Bulletin 2013 - Site officiel de Saint Firmin

le mot du Maire
À partir du 1er septembre 2013 et jusqu’aux élections de mars 2014, les collectivités
doivent veiller à ce que leurs communications ne puissent être assimilées à une
propagande électorale et ne fassent référence ni aux réalisations de l’équipe sortante,
ni aux candidatures, ni aux projets qui seront menés après l’élection.
En application de la loi, ce bulletin sera principalement consacré à votre information
sur les implications de notre adhésion à la Communauté Urbaine Creusot Montceau.
À compter du 1er janvier 2014 les services de la Communauté Urbaine reprendront :
• l’entretien de notre voirie communale en lieu et place de l’Intercommunalité du Couchois
• le ramassage des Ordures Ménagères à la place du SIRTOM de Chagny
• la fourniture d’eau potable assurée actuellement par le SMEMAC
• l’assainissement collectif et individuel gérés par le SIVOM de Brandon
Certains services proposés par la Communauté du Couchois ne le seront pas par la Communauté
Urbaine et reviendront par conséquent à la charge de la commune. Il s’agit de :
• la garderie périscolaire
• le Relais d’Assistance Maternelles
• le centre de loisirs mis en place pendant les vacances scolaires
• le portage des repas à domicile
• l’accès à la ludothèque près de la salle Jean GENET à Couches
De nouveaux services seront également assurés par la Communauté Urbaine :
• le transport scolaire des écoles primaires
• le transport à la demande MonREZO Prétibus.
Les implications financières de ces nouvelles dispositions vous seront détaillées.
Un article sera également consacré à un point d’étape sur la mise en place des rythmes scolaires
au 1er septembre 2014. Les services de l’État préconisent que les modalités pratiques soient dans
la mesure du possible définies par les conseils municipaux actuellement en place.
L’espace réservé aux associations communales et aux informations pratiques est maintenu.
À remarquer la création d’une nouvelle association depuis début septembre 2013 consacrée
à l’apprentissage et à la pratique de la danse country.
Vos élus et le personnel communal se joignent à moi pour vous souhaiter
une très bonne et heureuse année 2014.
Georges Lacour
1
la Communauté Urbaine
la Communauté Urbaine
Creusot Montceau
Créée dès 1970, la Communauté Urbaine Creusot
Montceau regroupe actuellement 19 communes et
compte 94 000 habitants. À compter du 1er janvier 2014,
elle s’élargira à huit nouvelles communes :
Charmoy, Gourdon, Marigny, Marmagne, Saint-Firmin,
Saint-Julien-sur-Dheune, Saint-Pierre-de-Varennes et
Saint-Symphorien-de-Marmagne.
La communauté urbaine Creusot Montceau fait partie
des 16 communautés urbaines de France, au même
titre que le Grand Lyon, Lille ou Nantes Métropole.
Elle bénéficie d’une position géographique centrale,
confortée par une gare TGV qui la place à 1h20 de Paris
et 40 mn de Lyon ainsi qu’à proximité de l’autoroute A6.
Premier pôle industriel entre Paris et Lyon,
la communauté urbaine Creusot Montceau est devenue
une véritable terre d’innovation technologique.
De grands groupes industriels internationaux y sont
implantés, tels qu’Areva, General Electric, ArcelorMittal,
Alstom, Michelin, leboncoin.fr, un tissu dense de PME…
Le succès rencontré par MecateamCluster, grappe
d’entreprises spécialisée dans le domaine des engins
mobiles de la filière ferroviaire, témoigne lui aussi
de l’excellence des savoir-faire du territoire.
Creusot Montceau est également le deuxième pôle
universitaire de Bourgogne, avec plus de
1 500 étudiants, répartis dans cinq établissements
d’enseignement supérieur proposant plus de
30 formations : l’IUT Le Creusot, le centre universitaire
Condorcet, les lycées Léon Blum et Henri Parriat,
l’Institut de formation en soins infirmiers. À la pointe
de la recherche et de l’innovation, les établissements
universitaires du campus accueillent dans leurs locaux
2 laboratoires de recherche labellisés CNRS,
une plateforme de transfert de technologies autour
de la vision 3D et un plateau robotique.
La communauté urbaine porte une attention particulière
au cadre de vie, tant dans les villes-centres que dans
les autres communes.
Agglomération moderne à taille humaine, Creusot
Montceau, c’est aussi 4 salles de spectacle vivant,
dont L’arc, scène nationale, des festivals, un écomusée
évoquant notamment la dynastie industrielle des
Schneider, des espaces naturels invitant à la balade et
à la détente…
La Communauté Urbaine Creusot Montceau, mode d’emploi
Courant décembre, une pochette contenant plusieurs documents sera distribuée dans les boîtes aux lettres
des huit communes qui rejoignent la communauté urbaine au 1er janvier 2014. Les habitants pourront ainsi prendre
connaissance d’informations pratiques concernant le tri des déchets ménagers, les transports urbains ou encore l’eau.
La Communauté Urbaine Creusot Montceau en chiffres (2013)
• 19 communes
• 94 000 habitants
• un bassin de 35 000 emplois
• plus de 2 000 entreprises
• 17 zones d’activités créées par la communauté
• plus de 1 500 étudiants
• près de 1 000 000 voyageurs annuels à la gare TGV
• 4 salles de spectacle vivant dont 1 scène nationale
Creusot Montceau
Voirie, Eau Potable, Assainissement
Notre entrée dans la Communauté Urbaine sera effective le 1er janvier 2014, cela amènera de profonds changements
dans notre fonctionnement. Les différents délégués de la commune aux SMEMAC-VOIRIE-SIVOM cesseront leurs
mandats à compter du 31 décembre 2013. La continuité des prestations sera assurée en direct par les services de la
communauté et une cellule de proximité
traitera les cas d’urgence.
Voirie
Depuis juin 2013, la Communauté Urbaine a réorganisé
le service voirie (entretien et propreté) et six territoires
ont été créés
+ Montceau et Le Creusot.
Nous faisons partie de la zone Nord/Est qui regroupe
quatre communes : Le Breuil, Saint Sernin du Bois,
Saint Pierre de Varennes et Saint Firmin.
Le Breuil, commune la plus importante, en est le pôle
central (ou commune d’appui).
Chaque territoire est dirigé par un agent de maîtrise
qui est l’interlocuteur de terrain des communes.
Une réunion territoriale est programmée tous les mois
où un bilan des travaux (en cours et à venir) est établi.
Les projets d’aménagement urbain sont pris en charge
par le service DPDU (Direction des Projets et du
Développement Urbain).
La Communauté Urbaine assurera les prestations suivantes :
• fauchage des abords de route
• propreté, désherbage des places publiques et des parkings
• nettoyage des regards, avaloirs et caniveaux
• nettoyage des points de collectes
• signalisation verticale (panneaux) et horizontale (passages pour piétons, bandes blanches,…)
L’employé municipal assurera les travaux de maintenance des bâtiments et du matériel, le déneigement, l’entretien
des chemins ruraux et du cimetière.
Eau et Assainissement
Il est convenu que le syndicat mixte (SMEMAC)
continuera d’assurer l’alimentation en eau des
communes desservies depuis les infrastructures dont
il garde la maîtrise sur la commune de Saint Pierre
de Varennes (Étang de Brandon, station de pompage,
château d’eau de Drevin). Nous continuerons de boire
l’eau de l’Étang de Brandon ou celle du Pont du Roy,
traitée dans la nouvelle usine de St Emiland.
Le SMEMAC et la Communauté Urbaine passeront une
convention de vente et d’achat d’eau potable.
2
La gestion des services eau et assainissement
sera assurée par VEOLIA dans le cadre du contrat
d’affermage passé par la Communauté Urbaine.
Les tarifs sont fixés au cahier des charges du service
de distribution en eau potable et assainissement en
date du 1er juillet 2013 :
• le prix du m³ s’élève à 4,47 € TTC avec abonnement
au réseau collectif soit pour une consommation
annuelle de 120 m³, un total de 536,40 € TTC
• pour un réseau autonome (sans abonnement), le prix
du m³ est de 2,98 € TTC soit pour une consommation
annuelle de 120 m³, un total de 358,09 € TTC.
3
la Communauté Urbaine
la Communauté Urbaine
Creusot Montceau
Transport à la demande MonREZO prétibus
Un service sur mesure pour vous déplacer selon vos
envies !
Vous souhaitez vous rendre au marché, faire quelques
courses, vous avez des démarches administratives
à accomplir ou un rendez-vous d’ordre médical, mais
vous n’êtes pas desservi par une ligne régulière ?
MonRÉZO prétibus, votre service de transport à la
demande, assure vos déplacements depuis votre domicile
vers les principaux lieux de vie de la Communauté.
MonREZO prétibus est réservé aux habitants de la
Communauté qui ne sont pas desservis par les lignes
régulières du réseau. Renseignez-vous auprès de la
Centrale de réservation : 0800 402 082 (appel gratuit
depuis un poste fixe).
Comment ça marche ?
Sur simple appel, nous venons vous chercher à l’adresse
de votre domicile et vous y ramenons.
Quelles sont les destinations possibles ?
Vous choisissez votre lieu d’arrivée et de départ parmi les
principaux arrêts du réseau indiqués ci-contre.
Tarifs
VOUS VOYAGEZ OCCASIONNELLEMENT
Ticket à l’unité : 1,15 €
Vendu par les conducteurs à bord des autobus et en gare SNCF.
Le ticket à l’unité doit être oblitéré immédiatement après l’achat. Il est valable une heure après le compostage. Il ne donne pas droit à effectuer un
aller-retour sur la même ligne. Les correspondances sont possibles à condition de changer de ligne (dans la limite d’une heure après la validation).
Il existe également, au même tarif, le ticket unité MonREZO TER : vendus par les conducteurs et les gares SNCF,
il permet de voyager sur les lignes TER à l’intérieur du territoire de la Communauté Creusot Montceau (Génelard,
Ciry-le-Noble, Galuzot, Montceau-les-Mines, Blanzy, Montchanin et Le Creusot). Les tickets sont à composter aux
bornes SNCF.
Carnet 10 voyages : 7,65 €
En vente dans tous nos points de vente.
Le ticket est valable une heure après le compostage. Il ne donne pas droit à effectuer un aller-retour sur la même ligne. Les correspondances sont
possibles à condition de changer de ligne (dans la limite d’une heure après la validation).
Incidence financière de l’adhésion de la
commune à la Communauté Urbaine
Les annuités de remboursement d’emprunts :
L’Attribution de compensation est la redevance
annuelle que devra, selon les cas, payer ou recevoir
chaque commune entrant à la Communauté Urbaine.
Elle a été déterminée par les services financiers afin
d’assurer une stricte neutralité, ni la commune ni la
Communauté Urbaine ne devant être pénalisées par
ces transferts.
Jusqu’à présent la commune de St Firmin payait
la cotisation du Service d’incendie et de secours ainsi
que les travaux d’investissement de voirie. Elle recevait
chaque année, depuis la mise en place de la Taxe
Professionnelle Unique, 35 471 € de l’intercommunalité
du Couchois qui assurait aussi les compétences qui
lui avaient été transférées : garderie, centre de loisirs, etc.
Le tableau ci dessous montre qu’à partir du 1 janvier
2014, la Communauté Urbaine ne nous versera plus que
2 905 € et assurera les charges transférées du tableau,
mais n’assurera plus les charges reprises qui seront
prises en charge par le budget de la commune.
er
Les 1 500 € affectés à l’Aménagement et l’Urbanisme
constituent une provision pour l’élaboration par la
Communauté Urbaine du Plan d’Occupation des Sols
Intercommunal (PLUI) qui remplacera à terme notre
Carte Communale. Son coût est estimé de 15 000 à
20 000 € pour une durée de validité de 10 ans.
ATTRIBUTION DE COMPENSATION IC
COUCHES
35 471 €
- Charges transférées
Aménagement et Urbanisme
Service d’incendie et de secours
25 884 €
Voirie et signalisation
26 261 €
Les emprunts liés à la voirie sont pris en charge par
la Communauté Urbaine.
Le tableau ci-dessous montre le détail des échéances
et des annuités :
Échéance
Annuités
S Firmin
t
Maison des Services
(Couches)
2036
4 882 €
Salle Culturelle
(Couches)
2040
10 569 €
Voirie
2015
0
CUCM
4 922 €
Les sommes ci dessus seront entièrement absorbées
par le budget de la commune sans incidence sur les
taux des taxes locales. Elles seront compensées par
une meilleure participation financière de la Communauté
Urbaine par exemple pour les travaux de voirie ou pour
les transports scolaires.
Les annuités de remboursement des syndicats tels
que le SIRTOM de Chagny, le SIVOM de Brandon ou le
SMEMAC sont gérées directement par la Communauté
Urbaine.
+ Charges reprises
Garderie périscolaire
9 100 €
Centre de Loisirs
3 420 €
Relais Assistantes Maternelles 1 500 €
Ludothèque
1 425 €
Billet collectif : 1.50 € par voyageur pour un aller-retour
Contactez nos boutiques pour effectuer votre commande (à partir de 11 voyageurs).
Logiciels informatique Si vous voyagez quotidiennement, optez pour l’abonnement. Pour cela, rendez-vous dans une de nos boutiques MonREZO,
muni d’une photo (et d’une attestation de scolarité si vous êtes collégiens, lycéens ou étudiants). Nous vous remettrons
gratuitement votre Pass nominatif et vous pourrez acheter votre coupon mensuel ou annuel selon vos besoins.
Pour financer une partie de ses investissements,
l’Intercommunalité Autour du Couchois a contracté
des emprunts dont le capital restant à rembourser
et les intérêts doivent être répartis entre les communes
restantes et les communes sortantes. Les parts sont
calculées au prorata des populations.
1 500 €
Il existe également, au même tarif, le carnet 10 voyages MonREZO TER : vendus par les conducteurs, les gares
SNCF et certains points de vente, il permet de voyager sur les lignes TER à l’intérieur du territoire de la Communauté
Creusot Montceau (Génelard, Ciry-le-Noble, Galuzot, Montceau-les-Mines, Blanzy, Montchanin et Le Creusot). Les
tickets sont à composter aux bornes SNCF.
VOUS VOYAGEZ QUOTIDIENNEMENT
4
Creusot Montceau
Entretien des chemins de randonnée 730 €
1 330 €
Portage des repas à domicile 440 €
Adhésion à la Mission Locale 462 €
+ Neutralisation résiduelle
2 682 €
Attribution de compensation CUCM
2 905 €
5
la Communauté Urbaine
le Blason
Creusot Montceau
communal
Collecte des Ordures Ménagères
À partir du 1er janvier 2014 la collecte des ordures
ménagères sera effectuée par les services de la
Communauté Urbaine.
Du 2 au 16 décembre les nouveaux containers seront
livrés à chaque foyer. Une plaquette donnant les infos
concernant les différents services de la Communauté
Urbaine (transports, N° vert, calendrier de collecte des
OM ….) sera distribuée à chaque foyer.
Une carte magnétique permettant l’accès à la
déchetterie du CREUSOT sera attribuée à chaque
famille. Celle-ci vous sera remise à la déchetterie
du bois Morey sur présentation d’un justificatif de
domicile (facture, impôts …).
MENUISERIE BOIS - PVC - ALU
EBENISTERIE - PARQUETS
ESCALIERS - VOLETS
PORTES DE GARAGE
FAUX-PLAFONDS
CLOISONS MOBILES
À signaler quelques nouveautés concernant la collecte :
• Pour respecter la législation en vigueur, les camions
ne sont plus autorisés à effectuer des marches
arrières, à emprunter des chemins ou cours privés
et les chemins non goudronnés. Des points
de regroupement vont être créés pour les quartiers
et lieux dits suivant : Le Chemin du Point de Vue,
La Pierre au Chat, Les Rinchys, Le Chemin de la Tour
de Champiteau, Les Macottins, la route de
Champiteau et l’impasse des Marronniers.
• Les containers jaunes remplaceront les sacs jaunes
avec les cartons et papiers en plus. Les points actuels
de collecte des cartons seront supprimés.
Dominique BOYER
2 rue des Fleurs
71670 SAINT-PIERRE-DE-VARENNES
tél : 03 85 80 00 15
fax : 03 85 80 00 44
E-mail : [email protected]
• La rue du Moulin et une partie de Bouvier seront
collectées avec Saint Sernin. Les mercredis les
containers jaunes et les jeudis les OM.
• Le reste de la commune sera collecté le mercredi,
avec un camion bi-compartimenté.
6
Ce nouveau blason devrait être officialisé au niveau
national fin 2013.
L’enclume représente la forge.
Bricolage
Décoration
Construction
Jardinage
Les containers actuels seront récupérés par le SIRTOM
de Chagny courant janvier.
À noter que la benne de déchets verts et les bennes
à verre seront conservées.
Après l’avoir transmis
à Madame VERNUS,
directrice des Archives
départementales,
nous avons effectué les modifications demandées
par Monsieur le Directeur des Archives Nationales,
président de la commission héraldique de France.
La commune de Saint Firmin est donc symbolisée
par la représentation héraldique de la forge et
du granit.
• Le ramassage n’aura pas lieu sur toute la commune
le même jour.
• Le quartier des Jacquelins et des Couchets sera
collecté avec Saint Pierre de Varennes à l’aide d’un
camion bi-compartimenté (ramassage simultané
des containers noirs et des containers jaunes) tous
les lundis matin.
Nous vous avons
présenté dans le bulletin
municipal 2012 le projet
du futur blason de Saint
Firmin.
Animalerie
A travers nos deux sites,
Bricomarché,
14 rue Albert Camus
et Bricomatériaux,
165, rue des Bruyeres,
nous vous offrons un large
choix de produits et de prix qui
vous permettront de réaliser
tous vos projets
d'aménagement et de
construction.
HORAIRES D'OUVERTURE :
DU LUNDI AU SAMEDI DE
9H00 à 12H00
et de
14H00 à 19H00
Tél : 03.85.73.95.50
Tél bricomatériaux : 03.85.80.33.33
Au XVIe siècle existait à Bouvier, hameau de la
commune de Saint Firmin, une forge qui fabriquait
des poteries, des landiers et des fers pour les
chevaux.
Réf : Les grandes heures du Creusot et de la terre de Montcenis
d’Alphonse FARGETON.
La pierre levée représente le granit.
Au XIXe siècle, des carrières d’extraction de granit
étaient en exploitation et fournissaient des pierres
de taille pour la construction et l’ornementation des
édifices. Ces pierres levées ou dressées sont des
poteaux granitiques de « qualité moyenne ». Elles
sont percées de deux ou trois trous, parsèment les
pâtures et marquent des limites anciennes souvent
aujourd’hui abandonnées.
Ces éléments sont une des micros caractéristiques
des paysages de Saint Firmin.
7
Budget
La Réforme des rythmes scolaires
primitif 2013
en primaire
FONCTIONNEMENT 551.675 Euros
DÉPENSES
RECETTES
Charges de personnel :
• Salaires
• Charges sociales
• Indemnités
• Percepteur
192 755 €
Charges de gestion courante :
• Service Incendie
• Sivom de Brandon
• Sydesl
• Transports scolaires
• Subventions aux associations locales
89 391 €
Charges à caractère général :
• Eau
• Gaz, Electricité
• Entretien des bâtiments communaux
135 392 €
Charges financières :
• Remboursement des intérêts
des emprunts
2 000 €
Charges exeptionnelles
et opérations d’ordre
2 697 €
Charges financières :
6 485 €
Virement à la section investissement :
Impôts et taxes :
• Impôts locaux
• Taxe foncière non bâti
• Taxe foncière sur bâti
• Taxe d’habitation
• Permis de chasser
305 223 €
Dotations - Subventions :
• Dotation Etat (DGF)
• Dotation élu local
• Subvention du département
• Compensations de l’Etat
185 571 €
Depuis la publication du décret du 26 janvier 2013 sur l’organisation du temps scolaire, la réforme des rythmes
à l’école primaire est engagée. Cette réforme consiste à passer d’une semaine de 4 jours à une semaine de
4 jours ½ en intégrant le mercredi matin, sans augmenter le temps scolaire de la semaine. Cela se traduit par
¾ heure de temps périscolaire le lundi, mardi, jeudi, et vendredi en fin de journée. Les activités périscolaires sont
mises en place par les collectivités territoriales de la manière la plus cohérente possible avec le temps scolaire.
Le choix a été laissé aux communes de mettre en place cette réforme en septembre 2013 ou 2014.
La commune de Saint Firmin a choisi de prendre le temps de s’organiser au mieux et de démarrer cette réforme
en septembre 2014.
Remb. sur salaires :
10 400 €
Location des salles
et appartement école :
Concessions cimetière :
13 521 €
Excédent 2012 :
34 495 €
Depuis, un groupe de travail est chargé d’étudier et mettre sur pied le PEDT (Projet Éducatif Territorial) qui définira
les principaux axes d’activités périscolaires ainsi que les moyens humains nécessaires. Le groupe est composé
des représentants, des parents d’élèves, des enseignantes, des employés municipaux concernés et
des représentants de la municipalité. Ce groupe s’est donné jusqu’au mois de février 2014 pour aboutir.
À ce jour il s’est réuni à 3 reprises mais il est trop tôt pour en faire un bilan, la tâche n’étant pas simple.
En parallèle un contact a été pris auprès des associations communales pour rechercher des bénévoles qui
pourraient s’impliquer dans le processus. Il est certain que l’engagement est contraignant et explique le peu
de volontaires engagés. Il n’est pas trop tard et nous renouvelons notre appel auprès de toute personne qui
se sentirait prête à participer et apporter ses connaissances pour l’épanouissement des enfants.
2 465 €
122 955 €
INVESTISSEMENT 428.264 Euros
DÉPENSES
8
RECETTES
Emprunts et dettes :
Remboursement capital
32 200 €
Aménagement Mairie :
158 761 €
Projet groupe scolaire :
65 387 €
Mobilier scolaire, outillage :
18 661 €
Réfection mur cimetière :
17 934 €
SYDESL :
15 252 €
Travaux bâtiments - matériel :
19 141 €
Étude Village Avenir :
4 920 €
Part OPAC Bouvier :
11 000 €
Déficit 2012 reporté :
85 008 €
Virement de la section fonctionnement :
122 955 €
Vente de terrains :
27 660 €
Subvention État (DETR) :
49 000 €
Subvention Région :
10 800 €
Subvention Conseil Général :
27 790 €
Taxe d’Urbanisme :
FCTVA :
Amortissements :
Excédent fonctionnement :
2 539 €
27 235 €
2 297 €
157 988 €
9
RAM Intercommunal
Relais Assistantes Maternelles
La CUCM n’assure pas la compétence petite enfance.
À l’initiative de la ville du Creusot, 13 communes se
sont regroupées pour mettre en place un service public
intercommunal visant à :
• Offrir aux familles un lieu d’information sur les modes
d’accueil des enfants de moins de 6 ans et sur les
disponibilités des assistantes maternelles.
• Permettre aux assistantes maternelles agréées des
communes partenaires d’échanger sur leur pratique
professionnelle. Celles-ci peuvent bénéficier de temps
collectifs d’animation organisés par le relais avec les
enfants qu’elles accueillent.
• Permettre aux enfants accueillis lors de ces temps
collectifs de découvrir d’autres lieux que leur domicile
ou celui des assistantes maternelles.
En liaison avec la Maison des Parents du Creusot,
des lieux de rencontre agréés par la PMI (Protection
Maternelle et Infantile) et en partenariat avec la CAF
(Caisse d’Allocation Familiale) ont été créés dans chacune
des 13 communes. Tous les services proposés sont
gratuits et pour toutes les communes membres,
les assistantes maternelles et les parents ont accès à
toutes les activités proposées.
À Saint Firmin, les rencontres auront lieu à partir de début
Janvier 2014, toutes les 3 semaines, le vendredi matin, à
la Salle du Temps Libre. Un calendrier sera fourni à toutes
les assistantes maternelles.
DUFRAINE Elisabeth 3 chemin des Champs de Bouvier 03 85 55 59 55
Comme actuellement, la garderie fonctionnera
exclusivement pendant la période scolaire, les lundis,
mardis, jeudis et vendredis de 7h à 8h45 et de 16h15
à 18h15.
L’encadrement est assuré par Mme Nicole Moriaux.
La capacité d’accueil de la garderie est de 10 enfants
de moins de 6 ans.
La participation financière des parents est fixée
annuellement par délibération du conseil municipal.
Elle comprend une cotisation annuelle fixée à 10 € pour
2014 et un coût par demi-heure entamée de 0.90 €.
10
Action Compétence Emploi
GAUTHIER Estelle 31 chemin des Caillots
03 85 55 89 75
Sarl au capital de 40 000
RCS Chalon sur Saône 511 860 041
34, rue du Paradis 71100 CHALON SUR SAONE
JACQUESON Bernadette 95 rue des Oiseaux
(en indisponibilité actuellement)
LESAVRE Anne 294 route de St Emiland
03 85 55 81 31
Tél : 03.85.900.900 Fax : 03.85.466.081
[email protected]
PLANSON Chantal 22 chemin des Mouilles Blanches
03 85 80 41 27
ROYET Sylvie (enfants de + 3ans) 91 rue des Oiseaux
03 85 80 05 94
THIBAUDIN Amandine 25 chemin du Theurot d’Ardon
03 85 55 05 32
Coordonnées de la Directrice de la Maison des
Parents du Creusot :
Laura BEAUMENIL
Maison des Parents, 70 avenue de la République,
LE CREUSOT
TÉL : 03 85 77 59 22
La garderie périscolaire
A compter du 1er janvier 2014, la garderie périscolaire
qui était gérée par l’Intercommunalité Autour du
Couchois redeviendra communale.
ACE.71
Liste des assistantes maternelles agréées
de la commune :
mécanique
n
carrosserie
18, rue Anatole-France
71200 LE CREUSOT
Tél. 03 85 77 45 95
Fax 03 85 77 40 70
www.garage-lecat.com
E-mail : [email protected]
GARAGE
CONFIANCE
n
peinture
VENTE VÉHICULES
NEUFS ET OCCASIONS
l
MULTIMARQUES
l
SPÉCIALISTE
FAIBLE KILOMÉTRAGE
AUDI, BMW, MERCEDES,
VOLKSWAGEN
DÉPANNAGE
24 HEURES SUR 24
7 JOURS SUR 7
Le paiement s’effectue en fin de mois en fonction
du temps de fréquentation de la garderie par l’enfant.
Le règlement s’effectue auprès du Trésor Public à
réception du titre de paiement.
Les inscriptions se font sur des formulaires spécifiques
à demander soit à Mme Moriaux, soit au secrétariat
de mairie, par téléphone au 03 85 55 08 58 ou par
e-mail : [email protected]. Le règlement
intérieur sera remis à chaque inscrit.
Il est rappelé que la durée d’accueil ne peut légalement
excéder 2 heures de garde par jour et par enfant.
11
Saint Firmin
Amicale des Aînés
Initiatives
Jetons un regard sur nos activités passées avant
de parler de celles à venir.
LA VANNERIE
Deux stages ont été proposés et bénéficient toujours
autant d’engouement à réapprendre les gestes
ancestraux dans la convivialité. Depuis que nous
proposons ces stages, près de 300 personnes sont
venues apprendre ou réapprendre l’art de tisser l’osier
comme autrefois ce qui nous apporte beaucoup
de satisfaction.
Il en est de même avec le rotin : avec Creusot
Vacances Jeunes, 12 enfants âgés de 8 à 14 ans
sont venus fabriquer différents objets avec beaucoup
d’enthousiasme; sans oublier les trois jeunes filles qui
se sont initiées au point de croix. Pareil pour 24 enfants
au centre aéré de la Chaume au mois d’août. Nous
pouvons être fiers de voir ces jeunes s’exercer au travail
manuel et nous les félicitons.
5e ÉDITION DE LA FÊTE DE LA TREUFFE
Pour une fois, nous avons été épargnés par la pluie
celle-ci n’étant arrivée que le soir. Nous pouvons dire
que cela a été un franc succès ; pas moins
de 8 jambons cuits à la broche avec plusieurs dizaines
de kilos de patates ont régalé les visiteurs. Bien qu’elles
ne soient pas passées à l’heure où nous écrivons ces
lignes, trois autres manifestations vont arriver : l’expo
Arts et Miniatures. Des circuits de train, des maquettes
de bateaux, une fête foraine, des maisons et chalets,
de Saint Firmin
des avions et planeurs, de l’outillage de jardin, et d’autre
figurines, maquettes etc... Tout cela présenté par des
gens passionnés et passionnants qui font faire rêver
petits et grands.
Le Téléthon : Nous sommes ravis que diverses
associations ainsi que la municipalité prennent part
à cette soirée de générosité envers les malades
qui attendent beaucoup de nous et grâce à laquelle
la recherche avance et permet de guérir de nombreuses
maladies rares.
En 2012, nous avons été heureux de remettre un peu
plus de 1000 € à l’ A.F.
Le loto gourmand de noël
Composition du
Bureau :
Pour 2014, toutes les activités sont reconduites :
16 février : S
t VALENTIN Après-midi dansant ;
entrée gratuite
1er mars : THEATRE
15 juin : FETE DE LA TREUFFE et foire artisanale
8 et 9 novembre : EXPOSITION
6 décembre : TELETHON
7 décembre : LOTO gourmand de NOËL
Bien sûr des stages de vanneries pour ceux et celles
qui veulent s’inscrire auprès des membres de
St FIRMIN INITIATIVES.
Vous pouvez rejoindre notre équipe en prenant contact
avec un membre de cette association.
Composition du bureau :
Président : LESCURE André
Vice- Président : PERRAUDIN J.Ciaude
Trésorière : OLIANA Colette
Trésorière adjointe : PERRAUDIN Chantal
Secrétaire : LESCURE Denise
Secrétaire adjoint : TISSIER Roger
Présidente depuis 2011, j’ai toujours autant de plaisir
d’être avec les Aînés ; ils m’apportent beaucoup
de chaleur humaine et de tendresse et nous essayons
avec les membres du bureau de choisir des bons
moments à partager dans nos sorties.
Et j’ai toujours une pensée profonde pour nos malades
et ceux qui nous disent un Au revoir.
L’ambiance qui règne à l’Amicale des Aînés est des plus
conviviale et les adhérents sont heureux de se retrouver
les 2e et 4e jeudi du mois à la salle André Blondeau
à 14 heures. Leurs passe-temps favoris : belotte, tarots,
scrabble, rumicube ou simplement une petite causette
entre amis. Une petite collation est servie (gâteaux
boulanger, café, thé, jus de fruits, vin).
Et pour les personnes qui souhaitent fêter leur
anniversaire (une modeste participation leur est
demandée), une boîte de chocolats est offerte aux
Dames, une bonne bouteille aux Messieurs.
Venez à notre rencontre, nous serons heureux de vous
accueillir.
• Président d’Honneur :
Pierre SOUQUE
• Présidente : Annie SERES
• Vice Présidente : Marie-Louise VERNET
• Secrétaire : Solange ROBERT
• Secrétaire adjointe : Annick PERRIN
• Trésorière : Maryvonne BUFFENOIR
• Trésorière Adjointe : Claire BOIS
Les membres du bureau sont : Michel
Buffenoir, André Lesavre, Raymond
Montagne, Guite Raveau, Michel
Sérès et Nicolas Sinopoli.
Cette
année en
2013 nous
avons organisé :
• Repas choucroute
au Restaurant du Breuil en
février
• Un loto en mars qui nous apporte du bénéfice pour
nos réunions, salle André Blondeau.
• Voyage et dégustation dans la cave à Viré Clessé
et repas ripailles aux Tissons à Burgy avec animation
dansante en avril.
• Une dégustation d’un Bourguignon à l’Ancienne
Au Neuf 2 en Mai.
• Notre repas des Aînés, le 20 octobre avec Patrice
Haudebine et notre traiteur Laroze.
• Cirque Impérial de Chine sur glace : le 23 Novembre 2013
• Une Potée bourguignonne ou andouillettes Au Neuf 2,
en novembre également.
Tous les membres de l’Amicale des Aînés vous présentent leurs meilleurs
vœux pour 2014.
12
13
Les Bandalous
Les Majorettes
de Saint Firmin
Cette année, notre société a changé son appellation,
qui est maintenant LES BANDALOUS de ST FIRMIN.
Notre formation est composée d’instruments cuivre, bois
et percussions. L’ambiance au sein de notre société est
celle d’une bande de copains aimant la musique festive
et la faisant partager au public des villes et villages que
nous animons.
Nous animons carnavals, cavalcades, corso et diverses
animations de rues avec un programme musical du
genre férias du sud ouest. Nous nous produisons dans
toute la région Bourgogne mais aussi dans bien d’autres
départements : Allier, Rhône, Ain, Creuse, Drôme …
Notre concert annuel à la salle des fêtes de St Firmin sera
cette année le 6 avril 2014.
de Saint Firmin
En ce début d’année, « En cours avec les Bandalous »
a débuté en janvier avec quelques élèves et c’est avec
joie qu’ils sont venus grossir les rangs de notre banda
au mois de septembre.
Les musiciens souhaitant rejoindre notre groupe seront
les bienvenus, pour cela il suffit de contacter le directeur
musical Pascal BOUILLIN au 03 85 79 09 55.
Nous répétons les jeudis soir et les dimanches matin
à Bouvier, salle du Temps Libre.
Un nouveau site internet a été créé dernièrement. Vous
pouvez le visiter sur : www.lesbandalous-stfirmin.fr ainsi
que sur facebook « Banda Les Bandalous »
Pour tous autres renseignements, vous pouvez contacter
le Président, Thierry LAFAY, au 03 85 67 09 96.
S’il y avait eu un bulletin municipal depuis la création des Majorettes, ce serait la 47e fois que je vous communique
des informations.
Le règlement n’a pas changé : entraînement le samedi de 14h à 17h à la salle du Temps Libre à Bouvier. Nous recrutons
toute l’année, il faut avoir 5 ans et sans limite d’âge. La cotisation est toujours de 10 euros pour l’année, il est vrai
que c’est peu (et pourtant certaines Majorettes ne nous les donnent pas).
Nous ne cherchons pas à nous enrichir, il nous suffit d’avoir les moyens de régler les assurances et l’entretien du Trafic.
À part les bâtons que nous
avons à acheter, je ne pense
pas que nous ayons besoin de
tissu pour la confection des
costumes étant donné que nous
sommes largement pourvus :
200 costumes pour les lumières
noires et 500 pour le jour et
tous, faits sur mesure par nousmêmes !
Les Majorettes assurent des
représentations sur demande :
maisons de retraite, écoles, etc.
et nous avons baissé nos prix.
Meilleurs vœux pour 2014
à tous les habitants de la
commune de la part du bureau.
Contact : Malou, Présidente :
03 85 56 39 15
Association sportive Saint Firminoise
Section Gymnastique :
Reprise des cours les mardis soirs de 19 h à 20 h
Salle André Blondeau.
Gym rythmée avec renforcement musculaire
Vous voulez garder la forme alors venez nous rejoindre
les mardis soirs...
Nouveau pour cette saison 2013-2014 :
Cours d’initiation à la Zumba
Depuis le 5 novembre 2013 : les mardis de 20 h à
21 h salle André Blondeau.
Venez découvrir cette discipline très tendance...
Cotisation annuelle : 40 €
Pour plus de renseignements contactez :
Mme Suchaut Claudette : tél. 03 85 56 16 31
ou Mme Dufraine Elisabeth : tél. 03 85 55 59 55
14
15
Country
Rugby Club
Évasion 71
Saint Firmin • Saint Sernin • Le Breuil
Nous sommes un groupe
passionnés
de
Qui vous propose de vous évader en
pratiquant
la danse
country.
Et s’adresse à tous les amoureux
de la danse en général et de la
danse chorégraphiée en particulier
(Country & Line, Partner Dance)
La danse chorégraphiée développe le sens artistique et la synchronisation des mouvements, fait travailler le corps
ainsi que la mémoire et renforce la confiance en soi.
Praticable à tout âge, elle oeuvre pour le rapprochement des générations, permet de garder la forme et de se faire
des amis.
C’est l’activité conviviale par excellence tout en restant une activité physique à part entière.
Les cours :
Pour tout renseignement :
alle du Temps Libre à Bouvier
S
lundi et mercredi de 18 h 00 à 20 h 30
Nicole (présidente) : 06 71 55 90 60
Danielle (secrétaire) : 06 26 98 55 17
Marie (trèsorière et animatrice) : 06 85 60 15 37
Kevin (animateur) : 06 98 28 93 14
DEBUTANTS – NOVICES - INTERMEDIAIRES
Mail : [email protected]
Nous aimons retrouver nos amis danseurs
L’équipe du RCFSB a terminé 7e du championnat 2e série l’année dernière. La saison s’est clôturée par le Tournois
des vins qui a eu lieu le 22 juin 2013 auquel ont participé plusieurs équipes licenciées ou non, masculines, féminines
et mixtes. Cette journée s’est déroulée dans la bonne humeur et le plaisir de jouer.
Du côté des plus jeunes, l’école de rugby RCFSB/Le Creusot a réalisé une excellente saison ponctuée de victoires.
La saison 2013/2014 est un véritable tournant pour le club. En effet, avec une trentaine de licenciés, l’objectif fixé
par les entraîneurs est le maintien en 2e série. Ce nouveau challenge est marqué par un événement pour la commune
et le rugby local car nous vivrons cette année la 20e année d’existence du club. À cette occasion, une grande journée
aura lieu le 21 juin 2014 pour fêter cet anniversaire et faire découvrir le rugby aux habitants de la commune
et alentours.
Président : Éric MICHELOT
Membres du conseil d’administration :
Trésorier : Christophe SERRAND
Secrétaire école de rugby : Nathalie PROVILLARD
Trésorier adjoint : Nadine PAUCHARD
Entraîneurs : Christian LOJEWSKI, Dominique
DUVERNOIS, et Vincent MASSERET
Secrétaire : Myriam VERAY
Nos souhaits :
Offrir à chacun la possibilité de découvrir et pratiquer
la danse country dans les meilleures conditions.
Conjuguer la danse, l’amitié sans contrepartie, les
moments entre copains sans prise de tête, le plaisir
de danser ensemble dans un esprit de respect et de
tolérance. Ne laissez pas votre âge être un obstacle
à votre désir de danser la country.
Secrétaire adjointe : Émilie PARDOUX
Responsable école de rugby : Jean-Michel GAUTHÉ
Secrétaire école de rugby : Nathalie PROVILLARD
Représentant à l’OMS du Breuil :
Pierre-Yves COURMONT
Représentant à l’OMS de Saint-Sernin du Bois :
Jean-Michel GAUTHÉ.
Soigneurs, responsables des pharmacies :
José BLANCO Hervé DEBEAUMARCHÉ,
Responsable école de rugby et représentant à l’OMS de
Saint-Sernin du Bois : Jean-Michel GAUTHÉ
Responsable du sponsoring : Cyril DA COSTA
Responsable sportif et recrutement : Alain GENEVOIS
Et si vous êtes seul (e), la danse en ligne est faite
pour vous.
16
17
Le comité des fêtes
Création
de Saint Firmin
Comme tous les ans le comité des fêtes organise
une douzaine de manifestations afin d’animer au mieux
la commune.
Avant de se retrouver pour les prochaines
manifestations toute l’équipe du comité vous présente
ses meilleurs vœux pour 2014.
Cette année nos festivités se sont bien déroulées
car nous avons eu la chance d’avoir le beau temps
pour les fêtes de plein air.
Manifestations 2014
En particulier pour la fête des Gouères qui est
la manifestation la plus importante de l’année.
Elle a été organisée par le comité des fêtes,
les majorettes, le club de tarot, et les agriculteurs
du canton qui ont aussi participé puisque le thème
était la ferme en fête.
Ce fut un succès car les animations proposées
ont beaucoup plu au public.
J’en profite pour remercier tous les bénévoles et
les personnes extérieures qui nous aident à organiser
une telle fête car sans eux nous ne pourrions réussir
une manifestation de cette importance.
Pour l’année 2014 peut être quelques nouveautés :
recommencer les jeux inter villages, organiser
un forum des associations et puis toujours d’actualité
un rassemblement des « Saint Firmin ».
Si vous avez des idées ou si vous voulez nous rejoindre
pour organiser cela, vous serez les biens venus.
Satisfaction cette année pour le banquet des anciens
où il y a eu beaucoup de participants. Bonne convivialité
pour cette journée de retrouvailles que nous sommes
fiers d’organiser avec le soutien de la municipalité.
Et cette année nous avons eu le plaisir de rassembler
tous les présidents du comité des fêtes, à part
deux disparus, depuis sa fondation en 1956.
Le comité est à votre écoute pour vous aider
à organiser vos fêtes comme la fête des voisins et vous
prêter du matériel.
Membres du bureau
Président : Raymond MONTAGNE
Vice président : Patrick LAVARENNE
Trésorière : Brigitte DUBOIS
Vice trésorier : Jacky PERRET
Secrétaire : Stéphanie MORIAUX
+ 10 membres actifs
18
Boîtes & Cadres
Vendredi 17 janvier : remerciements maisons fleuries et
illuminations
Samedi 1er février : soirée cabaret
Dimanche 2 février : loto
Jeudi 29 mai : brocante
Samedi 14 juin : fête de la musique
Dimanche 20 juillet : fête des gouères
L’association « les Maries Louises » a changé de nom et s’appelle désormais « CRÉATION BOÎTES ET CADRES ».
Elle rassemble une douzaine de personnes deux jours consécutifs par mois à la salle du Temps Libre. Toutes sont
passionnées de travaux manuels et artistiques. Par l’encadrement elles mettent en valeur photos, images, aquarelles,
cartes postales, après un apprentissage très vite acquis. Depuis 2012, l’activité a été étendue au cartonnage, afin
d’utiliser les chutes de carton pour confectionner écrin, boîte de couture et diverses fantaisies.
Venez nombreuses nous rejoindre, nos rencontres se déroulent dans une bonne ambiance. La cotisation annuelle est
de 30 euros.
Pour devenir adhérente de notre association contactez Mesdames :
MONIN Jeanine, présidente, au 03 85 55 35 49
BLANOT Josette, secrétaire, au 06 82 01 91 06
YAGGI Christine, trésorière, au 03 85 80 97 68
Samedi 6 septembre : concours de pétanque
Dimanche 7 septembre : banquet des Anciens
Samedi 4 octobre : soirée des bénévoles
Dimanche 5 octobre : loto
Samedi 22 novembre : soirée beaujolais
Samedi 29 et dimanche 30 novembre : marché de Noël
Réseau d’Échanges Réciproques de Savoirs
Association loi 1901
But de l’association :
Partager ses savoirs en matière de loisirs créatifs,
Apprendre ceux des autres,
Découvrir ensemble des nouvelles activités artistiques.
Nos activités à Saint Firmin :
Travaux manuels (dernier vendredi de chaque mois
à la salle de Bouvier à partir de 14h15) : broderie,
encadrement, mosaïque, tricot, crochet, scrapbooking,
collage de serviettes, abat-jour, broderie sur filet,
boutis.
Modelage (premier et troisième vendredi de chaque mois
à la salle de Bouvier à partir de 14h15).
Adhésion :
L’association est ouverte à tout le monde.
Aucun rapport d’argent ni de hiérarchie entre les
participants. Le montant de l’adhésion est nul.
Pour toute information contacter Madame Simone Fetzner 03 85 56 03 24 ou
Mme Nelly Servigne 03 85 56 16 71
19
Les Trois Bouts
Le Sou des écoles
Saint Firminois
Le club des Trois Bouts Saint Firminois vient d’entamer
sa 26e saison. En effet, le club a été créé en 1988
par Arthur SERES. Dans un premier temps nous
rappelons que le but principal du club est de se réunir
et de pratiquer le tarot afin d’apprendre et d’évoluer
dans le jeu. Nous avons commencé cette saison avec
l’organisation d’une journée récréative au restaurant
à Saint Symphorien de Marmagne. C’était l’occasion
de rassembler nos adhérents et de partager un moment
de détente entre parties de pétanque et tarot.
Cette année notre club compte plus de 50 adhérents
avec de nouvelles recrues. Nous avons toujours dans
notre calendrier annuel : 5 marathons, le concours
qualificatif pour la coupe de Bourgogne, ainsi que le
repas de fin de saison avec remise de lots.
COMPOSITION DU BUREAU :
Président : Laurent NIGAUD
Vice-président : Olivier DEMAIZIERE
Secrétaire : Stéphanie MORIAUX
Secrétaire adjointe : Sandra DEMAIZIERE
Trésorier : Bernard FAVIER
Trésorier adjoint : Jacques CHMIELEWSKI
Membres actifs :
Jean Luc LESAVRE, Jeannot LESAVRE,
Roger MARTIN, Emmanuel LECOQ.
L’association tire un bilan positif de l’année écoulée
puisque les objectifs fixés ont été atteints, à savoir
le financement dans son intégralité du voyage scolaire
ainsi que l’arbre de Noël.
Nous avons pu également, grâce à la réussite de
nos manifestations, offrir aux enfants un spectacle
de Noël et financer une sortie à LARC organisée
par les maîtresses.
Pas d’autres prétentions cette année et pour y parvenir
les manifestations habituelles sont planifiées :
• Loto Dimanche 10 novembre 2013
• Marché de Noël Les 30 novembre et 1er décembre
2013 (vente de couronnes et jacinthes)
• Arbre de Noël Mardi 17 décembre 2013
Passons maintenant à la fierté de notre club pour cette
année. En effet, notre triplette composée de Frédéric
ALEVEQUE, Emmanuel LE COQ et Laurent NIGAUD
a remporté le titre de champion de Bourgogne triplette
D3. Nous avons également réussi à gagner pour
la 2e année consécutive le challenge interclubs réunissant
AUTUN, SAINT EMILAND et LE CREUSOT.
À cela s’ajoute la vente de grilles pour Noël (une corbeille
garnie par le magasin « La Chique » à gagner).
Nous vous invitons à nous rejoindre tous les vendredis
à partir de 20 h Salle du Temps Libre, place de Bouvier.
• Président M. Cédric MARIZY, suppléé par
Melle Sylvie DIAS
• Loto Dimanche 9 février 2014
• Kermesse Samedi 7 juin 2014
Notons l’arrivée de deux nouveaux membres
dans l’association selon la répartition suivante :
• Vice-président M. Santo BATTAGLIA
• Trésorier M. Sébastien ESPERANZA
• Trésorier adjoint Mme Valérie COURAULT
• Secrétaire Mme Cécile DIAS
• Secrétaire adjoint Mme Sandrine CHARLEUX
ainsi que l’inscription de nombreux membres actifs.
Façade
Peinture
Placostil
Isolation
Nous privilégierons un travail en partenariat avec
les enseignantes, Mme Conchon, Mme Laforêt,
et Mme Maltaverne, ainsi qu’avec les parents que nous
solliciterons tout au long de l’année, afin que nos enfants
puissent bénéficier d’activités extra-scolaires.
Merci à vous tous pour votre participation et votre aide,
elle nous est très précieuse.
Le Bureau.
196 route de Saint Emiland
71670 SAINT-FIRMIN
tél. : 03 85 80 30 85
06 27 14 41 79
fax : 03 85 78 68 93
mail. : [email protected]
20
21
La tablée des écoliers
Déjà plus de 50 ans que la cantine de Saint Firmin offre une restauration traditionnelle aux enfants de l’école
communale.
Notre association emploie une salariée, Thérésia ZITTE, cuisinière qui prépare et sert les repas. Deux personnes
salariées de la commune, Roberte MALATY et Stéphanie ROUSSEAU, viennent en renfort pour le service et
la surveillance des repas.
Les menus sont élaborés selon les normes de l’arrêté de septembre 2011 et en respectant les produits
de saison autant que possible.
Depuis octobre 2011, les fruits et légumes sont prioritairement achetés chez un producteur bio local.
Le prix du repas est de 3.50 € ; les parents qui le souhaitent, peuvent occasionnellement déjeuner avec leurs
enfants.
Afin de pérenniser les ressources et la vie de l’association, des manifestations sont organisées comme les lotos
(en novembre et /ou mars), la vente de galettes en janvier et /ou de chocolats au moment de Pâques.
Nous serons sensibles à tout don de produits frais de vos jardins (fruits-légumes..) pour le plaisir des papilles
de nos enfants.
Nous remercions également toutes les personnes participant ou ayant participé à la vie de l’association.
Composition du bureau :
Samuel ROSATI, président
Séverine JACOB, vice présidente
Frédéric François POIVEY, trésorier
Marie Lène BRUCCI, vice trésorière
Annick NIATI, secrétaire
Florence JOLY, secrétaire adjointe
Adresse mail pour toute correspondance : [email protected]
Fabrice DUMUSOIS
Tél. 03 85 80 09 67 ou 06 50 90 80 00
Fax 09 81 70 25 26
E-mail : [email protected]
2, les hauts champs • 71670 Saint-Pierre-de-Varennes
CHAUFFAGE : installation gaz, fioul, bois, plancher chauffant
ÉNERGIES RENOUVELABLES : pompe à chaleur, solaire, géothermie
PLOMBERIE - SANITAIRE
CLIMATISATION
VENTILLATION SIMPLE ET DOUBLE FLUX
ÉCO ARTISAN : bilan énergétique et devis gratuit
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
ASPIRATION CENTRALISÉE
22
23
Élections municipales
Vie pratique
2014
www.saintfirmin71.fr
Le scrutin pour le renouvellement des conseils municipaux aura lieu les 23 et 30 mars 2014 de 8 heures à 18 heures.
La loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 a modifié les modalités d’élection des conseillers municipaux. Le présent article a
pour objet de présenter les principales innovations concernant les communes de moins de 1000 habitants dont fait
partie St FIRMIN.
Le dépôt obligatoire des candidatures :
La déclaration de candidature est obligatoire au premier tour de scrutin pour tous les candidats à l’élection municipale
et, au second tour pour les candidats qui ne se sont pas présentés au premier tour. Seuls peuvent se présenter au
second tour les candidats présents au premier tour sauf si le nombre de candidats au premier tour est inférieur au
nombre de sièges à pourvoir.
Ainsi les candidats présents au premier tour n’ont pas à déposer une nouvelle déclaration de candidature pour le
second tour. Si le nombre de candidats inscrits au premier tour est supérieur au nombre de sièges à pourvoir, aucun
nouveau candidat ne pourra se présenter au second tour.
Retrouvez toutes les infos de votre commune sur
Mairie :
le site officiel :
1 chemin du Theurot d’Ardon 71 670 SAINT FIRMIN
l’actualité, vos démarches administratives, le bulletin
Tél. : 03 85 55 08 58 / Fax : 03 85 55 88 48
Retrouvez
toutes
de votre
commune
sur
le site
officiel : l’actualité, vos démarches
courriel
: [email protected]
municipal, l’état
civil, leles
prixinfos
des locations
de salles,
les
rapports de conseils,
…
: www.saintfirmin71.fr
administratives,
le etc
bulletin
municipal, l’état civil, lesiteprix
des locations de salles, les rapports de
Les candidats peuvent se présenter de façon :
conseils, etc …
Isolée : le candidat dépose seul sa candidature
Groupée sur des listes complètes on non. Il n’y a pas d’obligation de parité.
Le dépôt de candidature s’effectue à la sous-préfecture, au plus tard le 6 mars 2014 à 18 heures pour le premier tour
et le 25 mars 2014 à 18 heures pour le deuxième tour.
La déclaration de candidature sera vraisemblablement effectuée au moyen d’un formulaire national obligatoire en
cours d’établissement par le ministère. Cette déclaration sera accompagnée des pièces de nature à prouver l’éligibilité
du candidat, certainement une attestation d’inscription sur les listes électorales de la commune datant de moins de
30 jours délivrée par la mairie.
L’électeur conserve un droit de panachage mais uniquement à l’égard de candidats ayant régulièrement déposé une
déclaration de candidature auprès des services de la sous-préfecture et dont la liste sera affichée dans le bureau de
vote.
Les suffrages attribués à des personnes n’ayant pas fait acte de candidature ne seront pas décomptés.
Élection des conseillers communautaires :
Les conseillers communautaires, pour les communes de moins de 1000 habitants, sont les membres du conseil
municipal désignés dans l’ordre du tableau. Ils seront donc connus à l’issue de l’élection du maire et des adjoints.
après-midi
permanence élu
9 h - 12 h
14 h - 18 h
Vie
pratique
/ numéros utiles
Lundi
9 h - 12 h
Mardi
14 h - 18 h
Jacky PERRET de 17 h à 18 h
Mercredidu Theurot d’Ardon 71670
mairieSAINT
ferméeFIRMIN
Mairie : 1 chemin
9 h55
- 12 h
- 18 h
Danielsite
BELIN
de 17 h à 18 h
Tél. : 03 85Jeudi
55 08 58 / Fax : 03 85
88 48 / courriel :14 h
[email protected]/
: www.saintfirmin71.fr
Vendredi
mairie fermée
Horaires d’ouverture de la mairie et permanence des élus :
Samedi
9 h - 12 h
Georges LACOUR de 9 h à 12 h
Matin
Après-midi
Lundi
9h-12h
14h-18h
Mardi
9h-12h
14h-18h
Mode de scrutin :
Le mode de scrutin demeure identique à celui des précédentes élections municipales.
matin
Permanence élu
Lauréats maisons fleuries 2013
Mercredi
mairie fermée
Catégorie : Maison individuelle avec jardin ou cour
• NIVOST Monique,
224 route de Saint Emiland
Jeudi
9h-12h
14h-18h
• MONIN Isabelle, 2 chemin des Chevreaux
Jacky PERRET de 17h à 18h
Daniel BELIN de 17h à 18h
Vendredi
mairiedefermée
• BRYK Jean, 1 chemin des Champs
Bouvier
• DUPUIS Odette, 253 rue de Saint Emiland
Samedi
9h-12h
• CHARLEUX Alain, 4 chemin des Champs de Bouvier
Georges LACOUR de 9h à 12h
Catégorie : Façade dans maison individuelle
• MONIN Jeannine, 68 route de Saint Emiland
• GIRARD Josette, 212 route de Saint Emiland
Association de Soins et Services à Domicile : 9 Bd Frédéric Latouche 71407 AUTUN
• DUFRAINE Elisabeth, 3 chemin des Champs de Bouvier
Tél. : 03 85 86 91 91
courriel : [email protected]
Catégorie : exploitation agricole
• CHARLEUX Guy, 260 route de Saint Firmin
Communauté Urbaine Creusot Montceau les Mines
24
www.creusot-montceau.org
0800 216 316
25
Les numéros utiles
Tarifs de location 2014
Saint Firmin
Association de Soins et Services à Domicile
Problèmes juridiques
9 Bd Frédéric Latouche 71407 AUTUN
Tél. : 03 85 86 91 91
courriel : [email protected]
Conciliateur de justice
Communauté Urbaine Creusot
Montceau les Mines
www.creusot-montceau.org
0 800 216 316
SALLE ANDRE BLONDEAU - 2014
Tél. : 03 85 77 59 59
Permanences gratuites et sans RDV à la mairie
du Creusot
2e et 4e mardi de chaque mois (de 14 h à 17 h)
3e jeudi de chaque mois (de 8 h 30 à 11 h 30)
Conseil departemental de l’acces au droit (cdad)
Dépannage particulier
Tél. : 03 85 55 18 36
À l’Escale au Creusot sur RDV.
ERDF
Electricité Réseau Distribution France
Information sur l’habitat
Dépannage particulier : 0 810 333 071
GRDF
Gaz Réseau Distribution France
4 rue Maréchal Leclerc 71200 LE CREUSOT
Tél. : 03 85 39 30 70
Urgence sécurité gaz (odeur de gaz, incident ou besoin
d’un dépannage) : 0 800 473 333
Le Mercredi et Vendredi de 9 h 30 à 12 h 00
et de 13 h 00 à 18 h 00
Raccordements & conseils : 0 969 363 534
+ code postal / courriel : [email protected]
Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de
l’Energie (ADEME)
Urgences
10 boulevard de Champagne 21015 DIJON
Tél. : 03 80 76 89 76
Gendarmerie : 03 85 73 93 70
Conseil d’Architecture d’urbanisme et de
l’environnement de Saône et Loire (CAUE)
Pompiers : 18
SAMU : 15
Centre antipoison : 04 72 11 69 11
5 rue de Ciry BP 225 71308 MONTCEAU LES MINES
Tél. : 03 85 69 05 25
Defense du consommateur
Espace Info Energie
UFC que choisir
maison des associations 5 rue Guynemer
71200 Le Creusot
Permanences les mercredis à partir de 18h00
Caution : 500 €
REPAS
Moins de 75 personnes
76 à 150 personnes
Plus de 150 personnes
AUTRE LOCATION
deux journées
caution 500€
une journée
caution 500€
deux journées
caution 500€
250 €
300 €
400 €
350 €
450 €
550 €
350 €
400 €
550 €
450 €
550 €
700 €
250 €
200 €
gratuité a partir du 3e concours organisée dans une même saison par une association affiliée à une fédération
122 €
122 €
Gratuit
Gratuit
128 €
Vin d’honneur particulier
Thé dansant / bal
Fêtes des écoles
Exposition à but Artistique
Divers
222 €
289 €
222 €
Gratuit
251 €
SALLE DU TEMPS LIBRE - 2014 - 40 personnes
COMMUNE
COMMUNE
EXTÉRIEUR
Caution : 500 €
COMMUNE
67 €
89 €
Gratuit
Gratuit
Vin d’honneur
Concours
Réunion société
Fête des enfants
Caution : 500 €
117 €
117 €
89 €
119 €
SALLE DE BOUVIER - 2014 - 30 personnes
COMMUNE
EXTÉRIEUR
vaisselle incluse
vaisselle incluse
Caution : 200 €
120 €
70 €
Repas
Vin d’honneur
28 rue de Chanzy-Le Creusot
Tél : 03 85 77 68 06
240 €
120 €
SALLE DE LA CANTINE - 2014- 54 personnes
Patrice Martin
COMMUNE
Plantes fleuries
Plantes Toussaint
Plantes à massifs
Plants de légumes
16 rue Mercurey
LE CREUSOT
tél. 03 85 55 08 80
EXTÉRIEUR
vaisselle incluse
vaisselle incluse
Caution : 500 €.
Ventes Détail
26
une journée
caution 500 €
150 €
100 €
Concours
5 rue de Ciry BP 225 71308 MONTCEAU LES MINES
Tél. : 03 85 69 05 26
Solidarite services
Ets Horticole
EXTÉRIEUR
en supp. : lave vaisselle 40 €, consommation électrique 0,10 € /Kwh
Loto
Agence Départemental Information sur le
Logement (ADIL)
Accueil raccordement : 0 810 105 702
COMMUNE
LOCATION
50 % de la caution sera retenue en cas de tapage nocturne et intervention de la gendarmerie
Z.A. MONTVALTIN
71203 LE CREUSOT
tél. 03 85 80 26 26
fax : 03 85 55 39 72
Repas
Vin d’honneur
une journée
250 €
deux journées
350 €
une journée
350 €
deux journées
450 €
70 €
COMMUNE = contribuables et associations de ST FIRMIN
EXTERIEUR = non contribuables à ST FIRMIN et associations hors ST FIRMIN
Une manifestation gratuite par an pour les associations de la commune hors frais annexes (lave-vaisselle, EDF).
27
État civil 2013
Naissances :
Bienvenue à :
Sloan TOMICKI, le 30 décembre 2012
Louison, René, Michel BENAIS, le 05 janvier 2013
Romane LAURENT, le 25 janvier 2013
Loan, Ange DAKOWSKI, le 12 avril 2013
Clara LARTAUD, le 13 avril 2013
Aude, Aurélie, Annie LUGEZ BAK, le 31 mai 2013
Anaïs VERON, le 05 juin 2013
Jules, Jérôme DOUHERET, le 23 août 2013
Naël MOKRANE, le 15 octobre 2013
Timéo DIAS-NUNES, le 19 novembre 2013
Séléna, Madeleine, Alice POIVEY née le 22 novembre 2013.
Décès :
Odette LAROCHE née CONTINI, le 26 juillet 2013
Mariages :
Pauline BOUTILLON et François JOLIVOT, le 13 juillet 2013
Stéphanie Alice ALEXANDRE et Michaël ROUSSEAU, le 27 juillet 2013
Julie DALLA COSTA et Quentin MICHELET, le 17 août 2013
Just
d
Marrie
28