2 600 100 186
P1b
1
1
433525
2,85
20,0
16
0,8
2 600 100 187
P1b
1
1
433532
2,85
Epaisseur du corps de la lame de 1,25 mm à maxi. 1,4 mm
20,0
16
1,0
2 600 100 188
P1b
1
1
433549
2,85
25,0
15,875
1,0
2 600 100 189
P1b
1
1
433556
2,85
25,0
16
1,0
2 600 100 190
P1b
1
1
433563
2,85
25,0
20
1,0
2 600 100 191
P1b
1
1
433570
2,85
16,0
12,75
1,2
2 600 100 192
P1b
1
1
433587
2,85
20,0
10
1,2
2 600 100 193
P1b
1
1
433594
2,85
20,0
12,75
1,2
2 600 100 194
P1b
1
1
433600
2,85
20,0
13
1,2
2 600 100 195
P1b
1
1
433617
2,85
20,0
15,875
1,2
2 600 100 196
P1b
1
1
433624
2,85
20,0
16
1,2
2 600 100 197
P1b
1
1
433631
2,85
24,0
16
1,2
2 600 100 198
P1b
1
1
433648
2,85
24,0
18
1,2
2 600 100 199
P1b
1
1
433655
2,85
24,0
20
1,2
2 600 100 200
P1b
1
1
433662
2,85
25,0
15,875
1,2
2 600 100 201
P1b
1
1
433679
2,85
25,0
16
1,2
2 600 100 202
P1b
1
1
433686
2,85
25,0
20
1,2
2 600 100 203
P1b
1
1
433693
2,85
25,4
15,875
1,2
2 600 100 204
P1b
1
1
433709
2,85
25,4
16
1,2
2 600 100 205
P1b
1
1
433716
2,85
25,4
19
1,2
2 600 100 206
P1b
1
1
433723
2,85
25,4
20
1,2
2 600 100 207
P1b
1
1
433730
2,85
30,0
20
1,2
2 600 100 208
P1b
1
1
433747
2,85
30,0
24
1,2
2 600 100 209
P1b
1
1
433754
2,85
30,0
25
1,2
2 600 100 210
P1b
1
1
433761
2,85
30,0
25,4
1,2
2 600 100 211
P1b
1
1
433778
2,85
NPPE
20,0
16
1,5
2 600 100 212
P1b
1
1
433785
2,85
25,0
15,875
1,5
2 600 100 213
P1b
1
1
433792
2,85
25,0
16
1,5
2 600 100 214
P1b
1
1
433808
2,85
25,0
20
1,5
2 600 100 215
P1b
1
1
433815
2,85
25,4
15,875
1,5
2 600 100 216
P1b
1
1
433822
2,85
25,4
16
1,5
2 600 100 217
P1b
1
1
433839
2,85
25,4
19
1,5
2 600 100 218
P1b
1
1
433846
2,85
25,4
20
1,5
2 600 100 219
P1b
1
1
433853
2,85
30,0
20
1,5
2 600 100 220
P1b
1
1
433860
2,85
30,0
25
1,5
2 600 100 221
P1b
1
1
433877
2,85
30,0
25,4
1,5
2 600 100 222
P1b
1
1
433884
2,85
Scies circulaires | Accessoires | 733
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Ep
ais
se
ur
mm
Ø
d’a
l
Di
am
ètr
e
és
a
mm
ge
mm
35,0
25
1,5
2 600 100 223
P1b
1
1
433891
2,85
35,0
25,4
1,5
2 600 100 224
P1b
1
1
433907
2,85
35,0
30
1,5
2 600 100 225
P1b
1
1
433914
2,85
25,4
15,875
1,8
2 600 100 226
P1b
1
1
433921
2,85
25,4
16
1,8
2 600 100 227
P1b
1
1
433938
2,85
25,4
20
1,8
2 600 100 228
P1b
1
1
433945
2,85
30,0
16
1,8
2 600 100 229
P1b
1
1
433952
2,85
30,0
20
1,8
2 600 100 230
P1b
1
1
433969
2,85
30,0
25
1,8
2 600 100 231
P1b
1
1
433976
2,85
30,0
25,4
1,8
2 600 100 232
P1b
1
1
433983
2,85
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Lo
n
gu
eu
rm
m
Accessoires pour scies circulaires portatives
Butée longitudinale
Pour GKS 55 ; GKS 65 ; GKS 66 CE ; GKS 75 S ; GKS 85 ; GKS 85 S, GKS 160 Professional
-
1 608 190 007 PC1c
1
1
019033
8,78
Pour GKS 18 V ; GKS 24 V Professional ; PKS 40 ; PKS 46 ; PKS 54 ; PKS 54 CE ; PKS 66 ;
PKS 66 CE
-
2 608 005 018 PC1c
1
1
055512
8,64
Rail de guidage FSN 70
Serre-joint non compris
Pour GKS 18 V ; GKS 24 V ; GKS 55 ; GKS 55 CE ; GKS 65 ; GKS 65 CE ; GKS 66 CE ; GKS 68 B ;
GKS 68 BC ; GKS 85 ; GMF 1400 CE ; GOF 900 CE ; GOF 1300 CE ; GOF 2000 CE ; GUF 4-22 A
Professional ; PKS 40 ; PKS 54 ; PKS 54 CE ; PKS 66 ; PKS 66 CE ; POF 1200 AE ; POF 1400 ACE
700
2 602 317 030
C0a
1
1
087186
66,12
Rail de guidage FSN 140
Serre-joint non compris
(lèvre caoutchouc disponible en tant que pièce détachée, référence 2 601 010 044)
Pour GKS 18 V ; GKS 24 V ; GKS 55 ; GKS 55 CE ; GKS 65 ; GKS 65 CE ; GKS 66 CE ; GKS 68 B ;
GKS 68 BC ; GKS 85 ; GMF 1400 CE ; GOF 900 CE ; GOF 1300 CE ; GOF 2000 CE ; GUF 4-22 A
Professional ; PKS 40 ; PKS 54 ; PKS 54 CE ; PKS 66 ; PKS 66 CE ; POF 1200 AE ; POF 1400 ACE
1400
NPPE
2 602 317 031
C0a
1
1
087193
103,31
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Lo
ng
ue
ur
mm
Accessoires pour scies circulaires portatives
Raccord pour rails de guidage FSN 70, FSN 140
-
1 602 319 003
P0b
1
1
024181
20,07
2
1
509268
47,25
Paire de serre-joints – à grande ouverture pour FSN 70, FSN 140
-
2 608 000 426
P0b
Patin de guidage pour rail de guidage
Ne convient pas pour GKS 55 (0 601 664 0..) ; GKS 55 CE (0 601 664 7..) ;
GKS 65 (0 601 667 0..) ; GKS 65 CE Professional (0 601 668 7..)
Pour GKS 55 (0 601 567 1..) ; GKS 65 (0 601 568 1..) ; GKS 66 CE Professional (0 601 568 7..)
-
1 608 000 114 PC1c
1
1
019590
31,82
Adaptateur pour rail de guidage
Pour GKS 18 V ; GKS 24 V ; GKS 54 C ; GKS 54 CE ; GKS 55 ; GKS 55 CE ; GKS 65 ; GKS 65 CE ;
GKS 66 C ; GKS 85 ; GKS 160 Professional ; PKS 14 V ; PKS 40 ; PKS 46 ; PKS 54 ; PKS 54 CE ;
PKS 55 ; PKS 65 ; PKS 66 ; PKS 66 CE
-
2 607 001 375
C0a
1
1
229852
21,41
P0b
1
1
274081
102,60
Accessoires pour scies circulaires semi-stationnaires
Sac de transport
Pour GCM 10 ; GKG 24 V Professional
-
2 605 439 019
Serre-joint vertical
Pour GCM 8 S ; GCM 10 ; GCM 10 S ; GCM 10 SD ; GCM 12 ; GCM 12 SD ; GKG 24 V ;
GTM 12 Professional
-
2 608 040 205
C0a
1
1
274043
51,99
-
2 607 001 965
C0a
1
1
422550
36,33
2 608 040 236
C0a
1
1
334839
77,30
Serre-joint vertical
Pour PCM 8 S ; PCM 10
Serre-joint horizontal
Pour GCM 10 SD ; GCM 12 SD Professional
-
Support pliant
Dimensions hors tout (L x l x H) : 810 x 820 x 590 mm ; dimensions de la surface d’appui :
665 x 605 mm
Pour GTS 10 Professional
735
NPPE
2 607 001 912
C0a
1
1
316194
200,35
Scies circulaires | Accessoires | 735
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Lo
ng
ue
ur
mm
Support
Dimensions hors tout (L x l x H) : 880 x 640 x 860 mm ;
dimensions de la surface d’appui : 550 x 320 mm
Pour PCM 8 S ; PCM 10
-
2 607 001 964
C0a
1
1
422543
118,86
Support
Dimensions hors tout (L x l x H) : 810 x 750 x 590 mm ;
dimensions de la surface d’appui 600 x 520 mm
Pour PTS 10
810
2 607 001 967
C0a
1
1
422574
108,14
-
2 607 960 014
P0b
1
1
274050
6,97
-
2 607 960 015
P0b
1
1
316224
7,42
-
2 607 960 019
P0b
1
1
317238
6,04
-
2 607 960 021
P0b
1
1
334808
12,29
-
2 607 960 020
P0b
1
1
334792
12,16
-
2 607 001 914
P1b
1
1
316361
11,68
-
2 608 005 130
C1a
1
1
479578
25,10
-
2 608 005 131
C1a
1
1
479585
15,86
316187
37,10
Pare-éclats
Pare-éclats
Pour GCM 12 Professional
Pare-éclats
Pour GCM 10 S Professional
Pare-éclats
Pour GCM 10 SD Professional
Pare-éclats
Poussoir de sécurité
Butée angulaire
Pour GTM 12 Professional
Pour GTM 12 Professional
Rallonges de table, 2 pièces
Pour GCM 10 ; GCM 10 S ; GCM 12 ; GKG 24 V ; GTM 12 Professional ; PCM 10
356
NPPE
2 607 001 911
C0a
2
1
Ré
fér
en
ce
Ty
pe
d’e
mb
NP
all
PE
ag
piè :
e
ce nom
sp
b
ar re
em de
ba
UC
lla
:u
ge
nit
éd
ec
om
ma
nd
Co
e¹
de
31
E
65 AN
14
0..
.
Pr
ix
02 tar
-20 if H
11 .T
.E
ur
o
Lo
ng
ue
ur
mm
Rallonges de table, 2 pièces
Droite et gauche
Dimensions (L x l x H) : 380 x 100 x 45 mm
Pour travailler à de petites tables
Pour GCM 8 S Professional ; PCM 85
380
2 607 001 978
C0a
2
1
443036
40,79
-
2 607 001 956
C0a
4
1
334778
38,16
-
2 600 499 070
P0b
1
1
316217
10,51
-
2 600 499 071
P0b
1
1
316316
3,18
Rallonges
Pour GCM 10 SD ; GCM 12 SD Professional
Adaptateur d’aspiration des poussières
Pour GCM 12 Professional
Pour GCM 10 S Professional
Sac à poussières
Pour GCM 8 S ; GTM 12 Professional ; PCM 8 S
-
2 605 411 222
P1d
1
1
422529
18,52
-
2 608 601 171
P0b
1
1
274074
10,76
-
2 605 411 204
P0b
1
1
316231
17,47
-
2 605 411 187
P0b
1
1
274067
22,98
-
2 605 411 212
P0b
1
1
334822
24,81
-
2 605 411 211
P0b
1
1
334815
32,70
-
2 605 411 205
P0b
1
1
316248
26,48
Sac à poussières
Pour GCM 10 S ; GCM 12 Professional
Sac à poussières
Sac à poussières avec adaptateur
Sac à poussières avec adaptateur
Sac à poussières
NPPE

Scies circulaires

Transcription

Documents pareils

Electrodomesticos Planta Puericultura e brinquedos

Mise en page 1

Thermocutters Industriel

maintien de la lame pour la scie sauteuse montée

Mise en page 1

Fiche technique Affûteuse HM OSW 5A et O[...]

Lancement de la Scie Circulaire

Mise en page 1

Scies circulaires

W8402CI Scie circulaire 235 mm - 1750 W