protéger - Espace Professionnel France Air

protéger
bouches de ventilation : BCF 2 - types 1 et 2
Type 1
61-937
la NFS
à
e
m
r
Confo
Type 2
FTE 503 114 B
SEPTEMBRE 2004
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
descriptif technique
BCF 2
types 1 et 2
➤ Classement au feu
bouche de ventilation
coupe-feu 2 heures
Type 1 : CF 2H PV CTICM 95-P-239/Ext. 95/1 Rec 00/1.
Type 2 : CF 2H PV CTICM 96-P-229/Ext. 97/1 Rec 01/1.
Type 1
➤ Encombrement
Type 2
• Simplicité d’installation : pas de fixation particulière,
montage dans les installations existantes sans
intervention sur les gaines.
Type 1 :
2
1. Corps en tôle
d’acier laquée
2. Calotte en tôle
d’acier laquée
3. Matériau isolant
4. Joint intumescent
5. Joint d’étanchéité
6. Ressort de rappel
7. Fusible 70°C
8. Dispositif de blocage
4
1
5
3
8
6
BCF 2
TYPE 1 ET 2
➤ avantages
A
B
C
7
• Simplicité d’utilisation : changement de fusible thermique
par accrochage, réglage du débit par tige filetée et
contre-écrou, réarmement par compression du ressort.
DN
• Niveau sonore réduit : mécanisme dans le flux d’air, profil
aéraulique et densité des matériaux réfractaires optimisés.
125
160
200
A (mm)
157
189
237
B (mm)
105
92
93
C* (mm)
195
182
188
Poids (kg)
1,80
2,25
3,50
* cote après déclenchement.
➤ gamme
• 2 modèles :
- Type 1 : plafond ou murale, esthétique arrondie.
diamètres normalisés Eurovent de 125 mm à 200 mm
(125, 160 et 200 mm). Livrée avec sa collerette
de montage «CM».
- Type 2 : murale, existe en Ø 100, esthétique plate.
diamètres normalisés Eurovent de 100 mm à
200 mm. Livrée avec sa collerette standard «KKK».
➤ désignation
B CF
2
Bouche Coupe feu
protection
clapets terminaux
Durée 2h
Type 2 :
1. Corps en tôle d’acier laquée
2. Matériau réfractaire moulé
3. Disque en feutre céramique
4. Joint intumescent
5. Calotte en tôle d’acier
laquée
1
6. Ressort de rappel
en acier
5
7. Fusible 70°C
2
4
6
Type 1/2
1 : plafond ou murale
collerette arrondie
2 : murale collerette plate
A
➤ application/utilisation
• Bouche de ventilation associant les fonctions réglage de débit
et compartimentage CF 2H
Co
e
nform
N F- S
à la
37
61-9
• Habitat et ERP (pour locaux à risques importants).
B
3
C
➤ conditionnement
7
• Par cartons individuel.
➤ texte de prescription
• La bouche coupe-feu sera en tôle d’acier laquée blanc pour la
partie visible et aura une perte de charge réglable. Le mécanisme de déclenchement sera situé dans la veine d’air.
DN
100
125
160
A (mm)
154
182
215
200
258
Poids (kg)
1,60
2,20
3,30
4,40
Réservation (mm)
140
165
200
240
• Résistance au feu : coupe-feu 2h.
• Type BCF 2, marque France Air.
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
2
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
protection
clapets terminaux
descriptif technique
Caractéristiques type 1
Quelle que soit l’utilisation (extraction ou soufflage), le réglage s’effectue en positionnant la calotte par rapport au corps selon un écartement « s ». Cette valeur est donnée par les abaques de sélection en fonction du débit (m3/h) et de la perte de charge (Pa). La cote de réglage étant ajustée, le blocage s’obtient à l’aide du contre-écrou situé sur l’axe fileté de la calotte.
BCF 2
TYPE 1 ET 2
EXTRACTION
S = 3 mm S = 6 mm S = 9 mm
200
S = 12 mm
150
50
100
BCF 160
pt (Pa)
pt (Pa)
BCF 125
S = 3 mm
200
S = 6 mm S = 9 mm
150
50
100
45
45
40
40
50
50
35
35
30
30
25
25
Lw [dB (A)]
10
Lw [dB (A)]
10
20
40
60
80 100
140
qv
BCF 200
pt (Pa)
S = 12 mm
200
20
(m3/h)
40
60
80 100
140
200 260
qv (m3/h)
S = 3 mm S = 6 mm
200
50
150
S = 9 mm
45
40
100
S = 12 mm
35
50
30
25
Lw [dB (A)]
10
20
40
60
80 100
140
200
qv
300
(m3/h)
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
3
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
protection
clapets terminaux
descriptif technique
SOUFFLAGE
Caractéristiques type 1
BCF 160
150
∆pt (Pa)
S = 3 mm S = 6 mm S = 9 mm
S = 12 mm
300
S = 8 mm S = 12 mm
Lw [dB (A)]
S = 16 mm
200
50
45
40
50
45
100
S = 25 mm
40
35
35
30
50
Lw [dB (A)]
10
20
BCF 2
TYPE 1 ET 2
50
100
50
100
25
80
60
150 200
100
140
200
300
qv
qv (m3/h)
BCF 200
pt (Pa)
pt (Pa)
BCF 125
200
200
S = 3 mm
(m3/h)
S = 6 mm
S = 9 mm
50
150
45
100
S = 12 mm
40
35
50
30
Lw [dB (A)]
20
25
100
150
200
250 300
qv (m3/h)
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
4
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
clapets terminaux
protection
descriptif technique
PORTÉE
Caractéristiques type 1
L0,2 (m)
BCF 125
S = 3 mm
4,0
S = 6 mm
3,5
S = 9 mm
2,5
S = 12 mm
2,0
1,5
BCF 2
TYPE 1 ET 2
3,0
Les abaques ci-contre indiquent la distance
horizontale L0,2(m) depuis l’axe de la bouche
jusqu’au point au-delà duquel la vitesse de l’air
devient ≤ 0,2 (m/s) pour un montage plafonnier
avec un anneau déflecteur (jet isothermique).
1,0
Lw [dB (A)]
0,5
20
40
60
80
100
160
qv
L0,2 (m)
BCF 160
(m3/h)
S = 3 mm
4,0
S = 6 mm
3,5
3,0
S = 9 mm
S = 12 mm
2,5
2,0
1,5
1,0
Lw [dB (A)]
0,5
40
60
80
100
140
200
qv
L0,2 (m)
BCF 200
(m3/h)
S = 3 mm
4,0
S = 6 mm
3,5
S = 9 mm
S = 12 mm
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
Lw [dB (A)]
0,5
60
80
100
140
200
300
qv
(m3/h)
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
5
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
protection
clapets terminaux
descriptif technique
Caractéristiques type 2
Le réglage de la bouche s’effectue en positionnant la partie mobile par rapport au corps
selon la cote « s » qui est donnée par les courbes ci-dessous. Cette cote étant ajustée, le
blocage s’obtient à l’aide du contre-écrou située sur l’axe de la calotte.
EXTRACTION
S = 12 mm
Lw [dB (A)]
S = 16 mm
200
∆pt (Pa)
∆pt (Pa)
DN 125
S = 8 mm
300
BCF 2
TYPE 1 ET 2
DN 100
S = 8 mm
300
S = 12 mm
Lw [dB (A)]
S = 16 mm
200
50
50
100
100
45
S = 25 mm
S = 25 mm
45
40
40
50
50
35
35
25
25
40
60
80
100
140
qv
200
40
S = 8 mm
S = 12 mm
Lw [dB (A)]
S = 16 mm
200
300
200
260
(m3/h)
S = 8 mm
S = 12 mm
S = 16 mm
200
50
45
45
100
40
50
140
Lw [dB (A)]
50
100
100
DN 200
∆pt (Pa)
∆pt (Pa)
80
qv
DN 160
300
60
(m3/h)
S = 25 mm
40
S = 25 mm
50
35
25
35
25
60
80
100
140
200
300
qv (m3/h)
80
100
140
200
300 340
qv (m3/h)
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
6
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
protection
clapets terminaux
descriptif technique
Caractéristiques type 2
SOUFFLAGE
DN 125
∆pt (Pa)
S = 8 mm S = 12 mm S = 16 mm
300
Lw [dB (A)]
50
200
300
S = 8 mm S = 12 mm
S = 16 mm
Lw [dB (A)]
200
50
S = 25 mm
45
100
45
S = 25 mm
100
40
BCF 2
TYPE 1 ET 2
∆pt (Pa)
DN 100
40
35
50
25
25
40
80
60
100
140
200
qv
40
100
140
200
qv
260
(m3/h)
DN 200
S = 8 mm S = 12 mm
Lw [dB (A)]
S = 16 mm
200
∆pt (Pa)
∆pt (Pa)
80
60
(m3/h)
DN 160
300
35
50
300
S = 8 mm S = 12 mm
Lw [dB (A)]
200
50
50
45
100
S = 16 mm
S = 25 mm
S = 25 mm
45
100
40
40
35
50
35
50
25
25
60
80
100
140
200
300
qv
(m3/h)
80
100
140
200
300 340
qv (m3/h)
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
7
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
clapets terminaux
protection
montage et raccordement
Installation type 1
La bouche BCF 2 type 1 peut se monter directement à l’intérieur d’un conduit normalisé, parfaitement circulaire, préalablement nettoyé. L’étanchéité est assurée par le joint situé à l’arrière du corps qui sert également à guider et à positionner la bouche au montage. Afin de faciliter l’installation, il est recommandé
d’utiliser la collerette spéciale, réf. CM, fournie sur demande. Elle permet un montage par simple manœuvre quart de tour. Avec cet accessoire, le corps est
muni de 2 rivets latéraux qui assurent un verrouillage de la bouche sur la collerette en venant se loger dans les ergots périphériques.
Montage mural avec
collerette CM.
Montage plafonnier avec colerette
CM.(*) en dalle béton
conformément au PV.
BCF 2
TYPE 1 ET 2
Montage mural dans
un conduit circulaire.
(*) : dans ce cas, l’emploi de la
colerette CM est indispensable
pour éviter tous risques de
chute de la bouche
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
8
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
clapets terminaux
protection
montage et raccordement du type 1 ou 2
BCF 2
TYPE 1 ET 2
I. Montage dans une paroi coupe-feu avec
collerette standard fixée sur un conduit rigide
circulaire :
• Réaliser la manchette de raccordement avec
de la gaine spiralée rigide d’un diamètre
normalisé.
• Y insérer la collerette KKK, riveter les 2
pièces (rivets 3 x 6) et sceller l’ensemble
dans la paroi.
autre possibilité :
• Positionner le conduit rigide à ras de la paroi
et reboucher autour.
• Y insérer la collerette KKK et fixer son bord
extérieur sur la face du mur avec 4 vis d’un
∅ de 2,5 mm.
II. Montage dans une paroi coupe-feu avec
collerette rallongée raccordée sur un conduit
rigide flexible :
• Sceller la collerette rallongée type KER.
• Fixer le bord extérieur de la collerette sur la
face du mur avec 4 vis d’un ∅ de 2,5 mm.
• Raccorder le conduit flexible sur l’extrémité
de la collerette, réaliser l’étanchéité avec du
ruban adhésif et la fixation avec un collier
de serrage.
• S’assurer du respect de la longueur droite X
correspondant à l’empiètement du mécanisme lorsque le fusible déclenche.
mise en service et maintenance
Guide d’utilisation
En cas d’incendie, le fusible calibré à 70 °C, débloque le ressort de
rappel ce qui provoque la fermeture immédiate de la bouche. La
calotte conique, remplie de matière réfractaire, vient se coller
contre l’intérieur du corps assurant ainsi l’isolement aux gaz et à la
température. Une patte arrière incurvée bloque le dispositif de
sécurité en position de fermeture en venant buter sur une rondelle
de retenue.
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
9
protection
Compartimentage > bouche de ventilation >
clapets terminaux
protection
accessoires type 1
Anneau déflecteur
DN
∅D
H
125
160
200
236
283
334
33 mm
43 mm
41 mm
BCF 2
TYPE 1 ET 2
(fonctionnement en soufflage plafonnier)
Lorsque la bouche s’utilise en soufflage et
qu’elle est installée en plafond, on peut
l’équiper d’un anneau déflecteur. Cet accessoire permet d’augmenter l’angle de diffusion
et d’épanouir le jet d’air afin d’éviter une
projection directe sur les occupants.
Contacts de position
Un contacteur électrique peut être fixé sur le
croisillon interne afin de permettre un report
d’information à distance : signalisation soit
de la position « ouverte », soit de la position
« fermée » (voir schéma de branchement).
noir / marron
noir / blanc
signalisation « ouverte » signalisation « fermée »
Caractéristiques du conducteur
marron
noir
-
blanc
24 V / 220 V
+
L1
–
N
LED de
signalisation
protection : IP 65
alimentation : 240 V / 3A
testé d’après IEC 947-5-1 et EN 60947-5-1
longueur du câble : 2 m
section du câble : 30 x 0,34 mm2
PE
Nota : cette option ne bénéficie plus de l’agrément
NFS 61-937
Dimensions (mm)
Collerette de montage CM
DN
A
B
Poids
(kg)
125
160
200
124
159
199
128
162
201
≈ 0,43
≈ 0,58
≈ 0,65
Indispensable pour montage en plafond.
accessoires type 2
Collerettes KKK/KKO/KER
Collerette standard : KKK.
En option : collerettes rallongées KK0 ou KER.
Dimensions en collerettes de montage (mm)
DN
∅a
∅b
c
d
l
100
125
160
200
99
124
159
199
128
154
187
233
33
37
43
37
65
66
71
71
120
120
120
120
F T E 5 0 3 1 1 4 B – S E P T E M B R E 2 0 0 4 – To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
10