Fiche technique 3457 Französ.

Fiche technique 3457
Französ.
Système de Fibre
CreaGlas
CreaGlas Gewebe-System
Verre tissé de types et dessins variés,
propriétés, destination, structure du système
Propriétés du système
Le Système de Fibre CreaGlas
offre de nombreuses possibilités
de décoration en combinant différentes sortes de tissus et de
dessins avec un grand nombre
de revêtements utilisables.
Tissu CreaGlas
Profession
- Verre tissé dans des structures
classiques
Tissu CreaGlas
VG
- Toile de verre et Tissu nontissé avec pré-apprêt pigmenté
Tissu CreaGlas
VG K
- Toile de verre et Tissu nontissé avec pré-apprêt pigmenté
et couche adhésive activable à
l'eau
Tissu CreaGlas
Art-Line
- Toile de verre dans des structures graphiques et originales
Tissu non-tissé CreaGlas
VG Magnetic
- Tissu non-tissé CreaGlas avec
verso laminé magnétique et
pré-apprêt pigmenté blanc
État: 22.01.2016
Tous les types de toiles se composent de toile de verre haut de
gamme, résistante et 100% minérale dotée d'une surface très
homogène et sont
- stables dimensionnellement
- résistants au déplacement
- très résistants à l'humidité
- non gonflants
- surmontant les fissures
- résistants à la pourriture
Par ailleurs ils remplissent les
exigences du standard Öko-Tex
100, classe de produit I selon le
Certificat d'essai n° 03.0.8420.
Selon la structure de la couche,
le Système de Fibre CreaGlas
possède d’autres excellentes
propriétés:
- résistant à l'alcool
- diffusif
- résistant à l'humidité
- très résistant aux sollicitations
mécaniques
- résistance au frottement humide Classe 2 ou 1 selon EN
13300
- résistant aux produits désinfectants selon DIN 53168
- décontaminable selon DIN
25415
- difficilement inflammable B1
selon DIN 4102
- non inflammable A2 selon DIN
4102
Domaine d'application
Pour l'aménagement décoratif et
très résistant des murs et plafonds à l'intérieur avec des motifs de surface diversifiés. Structures fines, moyennes et grossières jusqu'aux surfaces en
non-tissé lisse. Diverses possibilités de revêtement allant de mat
terne à brillant, en blanc ou en
couleur. En outre le système
Tissu de verre CreaGlas peut
être combiné à de nombreuses
techniques créatives et être personnalisé.
Pour l'emploi dans des bureaux
et des pièces privées, des hôtels, restaurants, musées, hôpitaux, écoles, jardins d’enfants
etc. Particulièrement approprié
pour des zones sollicitées, telles
que les entrées, les couloirs, les
escaliers, les zones sanitaires,
les salles de séjour.
Veuillez trouver une classification précise des propriétés et
domaines d'application du système Tissu de verre CreaGlas
dans les tables suivantes.
Page 1 de 7
Fiche technique 3574
Structure du système
Traitement préliminaire du
subjectile
Le subjectile doit être plan, résistant, sec, propre, portant et
sans soufflures, sans frittages et
sans agents séparateurs. Vérifier si les couches existantes
sont portantes. Retirer intégralement les couches non portantes, les papiers peints etc.
Apprêter, selon les besoins,
avec le Fond pénétrant Lacryl
ELF 595 ou le Fond pénétrant
545, les subjectiles peu ou non
absorbants avec l’Apprêt adhésif
ELF 3720. Lisser les surface rugueuses avec du mastic, par ex.
l’Enduit manuel minéral léger
1886. Consulter également les
fiches techniques BFS n° 7, 10
et 16. Respecter les instructions
de VOB Partie C, DIN 18363 et
18366, respectivement le paragraphe 3.
Colle
Les Tissus de verre CreaGlas
Profession, VG (pré-apprêté) et
Art-Line doivent être encollés
avec la Colle ELF pour Tissu
CreaGlas 377, la Colle à rouleau
CreaGlas ELF 378 ou la Colle
d'armature 480. Le choix de la
colle dépend du domaine d'application et des propriétés système désirées. Respecter les indications des fiches techniques
cg20, cg21 et cg23.
Le Tissu CreaGlas VG K avec
couche adhésive activable à
l'eau peut être traité sans application supplémentaire de colle.
Respecter les indications de la
fiche technique cg22.
En règle générale:
Afin d'éviter les différences de
structure, ne jamais coller les
bandes en lés inversés ni à l'envers. Respecter pour cela les
bandes de marquage verticales
de couleur au verso de la toile
ainsi que le dessin sur l'emballage. La bande de marquage de
couleur doit être dirigée vers le
mur lors de l'encollage. Coller
les bandes bord contre bord,
sans les superposer. Lors de
l'encollage, absolument veiller à
ce que le tracé horizontal de la
toile (fil de trame) corresponde
aux bandes voisines à hauteur
des yeux pour éviter tout effet de
fermeture éclair indésirable. Les
dessins de Tissus de verre
CreaGlas avec un rapport supérieur comportent un fil de marquage horizontal intégré dans
leur tissage à la hauteur du rapport pour faciliter l'encollage.
Ces marquages sont aisément
recouverts par la couche. Sur
les surfaces adjacentes, uniquement utiliser un tissu portant
le même numéro de série (voir
indication sur le carton).
Pour réaliser des surfaces lisses
et sans structure, encoller le
Tissu non-tissé CreaGlas VG
non-dilué avec la Colle ELF pour
Tissu non-tissé 375 ou dilué à
l'eau avec la Colle ELF pour Tissu CreaGlas ELF 377. Respecter les indications de la fiche
technique „Tissu CreaGlas VG
pré-apprêté cg21“.
Revêtement
Dans le système Tissu de verre
CreaGlas, la face extérieure du
dessin doit par principe être revêtue d'enduits.
Selon la sollicitation des surfaces et les propriétés nécessaires du système, le revêtement se fera avec:
- Finition pour Fibre CreaGlas
ELF
3476 mat terne
3499 mat satiné
- Super Latex ELF 3000
- Glemalux ELF 1000
- Sensocryl ELF
266 mat terne
267 mat satiné
268 satiné
269 brillant
- Finition PU 2C CreaGlas 3471
De nombreux types de Tissus
de verre CreaGlas, à l'exception
de CreaGlas VG K et quelques
dessins fins et ouverts, peuvent
aussi être traités avec l'appareil
à tapisser. Pour ce, utiliser la
Colle ELF pour Tissu CreaGlas
377, diluée à l'eau et respecter
les indications d'application précises de la fiche technique 377.
Page 2 de 7
Fiche technique 3574
Certificats d'essais et expertises
Difficilement inflammable B1
selon DIN 4102
Dans le Système de Fibre
CreaGlas avec la Colle à fibres
CreaGlas ELF 377 ou la
Colle à rouler CreaGlas ELF 378
difficilement inflammable, selon
le certificat d'essai général de la
surveillance des chantiers n°
P-BWU03-I-16.5.144, en liaison
avec:
- Finition pour Fibre CreaGlas
ELF
- Super Latex ELF 3000
- Glemalux ELF 1000
- Sensocryl ELF
- Finition PU 2C CreaGlas 3471
Résistant aux désinfectants
sur le modèle de la norme DIN
53 168
Fibre CreaGlas est résistant aux
désinfectants avec les couches
finales selon le rapport:
- Finition pour Fibre CreaGlas
ELF 3499
- Sensocryl ELF
- Finition PU 2C CreaGlas 3471
Décontaminable selon DIN 25
415 Partie 1
Dans le Système de Fibre
CreaGlas, en liaison avec les
couches finales:
- Finition PU 2C CreaGlas 3471
selon le rapport d'essai n°
52.1230.0.93
Non inflammable A2 selon DIN
4102
Dans le Système de Fibre
CreaGlas avec la Colle à fibres
CreaGlas ELF 377 ou la Colle à
rouler CreaGlas ELF 378 non inflammable, selon le certificat
d'essai général de la surveillance des chantiers n°
P-BWU03-I-16.4.41, en liaison
avec:
- Finition pour Fibre CreaGlas
ELF
- Super Latex ELF 3000
Page 3 de 7
Fiche technique 3574
Structure du système avec CreaGlas Fibre:
Structure
du sys- Colle*
tème
Revêtement
Finition pour Fibre
CreaGlas ELF 3476
Super Latex ELF 3000
1
Colle à fibres
CreaGlas ELF 377 ou Glemalux ELF 1000
Colle à rouler
CreaGlas ELF 378
Finition pour Fibre
CreaGlas ELF 3499
2
3
4
Propriétés
• pauvre en émissions
• sans solvant et sans plastifiant
• résistance au frottement humide Classe 2
• difficilement inflammable B1
• non inflammable A2
• diffusive
• pauvre en émissions
• sans solvant et sans plastifiant
• résistance au frottement humide Classe 1
• difficilement inflammable B1
• diffusive
• sans solvant et sans plastifiant
• résistance au frottement humide Classe 1
• non inflammable A2
• difficilement inflammable B1
• résistant au désinfectant
• diffusive
• bon pouvoir nettoyant
Colle à fibres
CreaGlas ELF 377 ou Sensocryl ELF
Colle à rouler
266, 267, 268 ou 269
CreaGlas ELF 378
• pauvre en émissions
• sans solvant et sans plastifiant
• résistance au frottement humide Classe 1
• difficilement inflammable B1
• résistante au désinfectant
1)
• résistante à l'humidité
• diffusive
2)
• bon pouvoir nettoyant
Colle à fibres
CreaGlas ELF 377 ou Finition PU 2C CreaGlas
Colle à rouler
3471
CreaGlas ELF 378
• résistance au frottement humide Classe 1
• difficilement inflammable B1
• résistante au désinfectant
• décontaminable
• résistante aux sollicitations mécaniques
1)
• résistante à l'humidité
• résistante à l'alcool
• très bon pouvoir nettoyant
Finition PU 2C CreaGlas
3471
• résistance au frottement humide Classe 1
• résistante au désinfectant
• décontaminable
• résistante aux sollicitations mécaniques
1)
• très résistante à l’humidité
• résistante à l'alcool
• très bon pouvoir nettoyant
Colle d'armature 480
* Le collage des types de Fibres CreaGlas VG K se fait par la couche de colle activable à l'eau sur le
dos et peut se faire dans les structures de système 1, 2 et 3.
1)
En cas de sollicitation directe aux projections d'eau et durable à l'humidité, l'emploi des systèmes de
verre tissé ne sont pas recommandé en général.
2)
Ceci est valable pour une structure de système dans les versions satinées ou brillantes.
Page 4 de 7
Fiche technique 3574
Structure du système recommandé selon le domaine d'application
Domaine d'application selon les objets
Bureaux et pièces privées
Bureaux
Couloirs / escaliers
Chambres à coucher et salles de séjour
Ateliers de bricolage
WC / salles de bains 1)
Jardins d'enfant, écoles
Couloirs / escaliers
Salles de classe / salles de réunion
Laboratoires
Salles des professeurs
Fournitures scolaires / archives
Toilettes / cabinets de toilette 1)
Hôtels / Restaurants / Musées
Débarras / produits d'entretien
Salles de séjour
Halls d'entrée
Zones d'issue de secours
Restaurants / bars
Salles d'exposition
Chambres d'hôtel
Hôpitaux, sanatoriums
Salles de séjour
Salles de bains1)
Salles de traitement
Zones de lit
Couloirs / escaliers
Zones de cuisine / cantines
Salles d'opération
Salles ouvertes au public et salles d'attente
Radiologie / laboratoires
Toilettes / cabinets de toilette 1)
Structure du système
1
2
3
4
•
•
••
•
••
••
•
••
•
•
••
••
••
••
••
•
•
•
••
••
••
•
••
••
•
••
•
•
••
•
•
•
•
••
••
•
•
••
••
•
••
•
••
••
••
••
•
•
•
•
•
••
•
•
••
•
••
•
••
••
••
••
•
•
••
••
••
••
•• = très conseillé
• = conseillé
1)
En cas de sollicitation directe aux projections d'eau et durable à l'humidité, l'emploi des systèmes de
verre tissé ne sont pas recommandé en général.
Page 5 de 7
Fiche technique 3574
Propriétés selon la structure du système
Propriétés
diffusive
résistante à l'alcool
résistante à l'humidité1)
résistante aux sollicitations mécaniques
résistance au frottement humide classe 2
selon EN 13300
résistance au frottement humide classe 1
selon EN 13300
pauvre en émissions, sans solvant et sans
plastifiant
difficilement inflammable B1 selon DIN
4102
non inflammable A2 selon DIN 4102
résistante aux produits désinfectants selon
DIN 53 168
décontaminable selon DIN 25 415 Partie 1
1
•
Structure du système
2
3
•
•
•
•
•
4
•
•
•
• 2)
• 2)
•
•
•
•
•
• 2)
•
•
•
•
•
•
•
• 2)
• 2)
1)
En cas de sollicitation directe aux projections d'eau et durable à l'humidité, l'emploi des systèmes de
verre tissé ne sont pas recommandé en général.
2)
Dépendant du revêtement choisi.
Notices explicatives
Pour l'application, respecter les
autres indications dans les
fiches techniques des différentes
sortes de Fibre CreaGlas.
- Fiche technique cg20
Tissu CreaGlas Profession
- Fiche technique cg21
Tissu CreaGlas VG
- Fiche technique cg22
Tissu CreaGlas VG K
- Fiche technique cg23
Tissu CreaGlas Art-Line
- Fiche technique cg25
Tissu non-tissé CreaGlas
VG Magnetic
Il convient de respecter le certificat d'essai correspondant pour
une structure de système testée.
La version actuelle peut être
consultée sur Internet.
Page 6 de 7
Fiche technique 3574
Marquage CE
Remarque
Brillux GmbH & Co. KG
Weseler Straße 401
D-48163 Münster
Werk 7.3
12
3457-15102-01
EN 15102
Revêtements pour mur et plafond
en fils de verre
EN 15102:2007+A1:2011
Comportement au feu
B-S1, d0
Émission de formaldéhyde
OK
Émission d'autres substances nocives
OK
Cette fiche technique a été élaborée dans le respect des lois, des
normes, des prescriptions et directives allemandes. Toutes les
données ont été traduites sur la
base de la version allemande actuelle. La teneur ne fonde aucun
rapport juridique contractuel. Elle
ne libère pas l'acheteur/utilisateur
de tester lui-même à sa propre
responsabilité si nos produits sont
appropriés à l'emploi prévu. Nos
Conditions Générales de Vente
sont applicables par ailleurs.
Lors de la parution d'une nouvelle
version de cette fiche technique,
les données indiquées jusqu'ici
perdent leur validité. La version
actuelle peut être consultée sur
Internet.
Brillux
Weseler Straße 401
48163 Münster
Allemagne
Tél. +49 251 7188-0
Fax +49 251 7188-105
www.brillux.com
[email protected]
Page 7 de 7