Lexique Aïkidô

Lexique Aïkidô
Aï
harmonie, rencontre
Arigato
merci
Ashi
pied, jambe
Ashi Baraï
balayage (des jambes)
Atemi
coup porté à des endroits vitaux du corps
Ayumi Ashi
déplacement en pas de marche normale
Batto
art de dégainer le sabre (forme ancienne d'Iaïdo)
Bo
Bâton long
Bojutsu
art ou bien technique du bâton long
Bokken
sabre en bois
Bokuto
gros sabre en bois
Budo
voie de la guerre, art martial
Bushi
guerrier, samouraï
Bushido
code d'honneur des BUSHI
Chudan
niveau moyen du corps, hauteur du ventre
Chudan Tsuki
coup de poing hauteur abdomen-plexus
Dan
degré, grade
Do
Voie, chemin
Dojo
lieu où l'on étudie la voie
Dozo
je vous en prie, s'il vous plait, faites
Doshu
littéralement, le Maître de la voie, le garant
Eri
col
Gedan
niveau bas, sous la ceinture
Geri ou keri
coup de pied
Gi
tenue d'entraînement pour les arts martiaux (ce n'est pas un kimono)
Go No Geïko
entraînement (geiko) fort
Joseki
mur d'honneur d'un dojo
Ju
la souplesse
Jiyu Waza
travail libre
Kagari Geïko
entraînement souple
Kaïten
rotation, mouvement giratoire
Kamae ou Gamae garde, posture
Kamiza
siège supérieur, place d'honneur du DOJO où se trouve la photo de O
SENSEI, un temple SHINTO ou une calligraphie
Kata
formes imposées, ensemble de mouvements stylisés
Kata
Épaules
Lexique Aïkidô
Katana
sabre japonais
Keïko
pratique, entraînement
Keïkogi
tenue (gi) pour l'entraînement
Keïko Ho
formes d'entraînement
Hakama
tenue traditionnelle portée par les nobles et en Budo
Hammi
position asymétrique de base; un côté en avant
Hara
région de l'abdomen, centre vital du corps
Harageï
art du HARA, art du ventre
Henka
changement de posture en inversant l'orientation du bassin
Hidari
gauche
Hiji
coude
Hiza
genou
Iaïdo
voie du sabre, voie de l'art de dégainer le sabre
Iaïto
sabre factice d'entraînement en Iaï ou Batto
Irimi
entrer. En Aïkido, c'est l'action d'entrer droit sur l'adversaire tout en
esquivant
Jô
bâton court (128cm)
Jodan
niveau haut
Kensen
ligne imaginaire reliant deux partenaires, là où se situe l'action ( ligne
des sabres)
Kesa Geri
action de couper en biais et de haut en bas.
Ki
fluide vital, énergie, le souffle
Kiaï
cri, souffle ou bien impulsion
Ki musubi
liaison entre les deux partenaires
Kokoro
mentalité, coeur et esprit
Koshi
hanches
Kote
poignet
Kumi
groupe
Kokyu
respiration, force de respiration
Kokyu Ho
exercice de KOKYU
Kokyu Ryoku
force développée grâce à une bonne utilisation de kokyu
Kubi
cou
Kyu
grade que l'on décerne avant les DAN
Ma-aï
distance
Mae
Devant
Mae Geri
coup de pied direct de face
Lexique Aïkidô
Mawashi Geri
coup de pied circulaire
Michi
voie, chemin (idem à Dô)
Migi
Droite
Mune ou Muna
Poitrine, revers
Mune Dori
saisie du revers
Nage
celui qui fait la technique (SHITE), projection
Nage Waza
techniques de projection
Naname
en biais
Omote
positif, devant, endroit
Onegaïshimasu
phrase prononcée lorsque l'on salue, qui signifie: s'il vous plait
Reï
Salut
Reïshiki
étiquette, règles de comportement dans le dojo
Ritsu Reï
salut debout
Ryu
école (dans les arts martiaux)
Sankakutaï
position de garde, pieds à angle droit de façon à ce que les lignes
talon-orteils forment un triangle
Seïshin
Esprit, par ex: Budo Seïshin, esprit BUDO
Seïza
position à genoux
Senseï
"celui qui est avant" professeur, enseignant, ou toute personne que
l'on respecte beaucoup
Shihan
professeur de très haut grade. Grand Maître
Shiho Giri
action de couper dans les quatre directions, shiho
Shiseï
attitude, posture correcte
Shizentai
position naturelle de base
Shodan
premier dan. (dan de débutant)
Shomen
de face
Sode
les manches
Sokumen
de biais (synonyme de naname)
Soto
Extérieur
Suburi
exercice de coupes au sabre que l'on répète seul et inlassablement
Taï
le corps
Taï Jutsu
techniques de combat à mains nues
Taï Sabaki
Déplacements ( irimi-tenkan)
Taïso
exercice de base de l'Aïkido
Te
Main
Tegatana
tranchant de la main, main en forme d'épée
Tekubi
Poignet
Lexique Aïkidô
Tenkan
déplacement que l'on effectue autour d'un pivot (un pied qui ne bouge
pas) et dans lequel on dirige la force de l'adversaire sans l'arrêter
Te No Uchi
position des mains
Tori
celui qui fait la technique (appelé aussi NAGE ou SHITE)
Tsugi Ashi
déplacement en glissant les pieds sans passer une jambe devant
l'autre
Tsuki
coup direct et de face
Uchi
Intérieur
Ude
Bras
Uke
celui qui attaque et qui chute
Ukemi
Chute
Ura
négatif, extérieur, revers, partie cachée
Ushiro
Arrière
Waka Senseï
fils du Maître, littéralement "jeune Maître" (si le Maître est encore
vivant)
Yoko
Côté
Yokomen
Latéral
Yudansha
pratiquant gradé
Zanshin
position marquée de contrôle, dominante après l'exécution d'une
technique
Zareï
salut à genoux