OWAcoustic®

Autant de solutions que
de bandes d’octaves
OWAcoustic
Absorbants
muraux
OWAcoustic® premium
®
OWAcoustic® premium
Absorbants muraux
De la surface à la surface pour l‘optimisation acoustique
Une solution acoustique au
format d’un tableau
Dans tous les locaux à usages privés, publics ou
professionnels, de bonnes conditions acoustiques
améliorent la qualité de vie, l’écoute, l’ambiance de
travail et permettent une communication aisée.
Optimisation du niveau
sonore par un traitement horizontal
Avec ce nouveau développement produit, OWA élargit son
offre en matière de correction acoustique en proposant
une solution murale adaptée.
En effet, dans certains cas, un traitement du niveau
sonore à l’aide d’un plafond suspendu est impossible
(Design acier, verre, béton; Dalle béton avec système de
chauffage et de rafraîchissement intégré...) ou insuffisant
(Cas de la rénovation avec re-engineering acoustique de
bâtiments existants).
Système de montage
Aussi facile à installer qu’un cadre décoratif, les absorbants muraux OWA sont disponibles dans de multiples
dimensions et décors. Leur détermination se fera non
seulement en fonction de vos besoins acoustiques, mais
aussi selon vos choix décoratifs (couleurs et matériaux).
De nouveaux effets de réalisation :
Acoustique et esthétique
Ces absorbants acoustiques permettent de nouveaux
effets décoratifs. Nous les livrons dans de nombreuses finitions très différentes les unes des autres:
• Plaque d’aluminium avec perforations rondes
ou carrées et voile acoustique
• Panneaux OWAcoustic® premium surfacés ou
non d’un voile minéral
• Panneaux OWAcoustic® premium surfacés
d’un voile minéral imprimé Creaprint®
• Panneaux HDF-MDF pour une finition bois
avec/sans perforations
• Plaque aluminium non perforée
Optimiser l‘ acoustique :
Solutions pour l’ensemble
du spectre de fréquence
L’étape première consiste en un mesurage du Temps de
Réverbération par fréquence afin de déterminer les
bandes d’octaves à traiter. Une fois ce relevé effectué,
OWA dispose d’un département acoustique à même de
vous apporter les services suivants:
Absorbant conçus spécialement pour les basses
fréquences.
Nous vous offrons notre aide pour étudier spécialement
pour vos locaux, en fonction de la bande passante, si
des absorbants doivent être préconisés en mesurant le
degré d‘efficacité des nouveaux éléments acoustique et
diminuer ainsi le temps de réverbération.
Pourquoi traiter les murs?
Les plafonds acoustiques ne suffisent-ils plus?
Le plafond reste la surface la plus adaptée pour corriger
l’acoustique d’une pièce. Les plafonds suspendus
OWAcoustic® premium traitent de manière très significative le chant sonore vertical. Cependant, pour des
dispositions complémentaires, le chant sonore horizontal
peut également être traité par des surfaces absorbantes
placées aux murs contribuant ainsi à l’optimisation
acoustique générale.
Données technique
Coefficient d’absorption αs
OWAcoustic® premium Dalles avec voile minéral et impression Creaprint
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
αs pour distance d = 20 mm
αs pour distance d = 400 mm
125 Hz
0,40
0,50
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
1,00
1,18
1,13
1,07
1,21
1,25
1,34
1,45
1,22
1,28
Coefficient d’absorption αs
Panneau HDF/MDF
Perforations carrées 10/22,5 mm, vide 20,7 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
αs pour distance d = 20 mm
αs pour distance d = 400 mm
125 Hz
0,27
0,33
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,92
1,23
1,14
0,91
0,80
1,11
1,47
1,39
1,02
0,87
Coefficient d’absorption αs
Plaque dÕaluminium non perforée
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Absorbants muraux placés dans l’angle de la pièce*
Fréquences
αs pour distance d = 20 mm
αs pour distance d = 400 mm
αs pour disposition en angle
125 Hz
0,66
0,87
1,59
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,64
0,41
0,23
0,12
0,19
0,98
0,67
0,48
0,23
0,27
1,12
0,76
0,37
0,18
0,23
Coefficient d’absorption αs
Plaque d’aluminium, Perforations rondes 2,5/8,0 mm, vide 7,6 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
125 Hz
αs pour distance d = 20 mm 0,29
αs pour distance d = 400 mm 0,37
250 Hz
0,95
1,16
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
1,22
1,15
0,91
0,82
1,49
1,40
1,04
0,89
Coefficient d’absorption αs
Plaque d’aluminium, Perforations carrées 5/8 mm, vide 39,1 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
125 Hz
αs pour distance d = 20 mm 0,23
αs pour distance d = 400 mm 0,32
250 Hz
0,84
1,12
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
1,20
1,18
1,11
1,12
1,46
1,45
1,22
1,20
* Essais laboratoire: plus de 15 absorbants de même format (1274 x 649 millimètres). Les absorbants étaient positionnés dans 3 rangées de 5 unités au milieu de la pièce posés à même le sol.
Les mesures ont été effectuées avec des éléments d'absorption disposés à deux intervalles différentes (d = distance 20 millimètres et d = distance 400 millimètres). De plus, des mesures ont été
effectuées avec des éléments d'absorption disposés dans les angles de la pièce.
Indications concernant l‘Aire d‘Absorption Equivalente Aeq. [m2]
pour un panneau absorbant OWAcoustic® dans le format 1274 x 649 mm
Surface d‘absorption
acoustique équivalente Aeq. [m2]
OWAcoustic® premium Dalles avec voile minéral et impression Creaprint
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
Aeq. pour distance d = 20 mm
Aeq. pour distance d = 400 mm
125 Hz
0,33
0,42
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,83
0,99
0,94
0,89
1,01
1,04
1,12
1,12
1,02
1,07
Surface d‘absorption
acoustique équivalente Aeq. [m2]
Panneau HDF/MDF
Perforations carrées 10/22,5 mm, vide 20,7 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
Aeq. pour distance d = 20 mm
Aeq. pour distance d = 400 mm
125 Hz
0,22
0,28
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,77
1,02
0,95
0,76
0,67
0,92
1,23
1,16
0,85
0,72
Surface d‘absorption
acoustique équivalente Aeq. [m2]
Plaque d’aluminium non perforée
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Absorbants muraux placés dans l’angle de la pièce*
Fréquences
Aeq. pour distance d = 20 mm
Aeq. pour distance d = 400 mm
Aeq. pour disposition en angle
125 Hz
0,55
0,73
1,33
250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
0,53
0,34
0,19
0,10
0,16
0,82
0,56
0,40
0,19
0,23
0,94
0,63
0,31
0,15
0,19
Surface d‘absorption
acoustique équivalente Aeq. [m2]
Plaque d’aluminium, Perforations rondes 2,5/8,0 mm, vide 7,6 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
125 Hz
Aeq. pour distance d = 20 mm 0,25
Aeq. pour distance d = 400 mm 0,31
250 Hz
0,79
0,97
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
1,02
0,96
0,76
0,69
1,24
1,17
0,87
0,75
Surface d‘absorption
acoustique équivalente Aeq. [m2]
Plaque d’aluminium, Perforations carrées 5/8 mm, vide 39,1 %
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Fréquence [Hz]
Absorbants muraux espacés de 20 mm*
Absorbants muraux espacés de 400 mm*
Fréquences
125 Hz
Aeq. pour distance d = 20 mm 0,19
Aeq. pour distance d = 400 mm 0,27
250 Hz
0,70
0,93
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
1,00
0,99
0,93
0,94
1,22
1,21
1,02
1,00
* Essais laboratoire: plus de 15 absorbants de même format (1274 x 649 millimètres). Les absorbants étaient positionnés dans 3 rangées de 5 unités au milieu de la pièce posés à même le sol.
Les mesures ont été effectuées avec des éléments d'absorption disposés à deux intervalles différentes (d = distance 20 millimètres et d = distance 400 millimètres). De plus, des mesures ont été
effectuées avec des éléments d'absorption disposés dans les angles de la pièce.
Caractéristiques techniques
a
Epaisseur :
• env. 90 mm
Cadre aluminium :
• E6 / EV1
• couleur sur demande
Présentation :
Face apparente :
Dos de l’élément :
Cadre :
Cadre 2 :
1274 x 649 mm
• Cadre profilé continu
• Angles du cadre découpés en onglet
• Perforation au dos du panneau pour suspension au mur
Cadre 3 :
1794 x 649 mm
• Plaque d’aluminium avec perforations rondes
ou carrées et voile acoustique
• Panneaux OWAcoustic® premium surfacé
ou non d’un voile minéral
• Panneaux OWAcoustic® premium surfacé
d’un voile minéral imprimé Creaprint®
• Panneaux HDF-MDF pour une finition bois avec/sans perforation
• Plaque aluminium non perforée
b
Cadre 4 :
909 x 909 mm
Cadre 5 :
1274 x 909 mm
Cadre 6 :
1794 x 909 mm
• Plaque HDF
• Plaque d’aluminium sur demande
Face apparente
Application
Type
Cadre 2
1274 x 649
Cadre 3
1794 x 649
Cadre 4
909 x 909
Cadre 5
1274 x 909
Cadre 6
1794 x 909
Aluminium
QL 5/8 (39,1 %)
Ens. du spectre
Absorbant B
•
•
•
•
•
Aluminium
QL 10/24 (17,4 %)
Ens. du spectre
Absorbant B
•
•
•
•
•
Aluminium
RL 2,5/8,0 (7,6 %)
Ens. du spectre
Absorbant B
•
•
•
•
•
Aluminium,
non perforé
Basses
fréquences
Absorbant T
•
•
•
•
•
MDF/HDF-Panneau
QL 10/22,5 (20,7 %)
Ens. du spectre
Absorbant B
•
•
•
•
•
MDF/HDF-Panneau
non perforé
Basses
fréquences
Absorbant T
•
•
•
•
•
OWAcoustic® premium-Panneau Ens. du spectre
Voile minéral
Absorbant B
•
•
•
•
•
OWAcoustic® premium-Panneau Ens. du spectre
Voile minéral, Creaprint®
Absorbant B
•
•
•
•
•
Nous vous aidons volontiers :
Notre service technique vous épaulera pour les calculs acoustiques. N‘hésitez pas à nous contacter.
Odenwald
Faserplattenwerk GmbH
Parc du Colombier
Dr.- F.-A.-Freundt-Straße 3
18, rue Jules Saulnier
63916 Amorbach
93285 Saint-Denis Cedex
Tel. +49 9373 2 01-0
Tel. +33 1 49 17 94 20
Fax +49 9373 2 01-1 30
Fax +33 1 42 43 12 27
www.owa.de · E-Mail: [email protected]
www.owafrance.fr · E-Mail: [email protected]
Brochure 566/F
101100
OWA France SAS