POWER NOZZLE MODELS 430/499
Transcription
POWER NOZZLE MODELS 430/499
POWER NOZZLE MODELS 430/499 HOSE ASSEMBLY Your DUSTBANE power nozzle can be used with your TARGA vacuum. Please read instructions and refer to the drawing below. TARGA VACUUMS 1. 2. 3. Bundle hose cover over your hand, grasp hose cuff and female end of power cable. Slide hose cover along entire length of hose. Adjust power cable position so that male end of power cable extends 14" beyond the swivel end connector. Tie the elastic cords at each end of the hose cover. VACUUMS WITH 1 ½ HOSE CUFF 1. Slide hose cuff adaptor (#20895) over the end of the power nozzle pistol grip to accommodate the 1 ½ cuff. Contact your DUSTBANE distributor for further assistance. Apr 98 BALAIS-ROULEAUX MODÈLES 430/499 ASSEMBLAGE DU BOYAU Votre balais-rouleau DUSTBANE peut être utilisé avec votre aspirateur TARGA. SVP lire attentivement les directives et vous référer au diagramme ci-bas. ASPIRATEURS TARGA 1. 2. 3. Glisser le bas par-dessus votre main. Tenir ensemble le manchon du boyau et l’extrémité femelle de la corde électrique. Glisser le bas tout le long du boyau. Adjuster la position de la corde électrique afin que l’extrémité mâle dépasse le raccord pivotant par 14". Attacher les cordons élastiques à chaque bout du bas. ASPIRATEURS AVEC MANCHON POUR BOYAU DE 1 ½ " 1. Glisser le manchon réducteur (#20895) sur la poignée pistolet du balai-rouleau afin d’accommoder le manchon le manchon de 1 ½ “. Communiquer avec votre Distributeur DUSTBANE pour toute information additionnelle. AV 98 PIECES DETACHEES PARTS UST Ran No. Put Deocrlpllon No. Axk #rrm#y whnl - splno -ng pks Axle F m p.del End Cllp -P ScrmS'9 x IS' SwIvaI Mdr upport BN.h roller puller Bsalng block LH. Semw M 5.x 25 -r, compl. Bumper mmll assembly c w l . Drlvebelt . Clrbonbwh Mator m e t Motor p l l e y Axe complet a+remM6 Roue Ressort d'axe Embout de roubment A biller Axe Pddde Anache de roue Bride de wrrage Vlc 3'9 x 13 Support d'embout p l v m Padle ds broese Bloc de rotdement gauche Vls M 5 x 25 Chmols F'are-choclfaoutchwc Bdal-rwlwu complet Covrole Broemhnoteur Jdnt PwlkhnotWy mush mdor Washer Platlc beerlng lnolde Swlvd neck a w m b l y Wlre on swlvel Motew de la br0.w Dlrque Roulementlpkrstlque Jdnt aJu+tablelenmmble CBble dectdque d'artlculatlon Ebcbonlc c o n b d board Power tned cwer,campl. Contrae Blectrlque Carter syldrleurhotaw, c-I. Brorse en l m U w ~ ~ Couvarcle de la bream Bloc de roulement drdt - N P Emmh mp cover W n g block R.H. - Vls 3'9 x 16 w e Ecrw M4 VlsM4x12 Atgche cable Swltch, lover Levkr Pln Mlcro rwtlch Mlcro mttch rupp#1 h P Polnte Mlcro l n t e ~ p t e u r Support d'hlernrppeur Brl* de .omge Jdnt plvomnt Wbnche I*sur @eblrwkbm) Mglche supdrleur (balsl-rwlsau) Pdgnde IncuvBe . GUIDE DE M ~ P L 8vrrlv.l rwck Lower wmd tor Porver Norde Upporwmd for Power Nonls Pistol Qrlp METAL GUlOE