DO YOU NEED SOMEONE TO TALK TO?
Transcription
DO YOU NEED SOMEONE TO TALK TO?
DO YOU NEED SOMEONE TO TALK TO? The Walk-In Counselling Clinic La clinique de counseling sans rendez-vous WE OFFER Everyone is welcome. Support for Life’s Challenges Trained, Professional Counsellors No Appoinments Necessary Free Counselling Services Counselling to individuals, couples, and families. Services are available and accessible to all regardless of ethnicity, race, age, ability, gender, sexual orientation, income, and political or religious affiliation. North Renfrew Family Services Located in the Medical Building next to the Deep River and District Hospital 109 Banting Drive Deep River, ON (613) 584-3358 bright-ideas-software.com/NRFS/ Mondays: 9:30 a.m. to 1:30 p.m. Wednesdays: 9:30 – 1:30 p.m. Last walk-in session is at 12:00 p.m. www.walkincounselling.com The Walk-in Counselling Clinic is funded by the Champlain Local Health Integration Network North Renfrew Family Services AVEZ-VOUS BESOINS DE PARLER A QUELQU’UN? The Walk-In Counselling Clinic La clinique de counseling sans rendez-vous NOUS OFFRONS Du soutien pour les épreuves de la vie Des conseillers professionels et formés Aucun rendez-vous nécessaire Des services de counseling gratuits Des services de counseling aux individus, couples, et familles Tout le monde est bienvenu. Services soient offerts et accessibles à tout sans discrimination fondée sur l’ethnie, la race, l’âge, le sexe, l’orientation sexuelle, le revenu ou les convictions politiques ou religieuses. North Renfrew Family Services Located in the Medical Building next to the Deep River and District Hospital 109 Banting Drive Deep River, ON (613) 584-3358 bright-ideas-software.com/NRFS/ Lundi : 9h30 à 13h30 Mercredi : 9h30 à 13h30 Dernière session à 12h www.walkincounselling.com La clinique de counseling sans rendez-vous est financée par le Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain North Renfrew Family Services