INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Insert plastic tubing (A)
near seat belt closures, push
into center seat division.
Remove tube straps if not
applicable.
2) For vehicles with access
to the back of the seat Wrap
securing straps (B) around
the sides of the seat and
connect in the back. Adjust
for snug fit.
Underside details are
shown as dashed lines
3) The under-seat bungee
cord (C) simply slips through
triangle (D) and ties to the left
and right D-rings (E). Tie
straight across, leaving no
slack; tuck under the edge of
the seat there may be extra
bungee left over.
4) Optional At the end of
the excess bungee you will
find clips (F). These are
optional, and used for extra
fitted support around the
bench portion of your vehicles
seat. (See figure 1)
figure 1
From triangle (D) to
left & right D-rings (E)
5) Use the storage pockets
(G) for anything you like! We
suggest lots of fun dog stuff!
To clip (F) Fastens
underneath seat
Washing Instructions::
• Brush off loose dirt with a dry brush.
• Wash with cold water, if necessary machine wash in front loading unit with mild soap.
• Hang to dry.
Notice:
Please contact Kurgo directly with any product or return inquiries. If you have any questions or conerns please
contact us directly before you contact the retailer; we are great problem solvers. We hope that you will be happy with
your purchase and will think of Kurgo next time you travel with your dog.
Become a fan of Kurgo on
Facebook and receive all the latest
updates, giveaways and contests.
See the complete line of
dog travel products at kurgo.com
2/12 ~ English
Kurgo Products
•
2D Fanaras Drive, Salisbury, MA 01952
•
877-847-3868
•
kurgo.com
•
[email protected]
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1) Insérer le tube de plastique
(A) entre les sièges. Facultatif.
2) Pour les véhicules ayant
accès à l'arrière du siège
Envelopper
le
siège
en
attachant les courroies (B)
autour des côtés du siège et
en les connectant à l’arrière.
Tirer sur les courroies pour
un ajustement serré.
Les détails du dessous sont
illustrés par des traits tiretés
3) La bande élastique se
trouvant sous le siège (C) est
simplement glissée dans le
triangle (D) et elle se fixe aux
anneaux en D de gauche et de
droite (E). Fixer directement
sans laisser de jeu; insérer
l’excédant de bande élastique
sous le bord du siège.
4) EN OPTION Au bout de
la bande élastique en surplus
se trouvent des agrafes (F).
Celles-ci sont facultatives et
utilisées pour un meilleur ajustement
autour de la partie inférieure du siège
de votre véhicule. Voir figure 1.
figure 1
Du triangle (D) jusqu’aux anneaux
en D à gauche et à droite (E)
5) Utiliser les pochettes de rangement supplémentaire
(G) pour y ranger ce que vous voulez! Nous recommandons
d’y ranger beaucoup de choses amusantes pour votre chien!
À l’attache (F) qui se fixe
en dessous du siège
Instructions de lavage:
• Enlevez la saleté avec une brosse sèche.
• Laver à l'eau froide, laver à la machine si nécessaire dans l'unité de chargement frontal avec un savon doux.
• Suspendre pour sécher.
Avis :
Veuillez communiquer toute demande relative aux produits ou au retour directement à Kurgo.
La gamme Dog Travel
complète est disponible
à l'adresse kurgo.com
Devenez un adepte de Kurgo sur Facebook ;
vous recevrez ainsi les avis de mises à jour,
cadeaux publicitaires et concours.
2/12 ~ French
Kurgo Products
•
2D Fanaras Drive, Salisbury, MA 01952
•
877-847-3868
•
kurgo.com
•
[email protected]