Guide Roland.Spotlight – Le but de Roland.Spotlight est de donner

Guide
Roland.Spotlight – Le but de Roland.Spotlight est de donner aux internautes du monde entier la
chance de se retrouver sous les projecteurs (« in the spotlight ») pour faire connaître leur musique
de manière amusante, inspirante, émouvante et inattendue, et de leur permettre de diffuser
largement leurs meilleurs moments de créativité, leurs conseils de jeu, leurs prouesses sur leur
instrument. Les participants peuvent partager leur contenu sur YouTube tout en étant représentés
sur Roland.Spotlight, la communauté spécialisée Roland (site Internet, blog, réseau social).
Comment participer
1. Les participants doivent avoir posté une vidéo sur YouTube qui fasse la démonstration d'un
moment musical amusant, inspirant, émouvant et inattendu ; il peut s'agir d'un moment de créativité
particulièrement riche, de conseils de jeu, de prouesses sur un instrument, à condition que la
musique soit jouée sur un ou des instruments Roland.
2. Les participants doivent accompagner leur vidéo du hashtag « #RolandSpotlight ».
3. Rendez-vous sur le site http://www.roland.com/spotlight et cliquez sur « REGISTER HERE TO
ENTER ».
4. Lisez la Déclaration de confidentialité (Privacy Statement) et la Politique de protection des
informations personnelles (Policies of the Protection of Personal Information). Cliquez sur
REGISTER lorsque vous avez accepté les termes du Contrat de confidentialité (Privacy Statement),
puis remplissez la fiche de candidature, puis cliquez sur SUBMIT pour la valider.
5. Plusieurs candidatures seront acceptées par personne, mais vous devrez fournir les détails
d'inscription et une nouvelle vidéo pour chaque candidature. Des entrées multiples ne sont pas
acceptées au sein d'une même candidature.
6. Si une vidéo a été effacée, cachée, ou modifiée d'une manière ou d'une autre après avoir fait
l'objet d'une candidature, le participant devra en informer Roland par e-mail à l'adresse
[email protected].
7. Roland Corporation pourra présenter les vidéos proposées ou récompenser les vidéos proposées
en conjonction avec le programme. Les vidéos proposées, accompagnées des informations relatives
telles que l'image de présentation, le titre, la description, etc., pourront également être utilisées pour
des actions de promotion de produit. Dans ce cas, les participants en seront au préalable informés
par Roland Corporation.
Restrictions d'éligibilité
1. Le programme est ouvert aux internautes du monde entier âgés d'au moins 16 ans au moment de
leur inscription. Aux États-Unis, les participants devront être âgés d'au moins 18 ans.
2. L'inscription est réservée aux propriétaires des vidéos présentées.
3. Les employés de Roland, affiliés, membres proches de leur famille (conjoint, enfant, parent,
grand-parent, frère, sœur) et membres de leur foyer (de leur famille ou non) sont également
autorisés à participer.
4. Les participants acceptent de se conformer aux lois de leur pays ou État d'origine.
Contenu et guide pour les caractéristiques des vidéos
Contenu
1. Les participants doivent utiliser au moins un instrument Roland dans la vidéo proposée.
2. Les vidéos doivent exprimer la joie de jouer de la musique et de laisser libre cours à sa créativité
musicale.
3. Aucune vulgarité, violence, nudité ou opinion politique ne seront acceptées dans les vidéos
proposées.
4. Les participants doivent se conformer au Guide de communauté (Community Guidelines) et aux
Règles d'utilisation (Terms of service) de YouTube. YouTube n'est pas un sponsor de ce
programme Roland et se trouve libre de tout lien avec celui-ci.
5. L'inscription doit être connue et permise par toute personne ou partie concernée par celle-ci, en
particulier les musiciens.
Caractéristiques des vidéos
1. La vidéo doit avoir été postée sur YouTube (aucune autre plate-forme ne sera acceptée).
2. Nous conseillons une durée de la vidéo inférieure à cinq minutes.
3 La vidéo doit être la propriété du participant, et Roland pourra demander ou recommander des
modifications.
À propos du programme
1. Une participation d'une tierce partie ou personne n'est pas acceptée. L'inscription est limitée aux
propriétaires de la vidéo.
2. Roland Corporation déterminera si la vidéo est en accord avec ses règles. Seules les vidéos
conformes seront acceptées au sein du programme.
3. Les informations personnelles des participants sont régies par la Déclaration de confidentialité
(Privacy Statement) et la Politique de protection des informations personnelles (Policies of the
Protection of Personal Information) de Roland Corporation, et utilisées pour que Roland
Corporation puisse gérer et faire fonctionner le programme (publication comprise) et puisse
contacter les participants pour exécuter le contrat tel qu'il est expliqué dans l'alinéa 7 du paragraphe
« Comment participer ». Les informations personnelles des participants seront stockées dans un
serveur personnel de Roland au Japon, et permettront d'entrer en contact avec ceux-ci. Si nécessaire,
Roland pourra permettre à ses représentants dans les pays concernés d'entrer en contact avec les
participants sur la base de leur consentement préalable.
4. Roland Corporation se réserve le droit de reporter, arrêter ou modifier le programme lorsqu'il
l'estimera nécessaire.