A classic collection featuring a traditional decoration made

OLIVE
A classic collection featuring a
traditional decoration made by
craftsmen using high quality raw
materials are the distinguishing
features of Olive.
Une collection classique avec
une décoration traditionnelle
de fabrication artisanale et
réalisée avec une matière
première de qualité : voilà les
éléments qui
caractérisent la collection
Olivade.
OLIVE
Quadro Olive
Size
18
25
32
40
Ø
18,0
25,0
32,0
39,0
H
15,0
21,0
26,0
36,0
Ciotola Olive
Kg
1,65
3,50
9,00
18,00
Saucer
-
Kg
5,07
9,16
15,00
21,00
Saucer
-
Cilindro Olive
Size
30
38
43
50
COLORS
terracotta
terracotta
Ø
30,0
38,0
43,0
48,0
H
25,0
31,5
36,0
46,0
Size
18
30
Ø
18,0
30,0
H
15,0
19,2
Kg
1,70
3,60
Saucer
-
Kg
2,10
3,90
7,90
Saucer
-
Cassetta Olive
Size
30
40
50
Ø
30x15
40x19
50x24
H
11,5
14,5
18,0
OLIVE
TERRE CUITE DE GALESTRO
Galestro clay is the great traditional Italian
terracotta, the finest material for creating pots of
unparalleled charm using the oldest processing
techniques.  High quality Galestro clay
comes from the hills of Tuscany and features
beautiful, inimitable natural characteristics.
Galestro in fact contains particles of pyrites, which
give the surfaces a decorative yet charmingly
natural, irregular finish, lending the material an
outstanding depth and creating countless colour
nuances. As a result, every single pot is different,
embellished with unique undertones. In addition,
because of its origins and special composition,
Galestro clay is extremely frost proof and highly
breathable.
L’argile de Galestro fait partie de la grande
tradition de la terre cuite italienne, l'argile la plus
prestigieuse et les techniques de fabrication les
plus anciennes pour des pots au charme
incomparable. La terre de Galestro est une argile
de qualité provenant des collines toscanes et
présentant des caractéristiques naturelles et
esthétiques incomparables. En effet, l’argile
de galestro contient des particules de pyrite qui
créent sur la surface de fascinantes
irrégularités naturelles, conférant au
matériau une profondeur incroyable et
d’innombrables nuances de couleur. Ainsi,
chaque pot est différent, riche de nuances
uniques. La terre de Galestro, de par son origine et
sa composition particulière résiste très bien au
gel et offre une excellent porosité.
CLASSIC
The Classic collection for Deroma symbolises
perfect harmony between warmth and beauty,
rarefied, romantic ambiances, top quality natural
materials and traditional workmanship.
Pour Deroma,le style Classic représente
l’harmonie parfaite entre chaleur et beauté,
atmosphères rares et romantiques, matériaux
naturels de qualité et fabrication artisanale.
LEGENDA
OUTDOOR
FATTO A MANO
RESISTENTE AL GELO
FROST RESISTANT
WINTERFEST
RESISTENTE RAGGI UV
FORO PREDISPOSTO
HANDMADE
HANDGEMACHT
INDOOR*
FINITO A MANO
RESISTENTE AL GELO
MODELLO DEPOSITATO
RICICLABILE
DIPINTO A MANO
IDROREPELLENTE
CON FORO
HAND FINISHED
VON HAND VOLLENDET
HAND PAINTED
HANDGEMALT
TRASPIRANTE
TRANSPIRING
ATMUNGSAKTIV
FROST RESISTANT
WINTERFEST
UV RESISTANT
UV - BESTÄNDIG
PATENTED
PATENTIERT
WATER RESISTANT
WASSERABWEISEND
WITH HOLE
MIT LOCH
RESISTENTE
ALLA RUGGINE
NO FORO
RUST RESISTANT
ROSTFREI
NO HOLE
OHNE LOCH
PRE-DRILLED
LOCH VORGESTANZT
RECYCLABLE
STOFFLICH VERWERTBAR
ECO-FRIENDLY
UMWELTFREUNDLICH