La chambre de mélange de peinture : les exigences à respecter

La chambre de mélange à peinture
Par Martine Charette
collaboration :
Liliam Vargas,
inspectrice CSST Laurentides
Les exigences à respecter
La ventilation de la chambre
de mélange
Photo : Gracieuseté de Laflamme air libre
La ventilation de la chambre de mé­
lange a pour but d’évacuer les vapeurs
inflammables susceptibles de créer une
atmosphère explosive. Cette ventilation
est d’une capacité minimale de
0,3 m3/min par mètre carré de surface
du local (soit 1 pi3/min par pied carré
de surface), et d’un débit minimal
de 4 m3/min (150 pi3/min)
(voir les figures 1 et 4).
Figure 1. Dans cette chambre de mélange, on a combiné dans une seule installation
la ventilation générale (en bas) et l’aspiration locale de la table de mélange de peinture.
Cela permet ainsi d’installer un seul ventilateur et une seule cheminée d’évacuation sur le toit
de l’établissement. L’entrée d’air neuf se fait par la grille située à l’autre extérmité, là où se
tient le photographe.
La chambre de mélange à peinture
est au centre des activités de peinture
automobile. C’est aussi un lieu qui doit
se conformer à des exigences de
prévention incendie, puisque des
matières inflammables et combustibles
y sont manipulées et entreposées.
Voici un bref rappel des exigences
de concep­tion de ce local.
La construction
de la chambre de mélange
La chambre doit être construite en
matériaux à combustibilité limitée et
pourvue de murs lisses. La pièce doit
être équipée d’un système d’extinction
automatique : des gicleurs ou
un système à poudre chimique.
Elle doit également comprendre
L’entrée d’air neuf et l’extraction de l’air
doivent se faire à moins de 30 cm
du sol. L’extraction doit se faire près
d’un mur. La prise d’air neuf doit être
munie d’un registre coupe-feu et placée
du côté opposé à la bouche d’extraction,
afin d’assurer une bonne évacuation des
vapeurs inflammables.
Il faut aussi s’assurer que les grilles de
ventilation sont dégagées en tout temps.
On doit évacuer l’air de la chambre
directement à l’extérieur, dans une zone
où il n’y a pas d’entrées d’air neuf
susceptibles de réintroduire l’air vicié.
un seuil anti-déversement de
10 cm au bas de la porte.
L’appareillage
électrique
En matière d’électricité,
la chambre de mélange
est considérée comme
un lieu dangereux.
Donc, l’éclairage et les
prises électriques doivent
avoir une approbation de
classe 1 zone 1 à l’intérieur
de la chambre de mélange
et de classe 1 zone 2
à moins d’un mètre
des ouvertures
(voir la figure 2).
Classe 1,
zone 1
1m
Classe 1,
zone 2
Figure 2. Les installations électriques.
Ne jamais utiliser d’appareils électriques réguliers (radio,
haut-parleur, ordinateur portable, etc.) dans les zones
classées. De même, aucune prise électrique ordinaire
n’est permise à l’intérieur de ce local.
14
AVRIL 2014
Il faut également introduire assez d’air
neuf pour compenser le volume d’air
expulsé, tout en maintenant une légère
pression négative. C’est cela qui
permet d’éviter la dispersion
des contaminants dans les
autres pièces du bâtiment.
La préparation de peinture
en magasin de pièces
Les caractéristiques
des ventilateurs
Certains éléments du système
de ventilation ou d’aspiration
locale, comme les pales et le
moteur, peuvent produire des
étincelles ou de la chaleur,
et déclencher un incendie.
Pour élimi­ner ce risque,
les pales du ventilateur
doivent être en matériau
anti-étincelles ou conçues
et entretenues de manière à
ne pas produire d’étincelles.
Le moteur du système
d’extraction doit être placé
à l’extérieur des conduits
de ventilation. S’il s’agit
d’un moteur antidéflagrant,
il peut être à l’intérieur
des conduits.
Pour plus d’information sur le
mélange des peintures, veuillez
consulter le Guide d’évaluation
des ateliers de carrosserie
(pages 20 à 23).
Vous le retrouverez
sur notre site à
autoprevention.org/
carrosserie.
Il faut cependant utiliser une
table pourvue d’une aspiration
à la source dont le ventilateur
est muni de pales antiétincelles.
Figure 3. L’aspiration locale des vapeurs pour la table
de mélange de peinture
Débit requis :
1450 m2/heure par mètre linéaire de table
ou 260 pi3/minute par pied linéaire de table
Éviter toute prise d’air neuf
dans la zone d’évacuation de l’air vicié
Ventilateur(s)
Pales fabriquées
en matériau anti-étincelles
Illustrations : Geneviève Taillefer
Pour contrôler l’exposition
aux vapeurs inflammables
et aux isocyanates,
un système d’aspiration
à la source pour la table
de mélange à peinture
est requis. La figure 3
illustre un exemple de
design proposé par Auto
Prévention.
Illustration : André Labrie
L’aspiration locale
Certains magasins de pièces
effectuent des mélanges de
peintures. Étant donné
l’absence de toute pulvérisation
(essai et nettoyage du pistolet),
cette activité ne requiert pas
une chambre de mélange à
peinture telle que décrite dans
cet article.
Grille d’aspiration des vapeurs
(ventilation générale)
Hauteur maximum : 30 cm du sol
Registre coupe-feu requis
Hauteur maximum : 30 cm du sol
Figure 4. L’aménagement de la ventilation générale et de l’aspiration locale.
On peut évacuer séparément l’air de la ventilation générale de la chambre de préparation et l’air de la
table de mélange, ou encore combiner l’évacuation comme à la figure 1. Dans les deux cas, la ven­ti­
lation doit être installée selon les règles de l’art et rien ne doit entraver le mouvement d’air.
Débit requis pour la ventilation générale : 0,3 m3/min par mètre carré de surface du local.
AVRIL 2014
15