Armoires de réfrigération et de congélation

Transcription

Inventus / GN 2/1 profonde
1.1
Armoire de réfrigération et de congélation Inventus
(Propan, R290)
Armoire de réfrigération et de congélation respectueuse de l’environnement et
efficace sur le plan énergétique, Gastro-Norm 2/1 profonde.
Refroidissement à air et commande de température et de dégivrage commandée par microprocesseur, avec indicateur digital.
Exécution: acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, paroi arrière à l’extérieur en tôle en acier, isolation 98 mm en mousse polyuréthane sans HCFC/CFC.
Equipement standard:
4 grilles PVC, compartiment intérieur hygiénique avec cuve, angles arrondis de
tous les côtés et système de support des étagères innovant et facile à nettoyer
avec des nervures de glissement intégrées dans les parois latérales pour un
logement stable des grilles. Porte à fermeture automatique avec charnières à
ressort, charnières interchangeables ultérieurement, poignées arrondies, joint
encastrable, serrure intégrée dans la paroi frontale, pieds réglables en acier
inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation de l’évaporateur,
filtres du condenseur.
Régulateur électronique de la position de réfrigération avec affichage digital
blanc de la température et fonctions HACCP intégrées (enregistrement température max./min., alarme optique en cas de sur- ou sous-température, alarme en
cas de porte ouverte, alarme en cas d’erreur de sonde, contrôle de la température du condenseur avec alarme en cas de pollution du filtre du condenseur.
Interface de communication TTL-Mod Bus (RS 485 avec convertisseur optionnel)
pour un raccordement à un système de surveillance de bâtiment par le client.
Elément-cassette à économie d’énergie avec groupe frigorifique hermétique à air
utilisant un réfrigérant naturel et respectueux de l’environnement R290 (propane)
dégivrage par air (pour les modèles «C»), dégivrage par gaz chaud (pour les
modèles «F»), évaporation automatique de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Température ambiante: entre +16 et +43 °C
Article N°
Désignation
01G0301005
01G0301010
01G0302005
01G0302010
C7
CX7
F7
FX7
Dimensions extérieures Température
LxPxH cm
°C
73x87x210
-2/+12
73x87x210
-2/+12
73x87x210
-15/-26
73x87x210
-15/-26
Consommation
énergétique / an (kWh)
358
274
1’088
766
Classe d’efficacité
énergétique
A
A
A
A+
Régulateur facile à utiliser avec affichage
digitale LED.
Système de support des étagères innovant
avec des nervures de glissement intégrées
dans les parois latérales
Les meubles de réfrigération et de congélation
efficients et préservant l’environnement de la
série Inventus sont listés dans la série Produit
Top sur topten.ch. Les acheteurs d’appareil
listés sur www.topten.ch/gewerbe reçoivent une
subvention à hauteur de 25% du coût d’achat
du meuble ou le montant maximum compris
entre 200 et 1800 francs.
© Kältering AG; Rel. 04/2014
Kälte von Profis. Kälte für Profis
1.2
Future Line / GN 2/1 profonde
Armoires de réfrigération Porkka Future Line
Armoire de réfrigération Gastro-Norm 2/1 profonde avec refroidissement à air et
commande de température et de dégivrage électronique, avec indicateur digital.
Exécution: acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, paroi arrière à
l’extérieur en tôle en acier, isolation 60 mm en mousse polyuréthane sans
HCFC/CFC.
4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC (Modèle
1422 = 8 pièces). Porte à fermeture automatique avec bar de poignée arrondi,
charnières interchangeables ultérieurement, joint encastrable, serrure, pieds
réglables (150–200 mm) en acier inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de
la ventilation, touche pour humidité élevée/basse, contrôle de la température du
condenseur avec alarme en cas de pollution du condenseur. Alarme température optique et visuelle en cas de sur- ou sous-température, alarme extérieure
avec relais sans potentiel, préparé pour la surveillance de la température par PC
avec interface RS 485 (avec Adapter optionale).
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage par air, évaporation de
l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Modèles pour froid central:
Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique, indication de la puissance frigorifique Qo à
to -10 °C/ t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central // GD = Porte vitrée // 2P = 2 demi-portes
Tous les modèles sont disponibles en exécution GN 2/1 large, sans augmentation de prix. Exécution en acier blanc/inoxydable possible sur demande.
Aménagement intérieur pour normes boulangerie/ Euronormes 40 x 60 cm voir
accessoires.
Température ambiante max. +43 °C
Article N°
Désignation
01G0401005
01G0401010
01G0401015
01G0401020
01G0401025
01G0401030
01G0401035
01G0401040
01G0401045
01G0401050
01G0401055
01G0401060
01G0401065
01G0401070
01G0401075
01G0401080
C 722
C 722 / ZK
C 722-2P
C 722-2P / ZK
C 722 GD
C 722 GD / ZK
C 1422
C 1422 / ZK
C 1422 GD
C 1422 GD / ZK
M 722
M 722 / ZK
M 722-2P
M 722-2P / ZK
M 1422
M 1422 / ZK
Dimensions extérieures Température Puissance frigorifique Puissance nominale
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
+1/+12
--334
73x80x203
+1/+12
388
83
73x80x203
+1/+12
--334
73x80x203
+1/+12
388
83
73x80x203
+1/+12
--370
73x80x203
+1/+12
388
128
146x80x203
+1/+12
--426
146x80x203
+1/+12
650
83
146x80x203
+1/+12
--692
146x80x203
+1/+12
775
764
73x80x203
-5/+12
--396
73x80x203
-5/+12
650
595
73x80x203
-5/+12
--396
73x80x203
-5/+12
650
595
146x80x203
-5/+12
--620
146x80x203
-5/+12
775
657
1.3
Armoires de congélation Porkka Future Line
Armoire de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde avec refroidissement à air et
HCFC/CFC.
avec interface RS 485 (avec Adapter optionale).
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage par gaz chaud, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Détendeur R404A, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique, indication de la puissance frigorifique Qo à
to -30 °C/ t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central // GD = Porte vitrée // 2P = 2 demi-portes
Aménagement intérieur pour normes boulangerie/Euronormes 40 x 60 cm voir
accessoires.
Article N°
Désignation
01G0404005
01G0404010
01G0404015
01G0404020
01G0404025
01G0404030
01G0404035
01G0404040
01G0404045
01G0404050
F 722
F 722 / ZK
F 722-2P
F 722-2P / ZK
F 722 GD
F 722 GD / ZK
F 1422
F 1422 / ZK
F 1422 GD
F 1422 GD / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
-15/-26
--560
73x80x203
-15/-26
353
595
73x80x203
-15/-26
--560
73x80x203
-15/-26
353
595
73x80x203
-15/-26
--620
73x80x203
-15/-26
452
640
146x80x203
-15/-26
--950
146x80x203
-15/-26
617
671
146x80x203
-15/-26
--1’540
146x80x203
-15/-26
904
1’634
1.4
Porkka Future Eco / Propan (R290)
Armoires de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde avec
refroidissement à air et commande de température et de dégivrage électronique,
avec indicateur digital.
HCFC/CFC.
4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC. Porte à
fermeture automatique avec bar de poignée arrondi, charnières interchangeables
ultérieurement, joint encastrable, serrure, pieds réglables (150–200 mm) en acier
inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, touche pour
humidité élevée/basse, contrôle de la température du condenseur avec alarme
en cas de pollution du condenseur. Alarme température optique et visuelle en
cas de sur- ou sous-température, alarme extérieure avec relais sans potentiel,
préparé pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485
(avec Adapter optionale).
Groupe frigorifique hermétique à air avec Propan (R-290), dégivrage à air,
évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Déscriptions:
GD = Porte vitrée // 2P = 2 demi-portes
Exécution en acier blanc/inoxydable possible sur demande.
Volume net utilisable: 453 litres
Article N°
Désignation
01G0405005
01G0405010
01G0405015
01G0405020
01G0405025
01G0405030
01G0405035
01G0405040
C 722 E
C 722 E-2P
C 722 E GD
M 722 E
M 722 E-2P
F 722 E
F 722 E-2P
F 722 E GD
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
+1/+12
561
346
73x80x203
+1/+12
561
346
73x80x203
+1/+12
561
370
73x80x203
-5/+12
561
418
73x80x203
-5/+12
561
418
73x80x203
-15/-26
415
523
73x80x203
-15/-26
415
523
73x80x203
-15/-26
415
620
1.5
Armoires de réfrigération et de congélation Porkka Future
pour raccordement à système de refroidissement centrale CO2 (R744)
Armoires de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde avec
refroidissement à air.
HCFC/CFC.
Évaporateur spécial avec nanorevêtement pour utilisation transcritique de CO2
(Pression de test 55 bar), Paneau frontale avec découpe pour un contrôleur
Danfoss AK-CC 550 ou Wurm CRD-XP. Le contrôleur et la vanne d’expansion
électronique ne sont pas inclus dans la livraison.
inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation.
Dégivrage des Modèles C = à air, pour Modèles M et F = électrique.
Bac de condensation avec résistance, pour raccordement à un ecoulement sur
place.
Désignation:
2P = 2 demi-portes
Plus-Value: Installation du contrôleur Danfoss AK-CC 550 avec Display ou Wurm
CRD-XP avec Display et interrupteurs à clé dans l’usine. Les contrôleurs
mentionéés ci-dessus doivent être envoyés par le client à l’usine.
Article N°
Désignation
01G0406005
01G0406010
01G0406015
01G0406020
01G0406025
01G0406030
01G0406035
01G0406040
01G0406045
C 722 / ZK - CO2
C 722-2P / ZK - CO2
C 1422 / ZK - CO2
F 722 / ZK - CO2
F 722-2P / ZK - CO2
F 1422 / ZK - CO2
M 722-2P / ZK - CO2
M 722 / ZK - CO2
M 1422 / ZK - CO2
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
+1/+12
600
91
73x80x203
+1/+12
600
91
146x80x203
+1/+12
750
91
73x80x203
-15/-26
500
595
73x80x203
-15/-26
500
595
146x80x203
-5/+12
650
671
73x80x203
-5/+12
500
595
73x80x203
-5/+12
500
595
146x80x203
-5/+12
650
657
Accessoires pour Porkka Future Line / Modèles CO2
(Prix valables en combiné avec l’achat d’appareil)
Article N°
01G0407005
01G0407010
01G0407015
Désignation
Éxecution avec Régulateur DANFOSS
Éxecution avec Régulateur WURM
Éxecution avec Régulateur ECKELMANN
1.6
Armoires combinées de réfrigération et de congélation
Porkka Future Line
Armoire combinée de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde
avec refroidissement à air et commande de température et de dégivrage
électronique, avec indicateur digital pour 2 zones de températures réglables
séparément.
HCFC/CFC
4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC. Portes à
ultérieurement, joints encastrables, serrure, pieds réglables (150–200 mm) en
acier inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, touche pour
Modèles autonomes:
2 groupes frigorifiques hermétiques à air (C = R134a, F = R404A), dégivrage
(C = à air, F = gaz chaud), évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Détendeurs (C = R134a, F = R404A), vannes magnétiques, conduites amenées
sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -10 °C pour modèles «C»,
-30°C pour modèles «F» / t +45 °C.
Descriptions:
C/F = Positive/Négative // C/C = Positive/Positive // ZK = Froid central // EK =
Autonome
Volume net utilisable: 2 x 156 litres
Article N°
Désignation
01G0408005
01G0408010
01G0408015
01G0408020
01G0408025
01G0408030
01G0408035
C/F 722
C/F 722 / ZK
C/F 722 / C = ZK / F = EK
C/C 722
C/C 722 / ZK
F/F 722
F/F 722 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x81.5x203
+1/-26
--- / --869
73x81.5x203
+1/-26
178 / 222
514
73x81.5x203
+1/-26
178 / --611
73x81.5x203
+1/+12
--- / --463
73x81.5x203
+1/+12
178 / 178
385
73x81.5x203
-15/-26
--- / --1’192
73x81.5x203
-15/-26
222 / 222
1’050
Future Line / Slimline (largeur 60 cm)
1.7
Slimline 60 cm de largeur
Armoire de réfrigération de 60 cm de largeur avec refroidissement à air et
HCFC/CFC
Modèle autonome:
Modèle pour froid central:
Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique, indication de la puissance frigorifique Qo
à to -10 °C / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Aménagement intérieur pour GN 1/1 voir accessoires.
Article N°
Désignation
01G0801005
01G0801010
01G0801015
01G0801020
C 520
C 520 / ZK
M 520
M 520 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
60x70x203
+1/+12
--334
60x70x203
+1/+12
388
83
60x70x203
-5/+12
--396
60x70x203
-5/+12
650
483
1.8
Slimline 60 cm de largeur
Armoire de congélation de 60 cm de largeur avec refroidissement à air et
HCFC/CFC
Modèle autonome:
Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage à gaz chaud, évaporation
de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Modèle pour froid central:
à to -30 °C / t +40 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G0804005
01G0804010
F 520
F 520 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
60x70x203
-15/-26
--560
60x70x203
-15/-26
353
483
1.9
Porkka Future Eco / Propan (R290) Slimline 60 cm largeur
Armoires de réfrigération et de congélation de 60 cm de largeur avec refroidissement à air et commande de température et de dégivrage électronique, avec
indicateur digital.
HCFC/CFC
(avec Adapter otpionale).
Article N°
Désignation
01G0805005
01G0805010
01G0805015
C 520 E
M 520 E
F 520 E
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
60x70x203
+1/+12
561
346
60x70x203
-5/+12
561
412
60x70x203
-26/-15
415
517
1.10
Future Line Plus / GN 2/1 profonde
Armoires de réfrigération et congélation
Porkka Future Plus Line, autonome
Armoire de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde, économique en énergie, amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un filtre (entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à
35%). Refroidissement à air et commande de température et de dégivrage
électronique, avec indicateur digital.
HCFC/CFC
avec interface RS 485 (avec Adapter otpionale).
Modèles C 732 / 1432: Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage
par air, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Modèles F 732 / 1432: Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage
par gaz chaud, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Déscriptions: GD = porte vitrée
Volume net utilisable: C&F 732 = 453 litres // C&F 1432 = 906 litres
Article N°
Désignation
01G1201005
01G1201007
01G1201008
01G1201010
01G1201012
01G1201015
01G1201017
01G1201018
01G1201020
01G1201022
C 732
C 732 GD
M 732
F 732
F 732 GD
C 1432
C 1432 GD
M 1432
F 1432
F 1432 GD
Dimensions extérieures
LxPxH cm
73x85x210
73x85x210
73x85x210
73x85x210
73x85x210
146x85x210
146x85x210
146x85x210
146x85x210
146x85x210
Température
°C
+1/+12
+1/+12
-5/+12
-15/-26
-15/-26
+1/+12
+1/+12
-5/+12
-15/-26
-15/-26
Puissance nominale
Watt
334
370
396
560
660
426
500
620
950
1150
Entrée de l’air au fond de l’armoire.
Économie d’énergie jusqu’a 35%
Future Line Plus / GN 2/1 profonde
1.11
Porkka Future Eco, Propan (R290)
Armoire de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde, économique en énergie, amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un filtre (entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à
35%). Refroidissement à air et commande de température et de dégivrage
HCFC/CFC
avec interface RS 485 (avec Adapter otpionale).
Déscriptions: GD = porte vitrée
Article N°
Désignation
01G1202005
01G1202010
01G1202015
01G1202020
01G1202025
C 732 E
C 732 E GD
M 732 E
F 732 E
F 732 E GD
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x85x210
+1/+12
561
346
73x85x210
+1/+12
561
370
73x85x210
-5/+12
561
418
73x85x210
-26/-15
415
523
73x85x210
-26/-15
415
620
1.12
Future Line Plus / Slimline (largeur 60 cm)
Porkka Future Plus Slimline 60 cm largeur
Armoire de réfrigération et de congélation de 60 cm largeur, économique en
énergie, amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un
filtre (entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à 35%).
Refroidissement à air et commande de température et de dégivrage électronique, avec indicateur digital.
HCFC/CFC
Modèles C 530: Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage par air,
Modèles F 530: Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage par gaz
chaud, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Article N°
Désignation
01G1601005
01G1601007
01G1601010
C 530
M 530
F 530
LxPxH cm
60x75x210
60x75x210
60x75x210
Température
°C
+1/+12
-5/+12
-15/-26
Puissance nominale
Watt
334
396
560
Future Line Plus / Slimline (largeur 60 cm breit)
1.13
Amoires de réfrigération et congélation
Porkka Future Plus Eco / Propan (R290) Slimline 60 cm largeur
Armoire de réfrigération et de congélation de 60 cm largeur, économique en
énergie, amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un
filtre (entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à 35%).
HCFC/CFC
Article N°
Désignation
01G1602005
01G1602010
01G1602015
C 530 E
M 530 E
F 530 E
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
60x75x210
+1/+12
561
346
60x75x210
-5/+12
561
412
60x75x210
-26/-15
415
517
1.14
Accessoires pour Future / Future Plus Line
Accessoires pour Porkka Future Line / Future Plus
Article N°
01G1701015
01G1701020
01G1701025
01G1701030
01G1701031
01G1701035
01G1701040
01G1701045
01G1701050
01G1701051
01G1701055
01G1701060
01G1701065
01G1701070
01G1701071
01G1701072
01G1701075
01G1701090
Désignation
Angles porteurs acier inoxydable, stables (par paire)
Grille plastifiée (400 x 530 mm) pour série 520 / 530
Tablard inox (400 x 530 mm) pour série 520 / 530
Grille plastifiée (650 x 530 mm) pour série 722 / 732 / 1422 / 1432
Grille en inox 530 x 650 mm
Tablard acier inoxydable (650 x 530 mm) pour série 722 / 732 / 1422 / 1432
Panier grillagé (400 x 530 x 120 mm) pour série 520 / 530
Panier grillagé (650 x 530 x 120 mm) pour série 722 / 732 / 1422 / 1432
Aménagement intérieur pour normes boulangerie (600 x 400 mm / 600 x 450 mm) avec 21 paires d’angles porteurs acier
inoxydable, sans tôles de cuisson
Aménagement GN 1/1 (angles porteurs spéciales, sans grilles/étagères)
Lumière avec interrupteur
Pédale pour l’ouverture des portes (pas disponible pour portes vitrées)
Roulettes, 2 pces. à câler
Roulettes pour série 1422 / 1432, 2 pces. à câler
Vanne de compensation de pression
Conduit de distribution d’air (sur la gauche à l’intérieur) pour modèles 722 (pour un mieux équilibre de température )
ModBus TTL pour Incerface RS485
TTL/RS485 Modul pour Adapter pour connection avec Interface RS 485 (sur demande)
Boulangerie
1.15
Normes boulangerie 600x800 mm
Armoire de réfrigération de boulangerie 600x800 mm, avec refroidissement à air
et commande de température et de dégivrage électronique, avec indicateur
digital.
HCFC/CFC
30 paires d’angles porteurs en acier inoxydable (distance verticale 30 mm).
Porte à fermeture automatique avec bar de poignée arrondi, charnières interchangeables ultérieurement, joint encastrable, serrure, pieds réglables (150–200
mm) en acier inoxydable, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation,
touche pour humidité élevée/basse, contrôle de la température du condenseur
avec alarme en cas de pollution du condenseur. Alarme température optique et
visuelle en cas de sur- ou sous-température, alarme extérieure avec relais sans
potentiel, préparé pour la surveillance de la température par PC avec interface
RS 485 (avec Adapter otpionale).
Modèles autonomes:
à to -10 °C / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Volume: 735 litres
Article N°
Désignation
01G1801005
01G1801010
01G1801015
01G1801020
SKS 910
SKS 910 / ZK
BMS 910
BMS 910 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
79.5x99.5x203
+1/+12
--396
79.5x99.5x203
+1/+12
650
83
79.5x99.5x203
-5/+12
--562
79.5x99.5x203
-5/+12
775
600
1.16
Boulangerie
Armoire de congélation de boulangerie 600x800 mm, avec refroidissement à air
digital.
HCFC/CFC
Modèles autonomes:
Détendeur R404A, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique.
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -30 °C / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Volume: 735 litres
Article N°
Désignation
01G1807005
01G1807010
BFS 910
BFS 910 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
79.5x99.5x203
-15/-26
--875
79.5x99.5x203
-15/-26
617
600
Boulangerie
1.17
Armoire de réfrigération de boulangerie 400x600 mm, avec refroidissement à air
digital.
HCFC/CFC
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage à air, évaporation de l’eau
de dégivrage par gaz chaud.
Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G1808005
01G1808010
01G1808015
01G1808020
SKS 722
SKS 722 / ZK
BMS 722
BMS 722 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
+1/+12
--334
73x80x203
+1/+12
388
83
73x80x203
-5/+12
--396
73x80x203
-5/+12
650
595
1.18
Boulangerie
Armoire de congélation de boulangerie 400x600 mm, avec refroidissement à air
digital.
HCFC/CFC
Modèles autonomes:
Détendeur R404A, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G1809005
01G1809010
BFS 722
BFS 722 / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x80x203
-26/-18
--560
73x80x203
-26/-18
353
595
Boulangerie
1.19
Armoires de réfrigération Porkka Future Plus Line
Armoire de réfrigération de boulangerie 400x600 mm, économique en énergie,
amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un filtre
(entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à 35%).
HCFC/CFC
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage à air, évaporation de l’eau
de dégivrage par gaz chaud.
Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G1810005
01G1810010
SKS 732
BMS 732
LxPxH cm
73x85x210
73x85x210
Température
°C
+1/+12
-5/+12
Puissance nominale
Watt
334
396
1.20
Boulangerie
Armoires de congélation Porkka Future Plus Line
Armoire de congélation de boulangerie 400x600 mm, économique en énergie,
amenée de l’air de condensation par un canal et la construction d’un filtre
(entrée de l’air au bas de l’armoire = économie d’énergie jusqu’à 35%).
HCFC/CFC
Modèles autonomes:
Détendeur R404A, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique, indication de la puissance frigorifique Qo
à to -30 °C / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G1811005
BFS 732
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
73x85x210
-26/-18
--560
Armoires de réfrigération et congélation Kältering Swissline
Armoires de réfrigération Kältering Swissline
Exécution: acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, paroi arrière à l’extérieur
en tôle en acier, isolation 75 mm en mousse polyuréthane sans HCFC/CFC.
Évaporateur dans l’intérieur
Régulateur EVCO
Tôle de contrôle frontale avec des trous d’air pour les modèles autonomese
Joint encastrable, serrure, pieds réglables (150–200 mm) en acier inoxydable,
4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC. Interrupteur
de porte pour arrêt de la ventilation (à un coût supplémentaire livrable avec
alarme de température optique et visuelle en cas de sur- ou sous-température,
alarme extérieure avec relais sans potentiel, préparé pour la surveillance de la
température par PC avec interface RS 485.
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage
électrique, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
Aussi disponible avec Propan (R-290) + 3 % prix supplémentaire.
Modèles pour froid central: Détendeur R134a, conduites amenées sur le toit,
écoulement pour l’eau de condensat nécesaire sur site.
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -10 °C / t +45 °C..
Descriptions:
ZK = Froid central
70 = 1 Porte
72 = 2 demi-portes, 1 zone de température
140 = 2 Portes
V = Porte vitrée
Article N°
Désignation
01G1901005
01G1901010
01G1901012
01G1901013
01G1901015
01G1901016
01G1901020
01G1901025
01G1901030
01G1901035
01G1901040
01G1901045
01G1901050
01G1901055
01G1901060
01G1901065
K 70 TN
K 70 TN / ZK
K 70 TNN
K 70 TNN / ZK
K P 70 TN (Fisch)
K P 70 TN (Fisch) / ZK
K 70 TNV
K 70 TNV / ZK
K 72 TNN
K 72 TNN / ZK
K 140 TN
K 140 TN / ZK
K 140 TNN
K 140 TNN / ZK
K 144 TN
K 144 TN / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
70x83x208
0/+10
--285
70x83x208
0/+10
245
70x83x208
-2/+8
70x83x208
-2/+8
70x83x208
-6/+4
--365
70x83x208
-6/+4
70x83x208
+2/+10
--303
70x83x208
+2/+10
245
70x83x208
-2/+8
--365
70x83x208
-2/+8
245
140x83x208
0/+10
--420
140x83x208
0/+10
353
140x83x208
-2/+8
--615
140x83x208
-2/+8
353
140x83x208
0/+10
--701
140x83x208
0/+10
353
1.21
1.22
Armoires de congélation Kältering Swissline
Régulateur EVCO
4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC. Interrupteur
de porte pour arrêt de la ventilation (à un coût supplémentaire livrable avec
alarme de température optique et visuelle en cas de sur- ou sous-température,
alarme extérieure avec relais sans potentiel, préparé pour la surveillance de la
température par PC avec interface RS 485.
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage
Modèles pour froid central: Détendeur R404A, conduites amenées sur le toit,
écoulement pour l’eau de condensat nécesaire sur site.
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -25 °C / t +45 °C..
Descriptions:
ZK = Froid central
70 = 1 Porte
140 = 2 Portes
V = Porte vitrée
Article N°
Désignation
01G1902005
01G1902010
01G1902015
01G1902020
01G1902025
01G1902030
01G1902035
01G1902040
K 70 BT
K 70 BT / ZK
K 70 BTV
K 70 BTV / ZK
K 72 BT
K 72 BT / ZK
K 140 BT
K 140 BT / ZK
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
70x83x208
-18/-21
--550
70x83x208
-18/-21
452
70x83x208
-18/-21
--850
70x83x208
-18/-21
560
70x83x208
-18/-21
--550
70x83x208
-18/-21
452
140x83x208
-18/-21
--775
140x83x208
-18/-21
642
Armoires de réfrigération et congélation Kältering Swissline / Accessoires
Armoires de congélation Kältering Swissline
Armoire combinée de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde
Régulateur EVCO
4 (2+2) paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 (2+2) grilles PVC.
Interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation (à un coût supplémentaire
livrable avec alarme de température optique et visuelle en cas de sur- ou
sous-température, alarme extérieure avec relais sans potentiel, préparé pour la
surveillance de la température par PC avec interface RS 485.
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R134a pour la partie de réfrigération, R404
pour la partie de congélation, dégivrage électrique, évaporation de l’eau de
dégivrage par gaz chaud.
Modèles pour froid central: Détendeur (R134a / R404A), conduites amenées sur
le toit, écoulement pour l’eau de condensat nécesaire sur site.
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -10 / -25 °C / t +45 °C
Descriptions:
Modèle ZK = Froid central
Modèle 35/35 = 2 demi-portes, 2 zones de température (tout les modèles)
Modèle -35/35 = Partie superieure positive pour froid central / Partie inférieur
négative autonome
Article N°
Désignation
01G1903005
01G1903010
01G1903015
01G1903020
01G1903025
01G1903030
01G1903035
K 35/35 TNN
K 35/35 TNN / ZK
K 35/35 TNN BT
K 35/35 TNN BT / ZK
K -35/35 TNN BT
K 35/35 BT BT
K 35/35 BT BT / ZK
Température
LxPxH cm
°C
70x83x208
-2/+8 / -2/+8
70x83x208
-2/+8 / -2/+8
70x83x208
-2/+8 / -18/-21
70x83x208
-2/+8 / -18/-21
70x83x208
-2/+8 / -18/-21
70x83x208
-18/-21 / -18/-21
70x83x208
-18/-21 / -18/-21
Puissance frigor. Puissance nominale
Watt
Watt
--850
178 / 178
--875
178 / 309
Accessoires zu Kältering Swissline
Article N°
01G1905005
01G1905010
01G1905015
01G1905020
01G1905025
01G1905030
01G1905035
01G1905040
01G1905045
01G1905050
Désignation
Bac en plastique 325x530x60 mm
Grille RILSAN 530x650 mm
Grille en axier inoxydable 530x650 mm
Aménagement intérieur pour normes boulangerie 600 x 400 avec 10 paires d’angles porteurs acier inoxydable,
sans tôles de cuisson
Roulettes, 4 pces. (Diamètre 100 mm, Hauteur 127 mm)
Socle pour modèles 70
Plus-value alarme de température optique et visuelle en cas de sur- ou sous-température, alarme extérieure avec relais sans
potentiel, préparé pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485.
1.23
1.24
Armoires de réfrigération et de congélation Kältering Start
Armoire de réfrigération et de congélation Gastro-Norm 2/1 profonde avec
refroidissement à air et commande de température et de dégivrage électronique,
avec indicateur digital.
HCFC/CFC
Joint encastrable, serrure, pieds réglables en acier inoxydable,4 paires d’angles
porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC, interrupteur de porte pour
arrêt de la ventilation, régulateur EVCO, sans fonctions d’Alarme. (à un coût
supplémentaire livrable avec alarme de température optique et visuelle en cas de
sur- ou sous-température, alarme extérieure avec relais sans potentiel, préparé
pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485.
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R134a pour modèles
positives, R404A pour modèles négatives, dégivrage électrique, évaporation de
Modèles pour froid central: Détendeur R134a pour modèles positives, R404A
pour modèles négatives, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de
dégivrage électrique
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -10 °C, -25 °C / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
70 = 1 Porte
140 = 2 Portes
Artikel-No°
Désignation
01G1906005
01G1906010
01G1906015
01G1906020
01G1906025
01G1906030
01G1906035
01G1906040
01G1906045
01G1906050
01G1906055
01G1906060
S 70 TN
S 70 TN / ZK
S 70 TNN
S 70 TNN / ZK
S 140 TN
S 140 TN / ZK
S 140 TNN
S 140 TNN / ZK
S 70 BT
S 70 BT / ZK
S 140 BT
S 140 BT / ZK
Dimensions extérieures Température °C Puissance frigorifique Anschlussleistung
LxPxH cm
Watt
Watt
70x83x208
0/+10
--285
70x83x208
0/+10
245
105
70x83x208
–2/+8
--365
70x83x208
–2/+8
245
105
140x83x208
0/+10
--420
140x83x208
0/+10
353
165
140x83x208
–2/+8
--615
140x83x208
–2/+8
353
165
70x83x208
–18/–22
--550
70x83x208
–18/–22
452
205
140x83x208
–18/–22
--775
140x83x208
–18/–22
642
295
Armoires de réfrigération Kältering Plus
Joint encastrable, serrure, éclairage intérieur, pieds réglables en acier inoxydable, 4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC,
interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, régulateur EVCO. (à un coût
pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485.
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage
Modèles pour froid central: Détendeur R134a, conduites amenées sur le toit,
évaporation de l’eau de dégivrage électrique
Descriptions:
ZK = Froid central
70 = 1 Porte
140 = 2 Portes
–V = porte vitrée
Artikel-No°
Désignation
01G1907005
01G1907010
01G1907015
01G1907020
01G1907023
01G1907024
01G1907025
01G1907030
01G1907035
01G1907040
01G1907045
01G1907050
01G1907055
01G1907060
01G1907065
01G1907070
01G1907075
01G1907080
01G1907085
01G1907090
P 70 TN
P 70 TN / ZK
P 70 TNN
P 70 TNN / ZK
PP 70 TN (Poisson)
PP 70 TN (Poisson) / ZK
P 70 TNV
P 70 TNV / ZK
P 72 TNN
P 72 TNN / ZK
P 72 TNV
P 72 TNV / ZK
P 140 TN
P 140 TN / ZK
P 140 TNN
P 140 TNN / ZK
P 140 TNV
P 140 TNV / ZK
P 144 TNN
P 144 TNN / ZK
Dimensions extérieures Température Puissance frigorifique Anschlussleistung
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
70x83x208
0/+10
--355
70x83x208
0/+10
245
70x83x208
–2/+8
--365
70x83x208
–2/+8
245
70x83x208
–6/+4
245
365
70x83x208
–6|+4
245
70x83x208
+2/+8
--303
70x83x208
+2/+8
245
70x83x208
–2/+8
--365
70x83x208
–2/+8
245
70x83x208
+2/+8
--303
70x83x208
+2/+8
245
140x83x208
0/+10
--420
140x83x208
0/+10
353
140x83x208
–2/+8
--635
140x83x208
–2/+8
353
140x83x208
+2/+10
--456
140x83x208
+2/+10
353
140x83x208
–2/+8
--701
140x83x208
–2/+8
353
1.25
1.26
Armoires de congélation Kältering Plus
HCFC/CFC
Joint encastrable, serrure, éclairage intérieur, pieds réglables en acier inoxydable, 4 paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 grilles PVC,
interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, régulateur EVCO, (à un coût
pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485).
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage
Modèles pour froid central: Détendeur R404A, conduites amenées sur le toit,
évaporation de l’eau de dégivrage électrique
Descriptions:
ZK = Froid central
70 = 1 Porte
140 = 2 Portes
–V = porte vitrée
Artikel-No°
Désignation
01G1908005
01G1908010
01G1908015
01G1908020
01G1908025
01G1908030
01G1908035
01G1908040
01G1908045
01G1908050
01G1908055
01G1908060
01G1908065
01G1908070
P 70 BT
P 70 BT / ZK
P 70 BTV
P 70 BTV / ZK
P 72 BT
P 72 BT / ZK
P 72 BTV
P 72 BTV / ZK
P 140 BT
P 140 BT / ZK
P 140 BTV
P 140 BTV / ZK
P 144 BT
P 144 BT / ZK
Dimensions extérieures Température Puissance frigorifique Anschlussleistung
LxPxH cm
°C
Watt
Watt
70x83x208
–15/–25
--550
70x83x208
–15/–25
452
70x83x208
–15/–20
--850
70x83x208
–15/–20
560
70x83x208
–15/–25
--550
70x83x208
–15/–25
452
70x83x208
–15/–20
--850
70x83x208
–15/–20
560
140x83x208
–15/–25
--775
140x83x208
–15/–25
642
140x83x208
–15/–20
--1150
140x83x208
–15/–20
906
140x83x208
–15/–25
--775
140x83x208
–15/–25
642
Armoires de réfrigération et congélation Kältering Swissline / Accessoires
Armoires combinées réfrigération et de congélation Kältering Plus
Armoire combinée de réfrigération et de congélaton Gastro-Norm 2/1 profonde
HCFC/CFC
Joints encastrables, serrure, éclairage intérieur, pieds réglables en acier inoxydable, 4 (2+2) paires d’angles porteurs stables en acier inoxydable, 4 (2+2)
grilles PVC, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, régulateur EVCO,
(à un coût supplémentaire livrable avec alarme de température optique et visuelle
en cas de sur- ou sous-température, alarme extérieure avec relais sans potentiel,
préparé pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485).
Modèles autonomes: Groupe frigorifique hermétique à air R134a pour la partie
de réfrigération, R404 pour la partie de congélation, dégivrage électrique,
Modèles pour froid central: Détendeur (R134a / R404A), conduites amenées sur
le toit, écoulement pour l’eau de condensat nécesaire sur site.
Indication de la puissance frigorifique Qo à to -10 / -25 °C / t +45 °C.
Descriptions:
Modèle ZK = Froid central
Modèle 35/35 = 2 demi-portes, 2 zones de température
Modèle 70/70 = 2 portes côte à côte, 2 zones de température
Artikel-No°
Désignation
01G1909005
01G1909010
01G1909012
01G1909013
01G1909015
01G1909020
01G1909021
01G1909022
01G1909023
01G1909024
01G1909025
01G1909030
01G1909035
01G1909040
P 35/35 TNN
P 35/35 TNN / ZK
P 35/35 TNV
P 35/35 TNV / ZK
P 35/35 TNN BT
P 35/35 TNN BT / ZK
P 35/35 TNV BTV
P 35/35 TNV BTV / ZK
P 35/35 BT BT
P 35/35 BT BT / ZK
P 70/70 TNN
P 70/70 TNN / ZK
P 70/70 TNN BT
P 70/70 TNN BT / ZK
Dimensions extérieures Température
LxPxH cm
°C
70x83x208
–2/+8 / –2/+8
70x83x208
–2/+8 / –2/+8
70x83x208
+2/+10 / +2/+10
70x83x208
+2/+10 / +2/+10
70x83x208
–2/+8 / –15/–25
70x83x208
–2/+8 / –15/–25
70x83x208
+2/+10 / –18/–21
70x83x208
+2/+10 / –18/–21
70x83x208
–18/–21 / –18/–21
70x83x208
–18/–21 / –18/–21
140x83x208
–2/+8 / –2/+8
140x83x208
–2/+8 / –2/+8
140x83x208
–2/+8 / –15/–25
140x83x208
–2/+8 / –15/–25
Puissance frigor.
Watt
--178 / 178
Anschlussleistung
Watt
850
--178 / 309
875
--245 / 245
--245 / 452
365 / 365
365 / 550
Accessoires pour Armoires Série Start & Plus
Artikel-No°
01G1910005
01G1910010
01G1910015
01G1910020
01G1910025
01G1910030
01G1910035
01G1910040
01G1910045
Désignation
Grille RILSAN 530x650 mm
Grille en axier inoxydable 530x650 mm
Aménagement intérieur pour normes boulangerie 600 x 400 (10 paires d'angles porteurs inox, sans tôles de cuisson
Roulettes, 4 pces. (Diamètre 100 mm, Hauteur 127 mm)
1.27
1.28
Roll-in (simple)
Armoires de réfrigération et de congélation simple, pour chariot
Porkka Future Roll-In
Armoire de réfrigération et de congélation simple pour chariot à étagères
Dimensions intérieurs utile LxBxH:
RIC 960 710x900x1860 mm
RIF 960 680x900x1820 mm
Température RIC +2/+8 °C
Température RIF -18/22 °C
Exécution:
acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, isolation 60 mm en mousse
polyuréthane sans HCFC/CFC
RIC 960 avec plaque de sol CNS en acier inoxydable (aussi livrable avec sol
isolé) RIF 960 avec sol isolé (Isolation 40 mm) et rampe en acier inoxydable.
Porte à fermeture automatique avec bar de poignée arrondi, joint encastrable,
serrure, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, touche pour humidité
élevée/basse, contrôle de la température du condenseur avec alarme en cas de
pollution du condenseur. Alarme température optique et visuelle en cas de
pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485 (avec
Adapter otpionale).
Modèles autonomes:
RIC: Groupe frigorifique hermétique à air R134a, dégivrage par air,
RIF: Groupe frigorifique hermétique à air R404A, dégivrage par gaz chaud, évaporation de l’eau de dégivrage par gaz chaud.
RIC: Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique
RIF: Détendeur R404A, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, évaporation de l’eau de dégivrage électrique. Indication de la puis
sance frigorifique Qo à to -10 °C (RIC), -30 °C (RIF) / t +45 °C.
Descriptions:
ZK = Froid central
Article N°
Désignation
01G2400105
01G2400110
01G2400115
01G2400120
RIC 960
RIC 960 / ZK
RIF 960
RIF 960 / ZK
Dimensions
extérieures
LxPxH cm
85x103x225
85x103x225
85x103x225
85x103x225
Dimensions
intérieures
LxPxH cm
71x90x186
71x90x186
68x90x182
68x90x182
Puissance
frigorifique
Watt
579
579
617
617
Puissance
nominale
Watt
450
150
1’050
765
Accessoires pour Porkka Roll-In
Article N°
01G2400155
Désignation
Isolation de sol pour RIC 960
Roll-in (traversant)
1.29
Armoires de réfrigération traversant, pour chariot
Porkka Future Roll-In
Armoire de réfrigération traversant pour chariot à étagères
Dimensions intérieurs utile LxBxH: 710x900x1860 mm
Exécution:
acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, isolation 60 mm en mousse
isolé)
Porte à fermeture automatique avec bar de poignée arrondi, joint encastrable,
serrure, interrupteur de porte pour arrêt de la ventilation, touche pour humidité
élevée/basse, contrôle de la température du condenseur avec alarme en cas de
pollution du condenseur. Alarme température optique et visuelle en cas de
pour la surveillance de la température par PC avec interface RS 485 (avec
Adapter otpionale).
Modèle autonome:
Détendeur R134a, vanne magnétique, conduites amenées sur le toit, Evaporation de l’eau de dégivrage électrique.
Descriptions:
ZK = Froid central
Température ambiante max. +45 °C.
Article N°
Désignation
01G2400205
01G2400210
RIC 960-T
RIC 960-T / ZK
Dimensions
extérieures
LxPxH cm
85x103.5x225
85x103.5x225
Dimensions
intérieures
LxPxH cm
71x90x186
71x90x186
Puissance
frigorifique
Watt
579
579
Puissance
nominale
Watt
500
200
Article N°
01G2400155
Désignation
1.30
Roll-in (simple)
Armoires de réfrigéraion et de congélation Roll-in RIC / RIF
pour raccordement à une centrale de froid CO2 (R744)
Armoire de réfrigération et de congélation pour chariot à étagères
Dimensions intérieurs utile LxBxH:
RIC 960 710x900x1860 mm
RIF 960 680x900x1820 mm
Température RIF -18/-22 °C
Exécution:
Acier inoxydable (AISI 304) intérieur / extérieur, isolation 60 mm en mousse
isolé comme pour les modèles RIF 960)
RIF 960 avec sol isolé (Isolation 40 mm) et rampe en acier inoxydable.
Évaporateur spécial avec nanorevêtement pour utilisation transcritique de CO2
(Pression de test 55 bar), Paneau frontale avec découpe pour un contrôleur
Danfoss AK-CC 550 ou Wurm CRD-XP. Le contrôleur et la vanne d’expansion
électronique ne sont pas inclus dans la livraison. Porte à fermeture automatique
avec bar de poignée arrondi, joint encastrable, serrure, interrupteur de porte
pour arrêt de la ventilation.
Dégivrage des Modèles C = à air, pour Modèles F = électrique.
Bac de condensation avec résistance, pour raccordement à un ecoulement sur
place.
Plus-Value: Installation du contrôleur Danfoss AK-CC 550 avec Display ou Wurm
CRD-XP avec Display et interrupteurs à clé dans l’usine. Les contrôleurs mentionéés ci-dessus doivent être envoyés par le client à l’usine.
Article N°
Désignation
01G2400305
01G2400310
RIC 960 / ZK - CO2
RIF 960 / ZK - CO2
Dimensions
extérieures
LxPxH cm
85x103x225
85x103x225
Dimensions
intérieures
LxPxH cm
71x90x186
71x90x186
Puissance
frigorifique
Watt
600
650
Puissance
nominale
Watt
150
800
Article N°
01G2400155
Désignation
Roll-in (simple)
1.31
Armoires de réfrigéraion Roll-in Compact
Longueur 76 cm / profondeur 85 cm / hauteur 209 cm
Armoire de réfrigération simple pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
Température +2/+8 °C
Exécution: intérieur / extérieur en acier inoxydable (AISI304), isolation 60 mm
mousse polyuréthane sans HCFC.
Refroidissement à air, commande de température et dedégivrage avec indicateur
digital, joint encastrable, serrure.
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R134a, evaporation de l’eau de dégivrage
électrique.
Modèles reliés au froid central:
Détendeur R134a incorporé, raccordement de l’écoulement par sanitaire
nécessaire. Bac d’évaporation d’eau chauffé électriquement disponible contre
plus-value. Indication de lapuisance frigorifique Qo à to -10 °C / t +55 °C.
Description des modèles:
ZK = pour raccordement au froid central
Article N°
Désignation
01G2400505
01G2400510
Roll-in 1 TN Compact
Roll-in 1 TN Compact / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
76x85x209
76x85x209
Dim. intérieures
LxPxH cm
63x74x173
63x74x173
Puissance frigor.
Watt
--506
Puissance nominale
Watt
682
176
Armoires de congélation Roll-in compact
Longueur 76 cm / Profondeur 85 cm / Hauteur 209 cm
Armoire de congélation simple pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
Température -15/-20 °C
Exécution: intérieur/extérieur en acier inoxydable (AISI304), isolation 60 mm
mousse polyuréthane sans HCFC, isolation du sol 40 mm.
Refroidissement à air, commande de température et de dégivrage avec indicateur digital, joint encastrable, serrure.
Modèles autonomes:
Groupe frigorifique hermétique à air R404A, evaporation de l’eau de dégivrage
électrique.
Détendeur R404A incorporé, raccordement de l’écoulement par sanitaire
Article N°
Désignation
01G2400605
01G2400610
Roll-in 1 BT Compact
Roll-in 1 BT Compact / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
76x85x215
76x85x215
Dim. intérieures
LxPxH cm
63x74x173
63x74x173
Puissance frigo.
Watt
--572
Puissance nominale
Watt
955
383
Accessoires pour Kältering Roll-in Compact
Article N°
01G2480006
Désignation
Chariot GN 2/1, avec 20 paires de supports, Dimensions extérieures 58.9 x 66.9 x 163.2 cm, pour modèles COMPACT
1.32
Roll-in (simple)
Armoires de réfrigéraion Roll-in simple
Hauteur 225 cm, profondeur 107 cm
Armoire de réfrigération simple pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
Modèles autonomes:
électrique (1P), par gaz chaud (2P).
V = porte vitrée
Article N°
Désignation
01G2401005
01G2401010
01G2401015
01G2401020
01G2401025
01G2401030
01G2401035
01G2401040
Roll-in 1P TN
Roll-in 1P TN / ZK
Roll-in 1PV TN
Roll-in 1PV TN / ZK
Roll-in 2P TN
Roll-in 2P TN / ZK
Roll-in 2PV TN
Roll-in 2PV TN / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
88x107x225
88x107x225
88x107x225
88x107x225
176x107x225
176x107x225
176x107x225
176x107x225
Dim. intérieures
LxPxH cm
70x90x186
70x90x186
70x90x186
70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
Puissance frigor.
Watt
--506
--506
--1’012
--1’012
Puissance nominale
Watt
682
383
682
176
1’364
352
1’364
352
Accessoires pour Kältering Roll-in
Article N°
01G2480007
01G2480010
Désignation
Chariot GN 1/1, avec 20 paires de supports, Dimensions extérieures 450 x 610 x 1680 mm
Roll-in (simple)
1.33
Armoires de congélation Roll-in simple
Armoire de congélation simple pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
mousse polyuréthane sans HCFC, isolation du sol 40 mm.
Modèles autonomes:
électrique.
Temperature ambiante max. +43 °C
Article N°
Désignation
01G2404005
01G2404010
01G2404015
01G2404020
Roll-in 1P BT
Roll-in 1P BT / ZK
Roll-in 2P BT
Roll-in 2P BT / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
88x107x230
88x107x230
176x107x230
176x107x230
Dim. intérieures
LxPxH cm
70x90x186
70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
Puissance frigor.
Watt
--572
--1’144
Puissance nominale
Watt
955
383
1’910
766
Article N°
01G2480007
01G2480010
Désignation
1.34
Roll-in (traversant)
Armoires de réfrigération Roll-in traversant
Armoire de réfrigération traversant pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
Exécution: intérieur / extérieur en acier inoxydable (AISI304), isolation 80 mm
Modèles autonomes:
électrique (1PP), par gaz chaud (2PP).
V = Portes vitrées devant et derrière
Article N°
Désignation
01G2407005
01G2407010
01G2407025
01G2407030
01G2407035
01G2407040
01G2407055
01G2407060
Roll-in 1PP TN
Roll-in 1PP TN / ZK
Roll-in 1PPV TN
Roll-in 1PPV TN / ZK
Roll-in 2PP TN
Roll-in 2PP TN / ZK
Roll-in 2PPV TN
Roll-in 2PPV TN / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
88x107x225
88x107x225
88x107x225
88x107x225
176x102x225
176x102x225
176x107x225
176x107x225
Dim. intérieures
LxPxH cm
70x90x186
70x90x186
70x90x186
70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
Puissance frigor.
Watt
--506
--506
--1’012
--1’012
Puissance nominale
Watt
682
176
682
176
1’364
352
1’364
352
Article N°
01G2480007
01G2480010
Désignation
Roll-in (traversant) / Accessoires pour Kältering Roll-in
1.35
Armoires de congélation Roll-in traversant
Armoire de congélation traversant pour chariot à étagères Gastro-Norm 2/1
Modèles autonomes:
électrique.
Temperature ambiante max. +43 °C
Article N°
Désignation
01G2410005
01G2410010
01G2410015
01G2410020
Roll-in 1PP BT
Roll-in 1PP BT / ZK
Roll-in 2PP BT
Roll-in 2PP BT / ZK
Dim. extérieures
LxPxH cm
88x107x230
88x107x230
176x107x225
176x107x225
Dim. intérieures
LxPxH cm
70x90x186
70x90x186
2 x 70x90x186
2 x 70x90x186
Puissance frigor.
Watt
--572
--1144
Puissance nominale
Watt
955
383
1910
766
Article N°
01G2480007
01G2480010
Désignation
1.36
Bouteilles / Commerce / Portes vitrées / Accessoires
Table Top Glass/Kic, autonome
Châssis blanc/acier inoxydable, isolation en polyuréthane sans HCF/CFC.
Intérieur blanc (conforme aux produits alimentaires)/acier inoxydable, éclairage.
Porte avec double vitrage, sans buée. Avec joint magnétique, charnières à droite
ou à gauche, serrure. Régulateur electronique avec Display Touch-Screen.
Machine frigorifique totalement hermétique avec condensateur à air.
TT = Table Top // G = porte vitrée // K = porte isolée
N = température négative (R404A) // PR = température positive (R134a)
X = exécution en acier inoxydable
Article N°
Désignation
01G2811005
01G2811010
01G2811015
01G2811020
01G2811025
01G2811030
01G2811035
01G2811040
TTG N 14 L
TTG NX 14 L
TTK N 14 L
TTK NX 14 L
TTG PR 14 L
TTG PRX 14 L
TTK PR 14 L
TTK PRX 14 L
LxPxH cm
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
60.4x61.5x84
Contenu
(litres)
130
130
130
130
156
156
156
156
Température
°C
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
+3/+8
+3/+8
+3/+8
+3/+8
Puissance nominale
Watt
250
250
250
250
170
170
170
170
Accessoires Table Top
Article N°
01G2813005
01G2813010
01G2813015
01G2813020
01G2813025
01G2813030
01G2813035
01G2813040
01G2813045
01G2813050
01G2813055
Désignation
Grille blanche, 476x425 mm (pour N/NX)
Grille grise, 476x425 mm (pour N/NX)
Grille de sol blanche, 482x290 mm (pour N/NX)
Grille de sol grise, 482x290 mm (pour N/NX)
Grille blanche, 509x415 mm (pour PR/PRX)
Grillegrise, 509x415 mm (pour PR/PRX)
Grille de sol blanche, 514x315 mm (pour PR/PRX)
Grille de sol grise, 514x315 mm (pour PR/PRX)
4 supports pour 1 grille
Kit roulettes (4 roulettes pivotantes)
Kit pour reversement de porte
1.37
Beverage PR/PV, autonome
Châssis blanc, isolation PU sans HCF/CFC. Intérieur blanc (conforme pour
denrées alimentaires)/inox. Eclairage.
Double vitrage de la porte, sans buée, porte droite ou bombée. Avec joint
magnétique, charnières à droite ou à gauche, serrure. Régulation thermostatique. Agrégat entièremen thermétique avec condenseur refroidi à air.
Possibilité de monter un bandeau publicitaire.
Réfrigérant R134a (Green Emotion = R600)
Article N°
Désignation
01G2821015
01G2821016
01G2821021
01G2821035
BEV PR 40
BEV PR 40 - Green Emotion
BEV PR 60
BEV PV 40
LxPxH cm
60x62x186.5
60x62x186.5
77.5X74x186.5
60x62x186.5
Contenu
(litres)
380
380
640
380
Température
°C
+3/+10
+3/+10
+3/+10
+1/+8
Puissance nominale
Watt
280
130
340
310
Accessoires Beverage
Article N°
01G2823005
01G2823010
01G2823015
01G2823020
01G2823025
01G2823030
01G2823035
01G2823040
01G2823050
01G2823055
01G2823065
01G2823070
01G2823071
01G2823072
01G2823073
01G2823075
01G2823080
01G2823085
01G2823095
01G2823100
01G2823105
Désignation
Jeu de 4 roulettes pour modèle 40
Jeu de 4 roulettes pour modèle 60
Jeu de 4 pieds réglables pour modèle 40
Jeu de 4 pieds réglables pour modèle 60
Serrure pour modèle 40
Serrure pour modèle 60
Grille standard, blanche pour modèle 40
Grille standard, blanche pour modèle 60
Grille inclinée, blanche pour Modèle 40
Grille inclinée, blanche pour Modèle 60
Grille inclinée avec 6 séparations, blanche pour Modèle 40
Grille de fond pour BEV 40
Grille de fond pour BEV 60
Bac pour évaporation d’eau de dégivrage avec chauffage électrique
Bandeau publicitaire illuminé pour modèle 40
Bandeau publicitaire illuminé pour modèle 60
Easy-handling-Kit pour modèle 40
Easy-handling-Kit pour modèle 60
1.38
Armoire de réfrigération KIC, autonome
Châssis blanc (modèle «X» eninox), isolation PU sans HCF/CFC. Intérieur blanc
(conforme pour denrées alimentaires). Eclairage.
Porte isolée avec joint magnétique, charnières à droite ou à gauche, serrure.
2 roulettes droites et 2 pieds réglables. Commande thermostatique avec
indication digitale (Réglage électronique de la température et du dégivrage pour
modèles «M»). Agrégat entièrement hermétique avec condenseur refroidi à air.
Réglage mécanique de latempérature avec dégivrage automatique
Réfrigérant R134a (Green Emotion = R600)
Article N°
01G2824005
01G2824006
01G2824010
01G2824011
01G2824025
01G2824030
Désignation
LxPxH cm
KIC PR 40 LT
60x62x187.2
KIC PR 40 LT - Green Emotion
60x62x187.2
KIC PRX 40 LT
60x62x187.2
KIC PRX 40 LT - Green Emotion
60x62x187.2
KIC PV 40 M LT
60x62x187.2
KIC PVX 40 M LT
60x62x187.2
Contenu
(litres)
380
380
380
380
380
380
Température
°C
+2/+10
+2/+10
+2/+10
+2/+10
-2/+10
-2/+10
Puissance nominale
Watt
160
120
160
120
160
160
Armoire de congélation KIC, autonome
Châssis blanc (modèle «X» eninox), isolation PU sans HCF/CFC. Intérieur blanc
Porte isolée avec joint magnétique, charnières à droite ou à gauche, serrure.
2 roulettes droites et 2 pieds réglables. Commande thermostatique avec
indication digitale. Agrégat entièrement hermétique avec condenseur refroidi à
air. Réglage mécanique de latempérature avec dégivrage automatique
Réfrigérant R134a
Article N°
Désignation
01G2825005
01G2825010
KIC N 40 LT
KIC NX 40 LT
LxPxH cm
60x62x188.2
60x62x188.2
Contenu
(litres)
360
360
Température
°C
-15/-25
-15/-25
Puissance nominale
Watt
190
190
Accessoires KIC
Article N°
01G2826005
01G2826010
01G2826015
01G2826020
01G2826021
01G2826026
01G2826027
01G2826030
01G2826035
01G2826040
Désignation
Pédale pour l’ouverture de la porte
Jeu de 4 roulettes
Jeu de 4 pieds réglables
Grille pour modèles PR/PRX/PV/PVX, 515x400 mm
Grille pour modèles N/NX, 490x335 mm
Grille de fond pour modèles PR/PRX/PV/PVX
Grille de fond pour modèles N/NX
Bac pour évaporation d’eau de dégivrage avec chauffage électrique
Easy-handling-Kit
1.39
Jumbo Armoire de réfrigération avec porte vitrée
pour bouteilles, autonome
denrées alimentaires). Eclairage.
Portes vitrées coulissantes avec fermeture automatique, double vitrage, sans
buée, serrure.
4 rangées de tablars (2 x 4 tablars), froid ventilé, avec bandeau publicitaire
éclairé. 4 pieds réglables. Commande thermostatique de la température avec
dégivrage automatique. Agrégat entièrement hermétique avec condenseur
refroidi à air.
Réfrigérant R404A
Article N°
Désignation
01G2835005
Jumbo P 100
LxPxH cm
101x74x200
Contenu
(litres)
900
Température
°C
+2/+8
Puissance nominale
Watt
740
Accessoires pour Jumbo
Article N°
01G2835105
01G2835110
Désignation
Grille standard, 442x535 mm
1.40
Delight Armoires de réfrigération et de congélation, autonome
denrées alimentaires). Éclairage.
Équipment standard:
Porte à double vitrage, bombée, sans buée, joint magnétique, charnières à
droite ou à gauche, tablars réglables en hauteur, froid ventilé, avec bandeau
publicitaire éclairé. 4 pieds réglables. Commande thermostatique de la température avec dégivrage automatique et évaporation de l’eau de dégivrage. Agrégat
entièrement hermétique avec condenseur refroidi à air.
Désignation des modèles:
1100 = 2 portes vitrées // x = extérieur en axier inoxydable // Green Emotion = R600
S = froid statique // V = froid ventilé
Article N°
01G2845015
01G2845020
01G2845025
01G2845030
01G2845035
01G2845040
01G2845045
01G2845050
01G2845055
Désignation
LxPxH cm
Delight NS 400
66.8x66.2x199
Delight NSX 400
66.8x66.2x199
Delight NS 400 - Green Emotion
66.8x66.2x199
Delight NV 400
66.8x66.2x199
Delight NV 400 - Green Emotion
66.8x66.2x199
Delight NV 500
66.8x74.2x199
66.8x74.2x199
Delight NV 1100
134.6x74.2x199
134.6x74.2x199
Contenu (litres)
403
403
403
403
403
470
470
1047
1047
Température
°C
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
-15/-25
Puissance nominale
Watt
590
590
--750
--750
--1’850
---
Accessoires pour Delight
Article N°
01G2845105
01G2845110
01G2845115
01G2845120
01G2845125
01G2845130
01G2845135
01G2845140
01G2845145
01G2845150
01G2845155
Désignation
Kit pour reversement de porte, modèles 400 & 500
Serrure de porte, modèles 400 & 500
2 serrures de porte, modèles 1100
Grille de fond, pour modèle NS 400
Grille de fond, pour modèle NSX 400
Grille blanche, pour modèle NV 400 (530x346 mm)
Grille blanche, pour modèle NV 500 (530x430 mm)
Grille blanche, pour partie droite, modèle NV 1100 (592x445 mm)
Grille blanche, pour partie gauche, modèle NV 1100 (592x445 mm)
Porte étiquettes, pour tous les modèles
1.41
Cold Emotion Silver
Isolation PU sans HCF/CFC. Intérieur blanc (conforme pour denrées
alimentaires.
Porte à double vitrage, droite, sans buée, joint magnétique, charnières à droite.
Réglage par thermostat. Compresseur hermétique avec condenseur à air.
Ces modèle peut être livré avec bandeau publicitaire
Réfrigérant R134a
LED Beleuchtung livrable sur demande
Article N°
Désignation
01G2848005
Cold Emotion Silver
LxPxH cm
44x71.8x184.8
Contenu
(litres)
311
Température
°C
+1/+8
Puissance nominale
Watt
250
Accessoires pour Cold Emotion Silver
Article N°
01G2848105
01G2848110
Désignation
Grille blanche, 509x415 mm
Costan Blues4, autonome
Châssis blanc, isolation PU sans HCF/CFC. Intérieur blanc
Porte à double vitrage, sans buée, joint magnétique, charnières à droite ou à
gauche. Armoire frigorifique (TN) avec porte vitrée pour présentation de produits
frigorifiques. Armoire de congélation (BT) avec porte vitrée pour présentation de
glaces, gâteaux glacés, produits congelés.
Livrable en deux exécutions: froid statique ou froid ventilé.
Double éclairage de l’intérieur et bandeau éclairé.
Condeseur à fil qui à pas besoin de nettoyage et d’entretien.
Réfrigérant R290.
Désignation des meubles:
V50 (TN/BT) = froid ventilé, étagères réglables en hauteur
S40 BT = froid statique, étagères fixées
Article N°
Désignation
01G2855005
01G2855010
01G2855015
Blues 4 - V50 TN
Blues 4 - S40 BT
Blues 4 - V50 BT
LxPxH cm
67x63.7x195.7
67x63.7x195.7
67x69.2x195.7
Contenu (litres)
brut/net
418/282
397/295
397/267
Classe de
Température
M2
L1
L1
Consommation
d’énergie (kWh/24h)
3.53
13.95
7.15
1.42
Réfrigération de vins / Armoires à vin climatisées / armoires à vin tempérées
Bacchus Genius Vision, Multi-Temp, autonome
Cave à vin en tôle de couleur bois noir (N) ou teck (T)
Éxecution standard:
Avec porte vitrée réversible, avec serrure. Double vitrage isolant, anti-condensation et traité anti-UV. Pieds devant réglables.
Régulateur avec display LCD et menu en 5 langues. Réglage avec alarme porte
ouverte et température. Dégivrage automatique. Eclairage intérieur anti UV.
Filtre à charbons actifs pour l’optimisation de la qualité de l’air.
Compresseur monté sur amortisseurs anti-vibrations.
Peut être utilisé comme armoire destockage ou de service.
Article N°
Désignation
03G0201015
Vision 40
LxPxH cm
60x65x187
Température
°C
+4/+20
Contenu
(litres)
380
Puissance de
raccordement (Watt)
280
Bacchus Genius Store, Multi-Temp, autonome
Cave à vin en tôle de couleur bois noir (N) ou teck (T)
Éxecution standard:
Porte isoée réversible, avec serrure. Pieds devant réglables.
Régulateur avec display LCD et menu en 5 langues. Réglage avec alarme porte
ouverte et température. Dégivrage automatique. Eclairage intérieur anti UV.
Filtre à charbons actifs pour l’optimisation de la qualité de l’air.
Compresseur monté sur amortisseurs anti-vibrations.
Peut être utilisé comme armoire destockage ou de service.
Article N°
Désignation
03G0205015
Store 40
LxPxH cm
60x65x187
Température
°C
+4/+20
Contenu
(litres)
380
Puissance de
raccordement (Watt)
310
Accessoires pour Bacchus Genius Vision/Store
Article N°
03G0207010
03G0207025
03G0207035
03G0207050
Désignation
Grille inclinée, plastifiée, noir pour modèle 40
Grille en bois, traitée anti-moisissure pour modèle 40
Tiroir coulissant pour modèle 40
Grille en bois coulissante, traitée anti-moisissure pour modèle 40

Armoires de réfrigération et de congélation

Transcription

Documents pareils

Cabine de douche K-632

51700063100 Goupille cylindrique fendue DIN 94 Acier

Armoire de plancher à 2 portes en acier doux de

La gamme SEDA

Matériaux La trottinette électrique Selle : Tissu, caoutchouc Guidon

Fiche produit

Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 1060/2010

caniveau top x - PUM Plastiques

sogelux rn427lx - Sogedis SAS (Rouen) - Électroménager

BIDON A LAIT EN ACIER INOXYDABLE (Grade 304)