Information - Hager Group

Transcription

Information - Hager Group
Information
Die Trauerfeier findet am kommenden Dienstag, 24. Januar, 14 Uhr
in der katholischen Kirche St. Peter in Ensheim statt. Im Anschluss ist die
Beisetzung auf dem Friedhof Ensheim. Wir bitten höflichst von
Beileids­bekundungen am Grab abzusehen.
Statt Blumen und Kränzen wünscht sich die Familie, ganz im Sinne des
Verstorbenen, Spenden an die „Peter und Luise Hager-Stiftung“,
Bank: M. M. Warburg & Co., IBAN: DE61 2012 0100 1000 4855 00,
BIC: WBWCDEHHXXX, Stichwort: Trauerfall Dr. Oswald Hager
Traueranschrift: Familie Hager, Hohe Wacht 28, 66119 Saarbrücken
The funeral will take place on Tuesday 24th January, at 2p.m. in the
Catholic Church of Saint Peter in Ensheim (Germany). After the service, the burial
will take place at the cemetery in Ensheim. We politely ask you to
respect the family’s privacy.
Family flowers and wreaths only, but if wished, donations to
Peter und Luise Hager Foundation would be welcome, in memory of the deceased.
Donations at M. M. Warburg & Co., IBAN: DE61 2012 0100 1000 4855 00,
BIC: WBWCDEHHXXX, subject: Funeral Dr. Oswald Hager
Mourning Address: Hager family, Hohe Wacht 28, 66119 Saarbrücken, Germany
Les obsèques auront lieu mardi 24 janvier à 14h00 en l’église catholique
St. Peter à Ensheim (Allemagne). L’inhumation aura lieu au cimetière d’Ensheim,
nous vous prions de bien vouloir respecter l’intimité de la famille durant
ce moment.
La famille souhaite que les fleurs et couronnes soient remplacées par des
dons en faveur de la Fondation Peter und Luise Hager, pour laquelle
Oswald Hager était profondément engagé.
Coordonnées bancaires de la Fondation : M. M. Warburg & Co.,
IBAN: DE61 2012 0100 1000 4855 00, BIC: WBWCDEHHXXX,
Référence : Obsèques Dr. Oswald Hager
Adresse pour les condoléances :
Famille Hager, Hohe Wacht 28, 66119 Saarbrücken, Allemagne