excursions

Minibus climatisé
Air conditioned minibus
réservation
06 10 85 35 39
excursions
e
l’OfficS
e
d
e
c
R
a
e TOU
rt en f
Dépa ourisme dront of the
de T rture in f of Tours
Depa rist Office
Tou
MONDAY WEDNESDAY FRIDAY SUNDAY / LUN MERC VEND DIM
matin - morning AL1
après-midi / afternoon AL2
départ / departure 9h30
retour / return 12h30
départ / departure 13h45
retour / return 19h00
Azay-le-Rideau,
Villandry 18€
AL3
Chenonceau, 26€
Amboise, Clos Lucé.
dégustation, wine tasting
journée complète / full day
pause déjeuner à Tours/ lunch break in Tours
43€
TUESDAY THURSDAY SATURDAY / MARDI JEUDI SAMEDI
matin - morning
après-midi / afternoon
départ / departure 9h30
retour / return 13h15
départ / departure 13h45
retour / return 19h00 AL5
Chenonceau, AL4
Amboise ou Clos
Lucé.
Cheverny,
Chambord
19€
32€
Amboise,Chaumont,Blois
( vue /view )
journée complète / full day
pause déjeuner à Amboise
lunch break in Amboise AL6
49€
DETOURS DE LOIRE – 35 rue Charles Gille 37000 Tours (Loire Valley – France)
SARL au capital de 20.585 euros - APE 7729Z - SIRET 483 276 952 00049 RCS TOURS
RCP AXA N° 2534872704 - Garantie Financière : CA Touraine Poitou
Etablissement habilité tourisme par arrêté préfectoral du 07.04.2006
sous le n° HA 037.06.0002
Départ en face de l’Office de Tourisme de TOURS
Departure in front of the Tourist Office of Tours
eaux
t
â
h
c
s
e
l
s
ns tou ll chateaux
a
d
s
t
i
u
d
é
rix r ance fees in a
p
à
s
e
é
r
t
n
e
tr
n
e
n
o
t
n
u
disco
réservation
06 10 85 35 39
excursions
les Châteaux
de la Loire
SUR DEMANDE / ON REQUEST
Wine Tour possible
Wine Tour available
Départ de votre hôtel
Pick up & drop off at your hotel
Visites guidées
Guided visits
Location de minibus avec chauffeur
ati o n , w i n
e
ng*
Entrées à prix réduits dans tous les châteaux
Discount on entrance fees in all chateaux
é
st
gu
sti
Prix par personne. Repas et entrées dans les châteaux non
compris. Billets payables à la réservation. Toute annulation
doit être notifiée au plus tard 24 heures avant le départ.
Passé ce délai, aucun remboursement ne sera effectué.
Heures départ et retour variables en fonction des conditions de circulation.
Prices are per person. Lunches and entrance fees are not
included. Tickets are payable upon reservation. Cancellation must be notified at least 24 hours prior to departure.
Tickets are not refundable if cancellation happens less
than 24 hours prior to departure time. Departure and
return times may vary slightly due to traffic conditions.
D
conditions générales de vente
general conditions
ta
CRÉATION . WWW.L-IMAGE.FR . 02 47 20 46 20 - Crédits Photos : Patrick Plançon - LDS-Chambord - J.B.-Leroux - Renault -Phovoir - JF Le Scour - Léonard de Serres - document non contractuel juin 2008-L’abus d’alcool est dangereux pour la santé*
Minibus climatisé
Air conditioned minibus
Départ en face de l’Office de Tourisme de TOURS
Departure in front of the Tourist Office of Tours
35 rue Charles Gille . 37000 TOURS
tél. 06 10 85 35 39
www.alienortours.com