Roadtrip sur la Côte Ouest des Etats-Unis avec OREO

RÈGLEMENTDUCONCOURS
“RoadtripsurlaCôteOuestdesEtats-UnisavecOREO”
1. Organisateur -- Ce concours est organisé par la société Mondelez Belgium sarl –
Stationsstraat100–2800Mechelen,appeléeci-après“l’organisateur”
2. Durée du concours – Ce concours commence le jeudi 26/05/2016 (00h00) pour se
terminer le mercredi 22/06/2016 (23h59) inclus. Les participants peuvent encore
enregistrerleurparticipationenlignejusqu’audimanche26/06/2016(23h59)inclus.
3.Produitsparticipants–L’action/concoursportesurlesproduitssuivants:
OREOcookies176g-EAN8410000810004
OREORollVanille154g-EAN7622300336738
OREOBanadasChocolate246g–EAN7622300489434
OREOBanadaswhiteChocolate246g–EAN7622300489427
4. Participant -- Toute personne physique résidant en Belgique ou au Grand-Duché de
Luxembourg, peut participer au concours, à l’exception des collaborateurs de Mondelez
BelgiumServicessarletdesmembresdeleurfamille,descollaborateursdeDelhaizeetdes
membres de leur famille, ainsi que des collaborateurs de leur bureau de conseil en
communication et des membres de leur famille. Les participants de moins de 18 ans ne
peuventparticiperauconcoursqu’avecl’autorisationpréalabledespersonnesquienontla
responsabilitécivile(parents,tuteursetc.).Pourlesgagnantsmineurs,leprixseraremisau
tuteurresponsable,aunomdumineur.
Par leur participation au concours, les participants acceptent sans réserve le présent
règlementduconcours.
Lerèglementduconcoursestpubliésurwww.oreoroadtrip.be.
L’organisateur peut, à tout moment, exclure une personne, pour une période déterminée,
de la participation aux concours organisés par Mondelez Belgium Services sarl, en cas
d’infractionàl’unedesconditionsdeparticipationouencasd’abus,fraudeouparticipation
audétrimentd’unconcours.
LaparticipationauconcoursestlimitéeàlaBelgiqueetauGrand-DuchédeLuxembourg,et
s’effectueuniquementenlignesurlesitewww.oreoroadtrip.be.
5.Modedeparticipation–CeconcoursestorganiséenBelgique,avecobligationd’achatet
auLuxembourg,sansobligationd’achat.Laparticipationauconcourss’effectueuniquement
enlignesurlesitewww.oreoroadtrip.be.
§ Belgique:àl’achatde2produitsOreoparticipantsdansunpointdeventeDelhaize
auchoix,leparticipantreçoituncodedeparticipationimprimésurleticketdecaisse.
§ Grand-DuchédeLuxembourg:sansobligationd’achat
§ Surlesiteinternet,leformulairedeparticipationdoitêtrecomplètementet
correctementremplipouruneparticipationvalable:
1. Remplirlescodesdeparticipation
2. Téléchargerleticketdecaisse
3. Répondreauxquestions(1questionàchoixmultiplesET1question
subsidiaire)
4. Remplirlesdonnéespersonnelles:
a. Titre
b. E-mail
c. Nom
d. Prénom
e. Rue,numéro,boîte
f. CodepostalvalableenBelgiqueouauGrand-DuchédeLuxembourg
g. Ville
h. Datedenaissance
i. Pays
5. Cocherl’accordaveclerèglementduconcours
6. Remplirlechamp‘I’mnotarobot’
Uneréponsedoitêtredonnéeàlaquestionsuivanteduconcours:
Enquelleannée,lepremierbiscuitOreoa-t-ilfaitsonapparitionsurlemarché
a. 1902
b. 1912
c. 1920
Uneréponsedoitêtredonnéeàlaquestionsubsidiairesuivante:
Semaine1:combiend’envoisvalablesallons-nousrecevoirentrelejeudi26/05/2016
(00h00)etlemercredi01/06/2016(23h59)?
Semaine2:combiend’envoisvalablesallons-nousrecevoirentrelejeudi02/06/2016
(00h00)etlemercredi08/06/2016(23h59)?
Semaine3:combiend’envoisvalablesallons-nousrecevoirentrelejeudi09/06/2016
(00h00)etlemercredi15/06/2016(23h59)?
Semaine4:combiend’envoisvalablesallons-nousrecevoirentrelejeudi16/06/2016
(00h00)etledimanche26/06/2016(23h59)?
Cetteparticipationdoitêtreenregistréeauplustardle26/06/2016à23h59surlesite
internetmentionnéci-dessus.Seulslesenvoisenregistrésàcemoment-làserontacceptés.
Serontconsidéréscommevalables,lesformulairesdeparticipationdonttouteslesrubriques
énuméréesci-dessussontcomplètementetcorrectementremplies.
Tout formulaire de participation incomplet ou illisible, ou qui arrive sur le site internet
mentionnéci-dessusaprèsle26/06/2016à23h59,seraconsidérécommenuletnonavenu.
Lesformulairesdeparticipationnonvalablesneserontpastraitésetaucunesuiten’ysera
donnée.
L’organisateurettouteautreentrepriseoupersonneintervenantesnepeuventêtre
considéréscommeresponsabledepertesouretardsoccasionnésparlesfournisseurs
d’électricitéoud’internet.
L’ensembledesfraisdeparticipationauconcours(connexioninternet,…)estcomplètement
àchargeduparticipant.Enaucuncas,leparticipantnepeutréclamerleremboursementdes
fraisdeparticipationàl’organisateur.
L’organisateurnepeutêtretenupourresponsabledeproblèmestechniquesdusiteet/oudu
systèmee-mail.L’organisateurnepeutêtretenupourresponsabled’éventuelsproblèmes
d’incompatibilitéentrelestechnologiesutiliséespourleconcoursetlaconfiguration
hardwareet/ousoftwareutiliséeparleparticipant.
Laparticipationoutouteautremanipulationaumoyendeprogrammesouautres,différents
duprogrammedusite,ainsiquel’adaptation/letraitementdecedernier,sontinterditset
sanctionnésd’exclusion,etlecaséchéantdepoursuitesjudiciairespourinfractionauxdroits
d’auteur.
6.Nombredeparticipations–EnBelgique:Chaqueticketdecaisse,avec2produitsOreo
participants,donnedroità1participationvalablependantladuréeduconcoursstipuléecidessus(voirart.2).
Particketdecaisse,1seuleparticipationestautorisée.
7. Gagnant – Par semaine du concours, “1 roadtrip aux Etats-Unis” est offert comme prix
(voir art. 8). En tout, 4 participants sont désignés comme gagnants sur l‘ensemble de la
BelgiqueetduLuxembourg.
Lessemainessontrépartiesdelafaçonsuivante:
1. Semaine du concours 1: du jeudi 26/05/2016 (00h00) au mercredi 01/06/2016
(23h59)inclus
2. Semaine du concours 2: du jeudi 02/06/2016 (00h00) au mercredi 08/06/2016
(23h59)inclus
3. Semaine du concours 3: du jeudi 09/06/2016 (00h00) au mercredi 15/06/2016
(23h59)inclus
4. Semaine du concours 4: du jeudi 16/06/2016 (00h00) au dimanche 26/06/2016
(23h59)inclus
Lesparticipantsquis’enregistrentjusqu’au26/06/2016(23h59)fontpartiedelasemaine4
duconcours.
Lesgagnantssontdésignésdelafaçonsuivante:
Legagnantdelasemaine1duconcoursestleparticipantquiparticipeentrele26/05/2016
(00h00) et le 01/06/2016 (23h59), qui satisfait aux conditions du présent règlement, qui
donne une réponse correcte à la question principale et dont la réponse à la question
subsidiairedelasemaine1estcorrecteouserapprocheleplusdelaréponsecorrecte.
Legagnantdelasemaine2duconcoursestleparticipantquiparticipeentrele02/06/2016
(00h00) et le 08/06/2016 (23h59), qui satisfait aux conditions du présent règlement, qui
donne une réponse correcte à la question principale et dont la réponse à la question
subsidiairedelasemaine2estcorrecteouserapprocheleplusdelaréponsecorrecte.
Legagnantdelasemaine3estleparticipantquiparticipeentrele09/06/2016(00h00)etle
15/06/2016 (23h59), qui satisfait aux conditions du présent règlement, qui donne une
réponsecorrecteàlaquestionprincipaleetdontlaréponseàlaquestionsubsidiairedela
semaine3estcorrecteouserapprocheleplusdelaréponsecorrecte.
Legagnantdelasemaine4duconcoursestleparticipantquiparticipeentrele16/06/2016
(00h00) et le 26/06/2016 (23h59), qui satisfait aux conditions du présent règlement, qui
donne une réponse correcte à la question principale et dont la réponse à la question
subsidiairedelasemaine4estcorrecteouserapprocheleplusdelaréponsecorrecte.
Ànoterquepourchaquesemaine,encasd’ex-aequo,leprixestattribuéauparticipantqui
auraintroduitsonformulairedeparticipationenpremier.
Maximum1prixparadressepostale.Siunparticipantestlegagnantdedifférentessemaines
duconcours,ilneremporteunprixquepourlapremièredecessemaines.Pourlessemaines
suivantes, c’est le gagnant suivant de la liste qui est choisi, s’il satisfait aux conditions du
présentrèglement,s’iladonnéuneréponsecorrecteàlaquestionprincipaleetsilaréponse
àlaquestionsubsidiairedelasemaineconcernéeestcorrecteouserapprocheleplusdela
réponsecorrecte.
Sipourunesemaineduconcours,aucunenvoivalablen’estenregistré,aucunprixnesera
attribué cette semaine-là. Le prix non attribué sera offert la semaine suivante, cette
semaine-là, le nombre de prix à distribuer est donc supérieur à 1. En tout, 4 participants
serontdésignéscommegagnantssurladuréetotaleduconcours.
Al’issuedelapériodeduconcours(dansundélaide1mois),lesgagnantssontavertisqu’ils
ont gagné un prix, par e-mail HTML et par courrier ordinaire. Après cette annonce, un
courrier recommandé avec accusé de réception est envoyé à l’adresse figurant sur le
formulairedeparticipation.Cecourriercontientunchèquedevacancesnominatifpourun
roadtrip dans l’Ouest des Etats-Unis. Pour les mineurs, le prix est toujours envoyé à leur
nom,aututeurlégal.Sil’adressefigurantsurleformulairen’estpascorrecte,incomplèteou
illisible,etsilecourrierestretournéàMondelezBelgiumServicesparcequ’iln’apaspuêtre
distribué, il sera considéré que le gagnant renonce à son prix, sans aucune possibilité de
recours.Siungagnantnerépondpasendéansles2semainesàl’annonce,ilseraégalement
considéréquelegagnantrenonceàsonprix.Leprixseraalorsattribuéausuivantdelaliste
desgagnantsdelasemainecorrespondanteouresteralapropriétédel’organisateur.
L’organisateurseréserveledroitdedemanderle(s)ticket(s)decaisseoriginal/originaux.
8.Prix–Leprixoffertaux4gagnantsestlesuivant:1chèquedevoyagepourlaCôteOuest
desEtats-Unisd’unevaleurde5000€.Entout,ilyadonc4chèquesdevoyaged’unevaleur
de5000€pourlaCôteOuestdesEtats-Unisàgagner.
Lechèquedevoyageestémisaunomdugagnantetn’estpascessible.Aveccechèque,un
voyage à la Côte Ouest des Etats-Unis peut être réservé dans n’importe quelle agence de
voyage Connections, ou par téléphone, pour le gagnant et éventuellement un/des
compagnonsdevoyage.LechèqueestuniquementvalablepourunvoyageàlaCôteOuest
desEtats-UnisviauneagencedevoyageConnectionsoupartéléphone,àl’aidedunuméro
detéléphonerenseignéauxgagnantsdanslecourrier.Legagnantpeutorganisersonvoyage
comme il l’entend, en collaboration avec l’agence de voyage, la seule condition est que la
destinationsoitlaCôteOuestdesEtats-Unisetquelegagnantyparticipe.Ilestpossiblede
souscrireunvoyagepluscher,dumomentquelegagnantpaieladifférencedeprix.Encas
deréservationd’unvoyaged’unmontantinférieurà5000€lerestedumontantn’estplus
valable.Unremboursementdusolden’estdonc,enaucuncas,envisageable.Lechèquede
voyageestvalablejusqu’au30novembre2016.Cequisignifiequelegagnantdoitpartiren
voyageauplustardle30novembre2016.
Legagnantdoitêtreâgéd’aumoins21anspourvoyagerseulauxEtats-Unisd’Amérique.Si
un gagnant de moins de 21 ans veut effectuer ce voyage, il doit être accompagné d’une
personned’aumoins21ans,enpossessiond’unecartedecrédit(VisaouMastercard).Au
moins1desvoyageursdoitêtreenpossessiond’unecartedecrédit.Audépartduvoyage,
le(s)participants(s)doi(ven)têtreenpossessiond’unpasseportvalable.Leséventuelsfrais
de passeport sont à charge du gagnant et ne sont pas compris dans le chèque de voyage.
Avantdedébuterlevoyage,unformulaireESTAdoitêtredemandéetpayé.Pourtouteinfo
à ce sujet, le gagnant peut s‘adresser à une agence de voyage Connections. Les frais du
formulaireESTAsontàchargedugagnantetnesontpascomprisdanslechèquedevoyage.
Dansdenombreuxétats,l’âgeminimumpourlouerunevoitureauxEtats-Unisd’Amérique
estde21ans.Silegagnantamoinsde25ans,unsupplémentestajoutéauprixdelocation
d’unvoiture.LavoiturepeuttoujoursêtrelouéeparlessoinsdeConnectionsàpartirdela
Belgique. La personne qui loue la voiture doit être en possession d‘une carte de crédit et
d’unpermisdeconduire internationalvalable.Àtoutmoment,leconducteurdoitêtreen
mesure de présenter un permis de conduire international, un certificat d’assurance et
d’immatriculation et se conformer à toutes les règles du code de la route en vigueur
pendantsonroadtripauxEtats-Unisd’Amérique.Siplusieurspersonnesveulentconduirele
véhiculependantceroadtrip,lesnomsdetouscesconducteursdoiventêtresignalésetun
supplémentestdemandéparconducteur.Nousvousconseillonsaussidedemandersiune
assurancedommagespourlevéhiculeestcomprisedansleprixdelalocationetsicen’est
paslecas,desouscrireunetelleassurance.Letypedevoiturequevouslouezetl’assurance
que vous souscrivez dépendent de la part de votre budget voyage que vous souhaitez y
consacrer.
Tous ces frais peuvent être déduits du budget alloué, mais uniquement si vous louez
égalementvotrevoitureviaConnections.
Les frais d’essence, les éventuels péages des routes et les entrées aux Parcs nationaux ne
sontpascomprisdansleprix.
Aucun prix ne peut être échangé contre sa valeur en argent ou contre tout autre objet,
service ou avantage de quelle nature que ce soit. Les prix sont indivisibles et doivent être
acceptéstelsqu’ilssontattribués.Silegagnant/oulecompagnondevoyagedugagnantne
peuventutiliserleprixpourdesraisonsindépendantesdelavolontédeMondelezBelgium
Services sarl (par exemple, mais de façon non limitative, parce que le gagnant ou son
compagnondevoyagen’ontpasl’autorisationdequitterlaBelgiqueoud’entrerauxEtatsUnis), le prix reste la propriété de Mondelez Belgium Services sarl etMondelez Belgium
Servicessarln’estd’aucunefaçontenudedédommager,dequellemanièrequecesoit,le
gagnantouuntiers.
9.Communication–Leprésentrèglementestdisponibleenligne,surwww.oreoroadtrip.be
ou sur simple demande écrite. Cette demande doit être adressée à Mondelez Belgium
Services sarl – Oreo Roadtrip – Stationstraat 100 – 2800 Mechelen, accompagnée d’une
enveloppepré-adresséeetsuffisammentaffranchie(surlaquellesontmentionnéslenomet
l’adresse exacts du demandeur). A l’exception de la demande du présent règlement, il ne
sera répondu à aucune autre lettre, e-mail, fax ou appel téléphonique concernant ce
concours.
10.ResponsabilitédeMondelezBelgiumServicessarlet/oudesonbureaudeconseilen
communication et/ou des points de vente participants -- En cas de force majeure et/ou
d’événementsimprévisibles,MondelezBelgiumServicessarlseréserveledroitdemodifier
ceconcoursousesmodalitésetdeprendretouteslesdécisionsqu’ellejugeadéquatesétant
donné les circonstances. De toute façon, Mondelez Belgium Services sarl, son bureau de
conseilencommunicationetlespointsdeventeDelhaizeoùlesproduitsMondelezBelgium
Services sarl sont vendus, rejettent toute responsabilité pour tout dommage direct ou
indirect, de quelle nature que ce soit, relatifs au concours, sauf en cas de faute
intentionnelle ou de fraude. Ils ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsable de
l’annulation,delamodification,del’interruptionoudureportduconcoursencasdeforce
majeureet/oud’événementindépendantdelavolontédeMondelezBelgiumServicessarl
et/oudesonbureaudeconseilencommunicationet/oudespointsdeventeDelhaize.
Mondelez Belgium Services sarl et/ou son bureau de conseil en communication et/ou les
points de vente participants Delhaize ne peuvent être tenus pour responsable de
l’endommagementoudelapertedetouteformedecorrespondanceparLaPosteouautres,
etenparticulier:
del’envoiduprixauxgagnants,
del’envoid’unelettrededemandedurèglementparunparticipant,
del’envoiparMondelezBelgiumServicessarldurèglementauxdemandeurs,
etc…
MondelezBelgiumServicessarlneprévoitnin’accordeaucunegarantieconcernantunprix.
En aucun cas, Mondelez Belgium Services sarl et/ou son bureau de conseil en
communicationet/oulespointsdeventeDelhaizeparticipantsnepeuventêtretenuspour
responsabledesaccidents,frais,dommagesdirectsouindirectsdequellenaturequecesoit,
qu’unparticipantpourraitsubirsuiteàsaparticipationauprésentconcoursouàl’utilisation
duprix.
11. Données personnelles -- Les données personnelles relatives aux participants (comme
leur nom, prénom, adresse etc.) ne sont demandées que dans le but d’identifier les
gagnants. Ces données ne sont pas conservées après la clôture du concours (durée du
concourstellequedéfinieàl’article2+périodeaucoursdelaquellelesprixsontattribués
aux gagnants). Elles ne seront pas non plus utilisées à des fins de marketing direct.
Conformémentàlaloidu8décembre1992,modifiéeparlaloidu11décembre1998,vous
avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles, d’avoir accès à ces
donnéesetd’endemanderlacorrection.Vouspouvezfairevaloircedroitenformulantla
demandeparécritàMondelezBelgiumServicessarl.
PourleGrand-DuchédeLuxembourg,laloimodifiéedu2août2002relativeàlaprotection
desdonnéespersonnellesdespersonnesestd’application.
MondelezBelgiumServicessarlseréserveledroitderemettreleprixenmainpropreaux
gagnants(ouàleurtuteurlégal)etd’utiliseràdesfinspromotionnellesleurnomainsique
desphotosprisespendantlaremisedesprix.
12.Réclamations–Deserreursd’impression,d’orthographe,decompositionetautres
erreurssimilairesnepeuventdonnernaissanceàdesobligationsdelapartdel’organisateur.
Touteréclamationrelativeàceconcoursdoitêtreintroduiteparécrit,dansles7jours
ouvrablesquisuiventlafinduconcours,ausiègesocialdeMondelezBelgiumServicessarl.
Enaucuncas,cesréclamationsneseronttraitéesoralementoupartéléphone.Les
réclamationsintroduiteshorsdesdélaisouquin’auraientpasétéformuléesparécritne
serontpastraitées.
13. Législation d’application et tribunal compétent. Le présent règlement est soumis à la
législation belge. En cas de différend qui ne peut être réglé à l’amiable, les tribunaux de
Malinessontlesseulscompétents.
LeprésentconcoursestplacésouslasurveillancedeMaîtreMarcVermeulen,huissierde
justiceà1180Bruxelles-Uccle,avenueMolière,266.
Encasdeforcemajeur,sidesévénementsimprévisiblesseproduisentouencasde
contestation,MaîtreVermeulenprendratouteslesmesuresnécessairespourassurerlebon
déroulementduconcours.Sesdécisionssontsouverainesetirrévocables.
Toutesituationquin’estpasprévuedansleprésentrèglementestsoumiseàl’huissierde
justice.Sesdécisionssontdéfinitives.
Unecopiedeprésentrèglementaégalementétédéposéeenl’étudedeMaîtreFunkRoland,
HuissierdejusticeàL-1143Luxembourg,rueAstrid.