Séjournez dans une résidence de plein air entre ciel et mer !
Transcription
Séjournez dans une résidence de plein air entre ciel et mer !
Séjournez dans une résidence de plein air entre ciel et mer ! Dover Vers Londres Dunkerque Calais A2 5 A16 La Manche Stay an outdoor residence between sky and sea ! A2 6 Boulogne Vers Bruxelles Lille Vers Lille Arras Étaples Le Touquet Paris-Plage 26 Stella-Plage Montreuil Berck-Plage D939 25 Fort-Mahon-Plage Vers Arras D1001 A1 6 25 D9 A2 8 Dieppe Amiens A29 A29 Vers Reims Vers Rouen Vers Paris En voiture : A16 - sortie 25 ou 26 En train : Gare SNCF d’Étaples à 7 km Sur place : Ligne de bus 42 : Arrêt devant La Résidence LA FORÊT Ouvert de mi-mars à mi-novembre. Réservez en ligne 24h/24 tella.fr www.laforets 154 emplacements grand confort de 100 à 200 m2 sur 3 hectares. 149 boulevard de Berck - 62780 Stella-Plage Tél. / fax : 03 21 94 75 01 - Email : [email protected] www.laforetstella.fr Infos et réservations 7J/7 & 24h/24 Horaires d’accueil en saison : de 9h à 12h et de 14h à 18h Arrêté préfectoral du 19 août 2011 catégorie 3 étoiles mention loisirs. Decree dated August 19, 2011 3-star leisure mention. www.laboutiquedecom.fr - 03/13 - 13/788 - Crédits photos : Service communication du Touquet-Paris-Plage, Fotolia - RCS 453 722 001 00014 - Ne pas jeter sur la voie publique. Abbeville Au cœur de la Côte d’Opale, entre les baies de Canche et d’Authie, la Résidence de plein air LA FORÊT est un îlot de calme à proximité de la grande plage de sable fin. At the heart of the Côte d’Opale, between bays of Canche and Authie, LA FORET is an oasis of quietness near the large sandy beach. Stella Plage < Côte d’Opale < Pas-de-Calais < France Hébergements à la carte, pour votre détente A la carte accommodation for you relax Mobil-homes tout équipés Emplacements délimités + 100 m2 Emplacements résidentiels Avec TV, salon de jardin sur terrasse, à la semaine, petite semaine ou au weekend. Tentes, caravanes, campingcar, à la nuitée, au week-end, mid-week et semaine, avec un accès personnes à mobilité réduite et équipement bébé. Le bonheur d’être propriétaire de son mobilhome avec la liberté d’en profiter. Fully equipped mobilhomes to let with tv, terrace with garden furniture, for full weeks, mid week or weekends. Residential locations: the happiness of owning of your mobil-home with the freedom to take advantage of it. Delimited pitches + 100 m² for tents, caravans, motor home for one night, weekends, mid week, weeks with access people with impaires mobility and baby equipment - from April to October. Location et week-end ne ai sem riétaire boré Spacieux - ar Devenir prop À proximité, nombreuses activités sportives et de loisirs Near by many sports and leisure activities Découvrez et savourez les spécialités au travers des marchés de la région. Discover and enjoy the specialities through the markets of the region. Ressourcez-vous avec les bienfaits de la mer et l’air iodé dans la station climatique : détente, activités nature, bien-être, repos, sport et loisirs à partager en famille ou entre amis. Pamper yourself ! With benefits of the sea and sea air in the resort : relaxation, well-being, nature, rest, sport and leisure to share with family or friends. Profitez d’une situation privilégiée avec de nombreux parcs d’attractions... Bagatelle, Aqualud, Nausicaa, Opal-Laser, Labypark, Accrobranche, Musée Maréis, la proximité de la station du Touquet Paris-Plage et la ville historique de Montreuil-sur-Mer. Enjoy a privileged location with many amusement parks... Bagatelle Aqualud, Nausicaa, Opal-Laser, Labypark, Tree climbing, Maréis Museum, the proximity to the beach resort of Le Touquet. La Résidence de plein air LA FORÊT dispose de 154 emplacements délimités sur 3 hectares, à 500 mètres des commerces et 1 km de la plage de sable fin, à proximité de la célèbre station Le Touquet Paris-Plage. LA FORÊT has 154 pitches on 3 hectares, 500 meters from the shops and 1 km from the sandy beach, close to the famous station of Le Touquet. • Centre équestre Riding school Nos services et activités • Centre nautique de Stella-Plage (voile, char à voile, kayak de mer…), cerf-volant, pêche aux moules, aux crevettes… Nautical center of Stella-Plage (sailing, sand yachting, kayaking...), kite, mussel ans shrimp fishery… Our services and activities • Centre sportif à 500 mètres (tennis, squash, remise en forme, sauna…) Sports center 500 meters away (tennis, squash, fitness, sauna...). Nous sommes à votre écoute pour vous renseigner sur le choix des activités, la découverte de la région. We are available to inform you about the choice activities, discover the region. WC Aire de jeux Playground Salle de jeux Playroom Boulodrome Area for playing boules Fitness Fitness Marche nordique Nordic walking WC WC WC Produits régionaux Regional food Laverie Laundry WC WC WC Tennis de table Table tennis • Parcours de randonnée (à pied ou à vélo) Hiking trail (walking or cycling)