Annexe 11 - cahier des charges de dépose de câbles à zéro
Transcription
Annexe 11 - cahier des charges de dépose de câbles à zéro
annexe 11 cahier des charges de dépose et de remise des câbles réseaux appartenant à France Télécom par les opérateurs édition du 1er juillet 2008 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version 5 en date du 10 octobre 2011 Page 1 sur 18 table des matières présentation générale .................................................................................3 gestion de la dépose ..................................................................................3 1. autorisation...............................................................................................................3 1.1 caractéristiques des câbles déposés............................................................................................. 3 1.2 la procédure d’autorisation ............................................................................................................ 4 2. la dépose..................................................................................................................4 3. stockage et livraison.................................................................................................5 remise des câbles....................................................................................... 5 1. les sites de massification .........................................................................................5 2. bordereau de suivi des déchets ...............................................................................6 évaluation de la conformité - calcul du préjudice........................................ 6 protocole de sécurité .................................................................................. 6 traçabilité .................................................................................................... 6 schéma général de la dépose et remise de câbles ..................................... 8 annexe 1 : types de câbles et caractéristiques ........................................... 9 annexe 2 : tableau des efforts et longueurs maximales théoriques pour les câbles multipares...................................................................................... 15 annexe 3 : application pénalités operateurs FTTx en cas de non remisage de câbles déposes.................................................................................... 16 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 2 sur 18 présentation générale Dans le cadre du déploiement du réseau FTTX (Fiber To X), les opérateurs tiers ou leurs sous traitants seront amenés à déposer du câble cuivre non exploité en souterrain en vue de récupérer l’espace libre afin d’effectuer le tubage FTTX construit par ces mêmes opérateurs. Ces câbles restent la propriété de France Télécom et ne peuvent en aucun cas être rétrocédés ni revendus par l’Opérateur dans des filières non autorisées. Ce document définit les spécifications logistiques générales applicables aux contrats de France Télécom avec les Opérateurs de FTTX. • • pour des opérations de dépose de câbles non alimentés (mis à 0) pour la remise de ces câbles à France Télécom L’Opérateur assure la dépose, le stockage, la préservation jusqu’à la remise dans les stocks des unités de France Télécom. gestion de la dépose 1. autorisation La dépose des câbles (gaine et âme) devra être autorisée et réalisée conformément aux exigences techniques de France Télécom 1.1 caractéristiques des câbles déposés Les types de câbles non alimentés qui peuvent être déposés sont les suivants : • les câbles cuivre à structure sèche (exemple : câble série 89), • les câbles gras (exemple : série 74), • les câbles armés • les câbles plomb, ainsi que les accessoires de câbles : les protections d’épissure Les types de câbles à déposer sont préalablement identifiés par France Télécom (références tracées dans le Système d’Information) ainsi que leur longueur. Un poids au mètre linéaire par type de câbles est fourni et permettra de calculer le tonnage global de la dépose. Ce tableau de correspondance servira de base de calcul pour évaluer le préjudice subi en cas de perte ou vol des câbles lors de l’opération. (voir annexe 1) annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 3 sur 18 1.2 la procédure d’autorisation La demande d’autorisation de l’Opérateur est accompagnée des informations suivantes : • • • • le métrage est fourni dans le plan itinéraire le relevé de chambre la précision sur la nature des câbles (sous gaine plastique ou sous plomb nu ou autre) le diamètre du câble France Télécom se réserve le droit de ne pas accorder d’autorisation après étude en cas de contraintes techniques révélées. L’Opérateur doit confirmer à France Telecom son besoin de dépose avec le bon de commande d’Accès mentionné à l’article 6 du contrat. En cas d’accord, France Télécom réalise alors un bon d’autorisation de la dépose des câbles en précisant : • • • • • • • • • le numéro d’ordre de commande, le type du câble à déposer, sa référence et sa longueur, son nombre de paires, son diamètre, la référence des chambres, les alvéoles occupées par le câble à déposer, le libellé du site de massification ou doivent être remis les câbles une fois déposés, l’adresse et les coordonnées du site de massification chargé de réceptionner les câbles. Ce bon est remis à l’Opérateur lors de l’acceptation de l’acceptation de la commande d’Accès accompagné du bordereau de suivi de déchet pré rempli par France Télécom. Pour l’opération de dépose, l’Opérateur demande un rendez vous au site de massification pour la remise des câbles. 2. la dépose Pour éviter toute détérioration des câbles installés, par frottement, les déplacements et la protection de ceux-ci doivent être effectués obligatoirement avant le début des travaux. Les câbles déplacés pour réaliser la dépose, sont remis en place et refixés à l'identique. Les efforts de décollage du câble dans une canalisation ne peuvent pas être supérieurs à l'effort maximum de traction (voir l’annexe 2). Les efforts de tirage, lors de la dépose, doivent être réguliers et dans l'axe de la conduite. L'entrepreneur utilise des poulies de renvoi, et des protections afin de ne pas blesser l'enveloppe du câble. Le (ou les) câble(s) étant déposé(s), les alvéoles sont obturés de part et d’autre par un bouchon précisant le numéro de la commande. L’Opérateur confirme sa réalisation à France Télécom par la fourniture du dossier de fin de travaux, actualise en conséquence la mise à jour du (ou des) relevés de chambre concernées par la dépose du (ou des) câble(s). Au moment de la dépose, 3 cas peuvent se présenter : • le câble est bloqué dans la conduite et on ne peut pas le déposer annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 4 sur 18 • • le câble se casse en cours de dépose : l’Opérateur ne peut récupérer qu’une partie du câble le câble est déposé entièrement : dans ce cas, l’ensemble de la dépose sera remis à France Télécom Dans le premier cas, l’Opérateur prend contact avec France Télécom, l’opération est classée sans suite et le bon d’autorisation sera servi pour informer de l’impossibilité de la dépose Dans le deuxième cas, l’Opérateur prend contact avec France Télécom pour faire un constat de la dépose réalisée. La partie du câble déposé sera remis au site de massification conformément à la procédure classique en indiquant la longueur déposée. Dans le troisième cas, l’Opérateur dépose le câble et le remet au site de massification Une fois le câble enlevé de la conduite, il sera découpé par tronçon de un mètre pour les câbles de grosse capacité (supérieure à 112 paires) ainsi que les câbles armés et les câbles plomb. Les autres câbles de plus petite capacité seront enroulés en couronne. nota : Les protections d’épissures et tous types d’accessoires doivent être séparés des câbles. Une fois la dépose réalisée, le chantier devra rester propre et être débarrassé de toute trace de dépose. L’Opérateur devra disposer des habilitations nécessaires pour transporter le câble du lieu de dépose vers le site de massification indiqué par France Télécom. 3. stockage et livraison L’Opérateur est responsable du matériel déposé jusqu’à sa remise dans le site de massification désigné par France Télécom. L’Opérateur s’engage à livrer tous les câbles déposés dans le site de massification dans les délais les plus brefs et au plus tard 5 jours ouvrés après la fin de la dépose. Si l’Opérateur ne livre pas les câbles à France Télécom dans la continuité de son chantier, il s’engage à prendre toutes dispositions pour assurer la garde et la préservation de l’ensemble des matériels déposés. France Télécom sera amené à demander des preuves des bonnes conditions de stockage de ces câbles. remise des câbles 1. les sites de massification Les câbles déposés devront être remis au site de massification figurant sur le bon d’autorisation, en prenant soin de prendre préalablement rendez vous. Les câbles remis au site de massification seront préalablement triés par l’Opérateur en fonction des catégories définies en paragraphe 1.1. Une pesée par catégorie de câbles est alors réalisée en présence de l’Opérateur. Un ticket de pesée détaillant le poids par catégorie lui sera remis. annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 5 sur 18 L’Opérateur complétera le bon d’autorisation en précisant les différentes pesées par catégories de câbles réalisées dans le site de massification, et fera signer le représentant du site de massification. 2. bordereau de suivi des déchets Le Bordereau de Suivi de Déchets (BSD) est mis en place par France Télécom qui le communique à l’Opérateur pour la dépose. Pour la partie qui le concerne, l’Opérateur complète le BSD lors de la dépose. Le BSD est communiqué au site de massification au moment de la remise des câbles. L’Opérateur transmet à France Télécom une copie du BSD émis accompagné du ticket de pesée qui lui a été remis par le site de massification désigné par France Télécom. évaluation de la conformité - calcul du préjudice France Télécom se réserve le droit de contrôler les opérations de dépose. Une fois les câbles déposés remis au site de massification, l’Opérateur fournit à France Télécom, le bon d’autorisation et le ticket de pesée correspondant à la dépose des câbles qu’il a réalisé. France Télécom contrôle la conformité des lots en référence aux documents fournis préalablement. 2 cas possibles : • la restitution est conforme à la typologie de câbles et aux longueurs de câbles indiqués dans le bon d’autorisation : un bon de remise est signé conjointement par l’Opérateur et France Télécom. Ce bon atteste la conformité des lots remis. • La restitution n’est pas conforme à la typologie de câbles et aux longueurs de câbles indiqués dans le bon de livraison : France Télécom et l’Opérateur détaillent précisément les lots livrés (types et longueurs) et signent le bon de remise en précisant que le lot est non conforme. En cas de divergence entre les quantités déposées et quantités restituées, France Télécom se réserve le droit de facturer la différence à l’Opérateur en fonction du cours du cuivre selon la formule indiquée en annexe 3. protocole de sécurité Un protocole de sécurité a été établi et signé avec l’Opérateur dans le cadre de la dépose sur le chantier : inclus dans le contrat traçabilité Un document destiné à assurer la traçabilité de l’opération est établi. Il est composé de deux parties : annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 6 sur 18 • • Le bon d’autorisation de dépose accordée par France Télécom à l’Opérateur Le bon de remise de la dépose à France Télécom par l’Opérateur Voir modèle en annexe 4 1°) Le bon d’autorisation rempli par France Télécom Un bon d’autorisation réalisé par le point d’entrée sera remis à l’Opérateur avant la dépose (par messagerie). 2°) Le bon de remise rempli par l’Opérateur Un bon de remise comportera les éléments suivants : • les types de câbles remis référencés par la série des câbles, le nombre de paires et le diamètre des fils de cuivre (selon barème fourni en annexe1) • la longueur détaillée par type de câbles déposés • la conformité ou la non-conformité des lots remis Ce bon sera signé conjointement par le site de massification et l’Opérateur annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 7 sur 18 schéma général de la dépose et remise de câbles France Télécom 2 Étudie la demande et autorise la dépose si aucune contrainte technique technique n’est révélée 4 Valide l’autorisation l’autorisation de dépose après bon de commande ferme et délivre le bon d’autorisation à l’Opérateur l’Opérateur avec le Bordereau de suivi de déchets Remplit la PARTIE 1 du bon d’autorisation Ainsi que les coordonnées du site de massification Dans la PARTIE 3 10 France Télécom valide la conformité du lot En cas de nonnon-conformité non justifiée : France Télécom sera amené à appliquer les pénalités France Telecom remplit la partie 4 du tableau Opérateur FTTX Dépose 1 Demande une autorisation de dépose Opérateur FTTX Remisage des câbles Sur le site de massification 7 Remet les câbles déposés sur le site de massification En respectant le tri par catégories de câbles Remplit la PARTIE PARTIE 3 du bon d’autorisation 3 Confirme son besoin de dépose par un bon de de commande ferme 5 procède à la dépose des câbles autorisés Remplit la PARTIE 2 du bon d’autorisation 6 Prend rendezrendez-vous pour la remise des câbles déposés avec le site de massification Figurant sur le bon en PARTIE 3 Et inscrit la date et l’heure du rendez vous pour le remisage sur le bon en PARTIE 2 8 Fait peser les câbles par le site de massification et fait imprimer un ticket de pesée par catégories Remplit le tableau Sur la partie 3 9 Remplit et Signe le bon d’autorisation en 2 exemplaires exemplaires, et fait signer le responsable du site de massification sur la PARTIE 3 Récupère une copie des tickets de pesée, remplit et signe le Bordereau de Suivi de Déchets et le remet au site de massification (Transmet un exemplaire de ces 3 documents à France télécom avec le dossier de fin de travaux) travaux) annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 8 sur 18 annexe 1 : types de câbles et caractéristiques CÂBLES URBAINS SERIE 76 et 77 REMPLIS à isolation et gaine polyéthylène avec facteur réducteur d'induction en Cuivre électrolytique recuit POLYETHYLENE DE COULEUR Nature des conducteurs Nature de l'isolant des conducteurs Nature de l'enveloppe ACIER + RUBAN ALUMINIUM + GAINE POLYETHYLENE NOIRE Marquage sur l'enveloppe "X"suivi de la mention "PTT" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et l'indication QE précisant que l'élément de câblage est la quarte étoile Nuréro de nomenclature Numéro de série Nombre de paires 082 028 4 082 056 4 082 112 4 082 224 4 082 014 6 082 028 6 082 056 6 082 112 6 082 224 6 083 014 8 083 028 8 083 056 8 083 112 8 083 224 8 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 28 56 112 224 14 28 56 112 224 14 28 56 112 224 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 4 4 4 4 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 (en millimètre) (en millimètre) 14,5 20,5 27 32,5 14 20,5 25,5 31,5 42,5 20,5 24,5 31,5 38,5 52 (en Kg / m) 0,480 0,535 0,855 1,345 0,490 0,545 0,840 1,340 2,435 0,525 0,785 1,275 2,055 3,750 Nature des conducteurs Nature de l'isolant des conducteurs CÂBLES URBAINS SERIE 82 et 83 en Cuivre électrolytique recuit POLYETHYLENE DE COULEUR Nature de l'enveloppe ACIER + RUBAN ALUMINIUM + GAINE POLYETHYLENE NOIRE Marquage sur l'enveloppe "X"suivi de la mention "PTT" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et l'indication QE précisant que l'élément de câblage est la quarte étoile Nuréro de nomenclature Numéro de série Nombre de paires 082 028 4 082 056 4 082 112 4 082 224 4 082 014 6 082 028 6 082 056 6 082 112 6 082 224 6 083 014 8 083 028 8 083 056 8 083 112 8 083 224 8 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 28 56 112 224 14 28 56 112 224 14 28 56 112 224 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 4 4 4 4 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 (en millimètre) (en millimètre) 14,5 20,5 27 32,5 14 20,5 25,5 31,5 42,5 20,5 24,5 31,5 38,5 52 (en Kg / m) 0,480 0,535 0,855 1,345 0,490 0,545 0,840 1,340 2,435 0,525 0,785 1,275 2,055 3,750 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 9 sur 18 CÂBLES URBAINS SOUS ENVELOPPE PLOMB NU (Type P) SERIE 84 en Aluminium pour les 5, 8 et 10 / 10ème, Nature des conducteurs ou en Cuivre électrolytique recuit pour les 4, 6 et 8 / 10ème Nature de l'isolant PAPIER des conducteurs Nature de l'enveloppe PLOMB NU Suite continue de chevrons (plomb antimoine) ou de stries (plomb étain), la mention PTT suivie de la contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs et l'indication QE précisant que l'élément de câblage est la quarte étoile Marquage sur l'enveloppe Nuréro de nomenclature 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 084 224 4 448 4 896 4 134 4 1792 4 2688 4 008 5 014 5 028 5 056 5 112 5 224 5 336 5 448 5 896 5 028 6 056 6 112 6 224 6 336 6 448 6 896 6 028 8 056 8 112 8 224 8 448 8 672 8 224 1 448 1 Numéro de série Nombre de paires 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 224 448 896 1 344 1 792 2 688 8 14 28 56 112 224 336 448 896 28 56 112 224 336 448 896 28 56 112 224 448 672 224 448 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur Plomb Diamètre Maximal sur Plomb Poids du câble en 1/10ème de mm (en millimètre) (en millimètre) 23 32 42 50 59 70 9 10 13 16 21 27 32 38 50 14 17 23 31 36 43 57 17 22 29 40 55 67 48 65 (en Kg / m) 1,800 3,200 5,700 7,900 10,600 13,400 0,400 0,500 0,700 1,000 1,500 2,600 3,500 4,400 8,000 0,800 1,100 1,900 3,300 4,500 5,900 10,700 1,100 1,700 2,800 5,300 9,500 13,500 7,500 13,100 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 10 sur 18 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE SERIE 88 Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit de 0,8 mm de diamètre Nature de l'isolant POLYETHYLENE DE COULEUR (code 10 couleurs) des conducteurs Nature de l'enveloppe POLYETHYLENE NOIR "X"suivi de la mention "PTT" ou "FRANCE TELECOM" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et l'indication QE précisant que l'élément de câblage est la quarte étoile Marquage sur l'enveloppe Nuréro de nomenclature 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 088 008 4 014 4 028 4 056 4 112 4 224 4 448 4 896 4 1792 4 2688 4 008 6 014 6 028 6 056 6 112 6 224 6 448 6 896 6 Numéro de série Nombre de paires 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 8 14 28 56 112 224 448 896 1792 2688 8 14 28 56 112 224 448 896 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm (en millimètre) 7,50 8,30 10,60 13,50 17,30 23,00 32,00 43,50 58,00 68,30 9,30 10,90 13,80 17,90 23,90 32,20 45,20 60,50 (en millimètre) 8,00 9,10 11,70 14,20 19,80 24,70 33,80 45,00 62,00 68,50 10,20 12,00 14,00 19,00 25,00 33,80 46,00 61,00 (en Kg / m) 0,055 0,075 0,125 0,218 0,394 0,733 1,427 2,680 5,150 7,760 0,089 0,135 0,233 0,424 0,794 1,545 3,087 5,615 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE SERIE 90 Nature des conducteurs Nature de l'isolant des conducteurs Nature de l'enveloppe en Cuivre électrolytique recuit de 0,8 mm de diamètre POLYETHYLENE DE COULEUR (code 10 couleurs) POLYETHYLENE NOIR "X"suivi de la mention "PTT" ou "FRANCE TELECOM" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et l'indication QE précisant que l'élément de câblage est la quarte étoile Marquage sur l'enveloppe Nuréro de nomenclature 090 224 8 090 448 8 090 672 8 Numéro de série Nombre de paires 90 90 224 448 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 8 8 (en millimètre) (en millimètre) 45,00 62,00 (en Kg / m) 2,752 5,296 90 672 8 68,50 Marquage sur la gaine : Année (4 chiffres) 90 + nombre de paires + diamètre des fils (en 1/10ème de mm) + Nom du fournisseur + métrique 7,804 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 11 sur 18 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE SERIE 93 Rempli de gel de pétrole Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit Nature de l'isolant POLYETHYLENE DE COULEUR (code 10 couleurs) des conducteurs composé en partant de la périphérie de l'âme du câble, de 2 rubans de ceinture non tissés dont l'un est poreux, suivi d'un feuillard d'aluminium ondulé, une gaine en polyéthylène Nature de l'enveloppe basse densité, de 2 feuillards métalliques posés en hélice et pour finir d'une gaine noire basse ou moyenne densité "Année de fabrication"suivi de la mention "FRANCE TELECOM" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et le sigle du du fabricant du câble. Marquage sur l'enveloppe Nuréro de nomenclature 093 093 093 093 016 028 056 112 Numéro de série Nombre de paires 93 93 93 93 16 28 56 112 8 8 8 8 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 8 8 8 8 (en millimètre) (en millimètre) 19,50 22,50 28,50 36,00 (en Kg / m) 0,377 0,554 0,976 1,776 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE SERIE 75 Rempli de gel de pétrole Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit de 0,4, 0,6 et 0,8 mmde diamètre Nature de l'isolant POLYETHYLENE DE COULEUR (code 10 couleurs) des conducteurs Nature de l'enveloppe composé en partant de la périphérie de l'âme du câble, de 2 rubans de ceinture non tissés dont l'un est poreux, suivi d'un feuillard d'aluminium ondulé, d'une gaine en polyéthylène basse densité, de 2 feuillards métalliques posés en hélice et pour finir d'une gaine noire basse ou moyenne densité Marquage sur l'enveloppe "Année de fabrication"suivi de la mention "FRANCE TELECOM" suivie du numéro de nomenclature du câble (série, contenance nominale du câble (en paires), un chiffre indiquant le diamètre des conducteurs) et le sigle du fabricant du câble. Nuréro de nomenclature 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 075 028 056 112 224 028 056 112 224 028 056 112 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 Numéro de série Nombre de paires 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 28 56 112 224 28 56 112 224 28 56 112 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm (en millimètre) (en millimètre) 24,00 26,00 30,50 36,00 24,00 28,50 34,00 42,00 28,00 33,50 41,00 (en Kg / m) 0,660 0,820 1,170 1,785 0,810 1,145 1,720 2,745 1,075 1,600 2,535 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 12 sur 18 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE SERIE MIC TN2 en Faisceaux de 6 paires (24, 48 et 84p) ou de 7 paires (14, 28, 56 et 98 p) Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit POLYETHYLENE Nature de l'isolant des conducteurs DE COULEUR BLANCHE 1 ruban plastique, 1 fil de continuité 0,8 mm en cuivre étamé et 1 ou plusieurs rubans d'aluminium Revètement des faisceaux POLYETHYLENE NOIR et ALUPE (XGHD) ou POLYETHYLENE NOIR et Aluminium ondulé (AGHD) ou POLYETHYLENE NOIR et Plomb (PG) Pas de marquage Nature de l'enveloppe Marquage Nuréro de nomenclature Numéro de série Nombre de paires MIC TN2 014 8 XGHD MIC TN2 014 8 AGHD MIC TN2 024 8 XGHD MIC TN2 024 8 AGHD MIC TN2 028 8 XGHD MIC TN2 028 8 AGHD MIC TN2 028 8 PG MIC TN2 048 8 XGHD MIC TN2 048 8 AGHD MIC TN2 056 8 XGHD MIC TN2 056 8 AGHD MIC TN2 084 8 XGHD MIC TN2 084 8 AGHD MIC TN2 098 8 XGHD MIC TN2 098 8 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 PG MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD MIC TN2 XGHD MIC TN2 AGHD 14 14 24 24 28 28 28 48 48 56 56 84 84 98 98 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (en millimètre) (en millimètre) 30 36 39 47 39 47 41 51 60,5 51 60,5 65 76 65 76 (en Kg / m) 0,700 1,200 1,100 1,700 1,100 1,700 3,100 1,700 2,600 1,900 2,800 3,000 4,100 2,900 4,200 CÂBLES URBAINS SOUS GAINE POLYETHYLENE NOIRE à quartes en étoile SERIE LUHF en Faisceaux de 7 quartes Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit de 0,9 mm de Diamètre Nature de l'isolant des conducteurs dans la quarte POLYETHYLENE DE COULEUR respectivement BLANCHE, NOIRE, BLEUE et ROUGE dans chaque Quarte Revètement des faisceaux 1 ou plusieurs rubans de matière synthétique et 1 ruban d'aluminium Nature de l'enveloppe POLYETHYLENE NOIR Haute densité et ALUPE (XGHD) Marquage sur l'enveloppe "PTT" suivie du nombre de quartes (14, 28, 49, 98 ou 140 ) suivi de la mention "Q E H F" (Quarte Etoile haute Fréquence) Nuréro de nomenclature Numéro de série Nombre de paires LUHF 014 5 XGHD LUHF 028 5 XGHD LUHF 049 5 XGHD LUHF 098 5 XGHD LUHF 140 5 XGHD LUHF XGHD LUHF XGHD LUHF XGHD LUHF XGHD LUHF XGHD 28 56 98 196 280 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 5 5 5 5 5 (en millimètre) (en millimètre) 28 34 42 57 62 (en Kg / m) 0,500 0,800 1,200 2,000 2,700 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 13 sur 18 CÂBLES à quartes à paires combinables (QC) en couche concentrique Nature des conducteurs en Cuivre électrolytique recuit de 0,5 mm de Diamètre Nature de l'isolant des conducteurs dans la quarte PAPIER SEC comportant de 1 à 4 anneaux bleus servant de repérage des fils dans la quarte Nature de l'enveloppe PLOMB NU (P) ou POLYETHYLENE NOIR et Aluminium lisse (ALG) ou POLYETHYLENE NOIR et Aluminium ondulé (AOG) ou POLYETHYLENE NOIR et Acier ondulé (CG) Marquage sur l'enveloppe Pas de marquage Nuréro de nomenclature Numéro de série Nombre de paires 3 QC 0,9 P 7 QC 0,9 P 14 QC 0,9 P 19 QC 0,9 P 28 QC 0,9 P 37 QC 0,9 P 48 QC 0,9 P 61 QC 0,9 P 75 QC 0,9 P 91 QC 0,9 P 108 QC 0,9 P 3 QC 0,9 ALG 7 QC 0,9 ALG 14 QC 0,9 ALG 19 QC 0,9 ALG 28 QC 0,9 ALG 37 QC 0,9 ALG 3 QC 0,9 AOG 7 QC 0,9 AOG 14 QC 0,9 AOG 19 QC 0,9 AOG 28 QC 0,9 AOG 37 QC 0,9 AOG 48 QC 0,9 AOG 61 QC 0,9 AOG 75 QC 0,9 AOG 91 QC 0,9 AOG 108 QC 0,9 AOG 3 QC 0,9 CG 7 QC 0,9 CG 14 QC 0,9 CG 19 QC 0,9 CG 28 QC 0,9 CG 37 QC 0,9 CG 48 QC 0,9 CG 61 QC 0,9 CG 75 QC 0,9 CG 91 QC 0,9 CG 108 QC 0,9 CG 3 QC P 7 QC P 14 QC P 19 QC P 28 QC P 37 QC P 48 QC P 61 QC P 75 QC P 91 QC P 108 QC P 3 QC ALG 7 QC ALG 14 QC ALG 19 QC ALG 28 QC ALG 37 QC ALG 3 QC AOG 7 QC AOG 14 QC AOG 19 QC AOG 28 QC AOG 37 QC AOG 48 QC AOG 61 QC AOG 75 QC AOG 91 QC AOG 108 QC AOG 3 QC CG 7 QC CG 14 QC CG 19 QC CG 28 QC CG 37 QC CG 48 QC CG 61 QC CG 75 QC CG 91 QC CG 108 QC CG 6 14 28 38 56 74 96 122 150 182 216 6 14 28 38 56 74 6 14 28 38 56 74 96 122 150 182 216 6 14 28 38 56 74 96 122 150 182 216 Diamètre des conducteurs Diamètre Nominal sur gaine Diamètre Maximal sur gaine Poids du câble en 1/10ème de mm 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 (en millimètre) (en millimètre) 13,1 16,5 21,2 24,0 28,1 31,8 35,6 39,8 43,6 47,8 51,7 16,0 19,4 24,3 27,4 31,2 34,3 22,7 26,2 31,2 34,0 38,2 41,2 45,3 49,9 54,1 58,5 62,5 22,7 26,2 31,2 34,0 38,2 41,2 45,3 49,9 54,1 58,5 62,5 (en Kg / m) 0,8 1,1 1,6 1,9 2,6 3,2 3,8 4,6 5,4 6,4 7,2 0,4 0,6 0,8 1,1 1,3 1,5 0,5 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 2,3 2,8 3,2 3,8 4,4 0,5 0,8 1,1 1,3 1,7 2,1 2,6 3,1 3,5 4,1 4,7 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 14 sur 18 annexe 2 : tableau des efforts et longueurs maximales théoriques pour les câbles multipares *Tableau des efforts et longueurs maximales théoriques pour les câbles multi paires Charge maximale admissible en daN Calibre Nb paires 8 14 28 56 112 168 224 448 672 896 1792 2688 4/10 1 daN/P 6/10 2,26 daN/P 8/10 4 daN/P 8 14 28 56 112 168 224 448 896 1792 2688 18 32 63 127 253 380 506 1012 2024 - 32 56 112 224 896 1792 2688 - Longueur maximale théorique de pose avec lubrification en m 4/10 6/10 8/10 Longueur maximale théorique de pose sans lubrification en m 4/10 6/10 8/10 **n=0,25 n=0,26 n=0,27 n=0,45 615 700 848 966 1037 1120 1140 1182 1214 1304 786 914 1000 1124 1176 1228 1234 1257 - 800 889 991 1093 1217 1550 1291 1396 - 348 396 480 547 587 634 645 669 687 738 n=0,45 n=0,45 445 517 566 536 666 651 698 711 - 453 503 561 619 689 695 731 790 - *Tableau extrait de l'annexe 1 du fascicule C du CCTP 1596 Edition 01 d'avril 1998 (page 8/9) **n = coefficient de frottement annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 15 sur 18 annexe 3 : application pénalités operateurs FTTx en cas de non remisage de câbles déposes Sera définie ultérieurement. annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 16 sur 18 annexe 4 : bon d’autorisation de dépose et de remise de câbles annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 17 sur 18 annexe 11 – cahier des charges de dépose et de remise de câbles réseaux appartenant à France Télécom conditions spécifiques Offre d’accès aux installations de génie civil de France Télécom pour les réseaux FTTx version5 en date du 10 octobre 2011 Page 18 sur 18