Naviguez en White Shark sur www.whiteshark

206
206
Long. de coque / Hull length / Lungezza scafo
Bau maxi / Maximum beam / Larghezza max
Poids constructeur / Bulder’s weight / Peso Imbarcazione
Réservoir carburant / Fuel Tank / Serbatoio carburante
5 m 98
5 m 95
2 m 35
950 kg
135 L
Puissance moteur recommandée / Recommended power /
Motorizzazzione raccomandata
150 CV / HP (112 kW)
Puissance moteur maximum / Maximum engine power /
Motorizzazzione massima
175 CV/HP (129 kW)
Nombre maximum de passagers / Maximum number of passengers /
Numero passeggeri
Classification Européenne / Design & construction category (E.U.) /
Categoria di costruzione CS
Cachet du revendeur :
Naviguez en White Shark sur www.whiteshark-boats.com
WHITE SHARK – Chantier naval Mains de Marins
ZI Hors – 29 rue des Cayannes – 17480 Le Château d’Oléron – France
Tél 33 (0 )5 46 47 58 50 – Fax 33 (0)5 46 47 40 29 – [email protected]
Présentation des modèles et liste des distributeurs sur www.whiteshark-boats.com
7
C
2014 – Crédits photos : © Benoît Stichelbaut ; Shutterstock – Plan des bateaux : © Pierre Bachelart – Imprimeur : xxxx.
Longueur HT / L.O.A / Lungezz Fuori Tutto
206
PUISSANT ET FONCTIONNEL
POWERFUL AND FUNCTIONAL
POTENTE E FUNZIONALE
Le 206, benjamin de la famille White Shark, réunit,
en moins de 6 mètres, toutes les qualités de ses
ainés : fonctionnalité et puissance au service d’une
carène dont la réputation n’est plus à faire ; témoin
du savoir-faire de la marque. Pouvant recevoir une
motorisation de 115 à 175 CV, il procure aux 7
passagers y prenant place, un confort de navigation
totalement sécurisé. La modularité de la plage avant
laisse place à un vaste bain de soleil, ou à un espace
repas pour toute la famille.
The 206, the youngest of the White Shark family,
brings together, in under 6 meters, all the qualities
of his elders: functionality and power due to it’s hull
whose reputation is already well established and is
evidence of expertise of the brand. Able to benefit
from an engine of between 115 and 175 horse
power, allowing up to seven passengers a level of
cruising comfort experience in complete safety. The
fonctionality of the front deck gives way to a vast
sunbathing, or dining space for the whole family.
Il 206, l’ultimogenito della famiglia white-shark,
riunisce in meno di 6 metri, tutte le qualità dei fratelli
maggiori: funzionalità e potenza al servizio di una
carena la cui fama non necessita altre prove a
dimostrazione del know-how del marchio. Può
ricevere una motorizzazione dai 115 ai 175 HP, procura
ai 7 passeggeri che ci possono stare, un comfort di
navigazione in completa sicurezza. La modularità
dell’area anteriore lascia il posto ad un largo bagno di
sole, oppure ad una zona pranzo per tutta la famiglia.