Vélo-carte - Ville de Laval

LES ACCES AUX PONTS
NUMEROS DE
TELEPHONES UTILES
Barrage
du Grand Moulin
Lévesq
ueE
st
Rue
u
Cornivea
Îles
ille
sM
de
Ru
e
Bo
e
ies
Pr
air
es
es
ièr
ed
l.d
Bou
s
no
ye
r
Av
. Pa
ul.
Sai
uin
ntHu
Go
Pont
Viau
Bo
ul
.
Rue
Bo
rk S
tan
Bo
ley
ura
es
eD
ug
Rue
1
Av.
B elle v ue
AHUNTSIC-CARTIERVILLE
Ber
ber
t
AHUNTSIC
-CARTIERVILLE
(MONTRÉAL)
ri
Rue
r
Lo
Cartier
Pont
Viau
st
eE
es
év
l. L
Pont
Olivier-Charbonneau
u
ul.
la
Bo
ul.
Bo
RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
-POINTE-AUX-TREMBLES
(MONTRÉAL)
E
Piscine extérieure
et jeux d’eau
t
Es
Go
eE
st
Bo
ul.
Lé
ve
sq
u
ul.
Bo
de
so
n
am
ul
.S
Bo
Bo
ul.
Maison André-Benjamin-Papineau
Station de métro STM
5
Maison Goyer
6
Maison Joseph-Labelle
7
Maison Labelle
8
Maison Pierre-Paré
9
Maison Therrien
10
Maison patrimoniale
11
Vieux Saint-Martin
Bois et boisés
12
Vieux Sainte-Rose
Centre-ville (voir agrandissement au verso)
13
Vieux Saint-Vincent-de-Paul
Traversier de l’Île-Bizard
uin
t
Es
la
Quai
I
Église Sainte-Rose-de-Lima
Pont
Lachapelle
Rivière
des Prairies
Ru
e
L
Bo achapelle
ul.
Cr
ev
ie
r
AHUNTSIC-CARTIERVILLE
n
Point de vue
2
Hôpital Auclair
Hôpital et CLSC
e
Ru
tie
en
ur
La
Centre sportif
Eau potable
Théâtre Marcelin
Champagnat
1re
e
D
H
Berge du Vieux-Moulin
4
Cycliste interdit
CHOMEDEY
Ru
Centre commercial
Centre de l’interprétation
de l’eau C.I.EAU
1
3
Cycliste autorisé
v.
eA .
66 Av .
e
67 e Av v.
68 e A
v.
69
eA
71
v.
elle
eA
70
Lab
réCu
ul.
C
G
Piscine intérieure
Bo
Toilette
Bureau municipal
lavallois (BML)
F
v.
eA
77 v.
eA
Sentier pédestre
B
Bibliothèque
e
ag
Descente de bateau
Sentier d’interprétation
A
s
Le
Bâtiment de service
Restauration
e
squ
(LAVAL)
Gare de train AMT
Navette fluviale
e
Ru
v.
eA
Destinations
MONTRÉAL
NORD
Rivière
des Prairies
78
80
Pont
Louis-Bisson
ille
e
Réseau cyclable (hors Laval)
ev
a
ag
t
e
Ru scau
l'E
de
Route verte
Pont
Pie-IX
Lieux patrimoniaux
Sentier polyvalent (piétons/vélos)
13
e
abell
-L
Curé
e
Lév
Boul.
Piste cyclable
Berge Berthiaume-Du-Tremblay
ell
im
eL
(LAVAL)
ur
s
Le
Boul.
Chaussée désignée
Promenade
des Îles
SAINT-VINCENT
-DE-PAUL
Pont Pie-IX
Accotement asphalté
10
.B
Av
ed
rie
.P
Av
ul.
Bo
Légende
Pont
Lachapelle
ne eau
an
uz v. Bib
A
iel
os
n
ori
.S
Av
.R
Av
arc
uP
rt
eM
Ru
ier
n
Va
o
Parc des Prairies
.R
Av
ul.
Bo
Centre
de la Nature
Pont
Médéric-Martin
O
Banc
t
Es
Pont Olivier-Charbonneau
t
i
uin
Go
Bo
10
LAVALDES-RAPIDES
Bande cyclable et bande polyvalente cyclable
Boul.
Lévesque Ouest
sse
qu
Fay
ete
De la Concorde
a
oz
!E
une
Rivière
des Prairies
tie
d
(LAVAL)
.d
Av
! !Rue
Laje
er-
Bo
25
DUVERNAY
Montée Masson
r
fo
u
ies
ssa
og
ul
.L
eC
ar
re
1
.R
Av
Bo
ir
Pra
es
l. d
!E
Rue
9e
ul.
Rue la B
ru
yè
re
Ru
Ru
e S e La
ain
p
t-L oint
ou
e
is
Rue
Fay
ett
e
La
ul.
eE
rn
es
Bo
Riv
Pla
ce
J
de
Co
nc
or
la
Bo
ul.
Sa
Boul.
de
int
-M
ar t
in
Es
t
Ru
eS
Be
rli
er
Gr
an
d
on
Ma
ss
Mo
nté
e
s
cra tes
to
i Rue
Ch
. de icout
Av
im
Boul.
Rue Gascon
Rue Paré
Rue Bisson
Est
éa
r
Est
au
lnie
r
av
oi
e
ac
as
se
Av
.d
es
L
A
ain
t-S
ae
ns
Ru
eS
Bou
Ren l. de la
aiss
anc
e
Rue
Ru
e
- La belle
Boul.
L a miirraa nde
Ru
e
Bo
ul.
Cu
ré
u
qu
s
ve
Lé
oul.
es
Ru
st
eE
ea
Rue Ja sm e
in
sin
aie
B
Rivière
des Prairies
(LAVAL)
ul.
Bo tier
r
Ca
e
ell
ab
L
ue
.M
Av
me
v.
eA
90
v a is
ou
eC
Ru
Ru
e
Rue
Poi
uin
nca
Go AHUNTSIC
ré
-CARTIERVILLE
l.
ou
PONT-VIAU
tid
ren
ais
Rivière
des Prairies
(MONTRÉAL)
ah
en
ies
Pont de l’Île-Perry
au
Bo
ul.
B
sL
Da
g
r
rai
sP
de
ul.
Pont
de l‘Île-Perry
de
Bo
ul.
r
rie
au
Bo
ul.
Rue
Ou
eL
(LAVAL)
1
est
Ru
Pont
Pie -IX
Bo
se
ier
rt
Ca
l.
ou
eL
R
B
tm
on
Ru
ey
ed
Sain
te-Ro
e
mb
aco
oL
. Lé
Av
arc
uP
d
ue v. d
fiq A
ran
aci
Leg
uP
val Av.
. La
Av
Centre de la nature
y
ux
m
ho
Boul.
e
Ru anly
Br
LAVAL-DES-RAPIDES
.d
Av
eM
Ru
iel
.C
ul
-Da
tre
No
B
rt
Ca
ue
e
Traversées de la Rivière des Prairies
ie
l.
ou
ux
Ru
Pont Sophie-Masson
MONTRÉAL-NORD
el
es
l. N
Cad
ie
rd
ina
u
Rue Ch ou
ea
nn
bo
t
ar
on
Ch
elm
Ru
eB
e d
Bou
on
aC
Pont de
l’Île Perry
Bou
lauriers
Rivière
des Mille Îles
s
Île
ille
M
Rue
s
Île
Mille
s
l. de
Bois Papineau
e
rd
co
u
rO
eR
ue
iste
apt
n- B
Pont
Sophie-Masson
u
Bo
Montmorency
me
45
eR
ue
eR e
10 e Ru
2
1
ue
a
eR
ier
14
Riv
Pont Viau
ul.
a
e-D
otr
ue
41
eR
43
1
au
urier
TERREBONNE
e
Ou
o
Rue Des
Rue Riviera
- Jea
Rue St
haple
Rue La
Rue C
VEL CARTE
otte
Bo
iro
str
tin
H
Rue
au
Rivière
des Mille Îles
(LAVAL)
E
du
S
ar
Rue du
imet
Plateau Ou
e
in
ap
.P
Av
e
Bie
ul
.A
Pont
rth
ur
Arthur-Sauvé
-S
.G
Av
. In
ul
B
l.
ou
t-M
ain
Boul.
elle
Curé-Lab
le
ou
eH
Ru
!F
!
!
(LAVAL)
e
ed
Ru
LAVAL
s
e
Ru plier
u
Pe
9
AUTEUIL
ill
nv
nc
ore
!E
t
EsA
ra
auv
é
2e Rue
FABREVILLE
an
sc
ati
eB
Ru
Le
bla
on
nc
ns
t
r
e
o
g
f
r
e
A
h
‘
oc
eD
eR
Ru
Ru
e
ell
.3
Av
1
.4
Av . 42
Av 43
.
Av
y
ér
eD
Ru
rt
be
am
eL
Ru
a
Lé
e
Ru
Bo
Bo
r
sie
bu
or
eC
.L
ul
Bo
15
Bo
rd
fa
Fa
Rivière des Prairies
n
so
es
Cr
7
te
et
iss
1
SAINT-EUSTACHE
te
Cô
il
eu
ut
d‘A
d
ul.
ul.
Bo
es
gh
Hu
isnc
Fra
iel
str
du
In
ul.
Bo
is
lo
eB
Br
Rue
Bayard
!
.- S
e
ss
Pont Athanase-David
st
u
ea
vr
Fa
La rivi
Ch. d
ls
leu
Til
s
de
PONT-VIAU
Gare De la Concorde
ot
Eli
er
ch
au
RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
-POINTES-AUX-TREMBLES
13
ou
-l‘E
es
s Song
D
.-A
.J
Av
ul.
u
Bo
r
Te
Pont
Athanase-David
Pont
Papineau-Leblanc
Aire de pique-nique
Rivière
des
Prairies
Bo
u
y
rac
l. T
u
ed
Ru
o
te
ille
et
ev
a
ich
ell
.P
.B
r
Lim
Av
Av
nie -deVa
e
os
ul.
.R
Av
rc
Pa
19
is
Blo
de
ul.
Bo
ré
nd
.
Av
440
re
ier
eL
ed
Ru
eA
Ru
au
sL
de
!E
o
a rd
Riv
e
ag
es
l. L
ul.
Bo
Bois
Papineau
1
BOIS-DES
-FILION Rivière
des Mille Îles
(LAVAL)
u
.d
Av
D
!
1
Pont Arthur-Sauvé
H
de la nature
-ROSE
(LAVAL)
SAINT-FRANÇOIS
Bo
-I X
Pie
ul.
Bo
R
B
!
Centre
Bo
g
ur
bo
ne
tte
Lu
de
c
ne Rue
ntée
en
a
Mo
é-L
en
es
l. R
tid
Bou
ren
C
125
e
os
-R
inteSAINTE
. Sa
oul
Pont Marius-Dufresne
rt
be
SAINT-VINCENTDE-PAUL
ine
ha
ac
ld
fie e
eL
ey
Ru
all plac
e V La
. d Av.
Av
c
ne
s
r
oe
us
rb
Co
Le
ul .
Bo
e
Ru elin
ich
M
3
1
Île
Darling
1
s
ge
en
-La
ge
ela
!
v
vlo
Services
L‘ÎLE-BIZARD SAINTE-GENEVIÈVE
e
r ti
né
eD
Ru
Pa
nIva
.
l
ou
1
11
4e
B
ielod
eÉ
Ru
Ru e
-de
u Bord
Lo
erog
.R
Av
Re
ris
sA
. de
v
an
A
t l. Lem
n
o
u
um
Bo
Ga
ue
rd
na
er re
e B bv
Ru Lefe
ul.
rt
Mo
ne
Bois
Chomedey
D F
u ssai n t
ois
nç
pe
Bo
Ru
ce
ven
es
tid
e
l'Équ err
Rg de
e
Pis
de
e
Ru
10
Boul.
C
!
ra
t-F
ce
r
are
alé
sB
de
ay
d'A m Rue
Bo
in
Sa
ée
nt
Mo
rin
eP
eP
ed
Ru
Rue
!E ul.
VIMONT
!
.
Av
u
ea
or
M
he
arc
am
eL
Ru
r
ge
Au n
e
Ru auzo
eL
Ru
Rue de Lausanne
ier
rm
Co
Rivière
Île
Bélair des Mille Îles
B
o
el
.R
av
Av
Gr
.
Av
d
an
rtr
a
h
eC
Ru
(LAVAL)
Pont
Marius-Dufresne
e
Ru
.
Av
t
uo
r
-H
lie
til
les
Ju
ou
e
eB
Ru
eL
Ru
e
Ru
!
D
t-
.
Av
e ffe
Ru ncli
or
Th
Pont
Olivier-Charbonneau
Ru
r
sie
us
r-L
to
ec
eH
Ru
au
ine
ap
.P
Av
Ru
ren
au
sL
de
Boul.
Rue
!
B
!
e
ros
lle
e
B
e
Ru
0e
10
4
e c
Ru cler
is
Bo
iop elle
Rue R
upert
rince-R
Rue P
enise
Pla ge-V
ignols
Boul. des Ross
é
ar
ég
eL
Ru
st
ue
nO
lz
-E
nt
i
is
Sa
nço
Rg nt-Fra
i
r
-Sa
reu
ut
pe
a
m
H
'E
du
el
Rg
v. d
o
A
D
To
PIERREFONDS
-ROXBORO
Rue
t
Sailla n
tes
cka
Rue Éri
i
art
t-M
a in
5
è re
Berge Couvrette
r
Da mien-Cy
s Patrio
larneau
Rue G a
oux
Clér
e
Ru
!
o
r
ga
er
B
e
Ru
117
ie
an
él
M
ÎLES-LAVAL
!
A
Bois
Duvernay
Gare
Vimont
ier
tel
oi
nç
!EF
LAVALSUR-LE-LAC
Barage du Grand-Moulin
R
ir
vo
e eau
u
R eB
D
en
o
Sim
C
!
er
eG E
Ru
Gare de l’Île-Bigras
440
e
Ru
I
re nier
as
Rue G
.-B
.-Bordu
P.-É
Gare de Sainte-Dorothée
S
Boul.
8
o
Ch a
Le
a
t-Fra
ain
s-S
Bou
l. de
s Cé
pa
440
B
nette
Gué
Rue
n
lso
Mo
noh
eJ
Ru
en
sti
Ba
e
Ru
D
!
e-Ville
l-d
ice
ur el
ôte
l'H
Ma rav
e
G
n
de
u
R
ée
nio
ul.
nt
te
Bo
l. U
let
Mo
ou
B
Vio
Rue
ole
r
a
t
eC
an
es
Ru
eP
Ru
ale
cip
r in
eP
Ru
k
ric
at
eP
Ru
re
me
sle ourg
eI
b
Ru
ul
Bo
!E
Foster
o
SAINTE
-DOROTHÉE
.J
oli
Rue les Érables
Bois
Sainte-Dorothée
B
Rg du
rilla nt
les-B
Rue Ju
yer
Ma
.
-B
uis
Lo
CHOMEDEY
e
gn
pa
S
in
nto
aint-A
148
e
Ru
ul.
Bo
am
Ch
v.
e A v.
59 e A
55
é
uv
rs
lie
up
Pe
es
el
Ru
Parc des Chênes
e
LAVALSUR-LE-LAC
D E
!
!
ine
nto
t-A
n
i
Sa
Rg
is
is
s Bo
Av. de
-Sa
ur
th
Ar
Barrage du
Grand-Moulin
ul.
Ch.
Bo
!E
J u sti
n
R ue
Jérémie
ée
nt
Mo
.
v.
Av
e A 31e
37
v.
eA
29
B
!
ith
Éd
e
Ru
t
res
afo
eL
Ru
v.
eA
v.
19
eA
15
.
Av
9e
.
Av .
3e Av
1e
v.
eA
v.
49
eA
55
148
!
Ru
eE
dg
ar
e
Ru
13
!
B
!
.
ul
Bo
ais
en
g
Da
DUVERNAY
r ron
s Pe
e
d
Av.
335
x
isea u
Ois
des
E
AUTEUIL
335
Bois de
l’Équerre
e
nc
Boul. de la R ena i s sa
stave
Gu
e
D
!
!F !
D
E
lle
be
Isa
o
Rue Désaulniers
v.
eA
21 Av.
e
.
15
Av
7e
.
Av
3e
Berge aux Quatre-Vents
v.
eA
21
Rivière des
Mille îles
v.
eA
45
Rue Riviera
A
!
ue
D
!
e
Ru
FABREVILLE
Bois
La Source
117
Ru
e
Ru e
!
1
!
lt
au
Th i b
SAINTE-ROSE
!
!E
A
!
D
Bois La Source
neton
Pa n
se
Ro
te- R
n
i
Sa
s
lle
Gi
e u
nté ea
Mo oug
ntr
Mo
al
a r ti
ue M
o
e
ux
Ru dea
or
B
de
v.
eA .
v
45
eA
42
v.
eA
37
Orée-des-Bois
u-Nord
u Roi-d
Boul. d E
D
rt in
rèle-Fo
arc-Au
Boul. M
15
!F
es
a rm
Ch
a
es
sak
'O
ed
Ru
Pont
Vachon
Berge et parc Orée-des-Bois
Rue
nd
Ber t ra
ne
isbon
de L
ul.
wa
atta
Boul. M
ed
Ru
SAINT-EUSTACHE
Rue
elin
Vauq u
!
Rue
Rue de
e
bell
La
ul.
Bo
12
BOISBRIAND
eR
20
A
!
2
Pont
Gédéon-Ouimet
ue
G
Pont
Marius-Dufresne
Bo
DEUX-MONTAGNES
Gare
Est
Sainte-Rose
ose
te-R
n
i
l. Sa
Bou
Rue
Touchette
Rivière des Mille Îles
(Berge du Garrot)
!E
la
Rue de
es
ux-Orm
Pointe-a
Boul.
b ault
Arch am
e
Terrass
n
Duff eri
Berge des Baigneurs
6
2
r on
Rue Ba
ois
l-des-B
Rue Va
de la
Rue
ROSEMÈRE
eR
12
Boul. Sainte-Marie
Pont
Athanase-David
E
e y
euv nn au
e
illen e Fa
V
l
rb
e
c
Ru e Ba
Mar
.
v
A
Ru
25
Rivière
des Mille Îles
ROSEMÈRE
A !
B
!
BOIS-DES-FILION
LORRAINE
Réseau cyclable
et destinations
touristiques
SAINT-FRANÇOIS
thieu
Île-Ma a riépy
G
e
Ru
ab
Boul. des Mille Îles
-Îles
ille
M
s
e
l. d
Bou
M
des
9
u
ea
sn
he
uc
eD
Ru
• Être visible le jour comme le soir
Il est obligatoire de munir son vélo d’un phare
blanc à l’avant et d’un feu rouge à l’arrière pour
circuler le soir ou la nuit, en plus des réflecteurs.
Production : Ville de Laval — Communications, octobre 2014 / Photographies : Droits réservés
ue Riviera
è
Rivi
Pont
Sophie-Masson
Pont
Lepage
• Signaler ses intentions :
sur une distance suffisante pour être bien vu
par les automobilistes.
311 ou 450 978-8000 (de l’extérieur de Laval)
www.laval.ca
Pont
Arthur-Sauvé
s
le
ille î
les
Pont
Mathieu
re
• Rouler dans le sens de la circulation :
et à droite de la chaussée.
Île
Turcotte
.L
ul
Bo
Il ne doit ni balloter, ni tomber sur le front
ou la nuque.
Rue
les
Érab
les
Si vous constatez un problème
d’aménagement sur la voie cyclable
qui pourrait affecter la sécurité des
usagers, composez le 311.
Arrêt
Au Québec, le code de la sécurité routière oblige à :
Source : Guide de sécurité à vélo, Société de l’assurance
automobile du Québec, 2014
?
3
Virage à droite
1
.
Av
Le casque est bien ajusté lorsque les courroies
avant et arrière se rejoignent sous l’oreille et
que la mentonnière n’est pas trop serrée.
2
Virage à gauche
Montée du Moulin
3
1
9e
2
Essayez le casque pour vous assurer que
le poids, les coussinets et les courroies
d’ajustement conviennent.
TERREBONNE
n
1
v.
eA
12
1
11
Renseignements généraux : 311
ou 450 978-8000 (de l’extérieur de Laval)
_________
v.
eA
10
v.
eA
Berge Olivier-Charbonneau
Rue de
l'
3
Av.
3e
.
Av
2
Gra Ch. du
ndMo
uli
1e
2
Urgence : 911 • Info-Santé : 811
_________
ac
uL
l. d DEUXMONTAGNES
u
Bo
.
Av
1
Traversées de la Rivière des Mille Îles
Co
nc
or
de
SUIVRE LE CODE, C’EST SÛR !
8e
MON CASQUE,
MA SEULE
PROTECTION !
(MONTRÉAL)
Pont Lachapelle
0
2
4 km
Sources : Canvec ; MTQ ; Ville de Laval ; Vélo Québec Association.
Projection : NAD 83 MTM 8
- 2014 -
Rue de Vouvray
lm ont
Ru
ed
e Va
ièr
es
e Java
Terrasse Paul-Comtois
Av. de Bois-de-Boulogne
Rue
Rue
St-Eusèbe
e l'A
2
Maison patrimoniale
127, boulevard des Prairies
Lieux d’intérêts
A
Bibliothèque
B
Bureau municipal lavallois (BML)
C
Centre commercial
D
Centre sportif
E
Piscine extérieure et jeux d’eau
F
Piscine intérieure
!E
0
Dinan
de
Place Ampère
Av. du Crochet
Av. du Pacifi que
Rue
de
Bay
eux
Rue de Large
Av. Léo-Lacombe
Av. du Parc
Av. Laval
Av. Legrand
Av. Parissi
R
Av. Ampère
Rue de Guyenne
Rue Odette-Oligny
Ru
Boul. du Bon-Pasteur
Av. Michaud
Av. Desma rteau
Av. Brien
Av. Mariale
Av. Breton
Av. Dussault
Ru
8e
ed
Av
eB
.
rig
no
les
Rue
Lartigue
Av. Brien
cy
Av. Lavoisier
Av. Giroux
Av. Verdi
Rue V
all
u e de Sienne
Rue d e Neuchâtel
Ru e de Sillery
Rue Brah ms
Rue d
es Récollets
Av. M an on
ne
au
Rue Désilets
Rue Laure-C
Place
Av. Labrie
Av. Labrie
Av. Sauriol
Av. Sauriol
Rue Desrochers
58e Av.
59e Av.
Boul. Clerm ont
Av. Micro
62e Av.
61e Av.
Rue Lefebvre
R ue Bernard-Belleau
Boul. Armand-Frappier
58e Av.
59e Av.
61e Av.
62e Av.
64e Av.
63e Av.
Boul. Daniel-Johnson
65e Av.
66e Av.
67e Av.
Parc
Rosaire-Gauthier
Rue d'Orly
Montée Major
Place de la Belle-Rive
66e Av.
67e Av.
69e Av.
68e Av.
69e Av.
Av. de Galais
Av. Murray
65e Av.
66e Av.
67e Av.
68e Av.
70e Av.
73e Av.
74e Av.
Place Deauville
Place Cla
pin
R ue Doisy
Rue Dale
int-Louis
A v. Saint-Charles
75e Av.
76e Av.
77e Av.
Vieux Saint-Martin
Rue Alexandre
Rue
Chevalier
Av. de Galais
. Pie-X
B oul
Rue Honoré-Mercier
Rue
Wilfrid-Laurier
Rue
Thom as-Chapais
Rue Claude-Mélançon
Rue Robert-Élie
Rue
Juneau
Rue Froment
Rue du Val-Martin
Av. Francis
- Hughes
Av. Te rry -Fox
Av. Lacroix
Av. Le Caron
Av. Lapalme
Av. Jordan
Av. Jolliet
Av. d'Iéna
Rue Hébert
Rue Vincent-M assey
81e Av.
80e Av.
79e Av.
78e Av.
Rue Grenon Est
Rue Cousineau
82e Av.
81e Av.
83e Av.
rl a
n
ues d
ne
Rue Jean -Picard
Av. Albert Murphy
Rue Em manuel
Rue Romiti
Rue Mayfield
Place D
Rue Antonio
Boul. Curé-Labelle
Rue Hennessy
Boul. Jarry
Av. He
Av. Haendel
o n ald
M
ac
D
84e Av.
Rue
Neveu
1
Rue Meunier Est
Boul. Cartier Est
Cartier
Bou l. Talbot
Rue D‘Aurillac
Rue d
85e Av.
Plac e
Ru
e
Toilette
Lieux patrimoniaux
Rue Jubinville
87e Av.
Sentier d’interprétation
Sentier pédestre
Bou l. Goineau
sgrain
Rue Mercantile
Av. Langelier
Ru e
Av
.P
Restauration
Destinations
Place Olier
Lisieux
Rue de
Rue de Berri
Bou l. des Laurentides
Rue de Médoc
Rue Labelle
Rue Saint-André
88e Av.
Quai
i
Rue Alexandre
Rue Lahaie
Rue Saint-Huber t
Av. Quintal
Av. Bazin
88e Av.
Rue Cousineau
asse Montfort
Rue de Brest
Point de vue
Rue Ouim et Est
PONT-VIAU
Rue Grenon Ouest
Rue Guilbau lt
Rue du Pontmain
Rue Conrad
Rue Donck
e
nse-Bleu
Eau potable
Vaucluse
Rue Proulx Est
Rue Tourangeau Ouest
!
2
Descente de bateau
Boul. de la Concorde Est
7e
Ru
e
Boul. des Prairies
Rue
Pont
Viau
Berge du
Père-Dalmas
Berge des Eudistes
Terr
Rue Saint-Luc
Av. de l'Étoile
Rue Meun ier Ouest
5e
Ru
e
4e
Ru
e
Bâtiment de service
Rue
Lemaître
Saint-Florent
Rue Proulx Ouest
Ru
e
Aire de pique-nique
Banc
u
Rue d
ue
Parc
Saint-Claude
E
6e
Services
Rue
t
N o rmon
Rue Alexandre
Bou l. des Laurentides
eR
14
Rue Émile
Rue M oli e
ère
Rue Patenaude
335
B Rue
5e Av.
ue
Rue Bousquet
Rue Normont
Berge de l’Anse Bleue
Berge des Cageux
Bois et boisés
Boul. de la Concorde Ouest
ue
eR
3
e
1
Ru
e
ue
12
eR
1
1
!D
Pont
Médéric Martin
Hôpital et CLSC
17e Rue
Parc Émile
E
Parc
Rue Léon
Cartier
Pont de
l’Île Perry
Cycliste interdit
Rue Ouimet Ouest
6e Av.
uest
Bou l. des Laurentides
18e Rue
7e Av.
Bou l. Car tier
O
Cycliste autorisé
e
19e Ru
!
Av. Copernic
Réseau cyclable (hors Laval)
Station de métro STM
du Sou venir
6e Av.
te
Route verte
t-M
Gare de train AMT
Rue Giancheti
e
Ru
R
5e
Ru
4e
nly
Rue Bra
in
l. Sa
Bou
Rue de Grenoble
Rue
Rue Verreault
iers
!D
8e Av.
89e Av.
eVerlaine
de
ère
Mad
Rue
Boul. Robin
Sentier polyvalent (piétons/vélos)
Navette fluviale
9e Av.
Rue de Chartres
12e Av.
ue
t
do
Ca
e
15
!D !F
Bois Chomedey
Rue de Gascogne
10e Av.
11e Av.
!A
Rue de Touraine
aco
on
89e Av.
s
Rue
urne
lbo
Me
ry
Sille
Place
Rue Sun Valley
de
90e Av.
Rue G é
Place Va lo is
ue de Vérone
Rue de la Victoire
d
Parc
Bois-de-Boulogne
ue
eR
6
1
Place Robin
1
Parc de
Cluny
Rue de Dreux
l
Nieu
ntière
Rue Fra nçois-Souillard
Bibliothèque
Émile-Nelligan
!E
Rue de Clairvaux
Cari
Parc de
Montmorency
Parc
Bon-Pasteur
Rue Laurier
1e Rue
V ige ant
Rue Saint-Michel
Rue
Rue de Montceau
de Melun
Rue de Bourges
Rue d e
ontmore n
Rue De Ségur
Place
71e Av.
des P
rairie
s
Rue de
Place de S
Rue de Marigny
e
Ru
15
2e Rue
Rue Raymonde Raym
Casgrain
Piste cyclable
Rue de Cassis
De la Concorde
llon
Rue de Bol
lèn
e
Rue D'Argenteuil
LAVAL-DES-RAPIDES
Rue
Accotement asphalté
Chaussée désignée
20e Rue
a i nt-Tropez
Rue de Pon tivy
Rue de Cl uny
2e Rue
Gare
De la Concorde
u mur
Rue de Brian çon
Maison
des arts
de Laval
de S
a
Rue de Meg ève
Parc
Saint-Norbert
4e Rue
Boul.
Pont
Lachapelle
Rue Dubé
R ue
Av. Perrin
Rue Nobel
4e Rue
Boul. Cartier Ouest
Rue du Havre
Rue des Prés
Salle
André-Mathieu Rue Lupin
Rue de Cham onix
5e Rue
teuil
gen
D'Ar
M
M
Bou
l.
Rue de Roanne
6e Rue
3e Rue
Université de
Rue Claude- Montréal
!D
o
8e R
ue
4e Rue
Rue Vallée
Gagné
Bois
Chomedey
de
Rue de Royan
!D
Rue d'Avesn ières
ond-Ca
B
Quartier Laval
me
5e Rue
Rue Saint-Gilles
rré
Périgueux
TraitCa
Cégep
Montmorency
Montmorency
Verv
Rue de
Rue Jolivet
Ch. du
onan
Rue C h
a rles-Best
7e Rue
!C
R ue
Légende
Bande cyclable et bande polyvalente cyclable
Rue
de
de
Rue Fleetwood
Rue de Chevillon
CENTRE VILLE
DE LAVAL
335
VIMONT
R
Chablis
!C
Rue Jacques-Tétr eault
Parc
Curé-Coursol
Rue
Bo
u
l
.
La
va
l
83e Av.
86e Av.
Bo
N
u l.
Place Sau v é
e de Valogne
Ru
Ru
l
i
u
e
dr
au
Rue V
de Vi m y
Rue de Langeais
Les Galeries Laval
15
loom
oldb
n-G
a
e -D
otr
Rue de Tripoli
B r i and
Rue McNamara
lto
Boul. For tin
Place Ra disson
Rue Deyglun
ier
Sauln
linas
!E
Rue de Villiers
Rue de Basto
gne
1
Rue
d
Rue R ichar
Salaberry
Rue
Boul. Laval
A
ce
Pla
Boul. Ind ustriel
Av. Raymond
Rue
Place
Raymon d
Ch . O'N eil
Rue Lippman n
de
Rue
Rue de Valence
Rue
M ars
hall
Rue Oak
Av
Rue Goya
Av.
Pine
Québec
Boul. de l'Avenir
Ru e Sa
117
Bou l.
Curé
-Labe
lle
Rue Fred-Barry
Av. Laplante
lauriers
-De s
an
Je
Nice
Ch. de
Ch. O'Brien
!E
Rue de Repentigny
Av. Jessop
Rue
Magali
!ERue. Wdeilfrid-Pelletier
Rue
Émile-Martineau
Comptoir multiservice et
services municipaux
l. Perron
Bou
Rivière des Prairies
l. T
ess
ier
Ru
e
Hôtel de Ville
Rue Brien
3e Rue
Rue
Lou
ise
Boul. du Souvenir
Rue
Évariste-Leblanc
Boul. Samson
elso
n
oor
e
Rue
Lulli
Rue Cardinal
7e Rue
Rue
M
-Cha
Rue Bernard
ue M
ilton
de la Seine
Centre Laval
plea
u
Rue
Cou
rs ol
ecrest
Rue
lphe
!A
Av.
ho r
Av
. H ect o
vie
ark w
Rue Ado
!C
Bibliothèque
Multiculturelle
r
ppie
- Fra
Av. S
rtel
enzie
Rue des Châteaux
uvenir
Rue
N
is
Rue Valo
Av. Munck
Boul. Saint-Martin Ouest
Bou l. Le Corbusier
MacK
Ch. du So
Bo
u
F.-X.-Ga r
Rue Mau rice- Gauvin
Bou l. Arma n d
arc
nnedy
est
Boul. Chomedey
Ru e
Office du tourisme
de Laval
Boul. Saint-Martin Ou
Place Royale
Lou
is
Rue K
orm
an
Rue R
idg
ew
oo
d
Mar i
a
uno
ill er
Centropolis
r -C h a
ert-Du q
Alb
v.
A
Rue Dufresne
Rue Lenn o x
Rue
Rue
M
uplessis Rue Br
Rue Gratton
Rue du Couven t
Rue Lebrun
r
Rue Trépan ie
e Pilon
Rue
Promenade du
Promenade du
Quartier -Saint-M artin
eau
Av. Pierre -Pélad
Rue Robinson
Av. Barbe
Rue Favreau
quis
M ar
Le Centropolis
Rue Pouliot
Rue Loranger
Parc
Chopin
modôme
Av. du Cos
CHOMEDEY
Av. Bizet
Bizet
Av. Bach
Rue Joffre
Rue Albert
Rue May o
1
Cosmodôme
Boul. de Chenon ceau
Rue Farrand
Parc
Saint-Martin
Rue Édouard-Montpetit
15
Rue Poulenc
Rue Acadia
Parc
nc
Av. Dumouc h el
te
Av. Massenet
e
t
aye
is-P
u
o
Av. L
Rue Nad eau
Ru e
nt
mo
Fré
117
ur
Carrefo
Bou l. Le
Bou l. Le Corbusier
au
e Fa vre
Rue Beaureg ard
Av. Barbe
Place Frémont
ault
Av. Ca
lixa-Lavallée
ég
Rue Fafard
Rue Gutenberg
l
Place Pou
D oré
Boul. Chomedey
Rue F r
V i c t or -
Courchesne
Le Carrefour Laval
ue Valiquette
Av. Jean-Béraud
Bou l. McNamara
a verdière
Rue Saint-Rémi
u
est
!C
son
Boul. Daniel-John
eL
Rue Benoit
g e-D
e Ju
Plac
esno
500
1 000 m
Sources : Canvec ; MTQ ; Ville de Laval ; Vélo Québec Association.
Projection : NAD 83 MTM 8
- 2014 -
3
TYPES DE VOIES
CYCLABLES
Berge du parc Gagné
Bande cyclable
Les bandes cyclables sont des voies
aménagées en bordure de la chaussée.
Elles sont réservées aux cyclistes et
aux utilisateurs des autres moyens de
transport actif.
Chaussée désignée
Parc des Prairies
AHUNSTIC-CARTIERVILLE
Berge du Crochet
i
Les chaussées désignées sont itinéraires
aménagés sur des rues et qui sont
officiellement reconnues comme voies
cyclables. Elles ne comportent pas de
corridors réservés aux cyclistes, mais
uniquement des panneaux de signalisation.
Piste cyclable
Les pistes cyclables sont des voies
spécialement aménagées pour les
cyclistes et sont généralement à l’écart
de toute circulation automobile.