dossier de presse - Galerie Jérôme Poggi
Transcription
dossier de presse - Galerie Jérôme Poggi
+ 115-117 RUE LA FAYETTE F-75010 PARIS +33 (0)9 5102 5188 + DOSSIER DE PRESSE N.16 |SEPTEMBRE 2011 + LARISSA FASSLER - EXPOSITION PERSONNELLE «Masterplan» + du 7 OCTOBRE AU 19 NOVEMBRE 2011 en partenariat avec Gallery September- Berlin Pour inaugurer sa programmation 2011/2012, la galerie Jérôme Poggi présente la première exposition en France de l’artiste canadienne Larissa FASSLER. Diplômée du Goldsmiths College et vivant à Berlin, l’artiste aborde la question de l’homme dans son rapport à l’espace urbain, notamment parisien autour du Forum des Halles, à travers un travail de repérages topographiques précis et de construction de maquettes. Pour présenter cette exposition, Larissa Fassler a transformé l’espace de la galerie avec une scénographie originale faite de cartons et de colonnes imitant celles du Forum des Halles. + Vernissage le vendredi 7 octobre 2011, de 16 h à 22h. Les Halles (tricolore), 2011 Carton, ruban, plexiglas, miroir, peinture, colle, bois, son (lecteur MP3 et haut-parleur), câble d’alimentation, palettes, 60 x 137 x 150 cm Courtesy de la galerie Jérôme Poggi (Paris) & de la galerie September (Berlin) Le vernissage est coordonné avec celui des galeries du nouveau quartier d’art contemporain de la Gare du Nord : Rosascape (exposition des Berger & Berger), Primo Piano (exposition de Michaela Maria Langenstein), galerie L’Espace d’en bas (exposition de Jean-Jacques Lebel). + Contact presse : [email protected] www.galeriepoggi.com + DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H REZ-DE-CHAUSSÉE, FOND DE COUR TUESDAY-SATURDAY, FROM 10AM TO 7PM GALLERY SITUATED IN THE COURTYARD + S.A.R.L. JÉRÔME POGGI AU CAPITAL DE 10.000 EUROS SIRET: 51443173300013 TVA INTRA-COMMUNAUTAIRE: FR88514431733 + Approfondissant son intérêt pour les lieux dits dysfonctionnels où se manifestent les échecs des « master plans », Larissa FASSLER porte un regard sur la relation symbiotique entre les personnes et l’espace public, sur la manière dont l’environnement affecte ses usagers tant sur le plan psychologique que physique, et comment la perception, la compréhension et l’utilisation de ces espaces se manifestent dans la construction de leur environnement même. Comme dans ses précédents travaux, Kotti (Berlin 2008) et Regent Park / Regent’s street (Londres 2009), les dernières pièces de Larissa Fassler rendent visible le tracé urbain conçu pour permettre le mouvement d’un grand nombre d’individus dans une ville, tout en l’entravant. Les lieux qu’elle a choisi à Paris – Les Halles, la Place de l’Europe et la Place de la Concorde, marquent un changement important dans la compréhension, l’organisation et l’expérimentation de la vie urbaine, qui privilégie la recherche d’intérêts individuels au sein de la foule, résultant souvent d’une tolérance forcée et d’une indifférence mutuelle. Dans son travail sculptural, Larissa explore le redéveloppement des Halles dans les années 1970, aujourd’hui devenu un nœud complexe et abandonné de rails et d’intersections de métro, d’alimentation, de trafic, de chaînes de magasins souterrains, de tunnels et de passages qui rassemblent près de 800 000 utilisateurs par jour. Elle utilise des cartons usagés pour la création des entrées et des balcons supérieurs ; du ruban adhésif noir couvre les entrées intrusives et profondes des escalators, tandis que le grondement mécanique et acharné émanant du fonctionnement du bâtiment peut être entendu, provenant des entrailles des Halles. Fassler a drapé tout cet abandon, cette négligence et ce disfonctionnement dans la magnificence du drapeau national français. Les Halles représentent un développement significatif pour l’artiste. En partant de ses précédents travaux, Larissa Fassler a utilisé une gamme de matériaux qui reflète sa compréhension et son appréhension émotionnelle de l’endroit. Curieusement, Les Halles comme nous les connaissons aujourd’hui n’existeront bientôt plus que dans la mémoire collective, étant vouées à la destruction. En plus de ses travaux sculpturaux, est présenté un ensemble de dessins élaborés autour de la place de la Concorde et de la place de l’Europe. Les travaux « place de L‘Europe I & II » prennent la célèbre peinture de Gustave Caillebotte, « Pont de L’Europe » (1876), comme référence, en tant qu’œuvre figurant différentes classes sociales se côtoyant à proximité d’un chef d’œuvre industriel, symbole de la modernité. Aujourd’hui, cette même place, qui fut aussi peinte par Jean Béraud, Monet, et photographiée par Henry Cartier Bresson, est comme un terrain vague au nom prestigieux, dominé par un rond point, des places de parking, des voies de bus, et des bouches d’aération. Sur chaque enseigne, chaque parcmètre et poteau, des autocollants à contenus politiques radicaux sont juxtaposés à des messages de particuliers prenant la forme d’annonces. Des mlessages anti-avortement, pro-nationalistes, contre la mixité sociale, NPA, anti-Israël, pro-révolution et pro-solidarité, côtoient des annonces de femme de ménage à la recherche d’un emploi, des offres de massages chinois, de leçons de mathématiques, de peintres, ou d’avis de recherche. Dans son travail intitulé « Place de la Concorde », Larissa Fassler a tracé les différents itinéraires empruntés par les usagers de la place sur plusieurs semaines. Elle a ainsi enregistré le chemin d’un groupe d’enfants roumains échappant à un touriste, d’une adolescente fuyant la police, et qui fut probablement appréhendée, de laveurs de vitres ; de piétons indisciplinés, d’un vendeur de bougies, une zone que se sont appropriée les SDF, l’endroit où les gens urinent, la météo, la diversité ethnique, le tout jalonné de stickers, de posters, de cartes, de « Unes » de journaux, le tout, couvert de l’ombre immense d’un avion militaire survolant la place le jour de la Fête nationale. Oliver KOERNER VON GUSTORF, September Gallery, 2011 VERNISSAGES COMMUNS LE VENDREDI 7 OCTOBRE DE 16H À 23H ART CONTEMPORAIN - Xe et IXe ARRONDISSEMENT - QUARTIER GARE DU NORD Pour la seconde fois, les galeries Poggi & Bertoux, Rosascape et Primo Piano s’associent pour coordonner leur programmation d’art contemporain à la rentrée et invitent la galerie l’Espace d’en bas à les rejoindre. Le quartier de la Gare du Nord confirme son émergence comme nouveau pôle de l’art contemporain à Paris, situé à la fois dans le centre de la capitale et aux portes de l’Europe du Nord. Un vernissage commun aux quatre structures aura lieu le vendredi 7 octobre de 16h à 23h, en présence des artistes. A cette occasion, La galerie L’espace d’en bas lancera l’édition d’un multiple de Jean-Jacques Lebel. + LARISSA FASSLER À travers un travail de repérages topographiques précis et de construction de maquettes, L’artiste aborde la question de l’homme dans son rapport à l’espace urbain, notamment parisien Autour du forum des halles organisée avec la galerie september de berlin, il s’agit de la première exposition en france de cette artiste canadienne, diplômée du goldsmiths college et vivant à berlin. + BERGER & BERGER Laurent et Cyrille BERGER, qui collaborent depuis 2006 sous l’identité de BERGER & BERGER, produisent une oeuvre qui se situe à l’intersection de l’architecture, des arts plastiques et de l’urbanisme. « Altered State » est l’exposition d’un ensemble de pièces soumises aux phénomènes de disparition et d’émergence. + JEAN-JACQUES LEBEL Primo Piano présente une série de tirages uniques de Michaela Maria Langenstein. Il s’agit de la première exposition en France de cette artiste d’origine allemande, qui vit et travaille à Rome. + MICHAELA MARIA LDepuis ANGENSTEIN les années 1960, Jean-Jacques Lebel traîne une réputation d’agitateur patenté mêlant art et politique, refusant toute étiquette, il ne plaît pas à l’art officiel ni à ses institutions et cela lui convient parfaitement. Loin des musées, Jean-Jacques Lebel s’épanouit, pratiquant son art comme on lance un pavé : sans compromission. MICHAELA MARIA LANGENSTEIN du 08 OCT. > 19 NOV Photographies BERGER & BERGER «Altered States» du 07 OCT. > 24 NOV LARISSA FASSLER «Masterplan» du 07 OCT. > 19 NOV En partenariat avec la galerie september (Berlin) JEAN-JACQUES LEBEL «Mise en résistance par le moyen de l’art» DU 22 SEPT. > 28 OCT PRIMO PIANO 4 RUE GABRIEL LAUMAIN F-75010 PARIS ROSASCAPE 3 SQUARE DE MAUBEUGE F-75009 PARIS GALERIE JÉRÔME POGGI 115-117 RUE LA FAYETTE F-75010 PARIS L’ESPACE D’EN BAS 2 RUE BLEUE F-75010 PARIS Tel. +33 1 42 46 78 40 du mercredi au vendredi de 14h30 à 19h Tel. +33 1 42 46 78 40 du lundi au vendredi, de 11h à 18h Tel. +33 9 51 02 51 88 du mardi au samedi, de 10h à 19h Tel. +33 1 48 24 70 62 du mardi au samedi, de 10h à 19h www.primopiano.fr www.rosascape.com www.galeriepoggi.com www.warmgrey.fr + GALERIE JÉRÔME POGGI ET OBJET DE PRODUCTION Active sur le marché de l’art depuis 2007, la GALERIE JÉRÔME POGGI a été créée par le critique et historien de l’art Jérôme Poggi, associé à ses débuts avec Peter Bertoux qui préside aujourd’hui l’association OBJET DE PRODUCTION, structure associative créée en 2004 pour faire apparaître et promouvoir toute forme d’art contemporain au sein de la société, en particulier par le biais de la commande. Depuis 2009, les deux structures partagent un espace de 200 m2 installé à côté de la Gare du Nord, nouveau quartier émergent de l’art contemporain à Paris. Convaincus que les mutations profondes que connaît la scène de l’art nécessitent de nouveaux outils de production, de diffusion et de réflexion, la GALERIE JÉRÔME POGGI et OBJET DE PRODUCTION ont décidé de s’associer pour créer ainsi un nouvel outil hybride, conjuguant des modes d’action commerciaux et politiques, critiques et pédagogiques. Agissant ainsi à tous les niveaux des processus artistiques et culturels, l’action commune des deux structures permet d’investir aussi bien l’espace public que privé. Espace d’exposition, agence de production, en même temps que lieu d’étude et de débat, la galerie souhaite profiter de sa position dans un quartier cosmopolite situé aux portes de l’Europe du Nord pour développer un rapport au public plus privilégié et réfléchir au sens aussi bien qu’au fonctionnement d’une galerie au début du XXIème siècle. D’une superficie totale de 200 m2, la galerie s’articule entre un rez-de-chaussée et un vaste espace éclairé par une grande verrière au niveau inférieur, prolongé par un Studio room disposant d’une bibliothèque spécialisée en histoire de l’art, d’un cabinet vidéo et de divers espaces techniques dont une salle de montage et un studio de résidence. La galerie représente des artistes français et étrangers de plusieurs générations parmi lesquels Kees VISSER, Bertrand LAMARCHE, Cédrick EYMENIER, Larissa FASSLER, Oleg TCHERNY, Julien CRÉPIEUX, Dominique FURGÉ, Philippe CAURANT, Isabelle ARTHUIS, Hélène D’HERVÉ et collabore avec Sophie RISTELHUEBER, HUBERT DUPRAT, Marylène NEGRO, Christian LEBRAT, Jochen LEMPERT, Cécile BART, Pieter VERMEERSCH, etc. OBJET DE PRODUCTION développe actuellement des projets de commande avec Mathieu LEHANNEUR, Jean-Marc BUSTAMANTE, Attila CSÖRGÖ, Vittorio SANTORO, etc. + PROGRAMMATION À VENIR 7 Octobre > 19 Novembre Larissa FASSLER - Exposition personnelle - « Masterplan » 24 Novembre > 26 Novembre «Body Unit» - Exposition collective Tony STOLL, Daniel LARRIEUX 9 Décembre > 28 Janvier «Norsk » - Exposition collective Edvard MUNCH, Annaeva BERGMAN, Anne-Katrine DOLVEN, Per BARCLAY, Knut ASDAM, Jesper ALVAER Février 2012 Julien CRÉPIEUX + COMMANDES EN COURS Jean-Marc BUSTAMENTE - École Centrale Paris Attila CSÖRGÖ - Laboratoire d’Astro-Particules / CNRS Mathieu LEHANNEUR - Hôpital des Diaconesses - Croix Saint Simon + FOIRES 14 Octobre > 23 Octobre Pearl of the North - Palais d’Iéna - «Pearl of the north», présentation de Kees Visser 20 Octobre > 23 Octobre FIAC 2011 - Cinéphémère - Jardin des Tuileries + VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE (haute définition libre de droits) Les Halles, 2011 Carton, ruban, plexiglas, papier de couleur, colle, peinture Echelle approximative: 1 pas = 1.5 cm 350 x 160 x 83 cm Courtsey: Galerie Jérôme Poggi (Paris) et Galerie September (Berlin) Les Halles (tricolore), 2011 Carton, ruban, plexiglas, miroir, peinture, colle, bois, son (lecteur MP3 et haut-parleur), câble d’alimentation, palettes 160 x 137 x 150 cm Courtesy: Galerie Jérôme Poggi (Paris)et Galerie September (Berlin) Place de la Concord III, 2011 Encre Archival, Feutre à peinture, stylo, crayon sur papier 138 x 192 cm Courtesy: Galerie Jérôme Poggi (Paris)et Galerie September (Berlin) Vue de l’exposition This is Nowhere, galerie September (Berlin), 2011 Courtesy: Galerie September (Berlin) + LARISSA FASSLER - Biographie / CV Larissa Fassler est canadienne, elle vit et travaille à Berlin. Larissa Fassler est une jeune artiste canadienne installée à Berlin depuis 1996. De l’architecture à l’urbanisme, elle explore le seuil entre l’espace, les volumes réels et la manière dont ils peuvent être perçus. A travers un travail de repérages topographiques précis et de construction de maquettes, l’artiste aborde la question de l’homme et de son échelle dans les grands ensembles architecturaux récents : stations de métro, couloirs, passerelles, passages souterrains… EXPOSITION PERSONNELLE 2011 This Is Nowhere I, SEPTEMBER, Berlin 2009 Walking in Place, SEPTEMBER, Berlin 2006 People in Art/People as Art, Truck, Calgary 2005 Teen Couples, Articule, Montreal 2002 Doppelgangers, YYZ Artists’ Outlet, Toronto Docudrama Series: Offerings, Westernfront, curator Jonathan Middleton, Vancouver A Dinner Party for Jane Doe, SAW Gallery, with Barbara Prokop, curator Marcus Miller, Ottawa 2001 Application for a Medal, S.O.X. 36, Berlin No Contact Made: The Flower Project, Resource Centre for the Arts, St. John’s, Newfoundland 2000 Art may imitate life, but life imitates T.V., Access Artist-run Centre, with Barbara Prokop, Vancouver By any means, La Centrale, Montreal 1999 Art may imitate life, but life imitates T.V., VAV Gallery, with Barbara Prokop, Montreal EXPOSITION COLLECTIVE 2011 2010 between appropriations and intervention, curator Harald Theis, Kunstverein Kristiansand, Norway Raumproduktion, curator Matthias Böttger, Kunsthalle Düsseldorf Funkhaus Art Prize 2011, Funkhaus Nalepastrasse, Berlin Art works, Art in the Deutsche Bank Towers, Frankfurt Tape Modern No.20 ‘Destructionconstruction’, curators Daniel Kingery and Amir Fattal, Tape Modern, Berlin Metrospective 1.0, Future Gallery and PROGRAM e.V, Berlin Berliner Allee 174, curator Jean-François Karst, Centre Culturel Colombier, Rennes The Collective Coral Colony, curator Adnan Yildiz, Tensta Konsthall, Stockholm REALSTADT. Wünsche als Wirklichkeit, curators Martin Heller and Angelika Fitz, Kraftwerk Mitte, Berlin Diskurshexe III , a part of “Are You Coming Too?”, Galerie Knoth & Krüger and Septmeber, Berlin Schwerinblicke – Künstlersichten, Staatliches Museum Schwerin 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1999 Splendid Isolation – Goldrausch 2009, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Berlin Ostrale’09 – third international exhibition for contemporary art, Ostragehege Dresden The New Omega Workshops, SEPTEMBER, Berlin And Then There Were None, InterAccess, In conjunction with the 22nd annual Images Festival, Toronto Selected Artists, Stipendiatinnen und Stipendiaten des Arbeitsstipendiums für Bildende Kunst des Berliner Senats ⁄ Scholarship Exhibition, NGBK, Berlin Video Visions, Edith-Ruß-Haus für Medienkunst, Oldenburg Le Chamois de Messidor, Program – initiative for art + architectural collaborations, Berlin Everybody Knows This is Nowhere, Galerie Wendt + Friedmann, Berlin Urban Jealousy – 1st International Roaming Biennial of Tehran, traveling exhibition, Istanbul, Berlin, Belgrade World One Minutes, traveling exhibition, Today Art Museum, Beijing; deBuren, Brussels; Gulbenkian museum, Lisbon; Museu de Art, Sao Paolo and the Townhouse Gallery, Cair WALK! Spazierengehen als Kunstform, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Berlin Squirm, Open Space, Victoria The Sexual Landscape Recast, Gallery 44, Toronto Graphzines et autres publications d’artistes, Bibliothèque et Archives nationals du Québec, Montreal Super 6, ABEL - Neue Kunst, Berlin The Momental, Sparwasser HQ, Berlin pedestrian, WestGermany, Berlin Take My Hand, Nina Menocal Gallery, Mexico City Take My Hand, ThreeWalls Gallery, Chicago 21. Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest, Kassel TAPE291, 291 Gallery, London Out and About, sis boom bah Gallery, Toronto ev+a 2003, Limerick City Gallery of Art, curator Virginia Pérez-Ratton, Limerick, Ireland The Bigger Picture: Portraits from Ottawa, The Ottawa Art Gallery, curator Karen Love, Ottawa Out and About, Century Gallery, London Goldsmith’s Postgraduate Degree Show, Goldsmiths College, London de•een•minuten - the•one•minutes, Sandberg Institute, Video Festival, Amsterdam Bootleg, Spitalfields Market, London PROOF 9, Gallery 44, Toronto An American in Paris: 5 Canadian artists working in Berlin, P.P. Premises, Berlin Long Ago and Far Ahead, CESTA, Tabor, Czech Republic Hold Your Breath, Plovdiv Municipal Art Gallery, part of the European Month of Culture, Plovdiv, Bulgaria Le scénario visuel de la page: 100 livres d’artistes, Bibliothèque nationale du Quebec, Montreal Videoarchaeology – Paris, International video festival, La traverse art centre, Paris Videoarchaeology – Bulgaria, International video festival, ATA Center for Contemporary Art, Sofia Video Vérité – Video exhibition of emerging Canadian artists, TED Gallery, Varna, Bulgaria Random, Leonard and Ellen Bina Gallery, Montreal COLLECTION Staatliches Museum Schwerin Deutsche Bank Collection FPM collection, Berlin Viersen National Library of Quebec, Artists’ book collection, Montreal ETUDES, RESIDENCE, PRIX Canada Council for the Arts, project grant, 2011 | 2007 | 2005 Berlin Senate, Auslandsstipendien (Artist Residency) at the Cité Internationale des Arts, Paris, 2010 Goldrausch Küstlerinnenprojekt art IT, Berlin, 2009 Berlin Senate, Arbeitsstipendium (One Year Working Grant), 2008 London Goodenough Association of Canada scholarships, 2002 Fonds FCAR Quebec Master’s research scholarships, 2002 CESTA - Cultural Exchange Station, Tabor, Czech Republic, residency, 2000 Alfred Pinsky Medal, Concordia University, 1999 Sculpture, Ceramics and Fibers Award, Concordia University, 1999 John Jackman Bursary for Academic Achievement, Concordia University, 1999 The Faculty of Fine Arts Development Fund Scholarship, Concordia University, 1998 Second Year Capilano College Fund Scholarship, Capilano College, Vancouver, 1996 BIBLIOGRAPHIE 2011 2010 2009 2008 2007 Larissa Fassler – The Body and the City, ArtMag, Deutche Bank, issue 65 June 11, by Lukas Freireiss Art Works – Sammlung Deutsche Bank Zentrale, Frankfurt, Catalogue, Deutsche Bank CC Kunst, Frankfurt am Main Art Cologne 2010 Highlights / Part 3, vernissage.tv, April 25, 2010 Aus dem Bauch des Kottbusser Tores, Die Tageszeitung, 06.01.2010, by Kito Nedo Beyond Architecture – Imaginative Buildings and Fictional Cities, Editors: R. Klanten, L.Feireiss, Gestalten Selected Artists, Stipendiatinnen und Stipendiaten des Arbeitsstipendiums für Bildende Kunst des Berliner Senats 2008, Catalogue, NGBK, Vice Versa V ertrieb, Berlin World One Minutes – Video & Literature, The One Minutes foundation, catalogue, Veenman Publishers, Mit der Länge meines Körpers, Die Tageszeitung, 27.08.2008, by Dominikus Müller Control: Drawing and Re-Drawing, Paramnesia Berlin, 08.08.2008 Coole Ausstellungen für heiße Tage 2, art - das Kunstmagazin, 01.08.2008, by Kito Nedo Dschungel, JungleWorld, Nr. 38, 20.09.2007 Überall Promenadologen, Tim Ackermann, TAZ Berlin, 3. September 2007 Gewinner und Flanierer, Jens Mühling, Der tagesspiegel, 2. September 2007 Walk! – Spazierengehen als Kunstform, Zitty, 30. 8 – 12. 9. 07 The Sexual Landscape Recast, Claudia B. Manley, Gallery 44 Exhibition Booklet, June-July 2007 Graphzines et autres publicarions d’artistes, Exhibition Catalogue, Bibliothèque et Archives nationals du Quebec, Montreal, Canada 2007 All-Ages Sexuality, David Jager, Art Reviews, NowToronto, Vol. 26 No. 42, June 21-27. 2006 2005 2004 2003 2002 Pedestrian - Connective and cacophonous non-places, Catalogue, Revolver • Archiv für aktuelle Kunst, Berlin Two’s Company, Jennifer McVeigh, Calgary Herald, Feb. 4, 2006 Ich Bin Ein Berliner, Travis Reynolds, Swerve Mag – Calgary Herald, Jan. 27 Public in Art/Public as Art, Exhibition Essay, Karilynn Ming Ho, Truck Gallery, Calgary: A Public statement: Larissa Fassler tracks teens and delivers flowers to explore social context, Wes Lafortune, Jan. 26, 2006 Teen Couples, Exhibition Essay, Jo-Anne, Balcaen, Article, Montreal: 2005 At the Galleries: A Photographic Spin the Bottle, Julia Dault, National Post, p B6, April 14 Heart-Shaped Limbo, Michael Wolkman, Newcity, p.18, Chicago: February 10 The bigger picture : portraits from Ottawa / Les mille et un visages d’Ottawa, Exhibition Catalogue, Karen Love, Ottawa Art Gallery, Ottawa, Canada 2004. The bigger picture: portraits from Ottawa, Karen Love, CV Photo, Quebec, p35. V. 62. Goldsmiths Masters in Fine Art Degree Exhibition Catalogue, Goldsmiths College University of London, catalogue, 2003 Landing in Limerick, On The Border of Each Other, Exhibition Catalogue ev+a, Virginia Pérez-Ratton, Paul O’Reilly editor, Gandon Editions: Ireland, 2003 It’s the Mystery Flower Lady of Limerick City, Mairead Ni Chaoimh, Limerick Leader,Limerick, Saturday March 1 Doppelganger (YYZine), Benny Nemerofsky Ramsay, Vol. 2 Issue 7, YYZ Artists’ Outlet, Toronto: 2002 Top 10 Art Shows of 2002, Thomas Hirschmann, Art Feature – NowToronto, online edition, Dec. 2002 Adults Evoke Childish Impulses, Christopher Brayshaw, The Georgia Straight, Vancouver, December 5-12 Proof 9, Exhibition Publiction, Katy McCormick, Gallery 44, Toronto: 2002