Consulter le document

MATIÈRES RECYCLABLES
Que peut
peut--on mettre dans le bac BLEU ?
OUI
NON
PAPIER
PAPIER




Enveloppes (avec ou sans fenêtre)

Papier fin, glacé, journal
Papier carbone, papier ciré, papier-mouchoir, papier
essuie-tout, papier-souillé d’aliments, de graisse, etc.
Sacs de pommes de terre
Papier Kraft (sacs bruns)
CARTON ET BOIS
CARTON




Boîtes d’aliments congelés (non cirées)
Carton (pizza, etc.)
VERRE
Carton souillé d’huile, de peinture, etc.
Bois de toutes dimensions
VERRE

 Tubes fluorescents,
Pots et bouteilles sans couvercle

ampoules
Fibre de verre


Pyrex, porcelaine et céramique
Vaisselle, vitre, miroirs
MÉTAL



Boîtes de conserve, couvercles, bouchons
MÉTAL
 Batteries et piles, cintres, fils et broches en métal
 Contenants de peinture, de décapant ou d’aérosol
 Pièces de métal de plus de 2 kg (4,4 lb) et de longueur
Cannettes d’aluminium
Objets domestiques en métal
(poêlons, chaudrons, casseroles, assiettes, etc.)
supérieure à 60 cm (24 po)
PLASTIQUE
PLASTIQUE
1à7





Plastiques numérotés 1 à 7 inscrits dans un triangle
sur ou sous le contenant
Bouchons et couvercles
Contenants de produits alimentaires, cosmétiques,
produits d’entretien, (margarine, shampoing, eau
de Javel, chlore à piscine, etc)
Jouets en plastiques (exempt de terre)







Boyaux d’arrosage, cordes
Contenants d’huile à moteur, de térébentine, d’essence ou
de tout autre produit dangereux
Contenants ou morceaux de styromousse
Emballages de croustilles (chips)
Pellicule de plastique (saran wrap)
Tout produit biomédical (seringues, aiguilles, tubulures, etc.)
Disques compacts, DVD et boîtiers
Sacs d’épicerie et de magasinage
QUELQUES CONSIGNES À RESPECTER
Sacs d’épicerie et de magasinage, emballages et autres sacs de
plastique Vider puis rassembler et compresser dans un même sac de manière à former une boule. Bien attacher. Rincer les sacs de lait ou les sacs
ayant contenu des aliments.
Carton de lait et de jus, boîtes à jus (de type Tetra Pak), bouteilles
de plastique Conserver les goulots et les bouchons de plastique sur les
contenants.
RECYCLAGE
Papier déchiqueté Rassembler et compresser dans un GRAND sac de plastique TRANSPARENT. Bien attacher.
Boîtes de pizza et autres boîtes de livraison provenant d’un restaurant
Enlever tous les aliments et nettoyer le mieux possible.
Pour TOUS les contenants Bien rincer et laisser les étiquettes sur les contenants.
HATLEY
RECYCLING MATERIALS
What goes in the BLUE roll
roll--off container ?
YES
NO
PAPER
PAPER




Envelopes (with or without window)

Writing paper, glossed paper, newspaper
Carbon paper, wax paper, tissue paper or soiled hand
paper towel, paper with grease or food
Potato bags
Brown paper
WOOD AND CARBOARD
CARBOARD


Frozen food containers (non-waxed)
Cardboard (pizza box, etc.)
GLASS


Soiled cardboard with paint or oil, etc.

Fluorescent lights,
light bulbs
Fiberglass
Wood of all sizes
GLASS

Jars and bottles without lids



Cans, lids and caps



Pyrex, porcelain and ceramic
Dishes, glass, mirrors
METAL
METAL
 Batteries, coat hangers, wire
 Paint, aerosol or paint thinner cans
 Pieces of metal weighing more than 2 kg (4,4 lb) and
Aluminum cans
Metallic household objects (pots, pans, plates,etc.)
more than 60 cm (24 inches) long
PLASTIC
PLASTIC
1 to7












Plastics numbered 1 to 7 indicated in a triangle in
or under the container
Caps and lids
Food and cosmetic product containers,
Household cleaning products container
(margarine, shampoo, bleach, pool chlorine, etc.)
Plastic toys (without dirt)
Garden hose, ropes
Motor oil, turpentine and other dangerous product containers
Styrofoam or styrofoam containers
Potato chip bags
Plastic wrap (saran wrap)
All biomedical products (seringes, needles, tubes, etc.)
Compact discs, DVD, cases
Grocery and shopping bags
SOME SIMPLE TIPS
Plastic grocery and shopping bags, plastic wrappings and other
plastic bags Empty and compress a bunch together in one bag to make a
ball. Tie well. Rinse milk bags and all bags that contained food.
Milk and juice carton (Tetra Pak type), plastic bottles
Leave all caps and lids on the containers.
Shredded paper Compress all shredded paper in one BIG TRANSPARENT
plastic bag. Tie well.
Pizza boxes and other delivery food boxes Remove all food and clean as
well as possible.
For ALL containers. Rinse well and leave all labels
RECYCLING
HATLEY