Bentivoglio e centro Stella fr-it

Bentivoglio e Centro Stella
A Bentivoglio, la très élégante villa Smeraldi, tout au
fond d’un parc romantique au petit pont flanqué de
statues et aux arbres gigantesques, date du 17e siècle.
Comme
souvent,
les métayers
l’intendant
percevaient
résidait
50
%
en
du
ville
profit
et
de
l’exploitation. Depuis 1973, elle et ses dépendances
abritent un Musée de la civilisation paysanne. Dans les
anciennes écuries, nous découvrons les secrets du
travail du chanvre, de la culture aux pantalons. La
récolte du miel, la betterave sucrière : il y a dix ans
seulement, on faisait du sucre dans la région. Des
photos exposées racontent le passé de la plaine
padane:
à quelques
signes
sensibles...
Des
pigeonniers, des fossés, de modestes oratoires, des
granges anciennes, des haies de roseaux ponctuaient
le paysage plat comme la main. A Bentivoglio, dans
une
forteresse médiévale
que
nous
ne
ferons
qu’apercevoir, est implanté un énorme institut privé de
recherche médicale sur les cancers. Il est subventionné
par un gros industriel de Bologne. Nous déjeunons au
Centro
Mulino
de
Bentivoglio
:
ruée
sur
les
salades rouges et vertes, un peu gavé que nous
sommes en charcuteries en tous genres. Puis nous
rentrons sur Bologne, au Centro Stella où nous
est proposé un concert de musique française. C’est un
peu court, le piano est désaccordé, mais la pianiste du
haut
(à
quatre
mains),
Chiara,
est souriante
et
pédagogue. Son collègue du bas, Paolo, a des fauxairs de François Hollande, ce qui amuse beaucoup
notre Richard Bohringer à nous, Gérard. Toujours
proche de lui, la précieuse, gentille et « vieille Italie»
Maria Gracia l’émeut beaucoup.
A Bentivoglio ci appare l’ elegantissima Villa
Smeraldi del 17° secolo, in fondo ad un romantico
parco con un piccolo ponte fiancheggiato da
statue ed alberi giganteschi. Come si usava allora,
il proprietario risiedeva in città e i mezzadri
percepivano il 50% del ricavato dell’azienda. Dal
1973 villa e dipendenze accolgono il Museo della
Civiltà Contadina. Nelle antiche scuderie
scopriamo i segreti del lavoro della canapa, dalla
coltura ai pantaloni. La raccolta del miele, la
barbabietola da zucchero: soltanto dieci anni fa
si produceva zucchero nella regione. Una mostra
di foto racconta il passato della pianura padana:
… Piccionaie, fossi, piccoli oratori, antichi granai,
siepi di canne punteggiavano il paesaggio piatto
come una mano. A Bentivoglio, dentro una
fortezza medievale che noi scorgiamo appena, si
trova un enorme Istituto privato di ricerca sui
tumori. E’ sovvenzionato da un grosso industriale
di Bologna. Pranziamo al Centro Mulino di
Bentivoglio: ci buttiamo sulle insalate rosse e
verdi, rimpinzati come siamo di ogni tipo di
salumi. Poi rientriamo a Bologna, al Centro Stella
dove ci è proposto un concerto di musica
francese. E’ abbastanza breve, il pianoforte è
scordato, ma la pianista dall’alto (a quattro
mani), Chiara, è sorridente e pedagoga. Il suo
collega dal basso, Paolo, sembra François
Hollande: questo diverte molto il nostro Richard
Bohringer (attore francese nota del trad.) , Gérard.
Sempre vicina a lui, la preziosa, gentile e “vecchia
Italia”Maria Gracia l’emoziona molto.