Avril 2008
Transcription
Avril 2008
L’Association World Musique présente Les Soirées Concerts au L’ambassadeur des Musiques du Monde à Paris 44 rue de la Folie Méricourt – 75011 Paris tel. 01 47 00 48 87 / fax 01 41 08 80 08 – [email protected] Métro : St Ambroise ou Oberkampf - Entrées 8 / 10 € - Concerts dès 21h www.satellit-cafe.com Le SATELLIT Café demeure le premier lieu parisien de diffusion des musiques du monde. Depuis 14 ans, le SATELLIT Café a su faire venir de grands noms et détecter des talents dans des formations musicales moins connues. Avril 2008 SATELLIT Café Le SATELLIT programme des concerts 3 soirs par semaine, les mardis, mercredis et jeudis à partir de 21h et offre à son public des week-end rythmés par un DJ musique du monde jusqu’à 6 heures du matin. L’association World Musique assure la promotion de ces concerts depuis plus de 6 ans. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Programmation de Avril 2008 Programmation Philippe Gueugnon / Promotion World Musique Concerts les mardis, mercredis, jeudis et vendredis dès 21h… Entrées 8/10 € Africainement Vôtre - Carte blanche à Safoul Productions Du 1er au 04 avril 2008 BLICK BASSY Acoustique/Folk - Cameroun Mardi 1er avril 2008 SAM TSHABALALA Acoustic zulu Trio Afrique du Sud Mercredi 02 avril 2008 Né à Yaoundé, au Cameroun, Blick Bassy s’essaie pour la première fois à la guitare à l’âge de 10 ans initié par des guitaristes assiko (musique traditionnelle bassa). La musique et le chant seront désormais ses seuls moyens d’expression. Blick Bassy nous entraîne et nous fait voyager dans sa mosaïque musicale. Un homme incroyable issue d’une culture riche, il s’affirme comme l’une des plus belles voix d’Afrique et a même été finaliste du prix RFI cette année ! Venez donc partager un chaleureux moment avec lui !!! Héros de la résistance culturelle au régime de ségrégation de l'apartheid, en tant que chanteur et guitariste du célèbre groupe "The Malopoets", Sam Tshabalala a choisi les voies de l'exil, vers la France. Véritable "performer", il assure sur scène un spectacle détonnant qui mêle des éléments des traditions musicales et chorégraphiques des cultures noires d'Afrique du Sud et une modernité joyeuse. Il écrit ses textes en zoulou, sotho, tswana, shangaan et en anglais. Il explore également les frontières musicales d’une Afrique à la fois rêvée, mais aussi profondément ancrée dans la réalité. Un concert très attendu pour une soirée inoubliable !!! Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Africainement Vôtre - Carte blanche à Safoul Productions Du 1er au 04 avril 2008 MIKIDACHE & MTORO CHAMOU Rencontre de Mayotte et des Iles Comores Jeudi 03 avril 2008 Enfant des îles Comores, Mikidache écrit ses textes à travers un répertoire qui cultive la nostalgie des temps passés par son approche mélodique et rythmique, il s’invente de lointains cousinages de par le monde, avec un langage d’une modernité absolue. Il partage le devant de la scène avec M’Toro Chamou. Cet artiste auteur-compositeur a quitté Mayotte pour la métropole. Ce chanteur de rap et de hip-hop amènera avec lui sa guitare, ses mélodies et les rythmes du « M'Godro » traditionnel. Un savant mélange de tradition et de talent musical interprété par un duo très complice, qui chante admirablement au nom d’un avenir meilleur pour nos enfants. Rejoignezles dans un univers envoûtant par ses rythmes qui envahissent nos corps !! FETE DE L’INDEPENDANCE DU SENEGAL le 04 avril DOUDOU NDIAYE ROSE JUNIOR A la découverte du « sabar » Vendredi 04 avril 2008 WOZ KALY en solo Le Folk singer sénégalais Vendredi 04 avril 2008 Dans le cadre de la soirée de l’Indépendance du Sénégal le Satellit Café et Safoul Productions vous invitent à découvrir un artiste, dans la lignée des grands maîtres de percussions : Doudou Ndiaye Junior. Doudou N'Diaye Junior est l’héritier de la légende vivante du « sabar », Doudou Ndiaye Rose. Le Sabar est un terme d’origine wolof qui désigne à la fois un instrument de percussion, un style de musique, une forme de danse sensuelle et une fête traditionnelle, populaires au Sénégal et en Gambie. Il nous présente ici un nouveau spectacle où le sabar et le tama rentrent en communion avec la batterie, pour une grande fête en l’honneur du Sénégal. Une performance en public remplie d’émotion, grâce sa capacité d’improvisation. En route pour un trio inoubliable qui représentera dignement les couleurs du Sénégal. Dans le cadre de la soirée de l’Indépendance du Sénégal le Satellit Café et Safoul Productions vous invitent à découvrir un artiste à la voix exceptionnelle : Woz Kaly ! Né à Dakar Woz Kaly est à la fois chanteur, guitariste, auteur et interprète. Il possède une voix formée à la fois par la culture wolof du nord et la culture mandingue du Sud. La pureté de sa voix, son jeu de guitare, à la fois sobre et prenant, lui confère une place de choix dans la cour des grands artistes africains de notre époque. En route pour un moment intime, plein d’intenses émotions, à la gloire du Sénégal. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] DUNYA Musiques et danses tziganes Mardi 08 et mercredi 09 avril 2008 CRISTINA CASCARDO La nouvelle voix du Brésil Jeudi 10 avril 2008 KALOGNOUMA Afro funk mandingue Vendredi 11 avril 2008 L’originalité de Dùnya réside dans l’association de chants traditionnels Kalbeliyas (caste de gitans du Rajasthan), de chants traditionnels roms, de ghazals (poésie classique indienne) et de rumbas flamencas… Un répertoire atypique et étonnant qui concilie à la fois la tradition et les compositions, résultat du métissage des influences et de la créativité des cinq artistes. Généreuse, festive et sensible, sont des mots qui reviennent souvent lorsqu'il s'agit d’évoquer la musique de Dùnya. Un voyage en terre gitanes qui n’en finira pas de vous envoûter. Née à Santa Tereza-Rio de Janeiro, Cristina Cascardo est à la fois compositrice, parolière. Ses mélodies simples, ses textes aiguisés, nous mênent de ballades en compositions rythmées. Elle chante, d’une voix magnifique, ses racines, indfluencées par ses voyages. Cristina vous invite à un concert en toute simplicité et vous offre à partager, pour sa 1ère date en France, son 1er album “Contemplaçào”. Retenez bien son nom, car le talent de la belle Cristina vaut à être découvert, retenu et soutenu. Elle semble promu au plus bel avenir. C’est une belle découverte !! Attention, les Kalognouma sont de retour ! Lors d’un concert au Satellit Café en 2007, le groupe à l’énergie débordante avait fait salle comble. Kalognouma (« la bonne étoile » en langue dioula) c’est avant tout une musique pleine d’énergie et une invitation au partage et à la fête. Mais c’est surtout la rencontre de 7 musiciens formant un cocktail détonnant où les musiques actuelles se mêlent à la tradition africaine. Kalognouma vous emmène découvrir son univers au croisement des sonorités de la musique Mandingue, de l’Afro beat et de la funk. La richesse et la diversité de leurs influences vous surprendront à vous faire vibrer ou danser au détour d’ambiances Reggae, salsa ou blues… Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] ANWAR KHAN’S GROUP Gitans du Rajasthan Mardi 15 avril 2008 DUPLESSY TRIO Voyage musical world chamanique Mercredi 16 avril 2008 SIMON NWAMBEBEN La nouvelle voix de la scène africaine (Cameroun) Jeudi 17 avril 2008 DON FATON Jazz Mardi 22 avril 2008 Après un passage remarqué au sein de différents groupes, Anwar Khan revient au SATELLIT Café accompagné de ses musiciens et de leurs instruments : dholaks, kartals (castagnettes), harmonium, tablas, bapang, gimbardes, et danse de fakir… un véritable enchantement pour les yeux et les oreilles. Il propose au public un authentique voyage au Nord de l’Inde à travers une musique émouvante et enivrante et des danses traditionnelles du Rajasthan. Embarquez pour un concert haut en couleurs. La musique de Duplessy Trio intrigue d’abord…Ses vibrations pénétrantes, servies de mélodies oniriques, créent un univers entre musique de films et transe tribale, qui invite les esprits à sortir de leur corps… Composé de fresques musicales intemporelles et pleines d’énergie, l’inspiration de Duplessy Trio puise dans les rivières des grandes cultures ancestrales : steppes mongoles, fjords scandinaves, Japon et Brésil se côtoient ainsi dans un spectacle unique et détonnant… Influencé par les rythmes bantous et les traditions bafias, cet enfant du Cameroun a inventé son propre style musical : le « bitibak ». Des textes en bafia, sa langue d’origine, et en français, sur des guitares scintillantes et des percussions… Au-delà de son appartenance au monde africain, Simon Nwambeben nous propose son univers de poésie, d’amour et de simplicité … : un son world original et un artiste qui s’impose comme l’une des nouvelles voix du Cameroun. Co-fondateur des groupes Magma et Zao, Faton Cahen revient avec un nouveau projet : DON FATON. Composé de 4 musiciens, le groupe nous présente un son jazz très personnel qui ravira les amateurs du genre et saura également séduire les non initiés. Saxo, basse et percussions se mêlent au piano de Faton avec une telle harmonie qu’on ressent le bonheur qu’ont les musiciens à jouer ensemble. Pourquoi une telle impression ? Parce que tous les musiciens connaissent Faton depuis leur première scène. C’est lui qui les a formé à sa musique. C’est eux qui enrichissent et modernisent ces anciens titres, qui ont fait de lui cet artiste reconnu. Aujourd’hui, il se fait plaisir. Pour lui, un concert, c’est des amis, des invités, une entente, un lieu. D’ailleurs, ce sera pour le groupe l’occasion de vous présenter leur travail, qui donnera naissance à un nouveau CD d’ici la fin de l’année. Une soirée jazz, entre copains, comme dans le temps !! Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] NAWAL La voix des Comores Mercredi 23 avril 2008 FATOUMATA DIAWARA Folk wassoulou Jeudi 24 avril 2008 SABOR A SON Musique cubaine Vendredi 25 avril 2008 La mention sur la pochette du nouveau disque « Aman » résume parfaitement le style de Nawal « acoustic roots-based fusion from the Comoros Islands”. Le son est pur et nature, les thèmes musicaux sont « légers » et ont un goût d’authenticité. Nawal nous chante son pays, son archipel, ses origines, ses « racines »… Elle nous sert sur un plateau un cocktail de vibrations instrumentales et vocales… un exotisme profond marqué de spiritualité et enclin à la sensibilité… ses morceaux transmettent une culture ancestrale de par ces rythmes et polyphonies au croisement de trois mondes : l’Inde, l’Afrique et le Moyen-Orient. Quand on écoute Aman, on est en transe, c‘est une invitation au voyage… Laissez vous porter par cette nouvelle perle lors de son concert de lancement à Paris. La nouvelle voix d’or malienne, à découvrir d’urgence au Satellit ! Interprète de Karaba dans la comédie musicale « Kirikou et Karaba », Fatoumata Diawara se lance dans une carrière solo. Auteur compositeur interprète, cette talentueuse et belle jeune femme se consacre depuis un an à la création d’un répertoire folk original et sensible, inspiré de la tradition du chant wassoulou. Lors du concert du 24 Avril, elle sera accompagnée par Patrice Larose, jazzman et guitariste flamenco, Guimba Kouyaté, jeune guitariste franco malien et Madou Koné aux percussions. Réuni autour d’un désir commun de faire connaître et découvrir le son cubain, Sabor A Son a constitué son répertoire de « sons traditionnels » originaires de l’est de la région de Cuba (Guantanamo, Manzanillo). Bien connu des noctambules parisiens, Sabor A Son appartient à la vague cubaine qui déferla sur la France à la fin des années 90. Pour certains, il s’agira d’une découverte, pour d’autres, d’un concert événement. Dans tous les cas, une vague de chaleur envahira le Satellit Café en ce début d’année. Alors, pas de doute à avoir, laissez-vous gagner par l’énergie communicative de Sabor A Son. Les rythmes cubains ne tarderont pas à s’emparer de vous et vous ne le regretterez pas… Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] MARIA DE BARROS Cap Vert Mardi 29 avril 2008 HATI Fusion Indo jazz Mercredi 30 avril 2008 DIOGAL Folk sénégalais Jeudi 1er mai 2008 Mornas, funana, coladeiras … autant de rythmes et styles musicaux capverdiens que vous invite à découvrir la pétillante Maria de Barros. Une musique authentique, des compositions efficaces, une énergie et une bonne humeur communicative, Maria séduit et charme par son naturel. Elle partira à la rencontre de son public pour cette 1ère date parisienne. Tout comme sa marraine Cesaria Evora, Maria de Barros nous fera voyager à travers cette terre riche de tradition musicale. Le Cap Vert nous livre une nouvelle perle musicale... Sur des compositions originales et des arrangements de sons traditionnels, Nicolas Genest et son groupe de musiciens nous offrent un travail inédit sur les variations mélodiques et les rythmes de la musique indienne. Des compositions qui révèlent une richesse sonore et artistique renouvelant et dépassant les expériences de fusion indo-jazz des années 70 et ultérieures. Une musique d'une extrême fluidité qui parvient à emprunter à l'Inde ses mystères et sa sensualité, sans perdre la spontanéité et la modernité du jazz. Des ambiances méditatives croisant des rythmes hypnotiques… de quoi passer un moment rare, en compagnie de musiciens talentueux au style résolument novateur. Diogal compose et chante, en wolof, des chansons à la croisée des sonorités traditionnelles de son pays, le Sénégal, et de la musique occidentale contemporaine. Il nous présente aujourd’hui son nouvel album Li Lan La. De sa voix suave, il nous entraîne dans son univers avec des rythmes lébous et mandingues, aussi bien que folk et pop. Les percussions traditionnelles (sabar, tama, calbasse, balais, cajón) se mêlent aux instruments de musique occidentaux. Lors de ce concert, venez retrouvez l’Homme, son univers, ces textes et cette voix, qui font que nous avons tant de plaisir à lui ouvrir notre scène ! Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Blick Bassy – Acoustique/Folk - Cameroun Né à Yaoundé, au Cameroun, Blick Bassy s’essaie pour la première fois à la guitare à l’âge de 10 ans initié par des guitaristes assiko (musique traditionnelle bassa). La musique et le chant seront désormais ses seuls moyens d’expression. Blick Bassy nous entraîne et nous fait voyager dans sa mosaïque musicale. Jazz Crew, premier groupe De retour à Yaoundé et inspiré par Gilberto Gil, Joao Gilberto et Nat King Cole que ses parents passent alors en boucle, Blick Bassy crée 5 ans plus tard son premier groupe de musique aux colorations jazz, bossa et africaines : Jazz Crew. Son talent est vite remarqué et on fait de plus en plus souvent appel à lui pour animer fêtes et cérémonies. Salué par les concours de musique interscolaires, les Jazz Crew tourne beaucoup et sont les plus jeunes invités de la première édition du Festival Jazz sous les Manguiers (Yaoundé) où ils croisent Mario Canonge, Etienne Mbappé, Nguyen Lê, Ismaël Lo, Miriam Makeba… Blick Bassy décide alors de consacrer sa vie à la musique. Macase, premier succès En 1996, il crée le groupe Macase. Une aventure de 10 années commence alors entre musiques bantoues (Afrique centrale), jazz et soul. Macase sort deux albums retentissants Etam, 1999 et Doulou, 2003 Macase « rafle » tous les prix régionaux et internationaux : Prix RFI Musiques du Monde 2001, Meilleur groupe MASA 2001, Meilleur Groupe Espoir Africain KORA 2003, Prix CICIBA 2003… Le groupe tourne beaucoup en Afrique subsaharienne (Cameroun, Gabon, Afrique du Sud, Côte d’Ivoire, Congo, Burkina Faso…), en Amérique et en Europe (Canada, Suisse, Belgique, France, Italie, Pays-Bas…) avec pas moins de 350 dates, dont : Le Festival nuit d’Afrique, Festival SFINKS en Belgique, le Festival Musique du Montbari en Italie, le Festival Musiques métisses en France, le Festival des Sud en Espagne… 1er avril Koppo, première production Outre son rôle de lead et de compositeur au sein de Macase, Blick Bassy découvre, arrange, produit et révèle en 2004 la tornade Koppo, avec son album en camfranglais Je Go dont 200 000 exemplaires ont été parfois achetés, souvent piratés mais toujours écoutés. Un succès populaire énorme, équivalent –dans un autre registre : Hip Hop, Slam à celui de Macase, au Cameroun et dans la région. Koppo inconnu jusqu’alors est devenu un phénomène. Blick Bassy en Solo Installé en France depuis 2005, Blick Bassy, se lance en solo. Musicien aux multiples talents, chanteur compositeur ou arrangeur à la sensibilité reconnue, Blick Bassy séduit et multiplie les collaborations, notamment avec Manu Dibango, Cheikh Tidiane Seck, Rido Bayonne, Gustave Parking, Keziah Jones, Jay Lou, No Bluff Sound, Etienne Mbappé et bien entendu Lokua Kanza qui lui compose Man nyui pour son premier album. Blick Bassy assure brillamment le renouveau de la musique africaine. Il se produit dans des salles de concert parisiennes, La Scène Bastille, le sentier des Halles,le Canal Opus, notamment dans le Baiser Salé, mythique boîte jazz parisienne où il obtient une résidence. Un homme incroyable issue d’une culture riche, il s’affirme comme l’une des plus belles voix de l’Afrique et a même été finaliste du prix RFI cette année ! Venez donc partager un chaleureux moment avec lui !!! SITE INTERNET FORMATION ARTISTIQUE www.myspace.com/blickbassy2 Blick Bassy : Guitare voix Alune Wade : guitare basse - choeurs Joel Netry: Cajon, percussions Julien Pestre : guitare Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Sam Tshabalala – Acoustic zulu Trio – 02 avril Afrique du Sud Héros de la résistance culturelle au régime de ségrégation de l'apartheid, en tant que chanteur et guitariste du célèbre groupe "The Malopoets" : Sam Tshabalala a choisi les voies de l'exil, vers la France. Véritable "performer", il assure sur scène un spectacle détonnant qui mêle des éléments des traditions musicales et chorégraphiques des cultures noires d'Afrique du Sud et une modernité joyeuse. Il écrit ses textes en zoulou, sotho, tswana, shangaan et en anglais. Il explore également les frontières musicales d’une Afrique à la fois rêvée, mais aussi profondément ancrée dans la réalité. Sam Tshabalala fait partie de ces artistes qui ont dû, à un moment où à un autre, quitter l’Afrique du Sud et l’apartheid pour aller tenter leur chance ailleurs. Leader de la formation Malopoets qui, dans les années 80, était incontournable là-bas, il part sans même avoir le temps de dire au revoir à ses proches. Arrivé en France, il fonde Sabeka, avec lequel il réinvestit la musique et les rythmes des townships. Il chantera pour Neslon Mandela en 1993 à l’occasion d’une visite officielle à Paris. Sam Tshabalala a un répertoire inspiré de la mosaïque des cultures sudafricaines. Il écrit ses textes en zoulou, sotho, tswana, shangaan et en anglais. Il parle de l'Afrique du Sud d'aujourd'hui et de la vie dans les townships. Il chante l'histoire, souvent douloureuse de l'Afrique du Sud en zoulou, en shangaan, en tswana et en anglais… sur des mélodies paradoxalement douces et joyeuses remplies de la force de la vie. Les différents rythmes, langues et traditions sud-africaines émergent de sa musique, dans un style très dépouillé, dans une ambiance très acoustique ! Un concert très attendu pour une soirée inoubliable !!! FORMATION ARTISTIQUE Sam Tshabalala : guitare et voix lead Patrick Bebey : percussions et voix Jacques Djeyim : guitare et voix DISCOGRAPHIE Communication, Heaven & Earth Heaven & Earth, 2006 Meadowlands, Tropical Music Mosaic Music , 2005 SITE INTERNET www.myspace.com/samtshabalala Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 03 avril Mikidache & Mtoro Chamou– Rencontre de Mayotte et des Iles Comores Enfant des îles Comores, Mikidache. À travers un répertoire Mikidache est un formidable guitariste dont la finesse et la virtuosité ne tournent jamais à la démonstration. Avec une technique très personnelle, son jeu constitue la charpente des morceaux en se mêlant aux voix et aux percussions avec subtilité. Le chant est toujours là, mélancolique ou enjoué, en chœur ou en solo, solitaire ou en partage avec des artistes tels que Mtoro Chamou ou Ana Teko. Il tisse ainsi une musique sans complexes, qui emprunte à tous les patrimoines, un peu comme la culture de son pays, culture qui s’abreuve à toutes les civilisations. Il se fabrique une musique où le maître mot réside essentiellement dans l’émotion provoquée par la rencontre avec l’Autre. Armé de sa seule foi, il parle de partage, d’espoir, d’amour, de respect et de passion dans ses textes. En compagnie de son complice Mtoro Chamou, un nom de scène chargé d'histoire. A travers sa musique, l'artiste adopte et fait sa propre histoire, une histoire faite d'esclavage et de soumission. Mais c'est aussi une © Tiziana qui cultive la nostalgie des temps passés par son approche mélodique et rythmique, il s’invente de lointains cousinages de par le monde, avec un langage d’une modernité absolue. Il partage le devant de la scène avec Mtoro né aussi à Mayotte. Cet artiste auteur-compositeur a quitté Mayotte pour la métropole. Ce chanteur de rap et de hip-hop amènera avec lui sa guitare, ses mélodies et les rythmes du « M'Godro » traditionnel. histoire riche parce qu'ancienne et tissée avec une culture où savoir et savoir-faire font un tout indivisibles. Des paroles qui tranchent posées sur le rythme imposant du M'Godro, ont fait de « M'Lango » une porte ouverte pour M'Toro Chamou sur la World Musique. Et c'est la musique des anciens que M'Toro Chamou porte sur scène, arrangée pour que des musiciens non mahorais puissent la jouer et pour que le public de partout dans le monde puisse l'écouter, l'apprécier, l'aimer, sans pour autant comprendre la langue mahoraise. Il commence à Paris l’enregistrement d’un album de duos à l’automne 2007, puis enchaîne avec une série de concerts dans diverses salles parisiennes et sur son île natale. Un savant mélange de tradition et de talent musical pour exprimer un message aux notes universelles, celui de la solidarité des hommes, des peuples au nom d’un avenir meilleur pour nos enfants. Un trio très complice, admirable par leur talent et leur force !! Rejoignez-les dans un univers envoûtant par ses rythmes qui envahissent nos corps. Découvrez en avant-première le spectacle du nouvel album, prévu pour le printemps 2008 ! SITES INTERNET http://mtoro.chamou.free.fr/ http://www.mikidache.com/ FORMATION ARTISTIQUE Mikidache : Guitare et voix Mtoro Chamou : Guitare et voix Fabrice Tompson : percussions DISCOGRAPHIE Album à paraître au printemps 2008 Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 04 avril Doudou NDiaye Rose Junior & Woz Kaly (en solo) 2 artistes pour célébrer la Fête de l’Indépendance du Sénégal Dans le cadre de la soirée de l’Indépendance du Sénégal, le Satellit Café et Safoul Productions vous invitent à participer à une soirée d’exception autour de la musique, de la danse, de la tradition du Sénégal. 2 artistes, dignes représentants de la culture et de la scène sénégalaise se partageront la soirée pour fêter comme il se doit le jour de l’indépendance du Sénégal. Nous vous invitons à découvrir la voix exceptionnelle de Woz Kaly. Né à Dakar, Woz Kaly est à la fois chanteur, guitariste, auteur et interprète. Il possède une voix formée à la fois par la culture wolof du nord et la culture mandingue du Sud. La pureté de sa voix, son jeu de guitare, à la fois sobre et prenant, lui confère une place de choix dans la cour des grands artistes africains de notre époque. Vous aurez aussi l’immense plaisir de rencontrer un artiste, dans la lignée des grands maîtres des percussions : Doudou Ndiaye Rose Junior. Il est l’héritier de la légende vivante du « sabar », Doudou Ndiaye Rose. Il nous présente ici un nouveau spectacle où le sabar et le tama rentrent en communion avec la batterie. Une performance en public remplie d’émotion, grâce sa capacité d’improvisation. Un concert par ce trio inoubliable représentera dignement les couleurs du Sénégal. En route pour un moment intime, plein d’intenses émotions, pour une grande fête en l’honneur du Sénégal. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 04 avril Doudou NDiaye Rose Junior – A la découverte du « sabar » (percussion, danse et musique du Sénégal) Doudou N'Diaye Junior est l’héritier de la légende vivante du « sabar », Doudou Ndiaye Rose. Le Sabar est un terme d’origine wolof qui désigne à la fois un instrument de percussion, un style de musique, une forme de danse sensuelle et une fête traditionnelle, populaires au Sénégal et en Gambie. Il nous présente ici un nouveau spectacle où le sabar et le tama rentrent en communion avec la batterie, pour une grande fête à l’honneur du Sénégal. Doudou N'Diaye Rose Junior a suivi pendant 3 ans l'enseignement de Mudra Afrique, l'école de danse créée par Maurice Béjart. Il s'est ensuite perfectionné à Paris au contact de nombreux artistes et a forgé sa propre personnalité de danseur et musicien. Il joue ce qu'il danse et danse ce qu'il joue. Diplômé de « Mudra Afrique », centre africain de perfectionnement et de recherche des interprétées du spectacle crée par Maurice Béjart et Léopold Sédar Senghor en 1977 à Dakar. Il y a suivi trois années de formation professionnelle dans les disciplines suivantes : danse traditionnelle, danse classique, danse contemporaine, modern jazz, théâtre, culture vocale, solfège… Cette formation a été sanctionnée par un diplôme. Il est le digne héritier de la lignée de son père un artiste reconnu par son talent scénique et vocal. Il a été nommé 1er danseur au concours national de danse et de comédie musicale en 1983 à Dakar, puis lauréat 5éme nuit des jeunes créateurs au Palais des congrès de Paris en 1992. Il est le premier danseur sénégalais à introduire le Sabar à Paris dans sa globalité. Le Sabar est un terme d’origine wolof qui désigne à la fois un instrument de percussion, un style de musique, une forme de danse sensuelle et une fête traditionnelle, populaires au Sénégal et en Gambie. La notoriété international du Sabar doit beaucoup à Doudou N'diaye Rose et aux musiques à la mode tel que le mbalax qui l’utilise couramment. Sa maîtrise de la danse l’a tout naturellement aidé au perfectionnement au jeu de sabar, à la fois instrument, danse et style musical. Il explore, réinvente l’esprit du sabar grâce à ses différentes rencontres, avec d’autres musiciens et troupes folkloriques : rencontre du sabar et de la batterie, rencontre orchestrée et chorégraphiée avec le Bagad Men Ha Tan, en Bretagne… Une performance en public remplie d’émotion, grâce sa capacité d’improvisation. En route pour un trio inoubliable qui représentera dignement les couleurs du Sénégal. FORMATION ARTISTIQUE Doudou Ndiaye Junior : sabar, animation Ousmane Bâ : sabar et tama Jean Gaël : batterie et petites percussions + guests Dossier de presse – Avril 2008 SITE INTERNET www.safoul-productions.com Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 04 avril Woz Kaly (en solo) – Le Folk singer sénégalais Né à Dakar Woz Kaly est à la fois chanteur, guitariste, auteur et interprète. Il possède une voix formée à la fois par la culture wolof du nord et la culture mandingue du Sud. La pureté de sa voix, son jeu de guitare, à la fois sobre et prenant, lui confère une place de choix dans la cour des grands artistes africains de notre époque. Ne résistant pas à son charme, elles lui ont offert ce qu’elles avaient de plus précieux, la voix, et pour les remercier, chaque jour que Dieu fait, Woz Kaly nous en fait don. Grâce lui en soit rendue ! En route pour un moment intime, plein d’intenses émotions, à la gloire du Sénégal. Si les enfants naissent en criant, Woz Kaly, lui, est né en chantant et le chant ne l'a jamais quitté. Déjà très jeune, il sent la présence des deux cultures sénégalaises. FORMATION ARTISTIQUE Woz KALY n'est pas seulement une voix chantante, c'est aussi une voix respectée dans le monde, un timbre chaleureux qui véhicule nombre de valeurs éclairées. Il croise et séduit ses idoles du passé : le batteur Paco Séry de « Sixun » le respecte, Touré Kunda devient son père spirituel, le pianiste Jean-Pierre Como le sollicite dans son opus « Empreinte », le batteur Mokhtar Samba l’invite sur son magnifique « Dounia » et lors de ses tournées (Jazz à Nice 2005 – Casablanca Festival 2005). Il était naturel que sa renommée sur les scènes parisiennes le conduise au cinéma, il a composé une chanson pour le dernier film de Chantal Richard avec Romane Bohringer « Lili et le baobab ». Woz Kaly : guitare et voix SITE INTERNET http://www.wozkaly.com/ Aujourd’hui, toute son énergie se concentre sur la gestation d’un nouvel enfant, son premier né, un album musical où il dira qui il est. Une oeuvre qui sera comme un aboutissement de quatre décennies d’un chemin de vie qui a fait de Woz ce magicien des scènes, cet enchanteur public, ce sorcier qui a dompté les muses comme on apprivoise les sirènes. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Dùnya – Musiques et danses tziganes Dùnya signifie "le monde" ou encore « la vie » en Arabe, en Hindie, en Ourdou. Un répertoire atypique et étonnant qui concilie à la fois la tradition et les compositions, résultat du métissage des influences et de la créativité des cinq artistes. © Sandrine Herpet L’attrait partagé par les 5 membres du groupe pour les musiques traditionnelles tziganes a forgé les bases de leur répertoire. Mais l’originalité de Dùnya réside dans l’association de chants traditionnels Kalbeliyas (caste de gitans du Rajasthan), de chants traditionnels roms, de ghazals (poésie classique indienne) et de rumbas flamencas… Généreuse, festive et sensible, sont des mots qui reviennent souvent lorsqu'il s'agit d’évoquer la musique de Dùnya. C'est donc une invitation à vivre pleinement un moment chargé d'émotions allant de la joie absolue à la mélancolie qui nous rappellent que nous sommes bien en vie. Un voyage en terre gitanes qui n’en finira pas de vous envoûter. SITE INTERNET www.dunya.free.fr DISCOGRAPHIE Dunya, novembre 2004 FORMATION ARTISTIQUE David Viala : accordéon Maria Robin : chant, danse Olivier Lechevallier : contrebasse Karim Belkhir : percussions Germain Chaperon : guitare, mandoline Dùnya, c'est aussi la voix de Maria Robin qui nous transporte directement au coeur de l'univers des tziganes. Issue d'une famille de musiciens, Maria est très tôt en contact avec des univers musicaux allant de l'Inde du Nord à l'Andalousie en passant par le Moyen Orient. Sa voix singulière et profonde semble nous livrer l'histoire, les passions, les joies et les peurs de ce peuple nomade. Le spectacle ne serait pas complet sans la danse kalbéliya de Maria, interprétée au détour de morceaux instrumentaux. Cette danse née au Rajasthan et également appelée « danse du serpent » est ici adaptée au répertoire du groupe puisque des mouvements empruntés à la danse orientale ou encore à la rumba espagnole y ont été ajoutés. 08 & 09 avril LA PRESSE EN PARLE Sur des morceaux traditionnels réarrangés ou sur des compositions, la chanteuse a interprété ses mélodies en espagnol, en hindi ou dans un dialecte du Rajasthan qu’elle connaît bien pour avoir vécu à Jaipur où elle a appris les chants et danses traditionnels kalbeliyas. Germain à la guitare, Oliver à la contrebasse, Karim aux percussions et David à l’accordéon ont accompagné Maria pour ce spectacle intimiste » Dominique Goumet - CROCQ Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 10 avril Cristina Cascardo – La nouvelle voix du Brésil N ée à Santa Tereza-Rio de Janeiro, Cristina est à la fois compositrice, parolière et chanteuse. C’est à 13 ans qu’elle écrit sa première composition, accompagnée de sa guitare. Elle a étudié un peu partout dans le monde, d’où les influences multiculturelles de ses musiques. De retour au Brésil après avoir été initiée aux tablas en Inde, elle arrive avec un CD qu’elle a écrit et composé dans sa totalité. Entre ballades et compositions plus rythmées, c’est un moment en toute simplicité que Cristina vous invite à découvrir et partager avec elle. Pour sa 1ère date en France, elle viendra nous présenter son 1er album “Contemplaçào”. Retenez bien son nom, car le talent de la belle Cristina vaut à être découvert, retenu et soutenu. Elle semble promu au plus bel avenir. C’est une belle découverte !! DISCOGRAPHIE Elle y célèbre ses racines tout en saluant les nombreuses influences qu'elle a reçues. Ses mélodies simples, ses textes aiguisés, nous imprègnent d’une atmosphère brillante et d’une simplicité désarmante. Au Brésil son album a été repéré par le label “ guitarra brasileira” qui mise sur son talent. Son intelligence dans la réalisation et dans le choix de ses compositions et sa détermination à faire partager son univers artistique sont déjà perceptibles. Contemplaçào, 2007, Guitarra brasileira SITE INTERNET www.myspace.com/cristinacascardo Chantant aussi bien en portugais, en anglais qu’en français, Cristina nous prouve ainsi son envie de séduire un public le plus large possible. Son accent lui ajoute un charme particulier. Sa fraîcheur et l’étonnante maturité de sa voix font de Cristina une artiste unique. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Kalognouma – Afro funk mandingue Attention, les Kalognouma sont de retour ! Lors 11 avril Depuis son arrivée en France en 2005, il ne cesse de collaborer à différents projets. Il est maintenant le chanteur créatif, flûtiste virtuose, joueur de kamalen n’goni, percussionniste, auteur, compositeur et alchimiste de Kalognouma Il travaille également sur les projets de divers artistes français et internationaux. d’un concert au Satellit Café en 2007, le groupe à l’énergie débordante avait fait salle comble… Kalognouma, ou la «bonne lune » en dioula, ce n’est pas de l’Afro-funky-bluesy-makossa-soulymandinguo-groovy-reggae-beat. Mais ça pourrait… Disons « Afro-Funk-Mandingue ». Le groupe s’est ensuite enrichi de musiciens de la scène parisienne aux influences et parcours musicaux très variés. Du côté « traditionnel », le balafon de Benjamin et le djembé de Renaud. Du côté « électrique », la guitare de JeanChristophe et la basse de Yves. Kalognouma est né de la rencontre entre la musique du Burkina Faso et de toute la Corne de l'Ouest Africain, et les musiques groove occidentales. Un métissage bigrement inspiré qui a digéré et intégré les musiques actuelles et l'héritage afro trad’. Quelque part au croisement de l'afro beat, de la musique "bwaba", et de toutes les musiques black du XXème et XIème siècles. Groove toute ! FORMATION ARTISTIQUE Dramane Dembelé: chant lead, flûte peul, kamalen'goni, n'tamani Jérome Jouannic : batterie Jean Christophe Decourriere : guitare Benjamin Moroy : balafon malinké Renaud Tenoux : djembé, karignan, chœur Yves Terrat : guitare basse, choeur Corine Thuy-Thy : chœur Ce projet est né en Novembre 2005 de la rencontre de Dramane Dembelé, multi-instrumentiste Burkinabé issu de la grande tradition des musiciens de l’Afrique de l’ouest et de Jérôme Jouannic, batteur d’expérience passionné de musiques africaines. Dramane Dembélé, dit Djomakossa est né en Côte d’ivoire en 1982. Il est un représentant de la jeune génération de musiciens de l’ethnie « Bwaba » issu de la grande tradition des familles de musiciens d’Afrique de l’Ouest. Il grandit au Burkina où il se forme à la flûte et se perfectionne auprès du maître flûtiste Barry lors de fréquents voyages à Bamako au Mali. SITE INTERNET DISCOGRAPHIE www.myspace.com/kalognouma Kalognouma « la bonne étoile », 2006 Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 15 avril Anwar Khan’s group – Gitans du Rajasthan De la terre du Rajasthan est née cette musique émouvante, pleine de couleurs et de lumières, enivrante, par ses rythmes effrénés, transportant par sa beauté. Les interprètes, imprégnés depuis la plus tendre enfance, chantent à la gloire des dieux, de l’amour et de la vie. SITE INTERNET Anwar Khan a voyagé, transportant avec lui ce grand héritage du désert, le transmettant depuis l’âge de dix ans. Avant 1995, il s’est produit sur les plus grandes scènes d’Europe et dans d’autres pays. Depuis un an, Anwar Khan a élargi son programme en offrant au public un voyage du sud au nord de l’Inde avec la musique gitane du Rajasthan. Ce spectacle a déjà maintes fois ravi les publics parisiens et italiens. Après un passage remarqué au sein de différents groupes, Anwar Khan revient au SATELLIT Café accompagné de ses musiciens et de leurs instruments : dholaks, kartals (castagnettes), harmonium, tablas, bapang, gimbardes, et danse de fakir… un véritable enchantement pour les yeux et les oreilles. Il propose au public un authentique voyage au Nord de l’Inde à travers une musique émouvante et enivrante et des danses traditionnelles du Rajasthan. http://anwarkhangroup.free.fr FORMATION ARTISTIQUE Anwar Khan : chant, tabla Ashok Kumar : chant, harmonium Sanwar Mirasi : dolak Mahipal Foga : kartals (castagnettes), bhappang Anwar Hussain : chant, guimbarde Munshi Khan : chant, harmonium Dhapu Sapera : danseuse et fakir Embarquez pour un concert haut en couleurs. Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 16 avril Duplessy Trio – Voyage musical world chamanique La musique de Duplessy Trio intrigue d’abord…Ses vibrations pénétrantes, servies de mélodies oniriques, créent un univers entre musique de films et transe tribale, qui invite les esprits à sortir de leur corps… dans le passé ou le futur juste en fermant les yeux. La musique est toujours apparue comme telle à Mathias Duplessy. Une explosion totale du temps et de l’espace. C’est donc une sorte de voyage astral qu’il propose sur scène, un voyage onirique et imagé, où les esprits sont invités à partir de leurs corps pour aller loin, très loin... Composé de fresques musicales intemporelles et pleines d’énergie, l’inspiration de Duplessy Trio puise dans les rivières des grandes cultures ancestrales : steppes mongoles, fjords scandinaves, Japon et Brésil se côtoient dans un spectacle unique et détonnant… Suivez ce trio pour un voyage musical dans le monde chamanique. Un concert unique et hors du commun qui s’écoute et qui se vit … DISCOGRAPHIE L’expression est le maître mot de ce Trio dont les climats reposent sur le talent de ses musiciens : Nicolas Gorge, le batteur/percussionniste, joue tout en contraste entre les caresses à mains nues sur les peaux et les fortissimos guerriers sur un gros tambour Gnawa... Sa touche légère et sa maîtrise du son mettent en valeur le mélange des timbres et le son ample et envoûtant du violoncelle de Jean-François Ott, apportant ainsi un lyrisme puissant à la musique. Quant à Mathias Duplessy, que dire sinon que son énergie et sa finesse portent ce Trio jusqu’à des paroxysmes musicaux. Outre la guitare – son instrument de prédilection – il joue du morin khuur (vièle mongole « à tête de cheval »), du oud, de la flûte, du berimbao, et maîtrise diverses techniques vocales (perses, indiennes, jusqu‘au chant diphonique des Mongoles), et transforme ainsi sa voix en un véritable instrument. L’Hermite voyageur, sortie le 29 mars 2008, Socadisc FORMATION ARTISTIQUE Mathias Duplessy : Guitares, Berimbau, Voix, Morin Khuur, Oud, Flûte Jean-François Ott : Violoncelle, Percussions Nicolas Gorge : Percussions Les chamanes arrivent après une longue initiation à pratiquer le Voyage Astral : pouvoir voyager avec son esprit dans l’espace et le temps, se rendre aux quatre coins du monde pour guérir ou dialoguer, se rendre SITES INTERNET www.virb.com/mathiasduplessytrio http://mathiasduplessy.com http://myspace.com/mathiasduplessy Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 17 avril Simon Nwambeben – La nouvelle voix de la scène africaine - Cameroun Ce jeune artiste camerounais a parcouru du chemin depuis son village de Bafia. Son album présente des textes en bafia, sa langue d’origine, et en français, sur des guitares scintillantes et des percussions. S’appuyant sur des histoires qu’il a pu vivre, ce compositeurmusicien-chanteur nous fait part de ses moments succulents ou tristes, joyeux ou dramatiques. Il nous amène dans son univers peuplé de personnages du quotidien. Il rend compte à sa manière des musiques de son pays, de sa vie et de ses rencontres. Influencé par les rythmes bantous et les traditions bafias, cet enfant du Cameroun a inventé son propre style musical : le bitibak. En réalité, « bitibak » est le nom que l’on donne dans la région de Bafia à un mélange d’écorces, de feuilles et de plantes de toutes sortes, qui soigne le paludisme et la fièvre. Les chansons de Simon sont donc un peu comme un remède… Si, de par ses origines il reste attaché à cette culture musicale qui lui a été transmise oralement, Simon reste ouvert aux rythmes et aux musiques d’aujourd’hui. Cet artiste nommé « Artiste Découverte Sacem » en 2006 nous propose son univers de poésie, d’amour et de simplicité. FORMATION ARTISTIQUE Simon Nwambeben : voix, guitares, percussions Eva Paquereau et Sandrine Laverdure : chœurs Samuel Lecomte : percussions Julien Pestre : guitare Eudes Gatibelza : basse © Estelle Robineau Adolescent, il découvre la guitare, qui deviendra très vite son instrument de prédilection. Peu de temps après, il part tenter sa chance à Yaoundé. Alors qu’il joue dans un cabaret, il croise le metteur en scène de la compagnie Royal Deluxe, dont il va assurer la direction musicale pendant 5 ans et qui l’emmènera à travers le monde. Fort de cette aventure, il s’atèle à son 1er album Bitibak, produit par Ray Lema. Au-delà de son appartenance au monde africain, c’est son humanité qui nous touche et son amour de la vie. Un artiste qui s’impose peu à peu comme la nouvelle voix du Cameroun. DISCOGRAPHIE Bitibak 1, 2006, Harmonia Mundi Nouvel album en préparation, titre provisoire Bitibak 2 LA PRESSE EN PARLE « Un chant tout en nuances dans lequel Nwambeben étale son registre vocal exceptionnel sur des musiques sophistiquées et fragiles … une musique apaisante et intelligente. » World Magazine – B. Daoudi, mars 2007 SITES INTERNET www.myspace.com/simonnwambeben www.simon-nwambeben.com Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 22 avril Don Faton – Jazz Le groupe DON FATON, dont le leader est Faton Cahen, est composé de 4 musiciens de jazz de formation classique : un bassiste finlandais, Petteri Parviaine, un jeune saxophoniste très doué, Léo Le Cloarec et son vieux compagnon de route, François Causse (batterie). Dont l’enregistrement d’un album est prévu pour 2008. Faton Cahen a longtemps étudié la musique classique mais la découverte du jazz a bouleversé sa vie. À l’exception de 3 mois de cours avec Bud Powell, il pratique le jazz en autodidacte dans diverses formations nourries des influences du Be-bop, de Miles Davis et de Coltrane avec lequel il aura l’honneur de faire un bœuf à 17 ans à Copenhague. Il rencontre Christian Vander qui l’invite à rejoindre le célèbre groupe Magma avec lequel il partagera l’aventure durant trois ans comme pianiste et compositeur, et qui sera, selon ses propres termes, son conservatoire. En 1972, il quitte le groupe en compagnie de Yochk’o Seffer pour créer Zao et renouer avec l’improvisation, par opposition à la musique entièrement écrite de Magma. Après quatre albums, Yochk’o Seffer quitte Zao pour fonder Neffesh Music et laisse Faton écrire et produire seul l’album Typhareth sur lequel il confie la batterie à Manu Katché, alors tout jeune batteur. Parallèlement, Faton se produit seul au piano et sort dans les années qui suivent plusieurs albums de compositions personnelles en piano solo. En 1978, il sort un album duo avec Didier Lockwood et en 1979, sa rencontre avec Miroslav Vitous donnera lieu à l’enregistrement de l’album Great Winds en trio avec Jack Dejohnette, et avec lequel il tourne au Canada, New York et Paris. Dans les années 80-90, Faton retrouve Yochk’o Seffer avec lequel il fonde Ethnic Duo, crée le groupe Complot avec le guitariste chanteur Colin Swinburne et le batteur Michel Zadeh, s’associe avec Didier Malherbe en partance de Gong pour monter Faton-Bloom et sortir un album, et enregistre un album Couleur Rubis avec le batteur Pip Pyle (ex-Gong) et le bassiste Étienne Callac. En 2004, il s’associe de nouveau à Yochk’o Seffer pour reconstituer Zao et fait deux tournées au Japon en 2004 et 2005. Par ailleurs, Faton Cahen a écrit plusieurs musiques de film pour Philippe Garrel, Idrissa Ouedraogo, Raymond Depardon et Laurence Ferreira Barbosa. Sa discographie complète couvre une trentaine d’albums. Le groupe DON FATON nous présente un son jazz très personnel qui ravira les amateurs du genre et saura également séduire les non initiés. Saxo, basse et percussions se mêlent au piano de Faton avec une telle harmonie qu’on ressent le bonheur qu’ont les musiciens à jouer ensemble. Pourquoi une telle impression ? Parce que tous les musiciens connaissent Faton depuis leur première scène. C’est lui qui les a formé à sa musique. C’est eux qui enrichissent et modernisent ces anciens titres, qui ont fait de lui cet artiste reconnu. Aujourd’hui, il se fait plaisir. Pour lui, un concert, c’est des amis, des invités, une entente, un lieu. D’ailleurs, ce sera pour le groupe l’occasion de vous présenter leur travail, qui donnera naissance à un nouveau CD d’ici la fin de l’année. Une soirée jazz, entre copains, comme dans le temps !! FORMATION ARTISTIQUE DISCOGRAPHIE Préparation de l’album Don Faton, Sortie prévue fin 2008 Faton Cahen : piano Petteri Parviainen : basse électrique François Causse : batterie, percussions Léo Le Cloarec : saxophones + Invités surprise Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 23 avril Nawal – La voix des Comores La mention sur la pochette du nouveau disque « Aman » La voie est chaude, conviviale et son charisme impressionne... Elle n’a pas mis longtemps à être reconnue “La Voix des Comores ”. Sa personnalité révèle une âme riche et sage… Tout cela dans la plus grande simplicité, sans artifices. On est loin du stéréotype surfait… Difficile donc de ne pas se laisser séduire par cette Artiste qui ouvre aux Comores. Nawal est une artiste d’Expérience : elle évolue sur la scène musicale depuis 20 ans et s’est produite un peu partout dans le monde… (au Canada, aux Etats-Unis, en Europe, en Lybie, dans l’océan Indien…) . Il suffit de lire sa revue de presse internationale pour comprendre qu’elle ne laisse pas indifférent, qu’elle marque d’une empreinte acoustique les oreilles de ses spectateurs… Originaire de l’archipel des Comores, Nawal auteur-compositeurinterprète est la première femme musicienne de ses îles à se produire en public. Nawal a baigné dans un monde musical à la fois pop et religieux. Les influences musicales de sa jeunesse sont essentiellement composées de dhikr (chant soufi), de la musique twarab, et du groupe afropop dans les années 1970 de son oncle. Cette Africaine de confession musulmane, sans © Akwa Betote résume parfaitement le style de Nawal « acoustic rootsbased fusion from the Comoros Islands”. Le son est pur et nature, les thèmes musicaux sont « légers » et ont un goût d’authenticité. Nawal nous chante son pays, son Archipel, ses origines, ses « racines »… elle nous sert sur un plateau un cocktail de vibrations instrumentales et vocales… un exotisme profond marqué de spiritualité et enclin à la sensibilité… ses morceaux transmettent comme une culture ancestrale de par ces rythmes et polyphonies au croisement de trois mondes : l’Inde, l’Afrique et le Moyen-Orient. toutefois adhérer à bien des codes socio-religieux d’un autre âge, a dû faire face à de nombreux obstacles au cours de sa carrière. Elle a cependant conservé la philosophie et le message qui l’animent. Descendante d’El Maarouf (1852-1904), un grand marabout soufi des Comores, elle continue de s’inscrire résolument dans la lumière d’un Islam fondé sur l’amour, le respect et la paix. Nawal chante essentiellement en comorien, quelques fois en arabe, français et anglais. Entre traditionnel et contemporain, la musique de Nawal, résolument acoustique, tisse un harmonieux dialogue des cultures indo-arabo-persane, avec les les chants soufis, et les rythmes syncopés de l ’océan Indien. Elle nous avait déjà offert, Kweli (Vérité), porteur d’un son inédit et reflétant la richesse et la diversité de ses îles. « On a souvent tendance à « comparer » ce qu’on découvre avec que qu’on connaît ; à chacun ses références.. pour ma part, Aman m’a rappelé les airs du Cap-Vert de Cesaria Evora, et du Brésil de Maria Bethania ; la joie de l’Afrique au niveau des chœurs, et les effluves/ résonances des cordes de Ravi Shankar… » Amélie pour l’Association World Musique. Quand on écoute Aman, on est en transe, c‘est une invitation au voyage… C ’est être invité à danser, à rêver, à survoler l’Océan Indien... Laissez vous porter par cette nouvelle perle lors de son concert de lancement à Paris. FORMATION ARTISTIQUE DISCOGRAPHIE Nawal : Chant, gambusi et guitare Kweli (Vérité), Idriss Mlanao : Contrebasse, choeurs Aman (Paix Intérieure), Mélissa Cara Rigoli : mbira, (Sortie européenne printemps 2008) percussions, choeurs SITES INTERNET http://www.nawali.com /www.myspace.com/nawalcomoros Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 24 avril Fatoumata Diawara – Folk wassoulou Comédienne professionnelle depuis plus de 10 ans, Fatoumata Diawara chante en fait depuis toujours. Interprète du rôle de Karaba dans la comédie musicale « Kirikou et Karaba », elle se consacre depuis un an à une carrière d’auteur compositeur interprète. Sollicitée par de grands réalisateurs maliens (Cheick Oumar Cissokho, Adama Drabo, Dani Kouyate) elle a tourné dans plusieurs long-métrages dont l’un comme premier rôle féminin (Sia le rêve du python). En Novembre 2006, Fatoumata est choisie pour assurer le premier rôle féminin de «l’Opéra du Sahel ». Elle retourne alors au Mali après six ans d’absence. Remarquée à Bamako par Cheick Tidiane Seck, directeur musical du très beau projet musical « Red Earth » de Dee Dee Bridgewater où la diva du jazz retrouve ses racines africaines, elle rejoint la crème des musiciens maliens pour enregistrer le dernier album de la chanteuse américaine. Trois mois plus tard, elle assurera avec elle les duos lors de son concert du 30 Mars 2007 au Bataclan et sur plusieurs dates de sa tournée estivale. En tournée au Chili en Janvier 2007 avec le Royal de Luxe, elle chante à Santiago du Chili devant un public amoureux de 300.000 personnes qui lui fait un vrai triomphe. Marquée par cette expérience si forte, Fatoumata se donne pour ambition de revivre et partager de tels instants et décide de se lancer totalement dans l’aventure de la musique. © Gilles Perrin Née en Côte d’Ivoire, Fatoumata y passera une partie de son enfance puis partira vivre au Mali. Adolescente, elle est repérée en 2002 à Bamako lors d’un casting et sélectionnée parmi plus de 100 candidates pour intégrer l’équipe du « Royal de Luxe », troupe française de théâtre de rue avec laquelle elle a depuis fait le tour du monde. Elle joue, chante et danse dans plusieurs des spectacles créés par la troupe. En mai 2007, Fatoumata a été choisie pour interpréter le rôle de Karaba dans la comédie musicale « Kirikou et Karaba », tirée du film de Michel Ocelot. Après trois mois de succès au Casino de Paris, le spectacle se déplace actuellement en tournée dans toute la France. En Janvier 2008, elle est retournée au Chili pour une nouvelle tournée avec le groupe de rock Les balayeurs du désert, sans le Royal de Luxe cette fois-ci. Auteur compositeur, elle se consacre depuis un an à la création d’un répertoire folk original et sensible inspiré de la tradition du chant wassoulou et elle chante maintenant ses propres chansons. Lors de son concert le 24 Avril, elle sera accompagnée par Patrice Larose, jazzman et guitariste flamenco remarqué aux côtés de Marcio Faraco et Julia Sarr, de Guimba Kouyaté, jeune guitariste franco malien élevé dans la tradition mandingue et de Madou Koné aux percussions, digne successeur d’une grande lignée de griots maliens. Assurément, un avenir lumineux s’ouvre à cette belle et talentueuse jeune femme… Ne passez pas à côté de son premier concert au Satellit Café ! FORMATION ARTISTIQUE Fatoumata Diawara (Mali) : chant, shékeré Patrice Larose (France) : guitare Guimba Kouyaté (Mali/France) : guitare, ngoni Madou Koné (Mali/Côte d’ivoire) : percussions SITE INTERNET www.myspace.com/fatoumatadiawara Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] Sabor A Son – Musique cubaine 25 avril Réuni autour d’un désir commun de faire connaître et découvrir le son cubain, Sabor A Son a constitué son répertoire de « sons traditionnels » originaires de l’est de la région de Cuba (Guantanamo, Manzanillo). Composé de 11 musiciens, le groupe, créé en 1996, s’est formé sous la direction de Fino Gomez, joueur de guitariste électrique et de tres, guitare à trois cordes, originaire de Cuba et surtout instrument de base dans la musique cubaine. Né à Montevideo et bercé par les importantes influences musicales des pays voisins, le Brésil et l’Argentine, Fino Gomez a voyagé à travers de nombreux pays tels que l’Espagne ou la Hollande, à des époques où la musique latine commençait à émerger. Il a appris le tres auprès de Nelson Gonzales quand il était émigré en Hollande, avant d’aller se perfectionner à Cuba et il devient rapidement le « tresite » préféré des groupes latinos. Il fut également à l’origine de nombreux groupes tels que Los Mismos, Los Mambos, ou le Fino Gomez Band. Des expériences musicales qui l’ont amené à effectuer de nombreuses tournées et à multiplier les rencontres artistiques. En 1996, il devient le producteur musical du groupe Sabor A Son, avec lequel il fît la 1ère partie d’artistes tels que Celia Cruz, Willie Colon, ou Jose Alberto « El Canario ». Enregistré à Paris, leur 1er album a été mixé à New York par John Fausty, connu du monde de la scène salsa. Le résultat est une charanga nerveuse, cuivrée et électrique. On notera une participation du célèbre trompettiste Chocolate Arment Ero, et la présence du titre « A mi manera », version personnelle de « Comme d’habitude » dont la sorite single fut très remarquée. Depuis, le groupe a notamment participé à des festivals tels que le Jazz Festival d’Istanbul, le Festival de Jazz de Dakar, et s’est produit dans des nombreuses salles parisiennes comme le New Morning ou le Bataclan. Pour certains, il s’agira d’une découverte, pour d’autres, d’un concert événement. Dans tous les cas, une vague de chaleur envahira le Satellit Café en ce début d’année. Alors, pas de doute à avoir, laissez-vous gagner par l’énergie communicative de Sabor A Son. Les rythmes cubains ne tarderont pas à s’emparer de vous et vous ne le regretterez pas… SITE INTERNET www.finogomez.com Le groupe est considéré à cette époque comme la dernière découverte dans la musique cubaine. Les noctambules afro latinistes de la capitale les connaissent bien car le groupe a enflammé pendant plus d’un an, chaque mardi, la Coupole du boulevard Montparnasse. Sabor A Son appartient à la vague cubaine qui déferla sur la France à cette époque. DISCOGRAPHIE Sabor A Son, EMI, 1997 Para Ti Hatuey, EMI, 1998 La Coupole, Sony Music, 2002 Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 29 avril Maria de Barros – Morna, Funana, Coladeira … Musique et rythmes du Cap Vert Mornas, funana, coladeiras … autant de rythmes et styles musicaux capverdiens que vous invite à découvrir la pétillante Maria de Barros. Une musique authentique, des compositions efficaces, une énergie et une bonne humeur communicative, Maria séduit et charme par son naturel. Cette artiste a un parcours atypique : née à Dakar au Sénégal, elle a vécu les 13 premières années de sa vie à Nouakchott en Mauritanie (Afrique du nord-ouest). Cependant son cœur se situe au Cap Vert, lieu de naissance de ses parents. Après quelques temps passés sur l’Ile de Rhode, où ses grands parents ont vécu, Maria part s’installer à Los Angeles où elle découvre de nouveaux rythmes et sonorités et où elle enrichit son expérience musicale. Là elle a développé un amour pour la musique latine et a ensuite commencé à chanter en espagnol, une des six langues qu’elle parle. A travers ses 2 albums Nha Mundo (2003) et Dança Ma Mi (2006), Maria, fière de ses origines, chante la beauté du Cap Vert et propose des chansons qui sont, selon elle, « remplies d’histoires d’amour et de romans ». En plus des rythmes africains et latins et des mornas bluesy communs à la musique de sa culture, Maria présente un autre rythme envoûtant : le funana. Ce rythme, inspiré des rythmes africains est conduit par un instrument appelé un Ferro, qui est « simplement un morceau de métal joué avec un couteau» explique-t-elle. Un rythme incroyablement entraînant et joyeux. Maria sera encouragée par sa marraine Cesaria Evora, la diva aux pieds nus, qui a fait connaître la musique du Cap Vert. Ensemble, Césaria Evora, la reine du Mornas et Maria de Barros, reine du Coladeiras, peignent un tableau musical de cette terre riche de tradition musicale. Depuis le lancement de son premier album Nha Mundo (Mon Monde) en 2003, Maria a été très bien reçue dans de grands festivals et salles renommés aux Etats-Unis, Canada, Caraïbes, Brésil, Mexique, Cap-Vert et Europe. En 2006, Maria de Barros reçu le Miriam Makeba Music Award Reconnaissant son excellence dans la musique de l’Afrique par les DJs des EtatsUnis. En Janvier 2008, elle reçu le plus grand honneur donné aux artistes du Cap Vert, le gouvernement du Cap Vert lui donne le Certificat du Mérite Culturel en reconnaissant la contribution que Maria a fait pour la culture capverdienne aux iles, ainsi que dans le monde entier. La photo de Maria de Barros se trouve au Palace de Culture à Praia, près de sa marraine Cesaria Evora et des grands du Cap Vert. Maria de Barrros fait son début en France avec sa première représentation au Satellit Café. Sa musique est authentique. Elle est le reflet direct de sa vie, ses expériences, ses inspirations et influences musicales. On attend avec impatience son prochain album, actuellement en préparation. Elle partira à la rencontre de son public pour cette 1ère date parisienne. Le Cap Vert nous livre une nouvelle perle musicale... FORMATION ARTISTIQUE DISCOGRAPHIE Maria de Barros : Chant Mitchell Long : Guitare Zerui Depina : Cavaquinho (ukelele) Sandro Rebel : Claviers Kalu Monteiro : Percussions Djim Job : Basse Nha Mundo Dança Ma Mi Préparation du nouvel album Morabeza Dossier de presse – Avril 2008 SITES INTERNET www.mariadebarros.com/ www.myspace.com/mariadebarros Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 30 avril Hati – Fusion Indo Jazz Sur des compositions originales et des arrangements de sons traditionnels, Nicolas Genest et son groupe de musiciens nous offrent un travail inédit sur les variations mélodiques et les rythmes de la musique indienne. Des compositions qui révèlent une richesse sonore et artistique renouvelant et dépassant les expériences de fusion indo-jazz des années 70 et ultérieures. Des ambiances méditatives croisant des rythmes hypnotiques… de quoi passer un moment rare, en compagnie de musiciens talentueux au style résolument novateur. Dénué de tout indianisme mièvre, Hati, qui a donné naissance à un album vanté par la presse spécialisée, promet de mettre en lumière les mérites du trompettiste Nicolas Genest, sans conteste l’une des révélations des années 1990. Trompettiste du mythique Groove Gang de Julien Lourau (Django d’Or 1996) il dévoile une nouvelle facette de son talent avec le groupe Hati. Le trompettiste opère aujourd'hui, depuis la sortie de son dernier album, un remarquable et spectaculaire retour en qualité de leader. Genest réalise dans Hati une magistrale et exemplaire expérience de métissage entre jazz et musique indienne. Une expérience délicate mais ici maîtrisée avec brio... En s'appuyant sur des compositions originales de sa plume, le trompettiste délivre une musique d'une extrême fluidité qui parvient à emprunter à l'Inde ses mystères et sa sensualité, sans perdre la spontanéité et la modernité du jazz. Trompette, flûte, claviers contrebasse et percussions se mélangent pour donner une instrumentation originale et légère. FORMATION ARTISTIQUE Nicolas Genest : trompette et bugle Hubert Dupont : contrebasse Stéfanus Vivens : claviers Philippe Foch : percussions Stéphane Edouard : percussions + Selon disponibilité Céline Wadier : chant dhrupad Denis Teste : sitar LA PRESSE EN PARLE « Une évidente réussite au charme puissant » Diapason « Hati, l’une des plus fines tentatives jamais entreprises de revisiter la musique indienne à la lumière du jazz » Jazzman « A la trompette, Nicolas Genest tient son rang: précision, exactitude, sens des idées, il affirme. » Le Monde Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected] 1er mai Diogal – Folk sénégalais Né à Ngor, En 1996, Loy Ehrlich remarque ses talents d’interprète et de mélodiste et le conseille pour ses premiers enregistrements. Son 1er album, Samba alla est composé de chroniques sociales sur les thèmes de la paix et de l’espoir. L’album est très vite repéré par les professionnels et salué par les médias (sélection FIP, finaliste du prix RFI Musiques du Monde 2002, Coup de Cœur Chorus …). Une 1ère tournée en France suivra. En mars 2004, paraît son 2e album Liir, dans lequel Diogal nous raconte l’émigration, le souvenir des proches laissés au village, l’amour de son prochain et le droit à la différence. L’univers acoustique, les arrangements et l’alliance sobre de rythmes traditionnels sénégalais et d’harmonies occidentales viennent soutenir avec douceur les paroles et la voix unique de Diogal. Son talent l’a amené à collaborer avec Loy Ehrlich, Daby Touré, Lokua Kanza, Wasis Diop, Louis Winsberg... et à jouer dans de nombreuses salles et festivals, en France et à l'étranger. Diogal nous présente aujourd’hui son nouvel album Li Lan La, qui s'inspire de la richesse musicale liée à la diversité ethnique du Sénégal. De sa voix suave, il nous entraîne dans son univers avec des rythmes lébous et mandingues, aussi bien que folk et pop. Les percussions traditionnelles (sabar, tama, calbasse, balais, cajón) se mêlent aux instruments de musique occidentaux. © Olga Shanen un village près de Dakar, Diogal est auteur, compositeur et interprète. Il compose et chante, en wolof, des chansons à la croisée des sonorités traditionnelles de son pays, le Sénégal, et de la musique occidentale contemporaine. Il nous présente aujourd’hui son nouvel album Li Lan La, dont il a signé tous les arrangements, la réalisation, la production . De sa voix suave, il nous entraîne dans son univers avec des rythmes lébous et mandingues, aussi bien que folk et pop. Les percussions traditionnelles (sabar, tama, calbasse, balais, cajón) se mêlent aux instruments de musique occidentaux. Dans cet album, Diogal rend hommage au grand musicien malien Ali Farka Touré et parle du comportement des hommes, du rapport aux origines, de la mer, du réchauffement de la planète, de son village et d'amour… Ce troisième album est le premier dont l'artiste a signé tous les arrangements, la réalisation et la production. Ce concert marque la première présentation de ce nouvel album et son retour artistique. Lors de ce concert, venez retrouvez l’Homme, son univers, ces textes et cette voix, qui font que nous avons tant de plaisir à lui ouvrir notre scène ! FORMATION ARTISTIQUE DISCOGRAPHIE Diogal : Chant, guitare Ndioba Gueye : Basse Papis Diongue : Batterie Nicolas Leroy : Percussions Li Lan La, sortie 25 mars 2008, Wasia prod. Liir, 2004 Samba alla, 2002 LA PRESSE EN PARLE « Diogal chante comme pour lui-même, pour eux, pour nous. Loin de la grande ville, loin du mbalax qui fait danser Dakar, il appartient à ces compagnons du folk, chantant en wolof des paraboles toutes simples, cultivant une mélancolie pudique, une douceur attentive aux autres » Le Parisien – Yves Jaeglé SITES INTERNET www.diogal.net www.myspace.com/diogal Dossier de presse – Avril 2008 Association WORLD MUSIQUE – 48 avenue Victor Hugo 92140 Clamart - Contact : Sandrine Kostek / Elodie Héron - 01 47 00 48 87 – [email protected]