Nachtbriefkasten des Europäischen Patentamts in München EPO

Transcription

Nachtbriefkasten des Europäischen Patentamts in München EPO
3/2000
Amtsblatt EPA / Official Journal EPO / Journal officiel OEB
143
Nachtbriefkasten des
Europäischen Patentamts in
München
EPO night letter-box in
Munich
Boîte aux lettres de nuit de
l’Office européen des brevets
à Munich
Der Nachtbriefkasten am Hauptsitz
des Europäischen Patentamts in
München (Erhardtstraße 27) wurde
ab Januar 2000 vom ehemaligen
Standort im Pförtnerhaus bei der
Schrankenanlage Corneliusstraße an
den Zugang zum EPA-Gelände an der
Kohlstraße verlegt.
In January 2000 the night letter-box
at EPO headquarters in Munich
(Erhardtstrasse 27) was moved from
its previous location at the porters’
lodge by the barrier on Corneliusstrasse to the entrance to the EPO
grounds on Kohlstrasse.
A partir de janvier 2000, la boîte aux
lettres de nuit au siège de l’Office
européen des brevets à Munich
(Erhardtstraße 27) ne se trouvera
plus dans la loge des portiers à côté
de la barrière, dans la Corneliusstraße, mais a été transférée au
niveau de l’accès à l’OEB situé dans
la Kohlstraße.