Dalat info folder - Peters Belgian Outdoor Plants
Transcription
Dalat info folder - Peters Belgian Outdoor Plants
IT’S « L’excellence n’est jamais un accident. Elle résulte toujours d’une intention ferme, d’efforts sincères et d’une exécution intelligente. » ~ Aristote Les racines de Dalat-outdoor se retrouvent partout dans le monde. Mais le centre nerveux de l’entreprise se situe à Westmalle en Belgique où les connaissances et l’expérience tirées d’activités automobiles antérieures sont mises à profit. À des milliers de kilomètres de là, dans la splendide ville de PhanThiet au Vietnam, opère le site de production de Dalat- outdoor. Une équipe dirigée par des Belges s’assure du respect des normes de qualités fixées. Dalat-outdoor entend avant tout proposer un produit équitable et durable, ce qui implique non seulement des standards de qualité supérieurs mais aussi de bonnes conditions de travail. THIS IS OUR STORY Les Égyptiens ont été les premiers à placer une plante dans un pot. Mais il a fallu attendre le XIXe siècle pour que les pots de fleurs soient vus également comme des éléments de décoration intérieure. La collection Dalat-outdoor crée une atmosphère à l’intérieur comme à l’extérieur, et embellit tout environnement citadin, naturel ou industriel, ne fut-ce que par sa riche palette de couleurs. A DYNAMIC PRODUCT Les créateurs et leur équipe placent dans chaque pot décoratif tout leur savoir-faire et leur expérience, qui sont le fruit de plusieurs années de développement de produits renforcés de fibre de verre pour le secteur automobile. Les produits de Dalat-outdoor sont fabriqués à partir de polyester pur, renforcé de couches de fibre de verre, sans ajout de matériaux de moindre qualité comme le sable ou le calcium. De la sorte, tous les produits offrent une résistance exceptionnelle aux températures extrêmes de -20 °C à +50 °C, ce qui a été confirmé par plusieurs batteries de tests. Ensuite, les pots Dalat-outdoor bénéficient de plusieurs traitements préparatoires à la finition, qui consistent en l’application de plusieurs couches de vernis automobile 2k très résistant aux UV. RAISING THE BAR Les pots décoratifs de Dalat-outdoor se distinguent par leur qualité et leur finition impeccable. Cela commence dès la table à dessin, où un concept en 3D préfigure la forme et le look final des produits. Ensuite viennent le développement et la production. Ici aussi, Dalat-outdoor va un pas plus loin puisque chaque pot est fait entièrement à la main. CRAFTSMANSHIP IT’S //2 THIS IS OUR STORY //3 A DYNAMIC PRODUCT //4 RAISING THE BAR //5 CRAFTSMANSHIP URL: www.dalat-outdoor.com E-MAIL: [email protected]