FR_04_files/Programm FR04
Transcription
FR_04_files/Programm FR04
Pädiatrie und Sinne Updates und Trends in: Ophthalmologie ORL Dermatologie Tarmed Hilfe La pédiatrie et les sens Mises à jour et tendances en: Ophtalmologie ORL Dermatologie Tarmed secours Fortbildungskurs Cours de perfectionnement Fribourg, 11. – 13. März 2004 NH Fribourg Hotel Grand Places, 14 1700 Fribourg Telefon 026 351 91 91 Fax 026 351 91 92 http:// www.swiss-paediatrics.org/agenda/cfc/fribourg2004/index.htm Pogramm / Programme Donnerstag / Jeudi, 11.03.2004 12.00 – 13.30 Registrierung / Enregistrement NH Fribourg Hotel 13.30 – 14.00 Vorstellung der Referenten / Présentation des orateurs :. 14.00 – 15.30 Vortrag / Conférence: ORL: Le Syndrome d'apnées obstructives du sommeil chez l'enfant. (F. Waridel) L'atrésie choanale congénitale. (F. Waridel) Vom Hörscreening der Neugeborenen zur Frühdiagnose und Behandlung der Schwerhörigkeit des Kleinkindes. (M. Vischer) Differentialdiagnose des kindlichen Schwindels (M. Vischer) Symptome des kongenitalen Cholesteatoms (M. Vischer) 15.30 – 16.00 Pause 16.00 – 18.00 Workshops / Ateliers 1-4 1 Ophthalmologie: Praktische Tipps für die ophthalmologische Untersuchung von Kleinkindern und Diskussion der Therapie. Conseils pratiques pour l’examen ophtalmologique des petits enfants et discussion de la thérapie. 2 ORL : Otitis media, Rhinosinusitis Otite moyenne, rhino-sinusite 3 Dermatologie: Titel deutsch L’acné. 4 Tarmed: Hilfe gemäss Fragenkatalog Aide selon catalogue de questions 18.00 Gemeinsames Nachtessen / Dîner commun Freitag / Vendredi, 12.03.2004 07.00 Frühstück-Buffet / ouverture du buffet petit-déjeuner 07.30 – 09.00 Arbeitsfrühstück auf deutsch mit allen deutschsprachigen Referenten für alle deutschsprachigen Teilnehmer, inklusive jenen, die nicht im Hotel logieren 09.00 – 10.30 Vortrag / Conférence: Dermatologie: (Andreas Haeffner) Dermatite atopique en 2004. (Anne-Marie Calza) 10.30 – 11.00 Pause 11.00– 13.00 Workshops / Ateliers 1-4 13.00 – 15.00 Lunch-Buffet 15.00 – 16.30 Vortrag / Conférence: Ophthalmologie: Strabisme et amblyopie. Formes cliniques, principes du traitement et prévention (Alessandra Sansonetti) „Winkelfehlsichtigkeit " / Die Rolle des Pädiaters bei der Vorsorge und Früherfassung möglicher Sehfehler. (Gabriela Wirth Barben) 16.30 – 17.00 Pause 17.00– 19.00 Workshops / Ateliers 1-4 Samstag / Samedi, 13.03.2004 07.00 Frühstück-Buffet / ouverture du buffet petit-déjeuner 07.30 – 09.00 Petit déjeuner de travail en français en présence des orateurs francophones pour tous les participants francophones, y compris ceux qui ne logent pas à l’hôtel. 09.00 – 11.00 Workshops / Ateliers 1-4 11.00 – 11.30 Pause 11.30 – 13.00 Roundtable: Tarmed: La quadrature du cercle ou comment composer entre l’éthique médicale, le nouveau tarif médical suisse et nos impératifs financiers ? Die Quadratur des Kreises - Medizin zwischen Ethik und Ökonomie innerhalb des neuen schweizerischen Arzttarifs Dr Jacques de Haller, Président de la société suisse de médicine générale SGAM-SSMG Dr. Marco Belvedere, Leiter der Arbeitsgruppe TarMed der SGP-SSP Frau Marianne Botta Diener, freie Journalistin im Medizinbereich (Beobachter, Wir Eltern, Tabula), dipl. Lebensmittelingenieurin ETH Modérateur: Dr Pierre Klauser, Président de la société suisse de pédiatrie SGP-SSP 13.00 – 13.10 Evaluation und Verteilung der Bestätigungen Evaluation et distribution des attestations Referenten und Moderatoren Orateurs et modérateurs Ophthalmologie /Ophtalmologie: Mme Dr Alessanda Sansonetti, Carouge Frau Dr. Gabriela Wirth Barben, Zürich Dr. Heini Haldi, Wallisellen ORL / ORL : Dr François Waridel, Lausanne Dr. Matheus Vischer, Bern Dr. Daniel Bracher, Bern Dermatologie / Dermatologie: PD Dr. Andreas Haeffner, Zürich Dr. Antonio Cozzio, Zürich Mme Dr Anne-Marie Calza, Genève Dr Pierre-André Repond, Cologny Tarmed / Tarmed: Dr Denis Aladjem, Genève Dr. Marco Belvedere, Zürich Frühstück Dr. Marco Janner, Bern Petit-déjeuner Dr. Marco Janner, Bern Organisation: Dr. Pius Bürki, Zug Dr. Romedius Alber, Zug Sponsoren / Sponsors Glaxo SmithKline Nestlé Gebro Pharma Allgemeine Informationen / Informations générales Die Vorträge und die Arena werden zweisprachig (d/f) geführt, die Workshops und das Frühstück auf Deutsch. Les conférences et l’aréna sont tenus en allemand et français, le petit-déjeuner et les ateliers en français. Kursgebühren inkl. Nachtessen Donnerstag und Mittagessen Freitag + 2 Nächte im NH Fribourg Hotel Frais d’inscription repas jeudi soir et vendredi midi compris + 2 nuits au NH Fribourg Hôtel Mitglieder der SGP / Membres de la SSP: Anmeldung bis/ Inscription avant le 29.02.04: 850 CHF, ab/dès 1.03.04: 1’000 CHF Nichtmitglieder der SGP / Non membres de la SSP: Anmeldung bis / Inscription avant le 29.02.04: 1’050 CHF, ab/dès 1.03.04: 1’150 CHF Nur Kurs inkl. Mahlzeiten / Cours seul et repas Mitglieder der SGP / Membres de la SSP: Anmeldung bis / Inscription avant le 29.02.04: 600 CHF, ab/dès le 1.03.04: 750 CHF Nichtmitglieder der SGP / Non membres de la SSP: Anmeldung bis / Inscription avant le 29.02.04: 800 CHF, ab/ dès le 1.03.04: 900 CHF Anmeldung / Inscription Bitte benützen Sie den angehefteten Anmeldetalon. Sie werden nach deren Eingang eine Bestätigung der Anmeldung mit Einzahlungsschein erhalten. Bitte bezahlen Sie die Kursgebühren ausschliesslich mit diesem Einzahlungsschein. Veuillez vous inscrire au moyen du talon d’inscription. Vous recevrez une confirmation de l’inscription avec un bulletin de versement. Pour le paiement veuillez utiliser exclusivement ce bulletin. Weitere Informationen / Informations complémentaires Sekretariat Fortbildungskurs SGP/SSP Frau Karin Bürki Eichstrasse 4a 6330 Cham Tel. 041 781 27 10 Fax: 041 781 27 09 E-Mail: [email protected] Pour les renseignements en français: Mme Brigitte Grünig Tel. 041 780 83 52 Das Anmeldeformular zur Faxanmeldung kann von unserer Homepage herunter geladen werden le bulletin pour l’inscription par fax peut être télécharge de notre web page : www.swiss-paediatrics.org/agenda/cfc/fribourg2004/index.htm Credits: 17