Frankie BS - d vision 21

Transcription

Frankie BS - d vision 21
Frankie BS
Design—Fredrik Färg & Emma Blanche
Introduction
“We had the idea for the bar
stool when we were
examining how we could
develop the Frankie chair.
We picked out aesthetic elements from the back
along with details such as
the jointing of the tubing.
The resulting shape is like
two straps holding and
pressing the seat in place
forming two clear folds in
the seat and creating a soft
look. The seat also has
the same characteristic
curved shape as the back
of the Frankie chair with
edges that fold inwards on
each side,” says Fredrik
Färg.
−Idén till barpallen kom till
när vi studerade en
vidareutveckling av Frankiestolen. Vi plockade
vissa estetiska element från
ryggpartiet och
detaljer såsom sammanfogning av rören.
Det är som två remmar som
håller fast och trycker
ner sitsen och bildar två
tydliga veck i sitsen
och skapar en mjuk känsla.
Sitsen har också
samma karakteristiska böjda
form som ryggen på
Frankiestolen med sidor som
viker sig på vardera
sidan, säger Fredrik Färg.
„Die Idee für den Barhocker
kam auf, als wir die
Weiterentwicklung des
Frankie-Stuhls studierten.
Wir griffen gewisse ästhetische Elemente von
der Rückenpartie sowie
andere Details wie die
Zusammenfügung der Rohre
auf. Das erinnert an
zwei Riemen, die den Sitz
festhalten und nach unten
drücken und dabei zwei deutliche Biegungen im Sitz
bilden, was ihm einen
weichen Ausdruck verleihen.
Der Sitz weist auch dieselben charakteristischen
Formen auf wie der FrankieStuhl mit den sanften
Biegungen auf beiden
Seiten“, sagt Fredrik Färg.
Johanson Design AB | Anders Anderssons Väg 7 | 285 35 Markaryd | Sweden
Tel +46 – 433 725 00 | Fax +46 – 433 725 05
www.johansondesign.se
«Nous avons eu l’idée pour le
tabouret de bar quand nous
étions examiner comment
nous pourrions développer la chaise Frankie. Nous
avons choisi des éléments
esthétiques de l’arrière ainsi
que des détails tels que
l’assemblage du tube.
La forme qui en résulte est
comme deux sangles de
maintien eten appuyant sur
le siège en place formant
deux plis claires le siège et la
création d’un regard doux. Le
siège a également
la même forme incurvée
caractéristique que le dos
de la chaise Frankie avec des
bords qui se replient vers
l’intérieur sur
de chaque côté », explique
Fredrik Färg.
Frankie BS
Design—Fredrik Färg & Emma Blanche
Facts - Fakta - Fakten - Faits
Finishes: Chrome / Multicolour
Ytbehandling: Krom / Multicolour
Oberflächentechnik: Chrom / Multicolour
La finition: Chrome / Multicolour
Upholstery: For standard material; www.johansondesign.com
Klädsel: För standardmaterial; www.johansondesign.se
Bezug: Für Standard-Material; www.johansondesign.de
Revêtement: Pour matériel standard; www.johansondesign.com
Dimensions - Mått - Messen - Mesurer
H: 71/86
W: 54
D: 44
S: 65/80
Johanson Design AB | Anders Anderssons Väg 7 | 285 35 Markaryd | Sweden
Tel +46 – 433 725 00 | Fax +46 – 433 725 05
www.johansondesign.se