SEE-FOLIE

Zum leichten Selbstbau
naturgetreuer Flüsse und Seen
SEE-FOLIE
Sea Foil
Feuille de Lac
7180
SEE-FOLIE 7180
Verarbeitungshinweise: Am einfachsten ist die Verwendung zusammen
mit Busch Geländeteppichen: Die
Seeform (oder den Bachlauf) aus dem
Geländeteppich ausschneiden. Die
Seefolie (mit unterlegtem Farbpapier)
wird etwas größer als der Geländeteppichausschnitt zugeschnitten.
Farbpapier an der entsprechenden
Stelle der Anlagenplatte festkleben.
Den äußeren Rand der Seefolie über
das Farbpapier kleben. Der zum
Schluß anzuklebende Geländeteppich
überdeckt den Außenrand der Seefolie. Darauf achten, daß die Uferränder
sauber anliegen. Eine naturgetreue
»Tiefenwirkung« wird erreicht, wenn
die Anlagenplatte im vorgesehenen
Wasserbereich ausgeschnitten und die
sich ergebende Vertiefung durch eine
von unten befestigte Platte wieder
verschlossen wird. Der »Seegrund«
wird mit einer blau-grünen Farbmischung bemalt und mit Steinen und
%HSÀDQ]XQJHQ]%PLW,VODQGPRRV
ausgefüllt. Dann die Seefolie an den
5lQGHUQGHU:DVVHUÀlFKHDQNOHEHQ
und das Ufergelände mit GeländeWHSSLFKHQ*UDVÀRFNHQXVZJHVWDOWHQ
with blue and green color mixture and
¿OOHGXSZLWKJUDYHODQGSODQWVHJOLchen). Glue sea foil to the edges of the
water level and decorate the embankPHQWZLWKJUDVVPDWVRUÀRFNVHWF
How to use: It is very easy to use Busch sea foil together with Busch grass
mats: Cut the shape of the lake out of
the grass mat. Then cut out a slightly
larger piece of the sea foil (with colored
paper). Glue colored paper to the respective part of your layout board. Lay
sea foil over colored paper and glue it
to its outer rim (which will covered by
the grass mat). Finally glue grass mat
on the board. The embankment should
EH¿WWHGSURSHUO\$UHDOLVWLFWKUHH
dimensional effect can be produced as
follows: Cut out the section intended
for the position of the lake out of the
construction board. Fill the hole by
¿[LQJDVHFRQGERDUGXQGHUQHDWKLW
The »base of lake« could be painted
Mode d’emploi: Il est très facile
d’utiliser la feuille de lac Busch avec
les tapis décor Busch: Découper la
forme du lac dans le tapis décor. Puis
découper un lac légèrement plus grand
dans la feuille de lac (papier coloré
+ feuille plastique). Coller le papier
coloré à l’emplacement souhaité sur le
support du décor. Positionner la feuille
plastique sur le papier coloré et coller
ODERUGXUH&ROOHU¿QDOHPHQWOHWDSLV
décor pas dessus en traitant le rivage
avec soin. Pour obtenir un effet de
profondeur très réaliste, découper la
forme du lac dans le support du diorama. Fermer ensuite le trou obtenu,
au moyen d’une planchette légèrement plus grande. Peindre le fond du
lac d’une couleur bleue et verte et
le parsemer de pierres et plantes (p.
ex. mousse d’islande Busch). Coller
ensuite la feuille plastique aux bords
supérieurs de la nappe d’eau et décorer le terrain et les berges avec tapis
GpFRUÀRFDJHHWDUEUHV%XVFK
Modellbauartikel, kein Spielzeug!
Model building item, not a toy! Not
suitable for children under 14 years!
Article de modélisme. Ceci n’est pas
un jouet. Articolo di modellismo,
non è un giocattolo! Artículo para
modelismo ¡No es un juguete!
Modelbouwartikel, geen speelgoed!
© Copyright 2013 by
Busch GmbH & Co. KG
Heidelberger Str. 26
D-68519 Viernheim
www.busch-model.com
[email protected]
Made in Germany
Größe/Size/Grandeur: 42,5 x 32,5 cm
Für alle Spurweiten geeignet.
4<ALBHOT=ahbiab>
1.16.7180
Sea Foil. Feuille de Lac.