nosotros - Solidarité sans frontières

nosotros
somos
la
suiza
Gran
Manifestación Nacional
Sábado, 17 de junio del 2006
(con ocasión del día mundial de los y las refugiadas)
Waisenhausplatz Berna
14 h
Estamos hartos.
Desde hace años los populistas - en ocasiones con el apoyo de moderados - han podido
encadenar impunemente sus campañas odiosas y racistas contra los y las emigrantes, la gente
pobre y todas aquellas personas que no comparten sus puntos de vista o su manera de vivir.
El desmantelamiento social y la ofensiva neoliberal no serán posibles si nosotros y nosotras impedimos que se nos enfrente entre si: Suizas o suizos contra extranjeros y extranjeras, hombres
contra mujeres, extranjeros y extranjeras con o sin papeles, jóvenes contra viejos, trabajadores o
trabajadoras contra personas desempleadas, personas con buena salud contra personas discapacitadas...
Rechazamos plegarnos a esa propaganda de corte populista.
El panorama es bien oscuro: Un amigo del apartheid como ministro de las migraciones, un ministro
de justicia que desprecia la constitución y los tribunales, un ministro de la policía que ataca a los y
las refugiadas y desprecia a los pobres; parlamentarias y parlamentarios que agregan a las leyes de
asilo y de extranjero normas inhumanas que endurecen las condiciones de vida de las personas;
cantones que practican una escalada de disuasión brutal contra los y las refugiadas o las y los sin
papeles.
Detengamos la xenofobia.
Cualquiera sean los insultos las personas emigrantes, refugiadas y sus amigos han llegado ya aquí.
Las campañas tendenciosas, las votaciones y los sucesivos endurecimientos legislativos son un
puro escándalo.
Digamos 2 veces no a las leyes sobre asilo y extranjeros.
Independientemente de que las leyes en materia de asilo y de extranjero sean duras, ellas
no podrán impedir los flujos migratorios pero en cambio si podrán traer cada vez más
sufrimiento, violaciones a los derechos de las personas, trafico de seres humanos y formas de esclavitud modernas.
Nosotras y nosotros somos la Suiza.
Todas las personas que vivimos en este país somos la Suiza, independientemente de nuestros orígenes, nuestro pasaporte o nuestro estatus de residencia.
Por eso nos oponemos a los y las populistas y continuaremos luchando
Aufruf in
por los derechos fundamentales de todos y todas porque juntos hemos
verschiedenen Sprachen:
hecho de esta sociedad lo que ella es.
www.ohneuns.ch
Nadie es ilegal.
Unterzeichnende
Organisationen (Stand 6.4.2006):
AGORA, Alternative Kanton Zug, Anti-WTO
- Koordination, Asylforum Schaffhausen, Attac Suisse, Augenauf Zürich, CaBi Antirassismus-Treff, C.E.D.R.I, Centre de Contact
Suisse - Immigrés Genève, cfd Christlicher
Friedensdienst, Collectif de soutien aux
Sans-papiers, Collectif des travailleur/euses
sans statut légal de Genève CTSSL, Collectif
Sans-Papiers La Côte (Genève), Comedia Die Mediengewerkschaft, Communauté de
St’Egidio - Lausanne, coordination Asile
Vaud, Demokratische JuristInnen Schweiz
(DJS), Europäisches BürgerInnenforum
(EBF) / Forum Civique Européen (FCE),
Freie ArbeiterInnen Union FAUCH, Forum
des étrangères et étrangers de Lausanne
- FEEL, Fédération Libertaire des Montagnes FLM, Freundeskreis Cornelius Koch /
Cercle d’amis Cornelius Koch, DIDF (Föderation der Demokratischen ArbeiterInnen
Vereine), Föderation irakischer Flüchtlinge,
Gauche en Mouvement, Gewerkschaftsbund
Baselland, Groupe des traivailleur/euses
migrantes - Unia Genève, Gruppe Schweiz
ohne Armee (GSoA), Grünes Bündnis Bern,
Grüne Partei der Schweiz, Humanistische
Partei Zürich, Infoladen in der Reitschule, Junge Alternative JA!, Junge Grüne
Schweiz, Juso Schweiz / JS Suisse / GS
Svizzera, Kurdischer-Türkischer-Schweizerischer Kulturverein (KUTÜSCH) Bern, l’autre
syndicat, Marche mondiale des femmes,
Migrationskommission SEV, Organisation
Socialiste Libertaire OSL/BE, Parti ouvrier
populaire neuchâtelois (POP), Plate-forme
pour les Sans-Papiers, Religiös-Sozialistische Vereinigung der Deutschschweiz,
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB,
Sindacato Indipendente degli Studenti e
Apprendisti (SISA), Socialist Party of Iran,
Solidarité avec les femmes sans statut légal, Solidaritätsnetz Ostschweiz, Solidarité
sans frontières, Solifonds Zürich, Sozialistisch-Grüne Alternative Zug, SP Schweiz PS
Suisse PS Svizzero, Terre des femmes, terre
des hommes schweiz, Toleranz95 Chur,
Unia, UPA (Université Populaire Albanaise),
Verband des Personals öffentlicher Dienste
VPOD / SSP. Anmeldung: [email protected]