North Shore Aquatic Association - Dollard-des-Ormeaux

NAA - North Shore Aquatic Association
AAN - Association Aquatique NorthShore
Dear Friends,
Chers amis,
Welcome to the 52nd NAA “Big
Meet” Championship.
Bienvenue aux 52ième Championnat
« Big Meet » de l’AAN.
Today’s event highlights the spirit
in our community pools, bringing
neighbors together to provide
opportunities for young athletes to
compete in friendly outdoor
competitions. Our pools are a true
gift to our children that allows
them to experience, enjoy and
excel in aquatic activities.
L’évènement qui nous rassemble
aujourd’hui met en évidence
l’esprit communautaire qui vit dans
nos piscines et permet à nos
jeunes athlètes de participer à des
compétitions amicales. Nos
piscines permettent à nos jeunes
de vivre des moments mémorables
à travers plusieurs sports
aquatiques.
On behalf of the NAA Executive,
good luck to all swimmers.
A special thank you to the staff,
committee, volunteers and
members of Glenmore Pool, along
with to the city of Dollard des
Ormeaux for your invaluable
contribution in hosting this year’s
competition.
De la part du comité de l’AAN,
bonne chance à tous les nageurs.
Un gros merci à l’équipe de
sauveteurs, le comité, les
bénévoles, la communauté de la
piscine Glenmore ainsi que la ville
de Dollard des Ormeaux pour vos
efforts ardus pour nous accueillir à
cette compétition.
Steve Batah
President, North Shore Aquatic Association
Président, Association Aquatique NorthShore
North Shore Aquatic Association
Association Aquatique NorthShore
www.naaswim.com