lancaster - Idtolight

Transcription

lancaster - Idtolight
Instructions de montage | Installation instructions
LANCASTER
Récepteur Dali PUSH DIMMER
FRANÇAIS
ENGLISH
ID836302ZZZ
Monochrome
ID836302ZZZ
Single color
Blanc
White
IN : DC 12 V - DC 24 V + signal Dali
IN : DC 12 V - DC 24 V + Dali signal
OUT : 96W en DC 12 V ( 1CH X 8A )
OUT : 96W en DC 12 V ( 1CH X 8A )
OUT : 192W en DC 24 V ( 1CH X 8A )
OUT : 192W en DC 24 V ( 1CH X 8A )
Compatible avec tous les systèmes Dali
Compatible with Dali systems
Fonction PUSH DIM
compatible avec les variateurs PUSH AC 230 V
Push Dim Function, Directly Support AC High Voltage Input
Push Switsh
Entrée: 1 adresse Dali
Input: 1 Dali address
95 x 37 x 20 mm
95 x 37 x 20 mm
Entrée signal DALI
Variateur Push DIM
AC PUSH DIM
D1
D2
L
N
LANCASTER
ID836302ZZZ
D1
Accessories EXCL
ID836310ZZZ
Dali Power
Dali Master
IP20
D2
Accessoires EXCL
Entrée DC 12V - DC 24V
ID836310ZZZ
Dali Power
Sortie 1 canal
Dali Master
Usage intérieur uniquement.
Indoor use only.
Protection contre la pénétration de corps supérieurs à 12mm. Sans protection contre l'eau.
Protected against the ingress of solid bodies
greater 12mm. No protection against the ingress
of liquids.
Homologation CE.
Garantie 5 ans.
Product in conformity ROHS.
Luminaire must be disposed in specialized
collection center.
5 years warranty.
CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
GENERAL CONDITIONS FOR USE
Ce document doit être conservé pendant toute la durée de
vie du produit. � L’appareil doit être placé, raccordé et testé
par un installateur agréé et selon les réglementations locales
en vigueur. � Ne jamais excéder le wattage maximum indiqué
sur l’appareil. � Veuillez nous contacter lors de cas particulier de
montage. � Déconnecter la tension d’alimentation de l’appareil
avant installation ou entretien. � Toute utilisation erronée ou adaptation de l’appareil annule la garentie. � Les appareils ne peuvent
jamais être recouverts, comme par exemple d’un matériau isolant
ou équivalent. � Nous nous réservons le droit de modifications au
niveau concept, spécifications et instructions de montage.
This document must be kept for the all lifetime of the product.
� The appliance should installed, connected and tested by a
certified installer, and in accordance with the local regulations.
� Please contact us in case of special installation. � Turn off
the power supply before installation or maintenance of the appliance. � Misuse of, or changes to the appliance shall nullify
the guarantee. � Never cover the appliances with e.g. insulating
material. � The manufacturer is free to change the design, specifications and instructions for assembly.
AC PUSH DIM
D1
D2
L
N
D2
L'appareil doit être éliminé dans les centres de
ramassage spécialisés.
Product in conformity CE.
D1
Homologation ROHS.
IP20
DALI signal input
AC push input
LANCASTER
ID836302ZZZ
1 channel output
DC 12V - DC 24V input
Instructions de montage | Installation instructions
LANCASTER
Récepteur Dali PUSH DIMMER
DALI master
DALI Master
AC PUSH DIM
D1
D2
L
N
V+
V-
LANCASTER
ID836302ZZZ
V+
V-
D1
G
INPUT
N
12V/24V/36V
CV PSU
OUTPU T
D2
L
AC 230 V
V+
V-
AC push switch
AC PUS H
SWITCH
AC PUSH DIM
V+
V-
LANCASTER
ID836302ZZZ
N
G
IN PUT
L
AC 230 V
12V/24V/36V
CV PSU
OUTPU T
D2
N
D1
D2
L
N
D1
L
V+
V-
V+
V-

Documents pareils