[oc, om, ol] RRI Newsletter du 20 au 26 mai 2013

ANRPFD
Envoyé:
À:
Objet:
[email protected] de la part de Radio Roumanie Internationale Francais
[[email protected]]
vendredi 17 mai 2013 15:07
undisclosed recipients:
[oc, om, ol] RRI Newsletter du 20 au 26 mai 2013
Catégories:
Catégorie rouge
De:
RRI, LA RADIO AMIE !
Newsletter: 20 - 26 mai 2013
Comme chaque fin de semaine, RRIen français vous invite à passer en revue les principaux repères de ses
programmes. Nous vous remercions pour votre fidélité et attendons toujours vos remarques, questions ou
suggestions à l’adresse bien connue : RRI, 60–64 Rue du Général Berthelot, BP 111, Bucarest, Roumanie,
par fax à +40.21.319.05.62, ou par mail à [email protected] ou bien à [email protected]
Le programme de la semaine du 20 au 26 mai 2013
RRI débarque sur Pinterest
Les archives du site de RRI – annonce importante
Comment peut-on écouter RRI ?
Horaires et fréquences
RRI en direct sur Internet
RRI sur demande – NOUVEAU !
Exprimez-vous sur le site de RRI !
Voici le programme de la semaine du 20 au 26 mai 2013
Lundi 20 mai
INFO PLUS –L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
PRO MEMORIA – L’armée roumaine sur le front de l’est. La plus longue campagne militaire de l’armée
roumaine s’est déroulée pendant la seconde guerre mondiale, sur le front d’est. Stalingrad, le Don, la
Crimée, ce sont autant de batailles dans lesquelles l’armée roumaine a été engagée aux côtés de
l’Allemagne, son allié entre 1941 et 1944. Rappel.
Retrouvez ensuite Costin Grigore et ses invités francophones, dans une nouvelle édition de DIALOGUES
RELATIONS HUMAINES
1
Mardi 21 mai
INFO PLUS –L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
Nous ferons également un tour parmi les sujets traités par nos confrères de la presse écrite roumaine dans
laREVUE DES SUJETS EUROPEENS.
CLUB AFFAIRES – Nouvelles cultures profitables. Depuis quelques années, les fermiers roumains
choisissent de nouvelles cultures. Les traditionnels champs de maïs, de blé ou de tournesol sont remplacés
par d’autres cultures moins connues en Roumanie, des cultures qui ouvrent la voie à l’exportation… et aux
profits.
LA ROUMANIE EN TOUTES LETTRES– Ioana Lutic vous présente les meilleures pages de la littérature
roumaine.
Mercredi 22 mai
INFO PLUS -L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
Nous ferons également un tour parmi les sujets traités par nos confrères de la presse écrite roumaine dans
laREVUE DES SUJETS EUROPEENS.
SOCIETE – Seuls. La situation économique précaire du pays à déterminer les Roumains à chercher du
travail à l’étranger, laissant parfois à la maison plusieurs enfants. L’organisation « Sauvez les
enfants Roumanie » a lancé un projet pour aider ces enfants, qui sont pour la plupart pris en charge par leurs
grand-parents ou les voisins. Dossier.
CARNET D’ADRESSES – Ligia Mihăiescu vous présente des investisseurs français en quête
d’opportunités en Roumanie.
Jeudi 23 mai
INFO PLUS -L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
Nous ferons également un tour parmi les sujets traités par nos confrères de la presse écrite roumaine dans
laREVUE DES SUJETS EUROPEENS.
RRI SPECIAL– Les magazines en direct de RRI vous attendent avec leurs crus de sujets sociaux et
culturels, accompagnés de la meilleure musique roumaine.
LA ROUMANIE CHEZ ELLE –Vivre à la campagne. Alexandra Vasiliu et son époux canadien Greg
Bugyis offrent aux citadins des expériences inédites dans des villages paisibles de Roumanie. Les deux
époux tentent aussi d’aider les communautés locales à trouver la voie vers leur propre développement, par
des idées d’affaires. Le plus souvent leurs projets sociaux opèrent une ré-connexion entre les milieux urbain
et rural. Découverte.
Vendredi 24 mai
INFO PLUS -L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
Nous ferons également un tour parmi les sujets traités par nos confrères de la presse écrite roumaine dans
laREVUE DES SUJETS EUROPEENS.
DEFI DE L’AVENIR – Le nucléaire et la Roumanie. 440 réacteurs nucléaires se trouvent actuellement
dans le monde. Une soixantaine sont en construction et, selon les prévisions, 80 seront également construits
à l’avenir. La Roumanie pourrait s’inscrire dans cette tendance d’élargissement du programme nucléaire,
même si, à l’heure actuelle, sa consommation énergétique est à la baisse. Tendances.
2
LE COURRIER DES AUDITEURS –L’émission qui réunit tous les amis de RRI. Cette semaine, Ioana
répond à vos messages et questions.
GENS D’AUJOURD’HUI – Le quotidien à travers des portraits contemporains, avec Ileana Ţăroi.
Samedi 25 mai
INFO PLUS- L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
L’aperçu de la semaine politique roumaine – c’est dans POLITIQUE HEBDO.
ESPACE CULTURE – Présences roumaines au Festival du film de Cannes. Le cinéaste roumain Cristian
Mungiu fait partie du jury de l’édition 2013 du plus important festival européen du film. Le court-métrage
« In acvariu », « Dans l’aquarium », du réalisateur Tudor Jurgiu figure dans la section Cinéfondation du
Festival, alors que le plus récent court-métrage de Radu Jude « Ca o umbra de nor » (Comme l’ombre d’un
nuage) figure dans « La quinzaine des réalisateurs ». Entretien.
Et puis, le Service français et Ioana Lutic vous ouvrent les portes duCAFE DES FRANCOPHONES.
Dimanche 26 mai
INFO PLUS -L'actualité roumaine et internationale en direct de Bucarest.
Cette semaine, RADIO TOUR vous invite dans la commune de Rotbav, département de Brasov, dans le
centre de la Roumanie. Cette localité est le point de départ de la transhumance de 300 moutons, un voyage
de 1400 kilomètres, jusqu’en Pologne. A Rotbav, cette tradition est toujours d’actualité. Inédit.
AFFICHE A LA UNE –Les rendez-vous culturels de Magdalena Militaru que personne ne voudrait
manquer.
RRI débarque sur Pinterest
Plus d’images de votre station préférée sont désormais à retrouver aussi sur Pinterest, le site de réseautage
social et de partage de photographies. Pour vous connecter à notre profil, il suffit de suivre ce lien
http://pinterest.com/rrinternational/. Ce service, censé nous rapprocher davantage de vous, chers amis, vient
renforcer notre présence sur les réseaux sociaux Flickr http://www.flickr.com/photos/radio_romania_international/; Facebook https://www.facebook.com/serviciul.francezou encore
https://www.facebook.com/RadioRomaniaInternationalFR; Twitter - https://twitter.com/RRInternational.
Comme d’habitude, vos réactions sur chacun de ces réseaux sont impatiemment attendues !
Les archives du site de RRI – annonce importante
Vous avez été nombreux à nous signaler le dysfonctionnement qui affecte la quasi totalité des archives de
notre site Internetwww.rri.ro, dont notamment celles de la rubrique « Le roumain mot à mot ». Tout en vous
remerciant de votre intérêt pour ce cours de langue, nous vous informons que nos services techniques
œuvrent pour remédier à cette situation, qui perturbe également notre activité.
Nous vous tiendrons au courant dès qu’une solution sera mise en place, dans les meilleurs délais nous
l’espérons. Nous nous excusons pour le désagrément provoqué !
3
J’aime ! : RRI en français sur Facebook
Il est maintenant encore plus facile de suivre l’actualité roumaine en français ! RRI en français débarque sur
Facebook avec une page spécialement dédiée. Pour nous rejoindre, il suffit d’inscrire « Service Français
Radio Roumanie Internationale » dans le moteur de recherche de Facebook et de cliquer sur « J’aime ! ».
Vous pouvez également compter RRI en français parmi vos amis – si vous souhaitez entrer en contact avec
nous, discuter avec les journalistes, nous envoyer des remarques, commenter nos émissions, retrouvez-nous
sur le profil « Serviciul francez ». RRI en français n’est qu’à un « J’aime ! » de distance…
Comment peut-on écouter RRI ?
- en ondes courtes (les fréquences sont disponibles sur notre site Internet www.rri.ro)
- sur Internet: surwww.rri.ro
- par satellite - sur le satellite Hot Bird 6, fréquence de 11.623 Mégahertz, polarisation verticale, azimut 13°
Est, FEC 3/4, SR 27.500 Msymb/s; sur le satellite Eutelsat W2, fréquence de 11.471 Mégahertz, FEC 3/4,
SR 29.950 Msymb/s.
Horaires et fréquences
Voici les fréquences de RRI, valables du 30 mars au 27 octobre 2013.
Si vous vous trouvez au Canada, vous pouvez suivre nos programmes en français entre 1h et 2h du matin en
TU sur 9.700 et 11.955kHz.
Nos auditeurs d’Europe Occidentale pourront nous écouter de 5h à 5h30 TU sur 9.700kHz et 11.830 DRM ;
et de 10h à 11h TU sur 15.240 et 17.795 kHz. Si vous préférez l’après-midi pour écouter la radio, alors il ne
faut pas rater notre émission qui commence à 16h et finit à 17h TU sur 9.800 kHz et 11.950 kHz. Au cas au
vous auriez raté ce programme, ne vous inquiétez pas, rejoignez-nous sur les ondes de 20h à 20h30 en TU
sur 11.975 kHz et 9.800 DRM.
Ensuite, nos auditeurs d’Afrique Centrale peuvent écouter les émissions en français de RRI de 5h à 5h30 en
TU sur 15.380 et 17.785 kHz.
Enfin, nos amis du Maghreb peuvent nous écouter tous les jours de 10h à 11h TU sur 15.340 et 17.770kHz.
Bonne écoute !
RRI en direct sur Internet
Amis auditeurs, pour accroître votre confort d’écoute, Radio Roumanie Internationale et ses partenaires
vous offrent désormais plusieurs modalités de capter nos programmes en direct sur Internet. Vous pouvez
donc nous écouter sur www.rri.roen différents formats : en WMA (Windows Media Audio) à 64 ou 128 ko/s
(kilooctets par seconde), en MP3 à 64 ou 128 ko/s ou encore en format AAC+, à 48 et 64 ko/s. Ces formats
ont différentes vitesses de transfert de données, la qualité du son est donc elle aussi différente pour chaque
option. De cette manière, nous espérons mieux répondre à vos exigences. Nous attendons comme d’habitude
vos remarques, questions et suggestions concernant ce nouveau service. Bonne écoute !
RRI sur demande – NOUVEAU !
La quasi totalité des émissions en français de RRI est maintenant disponible sur notre site Internat
www.rri.ro! Vous venez de rater les émissions de 5H, 10H, 16H ou 20H TU ? Oubliez l’heure et n’attendez
plus les rediffusions ! RRI élargit l’offre de son service audio sur demande et vous offre un accès illimité à
ses programmes diffusés les sept derniers jours, deux heures après leur diffusion.
4
Entrez sur le site de RRI, www.rri.ro, et cliquez sur le menu « Réécouter les programmes de RRI », situé à
droite sur votre écran. Choisissez le jour qui vous intéresse et reportez-vous au programme de 8H, 13H, 19H
ou 23H, heure de Bucarest (5H, 10H, 16H ou 20H TU).
Ou bien, cliquez sur ce lien –
http://www.rri.ro/cod.shtml?lang=6&set=3001
Nous attendons comme d’habitude vos réactions concernant ce service. Bonne écoute, sur RRI !
Exprimez-vous sur le site de RRI !
Il n’a jamais été aussi facile de dialoguer avec l’équipe du Service Français de RRI ! Le site Internet –
www.rri.ro– de votre radio s’est enrichi de deux nouvelles sections.
Des réactions en temps réel à nos programmes, mais aussi des remarques, des questions et des suggestions –
vous pouvez désormais nous les communiquer en un rien de temps. Pour cela, vous devez accéder à la page
« Forum » de la version en français du site. Il suffit de remplir les quelques cases du formulaire et votre
message arrivera immédiatement sur les écrans des ordinateurs de nos journalistes.
De même que vos rapports d’écoute ! Un outil simple et convivial a été conçu spécialement pour vous, afin
d’éviter les aléas de la poste et de vous faciliter l’accès à nos cartes QSL. Le formulaire à remplir vous est
proposé dans la section « Rapport d’écoute ».
Les deux sections «Forum» et «Rapport d’écoute» se trouvent dans les deux principaux menus situés en
haut et en bas de la page du Service Français de RRI.
Voilà pour le programme de cette semaine.Attention: RRI se réserve le droit d’opérer des changements dans
le programme annoncé. Pour ne pas rater les éventuelles modifications, consultez la rubrique « A
l’antenne » sur le site de RRI, www.rri.ro. Toute l’équipe du Service Français de RRI vous souhaite une
agréable écoute ! A très bientôt !
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été supprimées]
__._,_.___
Répondre à expéditeur | Répondre à groupe | Répondre en mode Web | Nouvelle discussion
Toute la discussion ()
ACTIVITES RECENTES:
Aller sur votre groupe
##### HORAIRES DES ONDES COURTES #####
# Français (grille horaire & stations, actus) :
http://perso.wanadoo.fr/jm.aubier
# Anglais (grille horaire) :
http://www.worldofradio.com/dxpgms.html
§§§§§ EMISSIONS DX ET COURRIER DES AUDITEURS §§§§§
§ Français (grille horaire - cliquez sur "Infos radio") :
http://radioperche.site.voila.fr
----- OL & OM ----- Liste des stations OL et OM en Europe :
http://mediumwave.de/
¤¤¤¤¤ DIVERS OC ¤¤¤¤¤
¤ Adresses postales/courriels/sites des stations/Cartes QSL :
http://perso.wanadoo.fr/jm.aubier/adresses.htm
http://membres.lycos.fr/worldbandradio/
http://www.primetimeshortwave.com/radio.html
http://pagesperso-orange.fr/radio/radiodif.htm
¤ Activité solaire :
http://hfradio.org/visual_propagation.html
5
¤ Comparatif de récepteurs portables :
http://www.radiointel.com/phil/2005_phil_port_guide.pdf
¤ Débutant en OC :
http://radiomonde.site.voila.fr
http://www.chez.com/ve2eh/introd.htm
===== CONTINENTS =====
= Afrique : http://www.africalist.de.ms/
Passer à : Texte seulement, Résumé du jour • Désinscription • Conditions d utilisation
.
__,_._,___
6