équipement de cibles de haute performance

Card/fiche n° F49-2G
LUNEBERG REFLECTORS
APPLICATIONS
APPLICATIONS DES REFLECTEURS DE
LUNEBERG
EQUIPMENT OF HIGH PERFORMANCE
TARGETS
EQUIPEMENT DE CIBLES DE HAUTE
PERFORMANCE
Lun’tech offers you a wide range of radar reflectors that allow simulation all kind of targets.
Our experience allows us to equip the supersonic or subsonic ground-air, air-air, sea-air training
targets of the French, American, Italian and Australian armies, and to work with them, in order to
develop new products.
Lun’tech propose une large gamme de réflecteurs radar, permettant de simuler tout type de cibles. Notre
expérience nous permet d’équiper les cibles supersoniques ou subsoniques d’entraînement aux tirs sol-air, air-air
et mer-air des armées françaises, américaines, italiennes et australiennes, et de travailler avec elles pour
développer de nouveaux produits.
The reflectors of Lun’tech are especially
designed and conceived to put up with fierce
acceleration and vibration.
Thanks to their useful attachment device, they
are conveniently interchangeable according to
the exercises.
Les réflecteurs de Lun’tech sont tout spécialement
étudiés et conçus pour subir de fortes accélérations
et vibrations.
Grâce à leur système de fixation judicieux, ils sont
très facilement manipulables et interchangeables,
suivant les exigences de l’exercice.
These high performance targets are recoverable and
tow “towed targets” that may be equipped by one or
several reflectors and that have to be destroyed
during each exercise.
Ces cibles de haute performance sont récupérables et
remorquent des cibles secondaires, appelées cibles
tractées, qui elles aussi sont équipées de un ou plusieurs
réflecteurs, celles-ci sont détruites à chaque exercice.
Lun’tech is in a position to assess the damage and
to repair the reflectors after your practice exercices.
Lun’tech est en mesure de réaliser les expertises et les réparations nécessaires des réflecteurs récupérés
après chaque tir.
Lun’tech Bâtiment Horus / Parc de l’Aéroport / 75 rue Jérémy Bentham / 34470 Pérols / France
Tel: (33) 4 67 55 69 56 / Fax: (33) 4 67 55 69 57
Email: [email protected] / web site: www.luneberg.com