Déjeuner sous la tonnelle
Transcription
Déjeuner sous la tonnelle
08/14 JUIL 13 Hebdomadaire Paris OJD : 805353 Surface approx. (cm²) : 1855 N° de page : 62-64 13 RUE HENRI BARBUSSE 92624 GENEVILLIERS - 01 73 05 45 45 Page 1/3 Lescodes du style provencal sur temme actuelle.fr Déjeuner sous la tonnelle* Le jardin est l'autre pièce à vivre des maisons provençales, c'est ici que les feuillages des grimpantes offrent toute leur fraîcheur Une végétation et des couleurs qui inspirent le mobilier d'extérieur. En témoigne ce salon de jardin ancien : les chaises et la table en fer forgé, avec leurs lignes découpées et leurs volutes légères, sont en parfait accord avec la végéta- tion environnante. Ce stvle typiquement méridional se veut simple, accueillant et chaleureux. Les matières nobles, bois, chaux, fer et pierre, emportent avec elles les signes du temps. On les aime patinées, légèrement vieillies, empreintes de ce charme d'antan que l'on ne veut surtout pas gommer, et qui leur confère un raffinement évident. •Tfemjjfc RAVEL3 4628296300503/XCB/OTO/2 ji - Eléments de recherche : Toutes citations : - POTERIES RAVEL : fabrication de poteries de jardin en terre cuite, à Aubagne (13) - MARION RAVEL ou JULIE RAVEL : gérantes des poteries Ravel - SIMON MÉNARD : responsable des ventes et du service ... 08/14 JUIL 13 Hebdomadaire Paris OJD : 805353 Surface approx. (cm²) : 1855 N° de page : 62-64 13 RUE HENRI BARBUSSE 92624 GENEVILLIERS - 01 73 05 45 45 Page 2/3 Plein soleil Tout le charme de la Provence Des sols couleur terre cuite, des murs ocre, un mobilier vert tendre... toutes les nuances de la nature ensoleillée habillent les intérieurs provençaux d'un calme bienvenu. Un art de vivre que l'on aime partager. PARFANNYDALBERA Douceur de vivre Les grandes bastides familiales et les villas, depuis l'arrière-pays jusqu'au bord de mer, ont ceci de commun qu'elles font la part belle à la douceur de \-i\re. Rien ne vient ici troubler la paix à l'heure de la sieste, si ce n'est le chant des cigales.... Les murs sont crépis dans des camaïeux de teintes daires, crème ou blancs, adoucis d'une très légère pointe de doré ou d'un vert olive à peine prononcé. Le mobilier, souvent en bois blond ou patiné, joue d'une élégante simplicité Sur les sols, la pierre ou les tomettes au rouge délavé sont reines, idéales pour rafraîchir les maisons durant les chaudes journées estivales. La table s'habille simplement de vaisselle en faïence blanche immaculée et de linge en lin brode. Seule concession au luxe, un lustre, dont les pampilles n'ont pas leure pareilles pour refléter la lumière. RAVEL3 4628296300503/XCB/OTO/2 Un style naturel tout en blanc et beige La Provence s'est toujours distinguée par sa production d'indiennes, ces cotonnades agrémentées de motifs floraux, imprimés Autrefois réservées à la confection de vêtements, ces étoffes ont su évoluer Elles inspirent aujourd'hui également l'ameublement et la déco, avec des maisons comme Souleiado ou Les Olivades. Assises de chaises, fauteuils, coussins, boutis, rideaux... même la vaisselle se prête au jeu. Si les motifs anciens séduisent toujours, les créateurs ont mis les imprimés au goût du jour: plus sobres, plus épurés, il cst plus facile de se les approprier pour transformer une pièce sans chichis On mixe draps et boutis unis en choisissant des coloris doux - des blancs crème, beiges ou rosés - à des imprimés raves, à des petits carreaux ou des imprimés fleuris Un style plus naturel qui se marie parfaitement à un mobilier aux lignes sobres en bois patiné Eléments de recherche : Toutes citations : - POTERIES RAVEL : fabrication de poteries de jardin en terre cuite, à Aubagne (13) - MARION RAVEL ou JULIE RAVEL : gérantes des poteries Ravel - SIMON MÉNARD : responsable des ventes et du service ... 08/14 JUIL 13 Hebdomadaire Paris OJD : 805353 Surface approx. (cm²) : 1855 N° de page : 62-64 13 RUE HENRI BARBUSSE 92624 GENEVILLIERS - 01 73 05 45 45 Page 3/3 ILS FONT LE STYLE... 1. VERT OU VE Une jolie petite commode au style provençal authentique, trouvera sa place dans la chambre aussi bien que dans l'entrée. En bois peint. L 58 x 138 x H 77 cm. Coll. Florentin, Interior'*, 595 €. 2. MOTIF EMBLÉMATIQUE L'olivier, symbole du Sud, orne cette théière au coloris ensoleillé. En porcelaine. Contenance 113 cl. Collection Ouliveiro, Guy Degrenne, 49 €. 3. PLAT CUISINE Une assiette aux couleurs vives pour évoquer les spécialités culinaires de la Cité phocéenne. En mélamine. 0 23 cm. Calanque, Fragonard, 22 € les 4. 4. SUBLIME LAVANDE Zoom sur les poteries Ravel CRÉÉE EN 1837, cette manufacture a su maintenir son savoir-faire exceptionnel. Dirigée parles arrièrearrière-petites-filles dè son fondateur, Ravel travaille l'argile de ses propres carrières, ce qui confère à ses créations un aspect unique. Chaque pièce est estampillée Ravel, datée et signée de la main du céramiste qui l'a tournée ou montée. ON AIME PARTICULIÈREMENT les céramiques réalisées dans une palette de coloris très fifties, comme la col- lection de cruches Picasso ou de vases bicolores en terre blanche et émail Byblos (photo ci-dessus). AUJOURD'HUI, CETTE MAISON DE TRADITION mise non seulement sur son savoir-faire, mais aussi sur des collaborations avec de célèbres designers comme Jean-Marie Massaud, qui a imaginé une collection de pots nommée Uluru. Un hommage sublime à l'art de vivre dans le Sud. 8, avenue des Goums, 13400 Aubagne, tél 04 42 82 42 00, www potene-ravel com Le motif qui habille cette bougie est inspire des faïences anciennes des maisons nobles provençales. 280 g. Prestige lavande, Durance, 29,50 €. 5. RETOUR DE CAMARGUE Un videpoches pratique et coloré à l'effigie des taureaux camarguais. En faïence décorée. 15 x 15 cm. Coll. Camargue, Souleiado, 20 € pièce. « La bonne adresse à Marseille » Capitale européenne de la Culture 2013, Marseille vous livre une expérience déco inédite. Découvrez ce délicieux hôtel, Au Vieux Panier, situé au coeur de la ville et où, chaque année, artistes et stylistes revisitent les chambres. A partir de 90 € la nuit, www.auvieuxpanier.com. Retrouvez aussi nos bons plans à Marseille dans notre rubrique Tourisme. RAVEL3 4628296300503/XCB/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - POTERIES RAVEL : fabrication de poteries de jardin en terre cuite, à Aubagne (13) - MARION RAVEL ou JULIE RAVEL : gérantes des poteries Ravel - SIMON MÉNARD : responsable des ventes et du service ...