horticulture litterature - Bibliothèque René Pechère

Transcription

horticulture litterature - Bibliothèque René Pechère
LITTERATURE
HORTICULTURE
Johan Vlug, Adrian Noortman, Rob Aben, Ben ter Mull, Mark Hendriks, De noodzaak van ontwerpen. Veldverkenningen in de Nederlandse landschapsarchitectuur (La nécessité de la conception architecturale - Reconnaissances sur le terrain
de l’architecture paysagère aux Pays-Bas)1
Le rôle de l’architecte paysagiste fait
actuellement débat. La disparition graduelle des commanditaires traditionnels
et les restrictions budgétaires des pouvoirs publics laissent la place aux promoteurs. Dans ce contexte, les projets
paysagers doivent davantage prouver
leur nécessité. Rédigé par Johan Vlug,
Adrian Noortman, Rob Aben, Ben ter
Mull et Mark Hendriks, le livre explore
un certain nombre de méthodes de
travail créatives et innovantes et met
en valeur de nouvelles compétences à
mettre en œuvre. Il offre également un
aperçu des coulisses de seize bureaux
d’études animés par d’anciens élèves
de la Van Hall Larenstein Hogeschool.
L’intérêt de l’enseignement et de la
“recherche par projets” est abordé dans
quelques chapitres qui démontrent que
cette démarche demeure la base du
métier d’architecte paysager.
L’appréciation du Jury : Ce livre engagé, sans doute le plus surprenant de cette sélection, est composé d’essais accessibles
s’intéressant à l’importance de la communication ; l’accent est mis ici autant sur l’importance du dialogue que sur le projet, la
communication étant l’une des multiples facettes de la responsabilité sociétale de l’architecte. Suggérant de donner à l’architecture paysagère la place qu’elle mérite dans le développement urbain et paysager, ce plaidoyer vise au final à renforcer
l’architecture paysagère en tant que discipline. Les auteurs témoignent à cet égard d’un immense respect pour des pionniers
tels que Schipper, Koolwijk, Arnau mais aussi pour les architectes paysagistes contemporains.
Johan Vlug, Adrian Noortman, Rob Aben, Ben ter Mull, Mark Hendriks, De noodzaak van ontwerpen. Veldverkenningen in de
Nederlandse landschapsarchitectuur, Velp, Hogeschool Van Hall Larenstein, 2013, ISBN 978-90-817426-6-5.
Hans Teerds, Johan Van Der Zwart, Levend landschap. Manifest voor stad en land
(Paysage vivant, manifeste pour la ville et la campagne)1
Aucune solution ne pourra émerger du
débat tant qu’est maintenue l’opposition entre paysage et ville comme entre
nature et culture. Chez nous, le paysage fait partie de la culture au même
titre que la ville. Ce n’est qu’en acceptant d’entrer dans cette dialectique que,
selon les auteurs, le concept “paysager”
pourra offrir des solutions à des intérêts
aujourd’hui contradictoires. Au travers
de sept exemples, à Barcelone, Berlin,
Londres et dans la région de la Rurh,
les auteurs décrivent le façonnement du
paysage par l’histoire, et retracent avec
force le potentiel d’un paysage urbain.
L’appréciation du Jury : L’essai audacieux d’Hans Teerds et de Johan Van der Zwart constitue, par son esprit libre et affranchi,
une excellente contribution, contemporaine et provocatrice sans être toutefois « stigmatisante », au potentiel du concept « paysager » dans un contexte urbain et urbanisé. Ce plaidoyer passionnant permet d’envisager la campagne non comme un pôle
opposé, mais comme une partie intégrante du tissu urbain. Court et percutant, ce manifeste écrit à quatre mains plaide en effet
à juste titre en faveur d’une abolition des distinctions classiques opposant la ville, la périphérie urbaine et la campagne. In fine, la
ville se voit réhabilitée comme un territoire de réflexion et d’exploration essentiel au développement de l’architecture paysagère.
Hans Teerds, Johan Van der Zwart, Levend landschap. Manifest voor stad en land, Amsterdam, uitgeverij SUN, 2012, ISBN 978-9461-05-1806.
Administrateurs de la BRP- CRBDUAP : Président : Jean-Luc QUOISTIAUX, Président d’honneur : Jean Noël CAPART, Secrétaire : Philippe CIESLAK, Administrateurs :
Jef DEGRYSE - Francis HAMBYE - Yaron PESZTAT - Thierry WAUTERS Collaborent également au développement et à la gestion de la Bibliothèque René Pechère : Roxane
BATSLEER, Odile DE BRUYN, Nathalie de HARLEZ, Jean de SALLE, Nicolas de VILLENFAGNE, Nicole d’HUART, Bernard FIERENS, Catherine GERNAY, Paul GROSJEAN, Pascal
HANIQUE, Eric HENNAUT, Gaspard JEDWAB, Yvon LEBLICQ, Hugo MARTIN, Francis METZGER, Valérie MONTENS, Serge PEETERS, Pascale RASE, Marie-Laure ROGGEMANS
Pierre-Alain TALLIER, Herman VAN DEN BOSSCHE, Marie VAN HAMME, Arlette VERKRUYSSEN, Marie WABBES
www.rectoverso.net
Dans ce plaidoyer, l’architecte Hans
Teerds et le chercheur Johan Van der
Zwart soutiennent que le paysage (dans
nos contrées) n’est pas l’antipode de la
ville, mais constitue au contraire une
part indispensable de l’espace urbain.
Ils constatent qu’une pression accrue
s’exerce sur le paysage et que des
réalités contradictoires dans un même
espace représentent une contrainte permanente : degrés d’humidité variables,
villes en expansion contre villages désaffectés, infrastructures et lieux de loisirs,
intensification de l’agriculture et aménagement de nouveaux espaces naturels.