Traduction Mistral - Pôle Industries Culturelles et Patrimoines
Transcription
Traduction Mistral - Pôle Industries Culturelles et Patrimoines
Traduction Mistral 49, Boulevard Raspail - 84000 Avignon Tél. : 04 90 85 09 43 Email : [email protected] Contact : Mary Podevin Compétences PATRIMOINE BATI Valorisation - Communication - Médiation - Sensibilisation - Création de contenus pour site web - Communication architecturale - Communication, stratégie et marketing - Conseil - Communication, stratégie et marketing - Communication évènementielle - Communication et Management - Formation Accompagnement de projet - Conseil - Accompagnement des porteurs de projets PATRIMOINE NATUREL Valorisation - Communication - Médiation - Sensibilisation - Communication évènementielle - Communication, stratégie et marketing - Communication, stratégie et marketing ? Conseil - Définition de stratégies de communication Accompagnement de projet - Conseil - Accompagnement des porteurs de projets - Développement économique et territorial - Conseil - Stratégie de développement culturel - Formation PATRIMOINE IMMATERIEL / CULTUREL Valorisation - Communication - Médiation - Sensibilisation - Communication évènementielle - Communication, stratégie et marketing - Communication, stratégie et marketing - Conseil - Tourisme - Tourisme d?affaires Accompagnement de projet - Conseil - Accompagnement des porteurs de projets - Montage de projets de coopération internationale - Montage de projets européens - Conseil Accompagnement des artistes - Promotion des artistes PATRIMOINE MOBILIER Valorisation - Communication ? Médiation - Sensibilisation - Communication évènementielle - Communication, stratégie et marketing - Communication, stratégie et marketing - Conseil Accompagnement de projet - Conseil - Accompagnement des porteurs de projets Description Traductions écrites de textes / Interprétation orale (de réunions, autre). Contribuer à la réussite de votre communication à l'international par un service de traduction et d'interprétation de qualité. Le groupement MisTraL est constitué de cinq traducteurs/interprètes indépendants, tous membres de la Société Française des Traducteurs (SFT) et signataires à ce titre de son code de déontologie. Nous traduisons tous vers nos langues maternelles respectives, l'allemand, l'anglais, l'espagnol, l'italien, et le néerlandais, ce qui est un gage de qualité. Pour les projets d'envergure ou multilingues nécessitant l'intervention de plusieurs traducteurs, un traducteur référent est votre interlocuteur principal et se charge des formalités administratives et de la coordination du projet de A à Z : vous avez donc affaire à une seule personne quels que soient vos besoins.http://joustraductions.com/plaquette_mistral.pdf Boulanger Gabriele, traductions français - allemand Expert près la Cour d'Appel de Nîmes 13, chemin de Piberat - 84190 Beaumes de Venise 04 90 69 65 81 [email protected] Siret : 327 353 090 00068 – Code APE: 7430Z TVA FR48327353068 www.gabriele-boulanger-interprete.com Podevin Mary, traductions français - anglais Expert près la cour d'appel de Nîmes 49, Boulevard Raspail - 84000 Avignon 04 90 85 09 43 [email protected] Siret : 380 674 754 00011 – Code APE : 7430Z TVA FR 12380674754 Montagnon Teresa, traductions français - espagnol Route de la Barben – 13116 Vernègues 04 90 57 31 23 / 06 03 04 92 82 [email protected] Siret : 483 678 801 00018 – Code APE : 7430Z TVA FR 29 483678801 Joustra Pauline, traductions français - néerlandais Expert près la cour d'Appel d'Aix en Provence 31, rue Victor Heyriès – B.P. 4 – 04290 Volonne 04 92 64 22 60 – 06 16 99 91 22 [email protected] Siret : 328 662 226 00021 – Code APE : 7430Z TVA FR 23 328 662 226 Bonelli Crocina, traductions français - italien Expert près la cour d'Appel d'Aix en Provence 31A Avenue Pasteur 13007 Marseille 04 91 31 54 98 – 06 60 07 44 16 [email protected] Siret : 390 038 71900048 – Code APE : 7430Z TVA : FR28390038719 Effectif : 5 Forme juridique : Profession libérale (groupement de traducteurs/interprètes, tous en profession libérale)