docGÉNÉRIQUE DE DÉBUT
download 
Plainte Transcription
GÉNÉRIQUE DE DÉBUT
GÉNÉRIQUE DE DÉBUT Productions Triangle présente LES CHERCHEURS D'ART Un film de Anne-Marie Tougas Image Isabelle de Blois Montage Geneviève Allard Produit par Pauline Voisard GÉNÉRIQUE DE FIN Avec Richard Béliveau Joanie Lapalme François Rochon Alain Tremblay Et Sylvain Bouthillette Émilie Grandmont-Bérubé Yannick Pouliot Marc Séguin Ainsi que Felipe Arriagada-Nunez Marie Laurier Sabrina Choquette Jean-François Déry Simon Henley Katie Veldman Produit avec la participation financière de Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne développé avec la participation financière de SODEC Société des entreprises culturelles – Québec RECHERCHE, SCÉNARIO et RÉALISATION Anne-Marie Tougas ASSISTANTE À LA RÉALISATION Nicole Giguère IMAGE Isabelle de Blois IMAGES ADDITIONNELLES Nicole Giguère Anne-Marie Tougas Pascal Gélinas SON Patrick Sirois SON ADDITIONNEL Édouard Faribault MONTAGE Geneviève Allard COLLABORATION AU MONTAGE France Dubé EXTRAITS MUSICAUX Alla Hornpipe from Water Music Composée par George Frederic Handel Avec l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. Equalibrium Composée par Misha Segal Avec la permission de Loud Neighboors Music et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. From the Shadows Composée par John Bickerton Avec la permission de Loud Neighboors Music et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc Mystic vision Composée par Pierre Langer Avec la permission de Breukelen Music Publishing\Dynamedion Publishing et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. . Mvt 2 Violin Concerto No 4 K 218 Composée par Wolfgang Amadeus Mozart Avec l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. Arise ans Shine Composée par Mischa Segal Avec la permission de Loud Neighboors Music et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. Shungyo from Spirit of Samurai – Japanese Chant῝ Avec la permission de ©Lyrichord Discs Inc., New York, tous droits réservés Quiet Journey Composée par John Bickerton Avec la permission de Loud Neighboors Music et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc Turnabout Composée par John Bickerton Avec la permission de Loud Neighboors Music et l’autorisation d’Unique Tracks Production Music Library Inc. CONCEPTION SONORE ET MIXAGE Benoît Dame REMERCIEMENTS Tous les artistes des collections Joanie Lapalme Giverny Capital Alain Tremblay Jean-Pierre Aubé Patrick Bernarchez BGL Sylvain Bouthillette Martin Bureau Lynne Cohen Wim Delvoye Pierre Dorion Cindy Dumais Pascal Grandmaison Massimo Guerrera Adad Hannah Anne-Renée Hotte Spring Hurlbut Patti Kelly Art François Lacasse Mathieu Latulippe Yannick Pouliot Natalie Ries Gabor Szilasi Marc Séguin Rafael Sottolichio Et Galerie Trois Points Maison de la culture Frontenac Maison de la culture Parc-Extension Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal Pointe-à-Callière Musée d’art contemporain des Laurentides Musée des beaux-arts de Montréal Musée McCord Sodrac Un remerciement particulier à Nicole Giguère et Roger Guérin pour leur soutien tout au long du projet René Blouin Nathalie Bondil Ainsi qu’à Roy Heenan Serge Joyal Paul Maréchal Et Anne-Claude Bacon France Bonneau Jean-Philippe Bouchard Jean-Michel Bourgeois Alice Giguère-Heppell Marc Joannette Suzanne Lemire Alexandre McCormack Sandra Saubat Hélène Rousseau Stéphanie Turcot et bien sûr à notre complice canin Caramel ENCODAGE MALENTENDANT DBcom Media ÉQUIPE ONF TECHNICIENS AU MONTAGE NUMÉRIQUE Pierre Dupont Isabelle Painchaud Patrick Trahan TECHNICIEN AU SON Sylvain Cajelais MONTAGE EN LIGNE Denis Pilon TITRES ET INFOGRAPHIE Mélanie Bouchard COORDONNATRICE (ACIC) Marie-Christine Guité PRODUCTRICE (ACIC) Johanne Bergeron COMPTABLE DE PRODUCTION Pierre Lapointe ASSURANCES MP2B Inc. SERVICES LÉGAUX Me Marie-Josée Harel VÉRIFICATEURS Cauchon Turcotte Thériault Latouche Avec la collaboration de ICI.Artv.ca Élisabeth Paradis, Chef de contenu, production extérieure PRODUCTRICE Pauline Voisard Produit par Productions Triangle LES CHERCHEURS D’ART Un film de Anne-Marie Tougas © 2014 Productions Triangle Inc.
