En Dag an der Natur 2016

« En Dag an der Natur 2016 » : une journée en
pleine nature pour petits et grands !
Le 5 juin prochain, la Ville d’Esch-sur-Alzette participera à la 21e édition du « Dag
an der Natur ». Initié par l’asbl natur&emwelt en 1996, la Ville d’Esch a rejoint
cette manifestation en 2002 pour afficher cette année sa 12 e participation.
Le dimanche 5 juin 2016, de 10.00 à 17.00 heures, le Service écologique de la Ville
d’Esch et l’Administration de la nature et des forêts proposent au Centre d’accueil
« Ellergronn » une foule d’activités et loisirs permettant aux visiteurs de découvrir la
beauté des paysages et de la faune et flore qui nous entoure. Rallye en forêt, ateliers
divers, produits artisanaux, promenades en calèche et activités d’information sur le
monde des abeilles ne sont qu’un avant goût de ce qui attendent les visiteurs, petits et
grands. Des stands de restauration et de grillades combleront les goûts de tout un
chacun. Le CIGL Esch, partenaire de la Ville d’Esch pour le projet « Escher
Geméisguard » sera également présent avec un stand de vente de légumes et d’herbes.
Un accompagnement musical aura lieu entre 10.30 et 17.00 heures (Benjito y su familia
10.30-12.00 heures, Louisiana Dixie Band 12.00-14.30 heures et Sligo 14.30-17.00
heures).
Nouveautés de cette 12e édition
Mme Yvette Ruhl tiendra une conférence de 10.00 à 12.00 heures. Y seront abordés les
grands principes de la géologie et en particulier l’émergence de l’Oesling et du Gutland
expliqués en relation avec le cycle des roches et de la tectonique des plaques.
Le Service Ecologique de la Ville d’Esch et la société Sudstroum seront présents avec un
stand d’information au sujet des maintes subventions énergétiques proposées par la
Ville d’Esch.
Les organisateurs tiennent à inviter les visiteurs à utiliser la ligne 12 des TICE pour se
rendre sur le site. Veuillez noter que le 5 juin sera la dernière journée où les bus de la
1
30/05/16
ligne 12 circuleront selon les anciens horaires. A partir de lundi 6 juin un nouveau tracé
et un nouvel horaire entrera en vigueur.
Programme :
Plus d'informations sur www.esch.lu et au Service Relations Publiques de la Ville d'Esch :
[email protected] - +352 2754 4110
2
30/05/16