Place Concorde
Transcription
Place Concorde
CÔTES-DES-NEIGES GATINEAU LACOMBE JEAN BRILLANT PARC SWAIL DECELLES QUEEN MARY TROIE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Place Concorde 3355, Queen Mary Montréal, Québec H3V 1A5 T 514 735 2507 [email protected] placeconcorde.ca “La vie en appartement – un style de vie qui vous ressemble” “A Rental Lifestyle That fits” Place Concorde a acquis la réputation d’un édifice charmant, décoré avec élégance, qui offre un véritable chez-soi. Nous sommes situés au cœur de l’un des centres les plus riches du monde culturellement, et à cinq minutes seulement du centre-ville de Montréal. Qu’on travaille, reçoive ou juste se détende à Place Concorde, celle-ci offre tous les avantages qu’assure la vie dans une grande ville et dans un cadre tranquille et naturel où il est fait bon de vivre. Quels que soient vos besoins, Place Concorde est le lieu qui correspond à votre style de vie. Profitez des attraits de Place Concorde et de tout ce qui l’entoure, notamment les traiteurs et les pâtisseries de renom, les salons de beauté, le transport, une « Maison de la Culture » unique, des restaurants invitants, des cafés-terrasses et des boutiques. Quels que soient vos besoins, Place Concorde vous procure le parfait chez-soi correspondant à votre style de vie. Place Concorde offre : • • • • • • • • • des aménagements confortables et spacieux de 11⁄2, 21⁄2, 31⁄2 ou 41⁄2 pièces; un service de concierge ou de portier; un accès sécurisé et contrôlé; des cuisinettes et salles de bains rénovées; un contrôle individuel du chauffage; une piscine intérieure chauffée, un sauna et une terrasse; la station de métro Côte-des-Neiges toute près; un stationnement intérieur; une livraison du courrier à la porte. Place Concorde has achieved a reputation as a charming, comfortable and elegantly decorated building to call home. We are located in the heart of one of the world’s most culturally rich centres and only 5 minutes from Montreal’s downtown core. Whether working, entertaining or just relaxing, Place Concorde offers all the advantages of big city living in a tranquil and natural setting where living is easy. Enjoy the building amenities and all that is offered near-by including renowned food and pastry shops, salons, transportation and a unique “Maison de la Culture” with tempting restaurants, cafes-terrasses and boutiques. Whatever your needs, Place Concorde has the perfect home to fit your lifestyle. Place Concorde offers: • • • • • • • • • Comfortable and spacious bachelor, studio, 31⁄2 and 41⁄2 bedroom layouts Concierge/Doorman Secure, controlled access Renovated kitchens and bathrooms Individual heating controls Indoor heated pool, sauna and sundeck Close proximity to Côte-des-Neiges subway station Indoor parking Door to door mail delivery