Fiche de pré-inscription à l`hôtel Hotel pre

Fiche de pré-inscription à l’hôtel
Hotel pre-registration
HÔTEL LORD BERRI
1199, rue Berri
Montréal, Québec, Canada
H2L 4C6
Téléphone : (514) 845-9236-(888) 363-0363
Télécopieur / Fax : (514) 845-5754
[email protected]
CAMILLE LAUZON
Activité / Event
Nom de l’activité :
Name of event :
WATERPOLO 10-13 JUNE/JUIN 2010
Date limite de pré-inscription à l’hôtel :
Your pre-registration must reach the hotel before :
01 AVRIL/APRIL 01 2010
Chambres / Guest rooms
Fumeur
Smoking
Non-fumeur
Non-smoking
Chambre simple
Single room
Nombre de personnes :
Number of occupants :
Chambre double
Double room
215.00$
Pers.
additionnelle:
Additional pers. :
215.00$
Préférence:
Preference:
bed
Date d arrivée :
Date of arrival :
1 lit king\king-size bed
2 lits double\double
$ 0.00
Date de départ :
Departure date :
Renseignements personnels / Personal information
Nom :
Name :
Prénom :
First name :
Adresse :
Address :
Domicile/home
Bureau/office
Ville :
City :
Code postal :
Postal code :
Province :
Tél. bureau :
Tel. office :
Télécopieur :
Fax :
Tél. domicile :
Tel. home :
Garantie, 1ère nuitée / First-night guarantee
S.V.P. veuillez indiquer votre mode de paiement
Please indicate your method of payment
Amex
Visa
Master-Card
Diners Club
Numéro de carte :
Card number :
Date d expiration :
Expiry date :
Signature :
Date :
Pour votre information, l’heure d’arrivée est 15h00 et l’heure de départ, midi.
For your information, check-in time is 3:00 PM and check-out time, 12:00 noon.
Toute annulation de réservation de chambre doit parvenir à l’hôtel
au plus tard 48 heures précédant la date d’arrivée.
Chèque
Any room cancellation must reach the hotel a minimum of 48 hours preceding the date of arrival.