BODY WRAP - Lessonia

BODY WRAP
The heart of the Spa ritual through
targeted treatments declined into a
panorama of various textures
Gel for Body Pack
Grape
Item Code: 4G01
A regenerating & revitalizing gel for body pack
The pleasant smooth texture of the Grape gel makes it very easy to use
and can be applied with a brush. Its thickness prevents it from running.
Red grape pulp is transformed into micronized powder to ensure that its
anti-ageing active ingredients are easily available during the treatment.
This grape gel is ideal for anti-ageing & vinotherapy Spa treatment.
Ready-to-use, these gel-based
body wraps are a quick and
effective way to proceed to a
body wrap thanks to their syrup
texture rich in micronized
plants. As this product is easy
to remove, it is the ideal
treatment for beauty salons
without shower. no shower is
required.
Un gel d’enveloppement régénérant & revitalisant
La texture lisse du gel de raisin est très facile à utiliser et non-coulante,
idéale pour une application au pinceau. La pulpe de raisin rouge est
micronisée afin que leurs ingrédients actifs anti-âge soient facilement
assimilables pendant le soin. Ce gel de raisin au parfum acidulé est idéal
pour des soins de Spa anti-âge ou
comme soin de vinothérapie.
Photo
Produit
Directions for use
After a scrubbing treatment, apply
the gel (300ml for a full body
treatment) in thick layer with a brush.
The client is placed in a plastic sheet
and a warming blanket. Duration: 30
to 40 minutes.
Après
un
gommage
corporel,
appliquer le gel (300ml pour un soi
corporel complet) en couche épaisse
au moyen d’un pinceau. La personne
est placée dans un drap plastique et
une couverture chauffante. Durée:
de 30 à 40 minutes.
Main ingredients
Red grape skin powder
Glycerine
Packaging
Jerrican 20l
Jerrican 5l
Red Grape for an anti-ageing treatment
Red grapes pulp is rich in polyphenols. Skin cells benefit from their
outstanding anti-ageing effect, which is due to their activity against free
radicals and to the inhibition of enzymes such as collagenase, elastase
and hyaluronidase involved in the ageing of structural components of the
skin. Polyphenols found in red grapes, are highly antioxidant too, they
neutralize free radicals, thus preventing premature ageing of the skin.
Red grape accelerates the regeneration of new skin and has revitalizing
properties.
Le raisin rouge pour un soin aux effets anti-âge
Les raisins rouges accumulent dans leur pulpe des polyphénols qui ont
des effets anti-âges. Ceci est dû à leur action anti radicalaire et à leur
pouvoir inhibant d’enzymes telles la collagènase, l’élastase et
l’hyaluronase responsables du vieillissement des tissus. Les polyphénols
du raisin rouge sont des anti-oxidants puissants,
qui neutralisent les radicaux libres, prévenant ainsi
le vieillissement prématuré de la peau. Le raisin
rouge accèlère le renouvellement cellulaire et
a des propriétés revitalisantes.
LESSONIA Croas ar Neizic 29800 Saint Thonan France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com