Diapositive 1

Illuminate, unifying and perfecting
skin cares for body and face.
R IC E P OLIS H
B ody
Item Code: 4G126
A soft & creamy Asian body scrub
In Asian beauty rituals, rice is used as a base in body scrubs due to its
gentle exfoliating properties. Rice is finely grounded to softly scrub the
most sensitive skins. Soft and creamy, it is also moisturising thanks to its
richness in rice bran oil. With its non greasy effect,it lets the skin
cleansed, smooth and ready to receive the following care.
The Luminous Rice range is
specially
dedicated
to
elaborate
lightening
protocol and to offer an
efficient whitening range in
order to answer to the need
of perfection and unify
complexion.
Un gommage asiatique doux et crémeux
Dans les rituels de beauté asiatiques, le riz est utilisé comme base dans
les gommages pour ses propriétés exfoliantes douces. Le riz est
finement broyé pour gommer en douceur les peaux les plus sensibles.
Doux et crémeux, il est également hydratant grâce à sa richesse en
huile de son de riz. Sans effet gras, la peau est purifiée, lissée et
préparée à recevoir un soin traitant.
Photo
Produit
Directions for use
A whitening complex resulting from the association of rice and
alpine plants.
To obtain an optimal exfoliating
effect, use it on dry skin. In
circular massage by insisting
on the median zones, it can
also be used on slightly wet
skin. Rinse off with a glove.
The rice grain has traditionally been considered as a source of beauty in
Asia and is used to have a whiter and smoother the skin complexion. Its
richness in oryzanol, vitamins and minerals gives the rice softening,
moisturising and tonifying effect for the skin. Rice lightening properties
are reinforced by a complex of alpine plants chosen for their action on
melanogenesis regulation.
Pour un effet exfoliant optimal,
il s’utilise sur peau sèche. En
massage circulaire en insistant
sur la zone médiane, il s'utilise
également sur peau humide et
se rince aisément avec un
gant.
Un complexe éclaircissant résultant de l'association de riz et de
plantes alpines.
Main ingredients
Rice exfoliator
Rice bran oil (oryzanol)
Luminous Rice Complex
Vitamine E
Le grain de riz est traditionnellement considéré comme
source de beauté par les asiatiques qui l'utilisent pour
blanchir et lisser leur teint de peau. Sa richesse en
oryzanol, vitamines et minéraux procure au riz ses
propriétés adoucissantes, hydratantes et tonifiantes
pour la peau. Les propriétés éclaircissantes du riz
sont renforcées par une association de plantes alpines
choisie pour leur action de régulation de la mélanogénèse.
Paraben Free
Packaging
Bulk 20 kg
Pot 1kg
Jar 100 mL
LESSONIA – Croas ar Neizic – 29800 Saint Thonan – France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com