32 pages - Le Bien public

Transcription

Edition spéciale numérique - Dimanche 4 septembre 2016
32 pages
LE BIEN PUBLIC DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2016
02 ÉDITION SPÉCIALE
AT H LÉT ISM E COU RS E DU BIEN P U BLI C ( 21 KM)
Plus forts que la chaleur
Vainqueur l’an dernier, Paul Lalire
a passé la main à l’Éthiopien Qaasim Shumbii. Dans une épreuve
du 21 km marquée par une chaleur accablante, le Chenevelier a
tenu la dragée haute aux Africains
jusqu’aux derniers hectomètres.
A
vec 646 inscrits, l’édition 2016 du
semi-marathon de la course du
Bien public a battu tous les records
de participation (ce fut aussi le cas
sur le 10 km et le 5 km féminin).
Après avoir ouvert un peu plus les
inscriptions l’an dernier, la course du
Bien public a profité à plein, cette
année, de l’annulation de plusieurs
épreuves et notamment du semi-marathon de Lille.
Quantité mais aussi qualité étaient
au rendez-vous le long du canal de
Bourgogne et du lac Kir. Brillant
vainqueur l’an dernier du semi-marathon, Paul Lalire avait, cette année, de sérieux concurrents à ses côtés, que ce soit l’Ethiopien Qaasim
Shumbii, le Français Simon Munyutu, sélectionné aux JO de Pékin, ou
encore le Stéphanois Alaa Hrioued,
vainqueur et recordman de l’épreuve
en 2013 avec un chrono d’1h06’58’’.
Le coureur des Coquelicots 42 peut
respirer : son temps de référence restera un an de plus sur les tablettes
dijonnaises. La faute sans doute aux
températures estivales pas vraiment
propices à mettre un coureur sur le
bitume.
Pourtant, durant près des deux tiers
de la course, le record masculin n’a
pas été loin de tomber. Six hommes
(Lalire, Hrioued, Munyutu, Tanui,
Shumbii et Njuguna) s’étaient d’entrée portés en tête, imprimant un
n Six coureurs dont Paul Lalire (avec les lunettes de soleil) ont fait main basse sur la course dès les
premiers kilomètres. Photo Philippe BRUCHOT
rythme soutenu que ne pouvaient
suivre les autres coureurs, déjà minés par la chaleur du parcours.
« À la fin de la première boucle, nous
avons perdu un premier coureur,
sans doute à cause de la chaleur »,
déclarait Paul Lalire, « puis un autre
entre le BP et Plombières ».
Shumbii, l’homme frais
Les derniers kilomètres de courses
allaient finalement se jouer entre le
Chenevelier, Hrioued et Shumbii.
« Jusqu’aux 20 km, on est encore ensemble », expliquait Paul Lalire.
« Malheureusement, je manquais un
peu de fraîcheur pour finir un peu
plus fort et jouer la victoire. » Même
constat pour le Stéphanois : « Cela
ne faisait qu’une semaine que j’avais
repris, mais je suis quand même content d’avoir résisté à l’Éthiopien jusqu’au 20e kilomètre ».
Qaasim Shumbii était vraisemblablement l’homme le plus frais. À 500
mètres de l’arrivée, il portait ainsi
une attaque à laquelle ni Lalire, ni
Hrioued ne pouvaient répondre.
« Deuxième, c’est quand même une
belle course dans ces conditions »,
reconnaissait Paul Lalire. « Le chrono est un peu en dessous de ce que je
voulais faire, mais il faut tenir compte de la chaleur. Je pense que tout le
monde a souffert. »
Le coureur côte-d’orien n’était pas
loin de la vérité : les défaillances physiques dues à la chaleur se sont multipliées tout au long des parcours du
21 km et du 10 km.
Georges Santos
Martha était la plus forte
Il n’a pas fallu très longtemps pour
comprendre que les athlètes originaires d’Afrique de l’Est domineraient le 21 km. Et rapidement
l’identité de la vainqueur s’est limitée à deux jeunes femmes : Martha
Munyutu Komu et Mercyline Jeronoh. « Le parcours est bien, mais il
faisait vraiment chaud », avouera la
seconde. « J’ai tenu les cinq premiers kilomètres, mais ensuite Martha est partie seule. J’ai pris mon
rythme et je suis revenue autour du
12e kilomètre. Mais ensuite, j’ai ressenti à nouveau la fatigue et elle est
repartie seule au 15e. »
5e des JO en 2008
Encore licenciée l’an dernier à l’ASPTT Annecy, Jeronoh s’entraîne
toujours à Annecy, avec le coach
Jean-Claude Gentzik et l’Éthiopien
Shumbii, « mais pour l’instant je
n’ai pas encore pris de licence »,
www.bienpublic.com
n Mercyline Jeronoh (n°39) a dû laisser filer Martha Munyutu Komu
(n°77) vers la victoire au 15e kilomètre. Photo Philippe BRUCHOT
ajoute celle qui a fini 9e des derniers
championnats de France élite de
cross.
Martha Munyutu Komu, mariée au
marathonien Simon Munyutu,
défend, elle, les couleurs de
Clermont, et si elle a souffert de la
chaleur, elle a ajouté une nouvelle
ligne à son palmarès. Vainqueur cette année du marathon d’Albi et 5e de
Marvejols-Mende en juillet, la
Kenyane de naissance a surtout terminé 5e des Jeux de Pékin en 2008
au marathon, après avoir remporté
celui de Paris quelques mois
plus tôt.
Sixième du 21 km, la Normande
Camille Chaigneau connaît un peu
Dijon puisqu’elle y travaille depuis
quelques semaines : « Je n’ai jamais
couru en club mais ça fait deux ans
que je fais un peu de compétition,
du 10 km et du semi. Si je suis
originaire de Normandie, aujourd’hui je travaille dans une clinique
vétérinaire à Dijon où j’ai fait mes
études. En fait, j’essaie de courir
10 km tous les matins avant de
bosser et j’ai déjà fait 1h24’ sur
semi ».
Anthony Prost
21W - 0
DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2016 LE BIEN PUBLIC
ÉDITION SPÉCIALE
21 KM
1. Shumbii Qaasim..................................1h08’42’’
2. Paul Lalire...........................................1h08’50’’
3. Alaa Hrioued.......................................1h08’54’’
4. Simon Munyutu...................................1h10’37’’
5. John Tanui...........................................1h11’19’’
6. Jérémy Pignard...................................1h11’29’’
7. Alexandre Bourgeois...........................1h12’18’’
8. Theodore Klein....................................1h12’27’’
9. Fidelio Klein ........................................ 1h14’27’’
10. Hugo Chassard.................................1h15’23’’
11. Régis Raymond.................................1h15’36’’
12. Cédric Bernettes...............................1h15’52’’
13. Laurent Delannoy..............................1h15’56’’
14. Guillaume Denuit .............................. 1h16’38’’
15. Gabriel Briand...................................1h17’31’’
16. Quentin Cambier...............................1h17’46’’
17. Martha Munynty Komu......................1h18’47’’
18. Jeronoh Mercyline.............................1h19’50’’
19. Samir El-Kadaoui..............................1h19’52’’
20. Christian Sickler................................1h20’05’’
21. Luc Pain............................................1h20’10’’
22. Malik Assadi......................................1h20’16’’
23. Romain Lelievre................................1h20’29’’
24. François Hogrel.................................1h20’46’’
25. Barbara Sanchez..............................1h20’57’’
26. Laurent Depoire................................1h21’00’’
27. Olivier Urlacher.................................1h21’08’’
28. Matthieu Euvrard...............................1h21’22’’
29. Charles Blardone..............................1h23’14’’
30. Anthony Cornillat...............................1h23’37’’
31. Benjamin Flecheux ........................... 1h24’09’’
32. Guillaume Renard.............................1h24’43’’
33. Nelly Jepkoech Mutai........................1h24’55’’
34. Eric Front .......................................... 1h25’20’’
35. Jean-François Geoffroy.....................1h25’30’’
36. Marco Godines..................................1h25’41’’
37. Abdelghani Boumezzough................1h25’50’’
38. Laurent Savry....................................1h25’59’’
39. Fabien Russier..................................1h26’15’’
40. Nathalie Tavernier.............................1h26’23’’
41. Guillaume Leclere.............................1h26’29’’
42. Pierre Audin......................................1h26’33’’
43. Quentin Guillet..................................1h26’36’’
44. Christophe Truchet............................1h26’52’’
45. Jean-Michel Revenieau .................... 1h27’10’’
46. Lionel Bouchard................................1h27’39’’
47. Yannick Goasduff..............................1h28’09’’
48. Hugues Regazzoni............................1h28’22’’
49. Camille Chaigneau............................1h29’00’’
50. Thierry Zimmermann.........................1h29’00’’
51. Richard Musci...................................1h29’42’’
52. Philippe Bossu..................................1h30’02’’
53. Aurélie Gauthier................................1h30’09’’
54. David Nony ....................................... 1h30’19’’
n Pas moins de 566 courageux ont bravé le parcours de 21 km. Photo Philippe BRUCHOT
55. Lelia Le Coquet.................................1h30’20’’
56. Hervé Fillod.......................................1h30’49’’
57. Julien Harson....................................1h31’04’’
58. Bruno Hof..........................................1h31’17’’
59. Bruno Savry......................................1h31’27’’
60. Stéphane Dolz .................................. 1h31’35’’
61. Philippe Chanel.................................1h31’59’’
62. Antony Ruffin.....................................1h32’17’’
63. Jack Matija........................................1h32’47’’
64. Alain Graber......................................1h33’01’’
65. Patrick Robert...................................1h33’12’’
66. Zeinab Bazzi.....................................1h33’13’’
67. Alain Pojer.........................................1h33’26’’
68. François Santos................................1h33’42’’
69. Thibaut Andre ................................... 1h33’46’’
70. Alain Malfondet.................................1h33’51’’
71. Mathieu Gremeaux ........................... 1h33’57’’
72. Vincent Griffond................................1h34’02’’
73. Antoine Merle....................................1h34’02’’
74. Jean-Louis Neiss .............................. 1h34’02’’
75. Nathalie Chretien..............................1h34’03’’
76. Miloude Si Mohammed.....................1h34’12’’
77. Jean-Philippe Rubio..........................1h34’17’’
78. Ahmed Belaabed .............................. 1h34’21’’
79. Vincent Vernay..................................1h34’46’’
80. Roger Berion.....................................1h34’48’’
81. Aurélien L’ollivier...............................1h35’12’’
82. Léa Berland.......................................1h35’26’’
83. Nicolas Perrone ................................ 1h35’38’’
84. Pierre-Emmanuel Charles.................1h35’42’’
85. Jean-Luc Schoenleber......................1h35’42’’
86. Laurent Coumau...............................1h35’55’’
87. Guillaume Guerin..............................1h35’59’’
88. Laurent Pannetier ............................. 1h36’01’’
89. Vincent Dubard.................................1h36’06’’
90. Maurice De Haese............................1h36’15’’
91. Denis Chevalier.................................1h36’18’’
92. Aymeric Cachier................................1h36’24’’
93. Valérie Danton...................................1h36’38’’
94. Stéphane Mulot.................................1h36’40’’
95. Delphine Clerget...............................1h36’51’’
96. Philippe Renaux................................1h36’56’’
97. Jacques Berland...............................1h36’57’’
98. Clément De Leiris..............................1h37’02’’
99. Roselyne Naudot .............................. 1h37’07’’
100. Jocelyn Marquet..............................1h37’09’’
101. Marion Azouagh..............................1h37’11’’
102. Thierry Feutrie.................................1h37’19’’
103. Christophe Jouhans........................1h37’28’’
104. Bruno Rativeau...............................1h37’52’’
105. Estelle Zimmermann.......................1h37’56’’
106. Dominique Coquard........................1h37’58’’
107. Guillaume Desbois..........................1h37’59’’
108. Christophe Mourelon.......................1h37’59’’
109. Pascal Ropele.................................1h38’16’’
110. Nicolas Bost....................................1h38’37’’
111. Pascal Mielle...................................1h38’59’’
112. Julien Charnet.................................1h39’15’’
113. Stéphane Charnet...........................1h39’15’’
114. Martial Lambert...............................1h39’20’’
115. Thibaut Inge....................................1h39’22’’
116. François Monnin..............................1h39’28’’
117. Alexandre Fagot..............................1h39’38’’
118. Alexandre Bay.................................1h39’49’’
119. Eric Ponsin......................................1h39’51’’
120. Baptiste Breuillé..............................1h40’05’’
121. Nayef Idrissi....................................1h40’19’’
122. Philippe Taupin................................1h40’47’’
123. Didier Levray...................................1h40’49’’
124. Claude Demolombe........................1h40’52’’
125. Julien Perticoz.................................1h40’54’’
126. Mickael David..................................1h40’57’’
127. Olivier Moreno-Lopez......................1h41’03’’
128. Anthony Lalot..................................1h41’17’’
129. André Tonnerre...............................1h42’07’’
03
130. Philippe Chevalier...........................1h42’09’’
131. Alexandre Pauron...........................1h42’12’’
132. Florent Martenot..............................1h42’19’’
133. Thierry Rey ..................................... 1h42’26’’
134. David Deronzi ................................. 1h42’36’’
135. Smaïn Ould-Larbi............................1h42’41’’
136. Franck Pettex-Sorgue.....................1h42’48’’
137. Sabine Sadoun............................... 1h42’51’’
138. Bruno Simon...................................1h43’06’’
139. Patrice Guillot..................................1h43’12’’
140. Yves Perrot ..................................... 1h43’15’’
141. Eric Chanois....................................1h43’19’’
142. Mickael Monguillon ......................... 1h43’30’’
143. Emmanuel Jarlaud..........................1h43’33’’
144. Jérome Boissard.............................1h43’37’’
145. David Thomas.................................1h43’40’’
146. Luis Parisot.....................................1h43’51’’
147. Roland Gaconnet............................1h43’55’’
148. Laurent Bailly..................................1h43’55’’
149. Alix Benameur.................................1h43’58’’
150. Cyrille Clarisse................................1h44’02’’
151. Laurence Verkynderen....................1h44’05’’
152. Lionnel Ladriere..............................1h44’07’’
153. Pascal Fleury..................................1h44’08’’
154. Mathieu Delacroix...........................1h44’09’’
155. Olivier Chevroton............................1h44’14’’
156. Sabien Duportail ............................. 1h44’25’’
157. Sébastien Goux .............................. 1h44’28’’
158. Théo Santos....................................1h44’30’’
159. Vincent Lasnel.................................1h44’38’’
160. Bertrand Pages...............................1h44’40’’
161. Jean Sebastien Nonque..................1h44’46’’
162. Eric Krlin..........................................1h44’57’’
163. Hugues Hogrel................................1h44’57’’
164. Matthieu Priat..................................1h45’21’’
165. Dany Calvet .................................... 1h45’23’’
166. Jean-Claude Fevre ......................... 1h45’30’’
167. Georges Brenel...............................1h45’34’’
168. Julien Hacquard..............................1h45’38’’
169. Bruno Louis.....................................1h45’44’’
170. Paul-Emile Borge............................1h45’49’’
171. Gérard Roux ................................... 1h45’50’’
172. Nicolas Berthet................................1h45’55’’
173. Patrick Seynaeve............................1h45’57’’
174. Eric Tosi .......................................... 1h45’58’’
175. Ludovic Lacroix...............................1h46’08’’
176. Michael Pinson................................1h46’08’’
177. Nicolas Gresset...............................1h46’12’’
178. Christel Mathis................................1h46’12’’
179. Nicolas Drouaillet............................1h46’16’’
180. Paul Maroy......................................1h46’19’’
181. Dominique Lahaye..........................1h46’24’’
182. Matthieu Ruez.................................1h46’29’’
183. Michael Alixant................................1h46’34’’
184. Alain Briot........................................1h46’35’’
185. Nicolas Maes .................................. 1h46’40’’
186. Florent Mainy..................................1h46’55’’
187. Gérard Nicot....................................1h47’09’’
188. Grégory Fillatre...............................1h47’30’’
189. Frédéric Terrier................................1h47’49’’
GRAND HOTEL LA CLOCHE
Le Grand Hôtel La Cloche est un lieu privilégié pour se
réunir, travailler, célébrer un évènement. L’hôtel est
fréquemment le théâtre de manifestations telles que
mariages, anniversaires, repas de gala, ou encore
séminaires d’entreprises.
Dans une ambiance feutrée et intimiste, notre bar
devenu un véritable lieu de vie, vous accueille pour
tous les moments de la journée, tous les jours de 10h
à minuit.
Le Spa by La Cloche, un vaste espace sous les voûtes
de La Cloche, vous invite au voyage et au bien être en
vous proposant les soins d’excellence Carita.
Retrouvez-nous sur Facebook
Site : www.hotel-lacloche.fr
Grand Hôtel La Cloche
14 place Darcy – 21000 Dijon
03 80 30 12 32 – [email protected]
21W - 0
www.bienpublic.com
n Bonne humeur et grand sourire : la recette pour ne pas
céder à la fatigue ? Photo Ph. B.
190. Serge Gueugnon.............................1h47’57’’
191. Ella Meynard...................................1h48’15’’
192. François Schmitz ............................ 1h48’19’’
193. Jean-Marie Klein.............................1h48’26’’
194. Valentin Arbillot...............................1h48’34’’
195. Laurent Loppinet.............................1h48’38’’
196. Patrick Goni .................................... 1h48’46’’
197. Michael Colin .................................. 1h48’54’’
198. Bruno Laubepin...............................1h48’56’’
199. Ludovic Dudragne...........................1h48’57’’
200. Maxime Cote...................................1h48’59’’
201. Jean-Pascal Lebrat.........................1h49’20’’
202. Hervé Listra.....................................1h49’20’’
203. Michel Vircondelet...........................1h49’22’’
204. Jean-Luc Arnaud.............................1h49’26’’
205. Baptiste Magrit................................1h49’28’’
206. Anthony Rapha...............................1h49’43’’
207. Patrick Donnez................................1h49’56’’
208. Maelle Donnez................................1h50’02’’
209. Philippe Janny.................................1h50’05’’
210. Justine Nicolet.................................1h50’14’’
211. Christophe Thibert...........................1h50’16’’
212. Guy Serradji....................................1h50’18’’
213. Philippe Charles..............................1h50’21’’
214. Clément Picard ............................... 1h50’29’’
215. Pierre Fayet .................................... 1h50’32’’
216. Bernard Offner................................1h50’38’’
217. Stéphane Furet...............................1h50’41’’
218. Kevin Bulgarelli...............................1h50’49’’
219. Thierry Royer..................................1h50’49’’
220. Hervé Bernard.................................1h51’00’’
221. Franck Jouffroy................................1h51’11’’
222. Nicolas Chanel................................1h51’21’’
223. Catherine Lavayssiere....................1h51’38’’
224. Gilles Guyot .................................... 1h51’38’’
225. Jean-Raphaël Bar...........................1h51’44’’
226. Maude Lelievre ............................... 1h51’45’’
227. Hervé Moles....................................1h52’01’’
228. Mathias Mouton .............................. 1h52’07’’
229. Rahma Le Texier.............................1h52’15’’
230. Jean-Claude Fernandes ................. 1h52’19’’
231. David Pierre....................................1h52’20’’
232. Hervé Lavoine.................................1h52’21’’
233. Thomas Jacquot ............................. 1h52’25’’
234. Jean-Philippe Chamayou................1h52’33’’
235. Menouar Berraboukh......................1h52’42’’
236. Philippe Posiere..............................1h52’43’’
237. Marie-Odile Bacrot..........................1h52’44’’
238. Baptiste Regner..............................1h52’44’’
239. Louis Saingeorgie...........................1h52’47’’
240. Xavier Cornet..................................1h52’56’’
241. Frédéric Jacquemard......................1h53’03’’
242. Florian Plane...................................1h53’12’’
243. Guillaume Cordonatto.....................1h53’21’’
244. Pascal Benoit..................................1h53’24’’
245. Hervé Chabot..................................1h53’26’’
246. Olivier Drigny .................................. 1h53’32’’
247. Ismael Khadir..................................1h53’35’’
248. Mikaël Konczewski..........................1h53’49’’
249. Julia Kolmakova..............................1h53’56’’
250. Florent Lorbach...............................1h53’59’’
251. Xavier Miroudot...............................1h54’03’’
252. François Comparet ......................... 1h54’05’’
253. Romain Pourcelot............................1h54’11’’
254. Thierry Zang Atangana...................1h54’16’’
255. Thomas Renaud ............................. 1h54’21’’
256. Jean-Christophe Guillin...................1h54’22’’
257. Gaëtan Ravaut................................1h54’27’’
258. Hugues De Lestapis........................1h54’30’’
259. Vincent Navillot...............................1h54’32’’
260. Noël Relin ....................................... 1h54’44’’
261. Valérie Nicot....................................1h54’46’’
262. Jean-Louis Lajoie............................1h54’59’’
263. Didier Belleville ............................... 1h55’05’’
264. Maxime Flandrin ............................. 1h55’09’’
265. Anthony Lepretre ............................ 1h55’18’’
266. Jean-Christophe Vaillant.................1h55’21’’
267. Astrid Giner.....................................1h55’30’’
268. Maud Frequelin-Sailley...................1h55’35’’
269. Philippe Lachot ............................... 1h55’39’’
270. Anne Barrere...................................1h55’40’’
271. Cédric Boivin...................................1h55’42’’
272. Florian Boivin..................................1h55’42’’
273. Brigitte Mulot...................................1h55’44’’
274. Philippe Prin....................................1h55’48’’
275. Eric Bailleux....................................1h55’50’’
276. Florent Renouard............................1h56’04’’
277. Michel Di Gioia................................1h56’07’’
278. Jean-Luc Petitpierre........................1h56’13’’
279. Bernard Verrey................................1h56’15’’
280. Michael Ferrari................................1h56’26’’
281. Christine Berion .............................. 1h56’27’’
282. André Lapicque...............................1h56’38’’
283. Vincent Dumont...............................1h56’53’’
284. Clément Rouxel .............................. 1h56’55’’
285. Romain Heude................................1h56’58’’
286. David Cousin...................................1h57’01’’
287. Philippe Tournier.............................1h57’08’’
288. Dominique Bey................................1h57’10’’
289. Marc Warin......................................1h57’16’’
290. Michael Goncalves..........................1h57’26’’
291. Virginie Thierriaz.............................1h57’36’’
292. Alain Rousselle...............................1h57’40’’
293. Delphine Roux Villeneuve...............1h57’45’’
294. Pascal Guillot..................................1h57’48’’
295. Emmanuel Reble ............................ 1h57’54’’
296. Antonin Eynard ............................... 1h57’56’’
297. Cyril Peyron .................................... 1h57’57’’
298. Pascal Ballet...................................1h58’01’’
299. Juanina Deniel................................1h58’04’’
300. Michel Millard..................................1h58’06’’
301. Ali Zarouala.....................................1h58’06’’
302. Jérome Gudefin...............................1h58’11’’
303. Philippe Maillard..............................1h58’14’’
304. Corinne Revenieau.........................1h58’14’’
305. Valérie Loric....................................1h58’15’’
306. Thomas Morin.................................1h58’15’’
307. Frédéric David.................................1h58’15’’
308. Hervé Benetti..................................1h58’19’’
309. Stéphanie Dessartine......................1h58’22’’
310. Maria-Paula Briffaut........................1h58’23’’
311. Magaly Chary..................................1h58’34’’
312. Maxime Fayard...............................1h58’45’’
313. Françoise Pelletier..........................1h59’14’’
314. Laurent Pescayre............................1h59’24’’
315. Quentin Barriat................................1h59’28’’
316. Patricia Arnoux................................1h59’29’’
317. Benjamin Charlot ............................ 1h59’33’’
318. Serge Marchal.................................1h59’34’’
319. Cyril Mayer......................................1h59’40’’
320. François Charlot..............................1h59’49’’
321. Thierry Demoulin.............................1h59’49’’
322. Florence Monnier............................1h59’51’’
323. Karine Offner...................................1h59’54’’
324. Christophe Papret...........................2h00’11’’
325. Fabien Dauvergne .......................... 2h00’14’’
326. Catherine Bienvenu ........................ 2h00’27’’
327. Pascal Enjalbert..............................2h00’30’’
328. Garry Smith.....................................2h00’30’’
329. Antoine Massip ............................... 2h00’35’’
330. Nicolas Secula................................2h00’38’’
331. Julie Nonque...................................2h00’39’’
332. Pierre Poux.....................................2h00’39’’
333. Eric Combret...................................2h00’47’’
334. Alban Fauchait................................2h00’47’’
335. Hugues Jouffroy..............................2h00’47’’
336. Gilles Monnier.................................2h01’20’’
337. Frédéric Nicolas-Francois...............2h01’20’’
338. Samuel Roux .................................. 2h01’21’’
339. Julien Bovet .................................... 2h01’28’’
340. Antoine Fernandes..........................2h01’30’’
341. Marc Eudeline.................................2h01’32’’
342. Elise Alison ..................................... 2h01’32’’
343. Loïc Martin......................................2h01’40’’
344. Simon Prokop ................................. 2h01’41’’
345. Jean Bouhelier................................2h01’54’’
346. Céline Cossu...................................2h01’54’’
347. Mathieu Sabre.................................2h02’02’’
348. Alain Autret ..................................... 2h02’09’’
349. Catherine Margiotta ........................ 2h02’12’’
350. Romain Deleglise............................2h02’16’’
351. Elodie Leger....................................2h02’26’’
352. Raphaël Grivelet.............................2h02’27’’
353. Clément Bussiere............................2h02’36’’
354. Marc Froment Berthou....................2h02’37’’
355. Claire Froment Berthou...................2h02’38’’
356. Catherine Lenzi...............................2h02’38’’
357. Nicolas Vignaud..............................2h02’45’’
358. Didier Charbouillot .......................... 2h02’47’’
359. Philippe Cornet ............................... 2h02’57’’
360. Fabien Fussi ................................... 2h03’03’’
361. Arnaud Caramelli-Jouret.................2h03’05’’
362. Emmanuel Frenois..........................2h03’17’’
363. Corinne Lonvis................................2h03’20’’
364. Ophelie Laffuge...............................2h03’30’’
365. Sébastien Clerc...............................2h03’35’’
n Les superhéros aussi se sont lancés dans la course. Photo Ph. B.
LE GRAND
DIJON
SOUTIENT
LE SPORT
DE HAUT NIVEAU
www.bienpublic.com
21W - 0
ACHETEZ VOTRE VOITURE
MOINS CHER (1)
AVEC LE CRÉDIT MUTUEL.
ACHAT - FINANCEMENT (2) - ASSURANCE - ENTRETIEN
Parce que l’automobile représente un poste important de votre budget, le Crédit Mutuel
vous propose de l’optimiser avec une nouvelle offre exclusive. Crédit Mutuel Auto, c’est
selon vos besoins : la commande d’un véhicule à prix remisé ou sa location tout compris, un
financement à la carte, une assurance auto sur mesure et un contrat d’entretien performant.
Alors, pour un gain de temps et d’argent, rendez-vous au Crédit Mutuel.
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités
de remboursement avant de vous engager.
(1) Commande sur une sélection de véhicules neufs à prix remisés auprès de concessionnaires partenaires accompagnée d’au moins une offre de financement ou d’une prestation de services parmi l’assurance ou l’entretien
et l’assistance. Voir conditions auprès des Caisses de Crédit Mutuel proposant ces offres et services et sur www.creditmutuel.fr. (2) Après étude et sous réserve d’acceptation de votre dossier. Annonceur : Caisse Fédérale de
Crédit Mutuel et Caisses affiliées, société coopérative à forme de société anonyme au capital de 5 438 531 008 euros, 34, rue du Wacken, 67 913 Strasbourg Cedex 9, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
B 588 505 354, contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 61, rue Taitbout 75 436 Paris Cedex 09 et par la DGCCRF, 59 boulevard Vincent Auriol 75 013 Paris, intermédiaire en opérations d’assurances sous le N° Orias 07 003 758 consultable sous www.orias.fr. Contrats d’assurance souscrits auprès d’ACM IARD S.A., ACM VIE S.A., entreprises régies par le code des assurances. Le contrat d’entretien et d’assistance,
ainsi que les contrats de LOA et LLD sont proposés par CM-CIC Bail – Société anonyme à conseil d’administration, société financière de crédit-bail mobilier, SA au capital de 26 187 800 euros, 12 rue Gaillon 75 002 Paris RCS
Paris B 642 017 834, N° ORIAS 09 046 570.
366. Dorothée Pouffier............................2h03’39’’
367. Stéphanie Villeneuve......................2h03’52’’
368. Chrystelle Couturier........................2h03’52’’
369. Lorraine Joly ................................... 2h04’02’’
370. Ilyass El Kalai..................................2h04’05’’
371. Gérard Miroy...................................2h04’11’’
372. Jean Verpeaux................................2h04’14’’
373. Sophie Ferreri.................................2h04’16’’
374. Marie-Thérèze Pugliese..................2h04’18’’
375. Didier Fromaget..............................2h04’23’’
376. Stéphane Faivre-Duboz..................2h04’24’’
377. Rémi Bergougnoux.........................2h04’30’’
378. Sylvain Merle .................................. 2h04’44’’
379. Christine Robert..............................2h04’46’’
380. Bertrand Clech................................2h05’05’’
381. Eric Gilet ......................................... 2h05’07’’
382. Stéphanie Sommelet.......................2h05’16’’
383. Arnaud Pourret................................2h05’30’’
384. Benoît Poitreau...............................2h05’30’’
385. Clément Bordes..............................2h05’36’’
386. Thibault Roy....................................2h05’41’’
387. Sébastien Favre..............................2h05’41’’
388. Henry Charles Bessonnard.............2h05’48’’
389. Emmanuel Laurent..........................2h05’55’’
390. Benoît Saunier................................2h05’58’’
391. Karine Sarce...................................2h06’00’’
392. Sylvie Gilbert...................................2h06’02’’
393. Jaron Sandy....................................2h06’13’’
394. Lucile Fontaine................................2h06’21’’
395. Louis-Philippe Arcos.......................2h06’23’’
396. Franck Nicolardot............................2h06’35’’
397. Christophe Chevalier ...................... 2h06’37’’
398. Quentin Debarre ............................. 2h06’38’’
399. Anaïs Marin.....................................2h06’42’’
400. Nicolas Fernandes..........................2h06’45’’
401. Guillaume Simon.............................2h07’12’’
402. Sébastien Brasseur.........................2h07’15’’
403. Gérard Darphin...............................2h07’15’’
404. Frédéric Dath..................................2h07’16’’
405. Olivier Melot....................................2h07’16’’
406. Patricia Chartier..............................2h07’18’’
407. Gloria Dath......................................2h07’19’’
408. Stéphane Truchot............................2h07’25’’
409. Emilie Aubriot..................................2h07’28’’
410. Thomas Briottet...............................2h07’29’’
411. Yolande Michel................................2h07’31’’
412. Maud Raillard..................................2h07’32’’
413. Alain Isabellon.................................2h07’38’’
414. Emmanuel Dubar............................2h07’39’’
415. Jacques Paulmier ........................... 2h07’51’’
416. Colette Dupas Merckle....................2h07’56’’
417. David Bao ....................................... 2h08’19’’
418. Alain Morin......................................2h08’36’’
419. Thomas Roblot................................2h08’36’’
420. Kristofer Gueneret...........................2h08’38’’
421. Jean-Luc Carlot...............................2h08’42’’
422. Christiane Gonthier.........................2h08’59’’
423. Sébastien Bepoix............................2h09’15’’
424. Alain Bourdon ................................. 2h09’26’’
425. Aymeric Gouverneur.......................2h09’32’’
n De nombreux coureurs étaient supportés par leurs proches le long du parcours. Photo Ph. B.
426. Luc Jourdain ................................... 2h09’40’’
427. Olivier Baut ..................................... 2h09’44’’
428. Aurore Bernard ............................... 2h09’51’’
429. Aurélien Maillot ............................... 2h09’52’’
430. Thierry Di Mambro..........................2h09’52’’
431. Ophelia Terrier ................................ 2h09’59’’
432. Thierry Legros.................................2h10’05’’
433. Emmanuel Gauss ........................... 2h10’17’’
434. Eric Poupee .................................... 2h10’18’’
435. Jihane Samlal ................................. 2h10’20’’
436. Aurélie Girard..................................2h10’26’’
437. Philippe Neu....................................2h10’29’’
438. Dominique Lambert.........................2h10’33’’
439. David Lacroix..................................2h10’37’’
440. Tony Barbosa..................................2h10’43’’
441. Richard Couturet.............................2h10’47’’
442. Lydie Martinet..................................2h10’49’’
443. Eric Baussart...................................2h10’54’’
444. Jacques Lonvis................................2h11’05’’
445. Alain Cassard..................................2h11’12’’
446. Baptiste Manson..............................2h11’14’’
447. Vincent Cellier.................................2h11’16’’
448. Dominique Meuzard........................2h11’26’’
449. Philippe Moncharmont.....................2h11’29’’
450. Sébastien Regnier...........................2h11’33’’
451. Arnaud Collin...................................2h11’39’’
452. Ludovic Souillot...............................2h11’41’’
453. Jean-Charles Chaulet......................2h11’43’’
454. Mélanie Poux...................................2h11’46’’
455. Véronique Matagne.........................2h11’52’’
456. Domingo Rubio................................2h11’54’’
457. Alain Barrere...................................2h12’14’’
458. Elisabeth Poivre..............................2h12’26’’
459. Patrice Poivre..................................2h12’29’’
460. Olivier Carel....................................2h12’39’’
461. Christian Levotre.............................2h12’42’’
462. Mathilde Villeneuve.........................2h13’11’’
463. Nadine Genay.................................2h13’15’’
464. Cécile Clet.......................................2h13’15’’
465. Eric Bigueur .................................... 2h13’17’’
466. Julie Grellet.....................................2h13’21’’
467. Daniel Romang...............................2h13’47’’
468. Odile Miconnet................................2h13’50’’
469. Christelle Jacquot ........................... 2h14’07’’
470. Sophie Gobbo.................................2h14’07’’
471. Christophe Charton.........................2h14’07’’
472. Céline Kleitz....................................2h14’23’’
473. Stephen Courtade...........................2h14’24’’
474. Bernard Geneau ............................. 2h14’27’’
475. Christopher Viardot.........................2h14’30’’
476. Claude Pouette...............................2h14’31’’
477. Pascal Andre...................................2h14’35’’
478. Manuela Henry................................2h14’36’’
479. Didier Terefenko..............................2h14’39’’
480. Mélanie Chenailler..........................2h14’44’’
481. Caroline Peltier ............................... 2h14’51’’
482. Damien De Freitas..........................2h14’51’’
483. Guillaumette Cailliau.......................2h15’13’’
484. Florent Gevin .................................. 2h15’19’’
485. Patrick Saintemarie.........................2h15’22’’
486. Claude Guichet...............................2h15’25’’
487. Bernadette Fourre...........................2h15’32’’
488. Ninon Abel ...................................... 2h15’39’’
489. Frédéric Pluchot..............................2h15’39’’
490. Alexis Ghyselinck............................2h15’51’’
491. Michel Walezak...............................2h16’31’’
492. Roland Bonnot................................2h16’45’’
493. Olivier Petitpierre ............................ 2h16’46’’
494. Michael Albejano.............................2h16’59’’
495. Michael Coulon...............................2h17’36’’
496. Priscille Giner..................................2h17’38’’
497. Franck Maniere...............................2h18’01’’
498. Franck Jousselin.............................2h18’02’’
499. Geneviève Minard Girault...............2h18’19’’
500. Florence Gauthier...........................2h18’39’’
501. Manuel Mas .................................... 2h18’42’’
502. Loïc Leclerc.....................................2h18’44’’
503. Alexandre Martinez-Llorca..............2h18’45’’
504. Antoine Boudon.............................. 2h18’53’’
505. Martin Loison .................................. 2h18’55’’
506. Evelyne Courtejoie..........................2h19’15’’
507. Michael Sigros ................................ 2h19’25’’
508. Anabel Sigros..................................2h19’26’’
509. Claire Desbordes............................2h19’47’’
510. Alain Eymann..................................2h19’51’’
511. Sawaaki Hikita.................................2h20’17’’
512. Sébastien Bovet..............................2h20’36’’
513. Michel Jarlaud.................................2h21’11’’
514. Laetitia Hodan.................................2h21’15’’
515. Margot Perbet.................................2h21’36’’
516. Thomas Rosier................................2h21’37’’
517. David Bertrand................................2h21’41’’
518. Fabien Henon ................................. 2h22’27’’
519. Stéphane Droff................................2h22’36’’
520. Isabelle Barbosa.............................2h23’01’’
521. Vincent Marthoud............................2h23’03’’
522. Laurine Picquet...............................2h23’05’’
523. Eric Charlot.....................................2h23’14’’
524. Stéphanie Tribolet...........................2h23’16’’
525. Céline Roos .................................... 2h23’17’’
526. Patrice Soucelier.............................2h23’27’’
527. Julien Mellon...................................2h23’37’’
528. Sophie Gomez................................2h23’38’’
529. Jean-Pierre Meuzard ...................... 2h23’58’’
530. Vanessa Babouillard.......................2h23’59’’
531. Carole Moro....................................2h24’15’’
532. Julien Francois................................2h24’20’’
533. Gaël Soulat.....................................2h25’00’’
534. Bénédicte Haye...............................2h26’10’’
535. Norman Mourey..............................2h27’06’’
536. Jean-Marie Hebert..........................2h27’23’’
537. Mehdi Messoussa...........................2h27’37’’
538. Philippe Koechlin ............................ 2h27’40’’
539. Marie Benhamiche..........................2h29’01’’
540. Adline Tennah.................................2h29’16’’
541. Jean-Louis Grand ........................... 2h29’17’’
542. Séverine Thiodas............................2h30’02’’
543. Anne Verpeaux............................... 2h30’08’’
544. Caroline Montenot...........................2h30’08’’
545. Stéphane Tellier..............................2h30’46’’
546. Bruno Nicey .................................... 2h30’48’’
547. Alexandra Bezout............................2h31’32’’
548. Bernard Guillemot...........................2h31’49’’
549. Jennifer Dubar ................................ 2h31’49’’
550. Luc Pichard.....................................2h32’08’’
551. Lionel Grandemange ...................... 2h32’47’’
552. Bertrand Haemmerle.......................2h32’50’’
553. Pierre-Yves Bacher.........................2h33’18’’
554. Marie Emily Bourgeois....................2h34’22’’
555. Marie-Laure Naudet........................2h35’36’’
556. Denis Bourgeois..............................2h35’37’’
557. Benjamin Albrycht...........................2h36’58’’
558. Romane Lacroix..............................2h37’22’’
559. Aurélie Pourrez...............................2h40’29’’
560. Cloé D’angelo ................................. 2h43’50’’
561. Laurent Cahagne............................2h43’54’’
562. Agathe Givord.................................2h45’47’’
563. Noémie Relin .................................. 2h46’51’’
564. Samuel Bourgeois...........................2h47’08’’
565. Ophelie Dupuis ............................... 2h49’53’’
566. Didier Rosier...................................2h53’36’’
RICARD S.A. au capital de 54 000 000 euros - 4 et 6 rue Berthelot 13014 Marseille - 303656375 RCS Marseille
SANS ALCOOL
SANS SUCRE
SANS CALORIE
POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR
www.bienpublic.com
simpliPACIFIC_Vertical_106x148mm.indd
iPACIFIC_Vertical_106x148mm.indd 1
21W - 0
19/08/2016 16
16:40
ÉDITION SPÉCIALE
07
NOUVEAUTÉ
n Le départ a été lancé à 9 h 45 le long du canal de Bourgogne. Photo Christian GUILLEMINOT
Ça marche pour la “nordic walking”
Peu avant 10 heures, samedi, le départ des 6 km de la marche nordique, grande nouveauté de cette 25e édition de la Course du Bien public, a été donné
sur le parking du journal. En compagnie de Franck Beranger, coach à Pensez sport, les marcheurs ont pu arpenter le parcours touristique qui les attendait
dans un esprit culturel et gourmand. Au programme : dégustations de produits régionaux et découverte du lac Kir et de Talant.
21W - 0
www.bienpublic.com
AT H LÉT ISM E COU RS E DU BIEN P U BLI C ( 10 KM)
Yosi Goasdoué à toute allure
Champion de France de semi-marathon en 2015, le Tourangeau
Yosi Goasdoué a remporté le
10 km, hier, devant Alexis Miellet
et Khalid Chahid.
T
out juste redescendu de Font-Romeu — on remercie d’ailleurs
Alexis Miellet pour cette info —,
Yosi Gouasdoué a été le plus rapide
sur les 10 km de l’épreuve, puis pour
prendre un peu tout le monde de
court dans la zone dédiée à la récupération. On le pensait parti pour
un décrassage, lui le champion de
France de semi-marathon 2015,
mais en fait, il devait filer prendre
un train à 16 heures, après avoir
bouclé son 10 km aux alentours de
15 h 42…
Alexis Miellet se fait plaisir
Une demi-heure plus tôt, le départ
de l’épreuve ne laissait déjà guère de
doutes sur les hommes forts qui allaient se disputer la victoire. Après
600 mètres, un groupe de six coureurs avait déjà pris une bonne trentaine de mètres d’avance sur le reste
de la meute. On trouvait là Yosi
Goasdoué, les Alsaciens Abdelkader Mahmoudi et Arnaud Bucher, et
les trois Côte-d’Oriens Alexis Miellet, Khalid Chahid et Romain Prudon. Mais ce groupe d’hommes forts
allait rapidement fondre. « Je pense
que je suis parti un peu vite avec les
trois costauds devant, en avalant le
premier kilomètre en moins de trois
n Yosi Goasdoué (n° 1028) a rapidement fait l’écrémage, ne gardant avec lui que Khalid Chahid (n° 2567)
et Alexis Miellet (à droite), avant de les décrocher sur le final. Photo Philippe BRUCHOT
minutes », évoquera le Chenevelier
Romain Prudon. « Comme je n’ai
pas forcément encore fait de 10 km
spécifiquement, ça ne pardonne pas,
et au deuxième kilomètre, je suis
passé en 3’08’’ en décrochant car je
ne voulais pas être dans le rouge. »
Mahmoudi devait, lui, stopper son
effort au troisième kilomètre, et
c’est ensuite Bucher qui devait laisser le trio de tête s’échapper. Chahid
était le dernier à résister au duo
Miellet-Goasdoué jusqu’au 8e kilomètre. « J’ai emmené la course sur
les cinq premiers kilomètres, ensuite je me suis laissé passer sans être
trop lâché. Je n’avais pas de perf
chrono en tête, mais juste l’envie de
me situer. »
Quand Goasdoué lâchait les chevaux à un kilomètre du but, Alexis
Miellet préférait la prudence :
« Chaque kilomètre, j’étais bien,
mais impossible d’accélérer car il
Agnès Portier, pas déçue d’être venue
En franchissant la ligne en
première position, la Troyenne Agnès Portier a dû se dire
qu’elle avait eu raison de faire
les 150 kilomètres qui séparent Troyes de Dijon pour découvrir la course du Bien public. « Ça f ait quelques
années que j’avais envie de venir la faire, mais j’ai eu un bébé entre-temps (qui a aujourd’hui 18 mois, ndlr). Je suis
venue cette année et j’en suis
ravie, car même si j’ai fait mon
plus mauvais chrono à cause
de la chaleur, j’ai trouvé le parcours très beau. »
L’Auboise Agnès Portier a été la meilleure féminine sur
www.bienpublic.com
Anthony Prost
ZOOM
n Photo Ph. B.
Top 20 aux France de cross n
le 10 km, devant Adrienne Langlois. Photo Ph. B.
Après une pause de quelques
années dans sa carrière d’athlète pour reprendre en 2012,
la Troyenne a donc endossé le
rôle de maman avant de revenir sur le cross en janvier 2016. « J’ai fini 16e des
France de cross court en mars
(au Mans), et j’aimerais descendre en 35 minutes, sachant que mon meilleur chro-
faisait trop chaud. Quand on prenait le ravito, 500 mètres après, on
avait déjà la bouche sèche. J’avais
essayé d’attaquer un peu au train
avant, mais quand Yosi a accéléré
dans la descente vers le canal, je n’ai
pas voulu le suivre, car si je craquais, Khalid n’était pas loin. L’essentiel était de se faire plaisir et c’est
chose faite avec un chrono meilleur
que celui d’il y a deux ans ».
no est de 36’12’’», souligne
cette professeure des écoles,
qui a donc gagné à Dijon dès
sa première tentative. Elle a
devancé la Chenevelière
Adrienne Langlois, plutôt
contente de sa deuxième place après un été actif. « J’ai fait
deux semaines de trek en Islande, et j’ai aussi testé mon
pied lors du triathlon longue
distance de Passy (MontBlanc). C’est toujours bien de
faire sa rentrée ici. Il y a gens
que je ne connais pas qui encouragent, c’est vraiment
plaisant », confie la jeune
femme qui courra le trail
d’Alésia dans trois semaines.
n 1504
Comme le nombre de concurrents qui
se sont élancés sur le 10 km vers
15 h 15.
n Première espoir
La Duciste Mélanie Lustremant a pris
une belle 5e place chez les féminines,
son meilleur résultat sur la course du
BP (42’37’’). « J’étais vraiment contente
de finir car j’avais très soif », confiera-telle à l’arrivée.
n Quatorze
Pas moins de quatorze défaillances
physiques, dues essentiellement à la
chaleur, ont été recensées, hier, sur le
parcours.
Anthony Prost
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
10 KM
1. Yosi Goasdoue....................................0h31’51’’
2. Alexis Miellet.......................................0h32’05’’
3. Khalid Chahid......................................0h32’13’’
4. Romain Prudon...................................0h33’28’’
5. Arnaud Bucher....................................0h33’51’’
6. Jean-Charles Vadam...........................0h34’43’’
7. Jérémy Comte.....................................0h35’01’’
8. Aleksei Pylev.......................................0h35’23’’
9. Anael Aubry ........................................ 0h35’48’’
10. Chafik Jbari.......................................0h35’54’’
11. Bruno Hihn........................................0h36’03’’
12. Loïc Fleury.........................................0h36’11’’
13. Mustapha Tinfou...............................0h36’12’’
14. Antoine Comparot.............................0h36’18’’
15. Louis Malaterre.................................0h36’19’’
16. Romain Garreau ............................... 0h36’20’’
17. Olivier Soulier....................................0h36’29’’
18. David Martinez..................................0h36’39’’
19. Azzdine Djanti...................................0h36’47’’
20. Bruno Beacco ................................... 0h36’55’’
21. Franck Caillon...................................0h36’59’’
22. Yohan Leblanc..................................0h37’01’’
23. Lionel Bouton....................................0h37’10’’
24. Arnaud Boyer....................................0h37’19’’
25. Olivier Faure ..................................... 0h37’23’’
26. Bertrand Quintin................................0h37’31’’
27. Bertrand Bulle...................................0h37’36’’
28. Ernest Bayle......................................0h37’36’’
29. Arnaud Cambazard...........................0h37’38’’
30. François Vassard..............................0h37’41’’
31. Anthony Genin..................................0h37’45’’
32. José Eusebio .................................... 0h37’48’’
33. Nicolas Patron...................................0h37’55’’
34. Agnès Portier....................................0h38’08’’
35. Adrien Paggi ..................................... 0h38’14’’
36. Younes Mokhtar................................0h38’16’’
37. Alexandre Nardin..............................0h38’24’’
38. Christophe Louet...............................0h38’32’’
39. Stéphane Lauper.............................. 0h38’36’’
40. Thomas Remond .............................. 0h38’49’’
41. Thomas Hue ..................................... 0h38’50’’
42. Dimitri Joannet..................................0h38’51’’
43. Benoît Bonnevie................................0h38’51’’
44. Florent Mace.....................................0h38’54’’
45. Régis Ruchaud ................................. 0h39’01’’
46. Pierre-Jean Alix.................................0h39’03’’
47. Adrienne Langlois.............................0h39’03’’
48. Adel Seddiki......................................0h39’08’’
49. Jérémy Martinez ............................... 0h39’12’’
50. Yoann Fousset..................................0h39’23’’
51. Sébastien Poulin...............................0h39’29’’
52. David Montmey.................................0h39’34’’
53. Yves Delpech....................................0h39’34’’
54. Sébastien Mougenot.........................0h39’38’’
55. Simon Toulouse ................................ 0h39’47’’
56. Matthieu Eymann..............................0h39’53’’
57. Jérémy Roland..................................0h39’54’’
58. Jérémy Rizet.....................................0h40’00’’
59. Vincent Lamy....................................0h40’04’’
60. David Crotet......................................0h40’07’’
61. Kamal Hdouch .................................. 0h40’07’’
62. Julien Pencey....................................0h40’11’’
63. Christophe Melot...............................0h40’18’’
64. Frédéric Constanda .......................... 0h40’24’’
65. Manuel Regazzoni............................0h40’28’’
66. Laurent Hue......................................0h40’40’’
67. Franck Mauron..................................0h40’41’’
68. Hervé Castille....................................0h40’42’’
69. Alexis Chambrion..............................0h40’47’’
70. François Martin.................................0h40’54’’
71. Mathieu Le Montagner......................0h41’03’’
72. Romuald Fougere.............................0h41’19’’
73. François Pillet ................................... 0h41’21’’
74. Hervé Treuchot.................................0h41’25’’
75. Emilie Lasserre.................................0h41’26’’
76. Thierry Guinot...................................0h41’34’’
77. Romain Colabella..............................0h41’35’’
78. Guillaume Comas ............................. 0h41’40’’
79. Nicolas Leboeuf................................0h41’47’’
80. Laurent Foulon..................................0h41’58’’
81. Jérome Caty......................................0h42’03’’
82. Francky Julliot...................................0h42’10’’
83. Jean Malot ........................................ 0h42’12’’
84. Grégory Greff....................................0h42’14’’
85. Fettouma Brelaud ............................. 0h42’18’’
86. Pierre Colin.......................................0h42’18’’
87. Alexis Febvay....................................0h42’20’’
88. François Cornu ................................. 0h42’21’’
89. Alexis Birrer.......................................0h42’25’’
90. Clément Le Bail.................................0h42’32’’
91. David Gerard.....................................0h42’35’’
92. Franck Pirling....................................0h42’37’’
93. Mélanie Lustremant .......................... 0h42’37’’
94. Jean-Claude Ferraroli.......................0h42’41’’
95. Christophe Vilo..................................0h42’42’’
96. Olivier Amiot......................................0h42’46’’
97. Lucas Berodier..................................0h42’47’’
98. Pierre Castella .................................. 0h42’54’’
99. Amaury Mangematin.........................0h42’56’’
100. Pierre Bouchetard...........................0h42’57’’
101. Cyril Locatelli...................................0h42’59’’
102. Emmanuel Guigon..........................0h43’00’’
103. Cédric Desandes ............................ 0h43’01’’
104. Romuald Duplessy..........................0h43’04’’
105. Maxime Sanchez ............................ 0h43’06’’
106. Olivier Barbe...................................0h43’12’’
107. Geoffrey Bonnard............................0h43’16’’
108. Etienne Garneret.............................0h43’24’’
109. Fouad Jebbari.................................0h43’27’’
110. Alexandre Neu.................................0h43’28’’
111. Clément Faure.................................0h43’31’’
112. David Héritier...................................0h43’39’’
113. Manuel Barreira...............................0h43’41’’
09
n Pour se concentrer quoi de mieux que d’écouter de la musique. Photo Philippe BRUCHOT
114. Pascal Tatigny.................................0h43’42’’
115. Thomas Liegeois.............................0h43’46’’
116. Benoît Maniette...............................0h43’47’’
117. Maxime Sauvage.............................0h43’47’’
118. Claire Ponnelle................................0h43’48’’
119. Merwan Amoura..............................0h43’50’’
120. Rémi Chuard...................................0h43’51’’
121. Laurent Force..................................0h43’53’’
122. Michel Leneuf..................................0h43’56’’
123. Alain Pol..........................................0h43’56’’
124. Allan Berger....................................0h43’58’’
125. Jean-Marie Saudin..........................0h43’59’’
126. Jonathan Pepin...............................0h44’02’’
127. Fabrice Berger................................0h44’04’’
128. Manon Summo................................0h44’06’’
129. Florian Hopgood ............................. 0h44’09’’
130. Laurent Vauthier..............................0h44’10’’
131. Mickael Bouhelier............................0h44’17’’
132. Marie-Hélène Tattu-Guillemeont.....0h44’19’’
133. Chokri Gouasmia............................0h44’24’’
134. Guillaume Fèvre..............................0h44’25’’
135. Jean-Pierre Viennet........................0h44’27’’
136. Julien Baudhoin .............................. 0h44’31’’
137. Didier Bague...................................0h44’33’’
138. Yannick Vercez................................0h44’33’’
139. Pascal Mangin ................................ 0h44’38’’
140. Philippe Jacquin..............................0h44’40’’
141. Loïc Streit........................................0h44’46’’
142. Alain Conxicoeur.............................0h44’51’’
143. Peggy Seurat..................................0h44’54’’
144. Driss Maichate................................0h44’55’’
145. Sébastien Mosca ............................ 0h44’57’’
146. Aurélie Biondi..................................0h44’57’’
147. Jonathan Llacer .............................. 0h44’58’’
148. Olivier Decosne...............................0h45’06’’
149. Didier Varney...................................0h45’07’’
150. Sébastien Guichard ........................ 0h45’09’’
151. Stéfan Picquet.................................0h45’11’’
152. Emeric Metrot..................................0h45’12’’
153. Sébastien Manlay ........................... 0h45’15’’
154. Christophe Martin............................0h45’17’’
155. Romain Soldini................................0h45’18’’
25€
OFFERTS
EN BONS
D’ACHATS
sur tout achat supérieur à 100€
(hors promo et soldes)
HORAIRES D’OUVERTURE : lundi de 14h à 19h - du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h
Samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
76, rue Berbisey - 21000 DIJON - 03 80 30 07 98
21W - 0
www.bienpublic.com
n Malgré la météo, courir reste toujours un plaisir. Photo Philippe BRUCHOT
156. Marc Henry ..................................... 0h45’18’’
157. Laurent Bourcier ............................. 0h45’18’’
158. Olivier Pageot ................................. 0h45’19’’
159. Clément Guigon..............................0h45’20’’
160. Julien Morisot..................................0h45’23’’
161. Ghislain Frerejacques.....................0h45’24’’
162. Lucas Schnegg...............................0h45’25’’
163. Rémi Modelo...................................0h45’26’’
164. Philippe Theuret..............................0h45’28’’
165. Pierre Couvreur...............................0h45’28’’
166. Jacques Maurice.............................0h45’32’’
167. Denis Briotet ................................... 0h45’34’’
168. Marc Hanifi......................................0h45’36’’
169. Nicolas Nosbusch...........................0h45’39’’
170. Christian Raclot...............................0h45’42’’
171. Géraldine Royer Mutin....................0h45’42’’
172. Florent Girondeau...........................0h45’42’’
173. Cédric Chavaudrey.........................0h45’43’’
174. David Boussard...............................0h45’46’’
175. Ludovic Genty.................................0h45’47’’
176. Vincent Avias..................................0h45’48’’
177. Cyril Alaine......................................0h45’49’’
178. Landry Vialelle.................................0h45’51’’
179. Jacky Biondi....................................0h45’54’’
180. Aymeric Choppin.............................0h45’57’’
181. Xavier Papon .................................. 0h45’59’’
182. Fathallah Hamza El Gcimi...............0h46’02’’
183. Abdelkader Mahmoudi....................0h46’05’’
184. Joris Bron........................................0h46’05’’
185. Hervé Nicolas..................................0h46’05’’
186. Floriane Burgy.................................0h46’06’’
187. Youssef Moubarak...........................0h46’11’’
188. Luc Laroyenne.................................0h46’11’’
189. Raymond Simonot .......................... 0h46’12’’
190. Raphaël Quetel...............................0h46’12’’
191. Franck Endler..................................0h46’12’’
192. Damien Sermonat...........................0h46’13’’
193. Julien Steboun................................0h46’14’’
194. Fabien Piller....................................0h46’14’’
195. Yoann Billard...................................0h46’16’’
196. Nicolas Mark...................................0h46’19’’
197. Philippe Belleney ............................ 0h46’21’’
198. Ludovic Tiverrier.............................0h46’22’’
199. Julien Maurin..................................0h46’22’’
200. Vivien Claessens............................0h46’22’’
201. Fabrice Labalme.............................0h46’26’’
202. Jean-Luc Jacquot...........................0h46’26’’
203. Frédéric Pierre Louis......................0h46’27’’
204. Julien Noel......................................0h46’30’’
205. Serge Gaudron...............................0h46’31’’
206. Frédérique Portet............................0h46’34’’
207. Dominique Beaugey.......................0h46’38’’
208. Joël Ygorra.....................................0h46’40’’
209. Nabil Djaafer...................................0h46’41’’
210. Michel Charles................................0h46’42’’
211. Carly Viard......................................0h46’50’’
212. Jérémie Viteau................................0h46’51’’
213. Luc Pichon......................................0h46’55’’
214. Emmanuel Arnoux..........................0h46’56’’
215. Antonino Vaccaro...........................0h46’58’’
216. Stéphane Boglione.........................0h46’59’’
217. Christian Ponard.............................0h47’01’’
218. Gauthier Taupenot..........................0h47’04’’
219. Nicolas Gallarati.............................0h47’05’’
220. Jean-Michel Berger........................0h47’05’’
221. Bernard Sauvageot.........................0h47’06’’
222. Jean-Christophe Dubard................0h47’08’’
223. Mohamed Saalah Warsame...........0h47’08’’
224. Eric Garnier....................................0h47’08’’
225. Guillaume Larcher..........................0h47’10’’
226. Jean-Adrien Pascal........................0h47’10’’
227. Romain Martin................................0h47’11’’
228. Sébastien Teysseire.......................0h47’16’’
229. Jérémy De Oliveira.........................0h47’17’’
230. Mikaël Parc.....................................0h47’18’’
231. Jérome Mialon................................0h47’20’’
232. Cédric Gosset.................................0h47’24’’
233. Daniel Gosset.................................0h47’24’’
234. Lionel Raclot...................................0h47’25’’
235. Christophe Ponzio..........................0h47’26’’
236. Thierry Seurre.................................0h47’30’’
237. Laurent Femenias...........................0h47’34’’
238. Jérome Potot..................................0h47’36’’
239. Davy Moret.....................................0h47’40’’
240. Fabrice Douare...............................0h47’41’’
241. Michel Touboul................................0h47’42’’
242. Sylvain Poulet.................................0h47’43’’
243. Clément Smorto..............................0h47’43’’
244. Philippe Raclin................................0h47’44’’
245. Gilles Dinet......................................0h47’48’’
246. Vincent Perez..................................0h47’52’’
247. William Saint-Paul...........................0h47’54’’
248. Stéphane Jeannel...........................0h47’57’’
249. David Jose Laurent.........................0h47’59’’
250. Stéphanie Baud.............................. 0h48’07’’
251. Cédric Briffaut.................................0h48’08’’
252. Dominique Chape...........................0h48’08’’
253. Marc Fleury.....................................0h48’09’’
254. Thomas Pernin................................0h48’12’’
255. Patrick Amichi.................................0h48’14’’
256. Maxime Broutin...............................0h48’14’’
257. Eric Dureycomte ............................. 0h48’16’’
258. Valentin Boichot..............................0h48’17’’
259. Eric Goubinat..................................0h48’18’’
260. Francis Milon...................................0h48’19’’
261. Grégory Pardieu..............................0h48’19’’
262. Dorian Bornier.................................0h48’22’’
263. Thomas Andre ................................ 0h48’23’’
264. Benoît Mantel..................................0h48’24’’
265. Hakim Djemali.................................0h48’26’’
266. Brise Odin.......................................0h48’26’’
267. Thomas Schoutith...........................0h48’26’’
268. Sabine Collignon.............................0h48’29’’
269. Florent Viel......................................0h48’31’’
270. Clément Praudel.............................0h48’32’’
271. Pierre Rocault.................................0h48’32’’
272. Rachel Foulon.................................0h48’33’’
273. Enzo Speranza ............................... 0h48’35’’
274. Laurent Guichard............................0h48’35’’
275. Geoffrey Wozniak............................0h48’36’’
276. Christophe Nargues........................0h48’37’’
277. Aissa Latreche................................0h48’37’’
278. Céline Larget...................................0h48’38’’
279. Christophe Bretin............................0h48’39’’
280. Stéphan Letourneau....................... 0h48’40’’
281. Jérome Marchal..............................0h48’41’’
282. Fabrice Azevedo.............................0h48’42’’
283. Salah Loucif....................................0h48’47’’
284. David Pimienta................................0h48’47’’
285. Antoine Spada................................ 0h48’52’’
286. Xavier Guilleminot...........................0h48’54’’
287. Frédéric Pinaton..............................0h48’56’’
288. Barbara Pivato................................0h48’58’’
289. Laurent Musy..................................0h48’58’’
290. Rabah Hadj Bouziane.....................0h48’59’’
291. Christian Cordier.............................0h48’59’’
292. Jérémy Huchon...............................0h49’00’’
293. Jérome Queric ................................ 0h49’00’’
294. Matthieu Perret ............................... 0h49’01’’
295. Philippe Bassand............................0h49’02’’
296. Perrine Villegas...............................0h49’04’’
297. Carly Fontaine.................................0h49’04’’
298. Mathieu Vollot ................................. 0h49’05’’
299. Guillaume Pasdeloup......................0h49’08’’
300. Bastien Lacour................................0h49’10’’
301. Lucie Pacot.....................................0h49’15’’
302. Alexis Lievre-Doornbos...................0h49’15’’
303. Mael Anouar-Tobler.........................0h49’17’’
304. Christophe Jeannin.........................0h49’17’’
305. Jérome Taillardet.............................0h49’18’’
306. David Boyard .................................. 0h49’18’’
307. Nathalie Decluseaux.......................0h49’20’’
308. Sébastien Markiewiez.....................0h49’21’’
309. Laurent Bouriant ............................. 0h49’22’’
310. Christophe Mouget..........................0h49’23’’
311. Dorian Millet....................................0h49’25’’
312. Bruno Costa....................................0h49’26’’
313. Come Grzeszczak...........................0h49’26’’
314. Frédéric Remond............................0h49’26’’
315. Cécile Gonneau..............................0h49’28’’
316. Alexandre Canet.............................0h49’29’’
317. Anne-Fleur Lhuillier.........................0h49’30’’
Objets Publicitaires
Textiles
Equipements Professionnels
Marquage Textile
Signalétique
Equipements Sportifs
Récompenses
Trophées
5, rue Ernest Chaput - 21000 Dijon (derrière Ikéa)
www.planetecommunication.fr - Tél. 03 80 28 98 74
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
318. Giovanni Agostini............................0h49’30’’
319. David Haueter.................................0h49’31’’
320. Jean-Claude Maguer ...................... 0h49’32’’
321. Noémie Chanier..............................0h49’32’’
322. Arnaud Pegon.................................0h49’33’’
323. Yannick Rouet.................................0h49’33’’
324. Pierre Hansenne.............................0h49’34’’
325. Thibaut Callier.................................0h49’34’’
326. Quentin Charpenois........................0h49’36’’
327. Michael Cotelle ............................... 0h49’38’’
328. Celia Ruffino....................................0h49’38’’
329. Franck Robert.................................0h49’39’’
330. Jean-Luc Gervais............................0h49’40’’
331. Daniel Duval....................................0h49’42’’
332. François Binet.................................0h49’45’’
333. Bastien Michaut .............................. 0h49’45’’
334. Philippe Perrin.................................0h49’47’’
335. Mustafa Albayrak............................0h49’48’’
336. Etienne Watelet...............................0h49’48’’
337. Aurélien Preau................................0h49’49’’
338. Isabelle Bodoignet .......................... 0h49’49’’
339. Benoît Tock.....................................0h49’49’’
340. Abdelkarim Maafer..........................0h49’50’’
341. Mickael Veyret.................................0h49’51’’
342. Gérard Olivan-Jarque ..................... 0h49’53’’
343. Frédéric Courant.............................0h49’54’’
344. Bruno Lacordaire ............................ 0h49’55’’
345. Jérémie Cidda.................................0h49’55’’
346. Elarbi Koundy..................................0h49’57’’
347. Christian Vanier...............................0h49’58’’
348. Pascal Chadeuf...............................0h49’58’’
349. Laurent Belot...................................0h50’01’’
350. Stéphane Renard............................0h50’02’’
351. Jordan Courroy...............................0h50’05’’
352. Dominique Hessel...........................0h50’05’’
353. Michel Hautin..................................0h50’06’’
354. Emmanuel Jarlaud..........................0h50’07’’
355. Arnaud Niedree...............................0h50’10’’
356. Jean-Philippe Collotte.....................0h50’14’’
357. Nicolas Merle..................................0h50’16’’
358. Grégory Modica .............................. 0h50’18’’
359. Anne Mangematin...........................0h50’18’’
360. Thierry Desprez .............................. 0h50’20’’
361. Ilies El Jabri.....................................0h50’20’’
362. Nicolas Quettier .............................. 0h50’25’’
363. Raphaël Amichi...............................0h50’32’’
364. Emmanuel Mitaine..........................0h50’35’’
365. Romain Plormel .............................. 0h50’35’’
366. Jordan Voland.................................0h50’36’’
367. Lucas Bienmiller..............................0h50’40’’
368. Mickael Wlodarczyk........................0h50’44’’
369. Stéphane Bondot............................0h50’47’’
370. Alexandre Caumont........................0h50’50’’
371. Thierry Mussard..............................0h50’51’’
372. Olivier Lambert................................0h50’53’’
373. Marc Cieslik .................................... 0h50’55’’
374. Laurent Theou.................................0h50’58’’
375. Roseline Macheret..........................0h50’59’’
376. Raphaël Scherrer............................0h51’01’’
377. Frédéric Huot..................................0h51’01’’
21W - 0
n La chaleur n’a pas découragé les coureurs. Photo Philippe BRUCHOT
378. Laurent Fondard ............................. 0h51’04’’
379. Jérome Bertrand.............................0h51’05’’
380. Cyril Pizana.....................................0h51’05’’
381. Olivier Schena.................................0h51’06’’
382. Alex Franjaud..................................0h51’08’’
383. Joël Prin..........................................0h51’11’’
384. Sophie Amiot...................................0h51’12’’
385. Delphine Melet................................0h51’12’’
386. Christine Michel .............................. 0h51’14’’
387. Emmanuel Bughin...........................0h51’15’’
388. Cédric Daval ................................... 0h51’15’’
389. Thomas Leclerc .............................. 0h51’15’’
390. Pierre Allabert.................................0h51’15’’
391. Quentin Baudry...............................0h51’19’’
392. Annabelle Roffi................................0h51’20’’
393. Philippe Leveque ............................ 0h51’20’’
394. Christian Cascarra..........................0h51’22’’
395. Eric Franzi.......................................0h51’23’’
396. Fabien Cornier................................0h51’23’’
397. Laurent Guenon..............................0h51’26’’
398. Martial Lepetit ................................. 0h51’26’’
399. Stéphane Bonin.............................. 0h51’26’’
400. Eric Richard .................................... 0h51’27’’
401. Christophe Million ........................... 0h51’28’’
402. Didier Quintard................................0h51’28’’
403. Anthony Bom .................................. 0h51’31’’
404. Raphaël Franco .............................. 0h51’34’’
405. Patrick Defaux.................................0h51’34’’
406. Sylvain Spada.................................0h51’34’’
407. Laurent Sarrasin ............................. 0h51’36’’
408. Constant Delaporte.........................0h51’40’’
409. Cédric Pouteaux ............................. 0h51’40’’
410. Philippe Latour................................0h51’41’’
411. Eric Pugeaut....................................0h51’43’’
412. Maxime Guyader.............................0h51’44’’
413. Guillaume Hubert............................0h51’46’’
414. Jérome Cercus................................0h51’46’’
415. Jacques Carteron............................0h51’48’’
416. Michel Plessis.................................0h51’49’’
417. Olivier Dancette .............................. 0h51’53’’
418. Philippe Loreau...............................0h51’53’’
419. Anne-Laure Chattenet.....................0h51’53’’
420. Sébastien Chattenet ....................... 0h51’54’’
421. Frédéric Gerard...............................0h51’57’’
422. Ahmed Belaabed ............................ 0h51’59’’
423. Karen Arton.....................................0h52’00’’
424. Tony Collin ...................................... 0h52’01’’
425. Denis Ponsonnet.............................0h52’01’’
426. Thibault Simonnet...........................0h52’02’’
427. Ludovic Rattot.................................0h52’03’’
428. Bruno Deschepper..........................0h52’03’’
11
429. Adrien Rouget.................................0h52’05’’
430. Romain Labbe.................................0h52’07’’
431. Léo Martin.......................................0h52’09’’
432. Stéphane Vincent............................0h52’12’’
433. Helen Lugand..................................0h52’13’’
434. Clément Pretet................................0h52’13’’
435. Christophe Lambert ........................ 0h52’16’’
436. Stéphane Boulier ............................ 0h52’18’’
437. Nicolas Goberville...........................0h52’19’’
438. Jean Patrick Nicolas........................0h52’21’’
439. Cédric Bourroux..............................0h52’22’’
440. Benoît Bugaut.................................0h52’26’’
441. Cathy Kerroum................................0h52’28’’
442. Clément Mercier..............................0h52’28’’
443. Anthony Hammel ............................ 0h52’28’’
444. Sophie Moreau................................0h52’30’’
445. Mael Szabelski................................0h52’31’’
446. Benoît Bondoux.............................. 0h52’33’’
447. David Hermet..................................0h52’34’’
448. Patrice Bouillot................................0h52’35’’
449. Thierry Cordier................................0h52’37’’
450. Jean-Chrstophe Desclerc ............... 0h52’38’’
451. Arnaud Philippe...............................0h52’40’’
452. Antoine Decarpigny.........................0h52’41’’
453. Karine Vandroux..............................0h52’41’’
454. Fabrice Tournier..............................0h52’42’’
455. Virginie Menecier............................0h52’43’’
456. Michel Rakic....................................0h52’43’’
457. Frédéric Degand.............................0h52’46’’
458. Alexandre Rosenblatt......................0h52’48’’
459. David Moretti...................................0h52’49’’
460. Raphaël Ganier...............................0h52’50’’
461. Lydie Parriault Bulliot ...................... 0h52’52’’
462. Michael Goni...................................0h52’52’’
463. Séverine Naudin ............................. 0h52’55’’
464. Christophe Naudin..........................0h52’55’’
465. Aurélien Bejot..................................0h52’57’’
466. Thomas De Benedittis.....................0h52’57’’
467. Luc Cachon.....................................0h52’57’’
468. Florian Bon......................................0h53’01’’
469. Romain Bailleux..............................0h53’01’’
470. Dominique Laborde.........................0h53’02’’
471. Gyslain Leboeuf..............................0h53’02’’
472. Nicolas Borsato...............................0h53’04’’
473. Noureddine Wiaouf.........................0h53’07’’
474. Stéphane Pelotte............................ 0h53’08’’
475. Denise Tomasini..............................0h53’09’’
476. Gilbert Monnot ................................ 0h53’14’’
477. Yves Pernaudat...............................0h53’15’’
478. François Durand ............................. 0h53’15’’
479. Jean-Paul Mouchet.........................0h53’18’’
480. Dimitri Convert................................0h53’20’’
481. Jean-Max Celerier...........................0h53’20’’
482. Christelle Meuriot............................0h53’20’’
483. Pierre Sion......................................0h53’20’’
484. Florent Delorieux.............................0h53’20’’
485. Bruno Ducarouge............................0h53’22’’
486. Jordan Morel...................................0h53’24’’
487. Morgane Bardin .............................. 0h53’24’’
488. Raymond Caillot..............................0h53’26’’
www.bienpublic.com
n Tout est une question de foulée... Photo Philippe BRUCHOT
489. Yann Ejupovic.................................0h53’27’’
490. Stéphane Gence.............................0h53’28’’
491. Florie Barat ..................................... 0h53’28’’
492. Fabrice Pionnier..............................0h53’29’’
493. Simon Lecante................................0h53’29’’
494. Jean-Claude Mangione...................0h53’30’’
495. Quentin Poirot.................................0h53’34’’
496. Benoît Fousse.................................0h53’34’’
497. André Meo ...................................... 0h53’36’’
498. Patrice Dard....................................0h53’38’’
499. Bérénice Priat ................................. 0h53’42’’
500. Chritophe Laffillé.............................0h53’43’’
501. Jérémy Sturm..................................0h53’46’’
502. Nicolas Lagoutte.............................0h53’46’’
503. Daniel Chambin .............................. 0h53’47’’
504. François Moicht...............................0h53’48’’
505. Ingrid Avenel...................................0h53’48’’
506. Michel Kerblat.................................0h53’51’’
507. Nicolas Brune..................................0h53’55’’
508. Christophe Carriere.........................0h53’56’’
509. David Bioland..................................0h53’56’’
510. Nelly Gervaud.................................0h53’57’’
511. Nicolas Khramoff.............................0h53’57’’
512. Simon Berget..................................0h53’57’’
513. Philippe Perrot ................................ 0h53’59’’
514. Alexandre Protoy ............................ 0h53’59’’
515. Talmi Simeha .................................. 0h54’01’’
516. Soraya Morceli................................0h54’01’’
517. Dominique Prayer...........................0h54’02’’
518. John Denuit.....................................0h54’02’’
519. Mathieu Michel................................0h54’03’’
520. Guillaume Barthel ........................... 0h54’05’’
521. Jérémy Soulier................................0h54’05’’
522. Pascal Jobic....................................0h54’06’’
523. Maxime Jacques.............................0h54’09’’
524. Cyrille Gumuchian...........................0h54’11’’
525. Abdelhamid Beldjilali.......................0h54’18’’
526. François Gay...................................0h54’19’’
527. Jean-Baptiste Levoyet .................... 0h54’19’’
528. Matthieu Cazenave.........................0h54’19’’
529. Sylvain Mercier ............................... 0h54’19’’
530. Pierre-Alexis Michamble.................0h54’21’’
531. Abderazak Beljadid.........................0h54’23’’
532. Cécile Bony.....................................0h54’31’’
533. Emmanuel Cas ............................... 0h54’36’’
534. Thibaud Pistre.................................0h54’38’’
535. Delphine Belin.................................0h54’40’’
536. Vincent Bonal..................................0h54’40’’
537. Frédéric Sauvage............................0h54’42’’
538. Matthieu Peras................................0h54’42’’
539. Rémi Chartier..................................0h54’42’’
540. Loïc Goulven...................................0h54’43’’
541. Jean-Yves Gereau..........................0h54’44’’
542. Pierre Bouiller ................................. 0h54’46’’
543. Antoine Vigoureux...........................0h54’48’’
544. Philippe Gauthard...........................0h54’49’’
545. Laureen Arbinet .............................. 0h54’49’’
546. Etienne Martin.................................0h54’50’’
547. Bernard Fleury................................0h54’51’’
548. Gérard Theuret ............................... 0h54’53’’
549. Christophe Delille............................0h54’53’’
550. Emilie Cointault...............................0h54’53’’
551. Hugo Lambert.................................0h54’53’’
552. Denis Edouard................................0h54’55’’
553. Laurent Beugras ............................. 0h54’56’’
554. Franck Renard................................0h54’57’’
555. Laurent Barrillot...............................0h54’57’’
556. Stéphane Hugot..............................0h55’00’’
557. Sébastien Gouley............................0h55’00’’
558. Fabien Camenen ............................ 0h55’05’’
559. Simon Bonolis.................................0h55’05’’
560. Julien Fontaine................................0h55’06’’
561. Julien Moïno....................................0h55’07’’
562. Matthieu Dorot ................................ 0h55’08’’
563. Bénigne Barbier..............................0h55’08’’
564. Charles Granon...............................0h55’08’’
565. Christophe Guillet ........................... 0h55’10’’
566. Frédéric Gautherin..........................0h55’13’’
567. Benoît Guichard..............................0h55’14’’
568. Elisa Constant.................................0h55’15’’
569. Angèle Beaurenaut.........................0h55’16’’
570. Olivier Pasquet................................0h55’22’’
571. Aurélie Soichet................................0h55’23’’
www.bienpublic.com
572. Michael Lavaux...............................0h55’24’’
573. Lionel Simon...................................0h55’28’’
574. Roland Piffre...................................0h55’29’’
575. Franck Szymyslik............................0h55’29’’
576. Diana Iacob.....................................0h55’32’’
577. Dorothée Vincent............................0h55’34’’
578. Christophe Mathey..........................0h55’35’’
579. Manuela Vauthier............................0h55’37’’
580. Fabrice Bonnefoy............................0h55’37’’
581. Renaud Remond.............................0h55’38’’
582. Johann Goudier .............................. 0h55’38’’
583. Michael Desvignes..........................0h55’39’’
584. Cécile Gilles....................................0h55’39’’
585. Angelo Mega...................................0h55’39’’
586. Dominique Rouissi..........................0h55’40’’
587. Laurent Richard .............................. 0h55’40’’
588. Jean-Pierre Ferrigno.......................0h55’41’’
589. Jannick Mathieu..............................0h55’48’’
590. Elouan Cleroux ............................... 0h55’50’’
591. Georges Callier...............................0h55’51’’
592. David Pyon......................................0h55’53’’
593. Caroline Peltier ............................... 0h55’55’’
594. Laurent Sirodot ............................... 0h55’55’’
595. Gaëtan Billier .................................. 0h55’56’’
596. Willy Dupalut...................................0h55’57’’
597. Philippe Lecrigny.............................0h55’58’’
598. Eric Berthou....................................0h56’01’’
599. Michael Chalancon ......................... 0h56’02’’
600. Joachim Cargnelli ........................... 0h56’04’’
601. Gilles Chappa ................................. 0h56’06’’
602. Christophe Gavoille.........................0h56’07’’
603. Matthieu Poirier...............................0h56’08’’
604. Anthony Chevalier...........................0h56’09’’
605. François Prevost.............................0h56’11’’
606. Maryse Grillet..................................0h56’11’’
607. Dominique Girard............................0h56’12’’
608. Pierre-Olivier Parot ......................... 0h56’12’’
609. Sébastien Lartot..............................0h56’13’’
610. Thomas Palermo.............................0h56’14’’
611. Sandrine Bourguet..........................0h56’16’’
612. Vincent Vacheresse........................0h56’16’’
613. Mathilde Beurdeley.........................0h56’17’’
614. Jérome Guinot ................................ 0h56’17’’
615. Jean-Christophe Blondeau ............. 0h56’17’’
616. Cindy Beugnot ................................ 0h56’17’’
617. Quentin Antoine..............................0h56’17’’
618. Sandrine Maillard-Riboulet..............0h56’19’’
619. Pascal Ferreira................................0h56’22’’
620. Sandrine Pierre...............................0h56’26’’
621. Pierre Eluecque .............................. 0h56’31’’
622. Pascal Bossard...............................0h56’34’’
623. Alexandre Petit................................0h56’35’’
624. Bruno David....................................0h56’39’’
625. Julien Briat......................................0h56’40’’
626. Arthur Dirson...................................0h56’41’’
627. Alain Bienmiller...............................0h56’41’’
628. Franck Guinfoleau...........................0h56’42’’
629. Philippe Vernusse...........................0h56’42’’
630. Etienne Bayle..................................0h56’42’’
631. Matteo Buonocore...........................0h56’43’’
632. Charline Gateau..............................0h56’43’’
633. Rémy Meurville...............................0h56’51’’
634. Laetitia Renault...............................0h56’51’’
635. Delphine Still...................................0h56’53’’
636. Julien Pallegoix...............................0h56’54’’
637. Patrick Martin..................................0h56’55’’
638. Christophe Cleon............................0h56’55’’
639. Jérome Mary...................................0h56’55’’
640. David Bouriot .................................. 0h56’57’’
641. Loïc Bonnotte..................................0h56’57’’
642. Philippe Perrin.................................0h56’57’’
643. Nicolas Raimbert.............................0h56’59’’
644. John Barraignot...............................0h56’59’’
645. Alexandra Chameroy......................0h57’02’’
646. Julien Girard....................................0h57’02’’
647. Bernard Schaulies...........................0h57’03’’
648. Jonathan Meunier...........................0h57’04’’
649. Aurélien Menecier...........................0h57’05’’
650. Jean-Marc Thibeaut........................0h57’06’’
651. Loïc Le Bian....................................0h57’10’’
652. Antony Fonts...................................0h57’11’’
653. Jean-Marc Duband ......................... 0h57’12’’
654. Guillaume Trouche-Rinaldi..............0h57’15’’
655. Magali Peruzzo...............................0h57’15’’
656. Mélodie Peduzzi..............................0h57’15’’
657. Ludovic Makarewicz........................0h57’16’’
658. Sébastien Bonfils............................0h57’17’’
659. Francky Sframeli.............................0h57’17’’
660. Jean Gauthier ................................. 0h57’18’’
661. Guillaume Perrot.............................0h57’19’’
662. Sabine Michelin...............................0h57’20’’
663. Romain Broin..................................0h57’20’’
664. Romain Broussais-Colella...............0h57’20’’
665. Nicolas Kolinsky..............................0h57’21’’
666. Nathalie Chalancon.........................0h57’22’’
667. Florian Martiré.................................0h57’23’’
668. Yohan Da Silva................................0h57’23’’
669. Annabelle Carvalho.........................0h57’24’’
670. Sophie Arnoux-Viard.......................0h57’25’’
671. Gérard Simon..................................0h57’25’’
672. Kevin Collin.....................................0h57’26’’
673. Cyril Guillaume................................0h57’26’’
674. Frédéric Kochli................................0h57’27’’
675. Jérémy Desbree..............................0h57’28’’
676. Laurent Camus ............................... 0h57’29’’
677. Pierre-Edouard Millot......................0h57’30’’
678. Sabrina Pencey-Mahdjoub..............0h57’30’’
679. Jérome Didier..................................0h57’31’’
680. François Buonocore........................0h57’31’’
681. Didier Huard....................................0h57’32’’
682. Francis Bouvier...............................0h57’34’’
683. Jing Sun..........................................0h57’35’’
684. Frédéric Thibert...............................0h57’37’’
685. Alexis Cartaut..................................0h57’38’’
686. Henri Terrier....................................0h57’41’’
687. Fabrice Gollotte...............................0h57’45’’
688. Marion Dufour.................................0h57’46’’
689. Xavier Robin ................................... 0h57’47’’
690. Michel Debard.................................0h57’47’’
691. Gaëtan Greffier...............................0h57’47’’
692. Audrey Gasganias .......................... 0h57’48’’
693. Hervé Lhuissiere.............................0h57’48’’
694. Anne Catherine Tobias....................0h57’48’’
695. Aurélie Le Bian................................0h57’49’’
696. David Ettori ..................................... 0h57’49’’
697. Alan Quenot....................................0h57’52’’
698. Laurent Falcon................................0h57’53’’
699. David Angelone...............................0h57’55’’
700. Emmanuelle Dupalut.......................0h57’57’’
701. Nicolas Delmas...............................0h57’58’’
702. Marc Lopez.....................................0h57’59’’
703. Maria Bouam...................................0h57’59’’
704. Alexandre Rustand ......................... 0h58’00’’
705. Carole Vauthier...............................0h58’01’’
706. Franck Schlageter...........................0h58’05’’
707. Nathalie Truchot..............................0h58’05’’
708. Sandra Ollivier ................................ 0h58’08’’
709. Mathieu Segaud..............................0h58’09’’
710. Catherine Bonfils.............................0h58’10’’
711. Annabelle Pillet................................0h58’10’’
712. Sébastien Sirlonge..........................0h58’12’’
713. Amandine Delacourt ....................... 0h58’14’’
714. Alexandra Le Reverend..................0h58’14’’
715. Fabien Chanoit................................0h58’14’’
716. Alexandre Darre..............................0h58’15’’
717. Olivier Boccio..................................0h58’16’’
718. James Drache.................................0h58’16’’
719. Florence Leveque...........................0h58’17’’
720. Ines Dirson......................................0h58’17’’
721. Benjamin Boye................................0h58’18’’
722. Gwennola Forest.............................0h58’19’’
723. Véronique Uroz...............................0h58’20’’
724. Ruddy Picard .................................. 0h58’22’’
725. Jean-Claude Rousseau .................. 0h58’22’’
726. Jean-Marc Bernard.........................0h58’23’’
727. Thierry Martin..................................0h58’24’’
728. Céline Mougeot...............................0h58’26’’
729. Eva Humberset...............................0h58’27’’
730. Catherine Chaput............................0h58’30’’
731. Jessica Vigot...................................0h58’32’’
732. Elodie Verpy....................................0h58’32’’
733. Ludovic Carlot.................................0h58’33’’
734. Elisa Garrot.....................................0h58’34’’
735. Pierre Delouche..............................0h58’35’’
736. Régis Garrot....................................0h58’36’’
737. Jennifer Le Saux.............................0h58’38’’
738. Vincent Dal Molin............................0h58’38’’
739. Valérie Drouet.................................0h58’39’’
740. Jérome Mori....................................0h58’39’’
741. Armand Derobert-Masure...............0h58’39’’
742. François Riou..................................0h58’41’’
743. Valérie Laffillé..................................0h58’41’’
744. Jean-Noël Bertaut...........................0h58’42’’
745. Thierry Bouillé.................................0h58’43’’
746. Gérard Garnier................................0h58’43’’
747. Thierry Sulliot..................................0h58’45’’
748. Cédric Richer..................................0h58’46’’
749. Nicolas Parfait.................................0h58’46’’
750. Sylvie Tonot.....................................0h58’47’’
751. Emilie Bony.....................................0h58’47’’
752. Nicolas Angelone............................0h58’48’’
753. Sébastien Vigneron.........................0h58’50’’
754. Jean-Luc Néault..............................0h58’51’’
755. Clément Sublet ............................... 0h58’51’’
756. Dominique Poinsot..........................0h58’51’’
757. Adrien Martel...................................0h58’52’’
758. Romain Bertolotti ............................ 0h58’52’’
759. Antoine Benard...............................0h58’52’’
760. Philippe Jondot ............................... 0h58’53’’
761. Anne Gay-Mignerot.........................0h58’54’’
762. Denise Paul.....................................0h58’55’’
763. Estelle Bethaz.................................0h58’55’’
764. Ludivine Bissler...............................0h58’55’’
765. Alain Tetu........................................0h58’56’’
766. Michael Faber.................................0h58’56’’
767. Arnaud Baudere..............................0h58’56’’
768. Christian Deschamps......................0h58’56’’
769. Jérome Muin...................................0h58’57’’
770. Grégory Paul...................................0h58’57’’
771. Pierre Boisselet...............................0h58’57’’
772. Fabrice Binon..................................0h58’57’’
773. Arnaud Froissart ............................. 0h58’57’’
774. Nathalie Madinier Chappat..............0h59’00’’
775. Julien Tissier...................................0h59’00’’
776. Mathilde Pain..................................0h59’00’’
777. Jocelyne Joëlle Besse.....................0h59’02’’
778. Toni Mendes....................................0h59’02’’
779. Laurent Legros................................0h59’03’’
780. Adrien Koch .................................... 0h59’05’’
781. Benjamin Branget ........................... 0h59’13’’
782. Florence Cure.................................0h59’14’’
783. Cécile Goin ..................................... 0h59’19’’
784. Christian Robert..............................0h59’20’’
785. Luc Gehant ..................................... 0h59’20’’
786. Thierry Thomas-Danguin................0h59’24’’
787. Frédéric Milesi.................................0h59’25’’
788. Laurent Poncet................................0h59’25’’
789. Georges Michelin............................0h59’29’’
790. Denis Speck....................................0h59’29’’
791. Marion Cathala................................0h59’29’’
792. Thierry Carral..................................0h59’30’’
793. Laurent Couret................................0h59’30’’
794. Julien Obrecht.................................0h59’30’’
795. Didier Notin.....................................0h59’30’’
796. Francis Besse.................................0h59’31’’
797. Georges Cabaret ............................ 0h59’33’’
798. Jose Miguel Dias.............................0h59’33’’
799. Cécile Laurent.................................0h59’34’’
800. Cécile Bilbot....................................0h59’39’’
801. Chantal Garnier...............................0h59’42’’
802. Dominique Mouloungui...................0h59’44’’
803. Hugo Lopez.....................................0h59’45’’
804. Landry Colin....................................0h59’46’’
805. Jean-Luc Tourogny ......................... 0h59’51’’
806. Romain Ingignoli.............................0h59’51’’
807. Jannick Cornillat..............................0h59’52’’
808. Fabrice Grandvincent......................0h59’56’’
809. Olivier Dupont.................................0h59’58’’
810. Jean-Luc Poirot...............................0h59’58’’
811. Christophe Maniere.........................0h59’59’’
812. Edith Michot....................................0h59’59’’
813. Gauthier Thauvin ............................ 0h59’59’’
814. Béatrice Frerejacques.....................1h00’00’’
815. Benjamin Thiery..............................1h00’00’’
816. Julien Martin....................................1h00’01’’
817. Christelle Beausoleil ....................... 1h00’02’’
818. Prenom?? Nom??...........................1h00’03’’
819. Céline Guinot..................................1h00’04’’
820. Olivier Frerejacques........................1h00’07’’
821. Didier Gay.......................................1h00’07’’
822. Jean-Michel Garnier........................1h00’11’’
823. Jean-François Naizot......................1h00’15’’
824. Jérome Trinquesse.........................1h00’17’’
825. Jocelyne Lelievre............................1h00’19’’
826. Ludivine Barbey..............................1h00’20’’
827. Philippe Aubert................................1h00’20’’
828. Bruno Jouffrey.................................1h00’21’’
829. Abdelkader Ahmed Belkacem.........1h00’25’’
830. Mélanie Ferry..................................1h00’26’’
831. Ingrid Belin......................................1h00’26’’
832. Sébastien Feuvrier..........................1h00’27’’
833. Didier Grandperret..........................1h00’29’’
834. Marika Michaud...............................1h00’30’’
835. Hervé Laforet..................................1h00’32’’
836. Annick Tonnerre..............................1h00’33’’
837. Jean-Pierre Molet............................1h00’35’’
838. Lucie Molet......................................1h00’35’’
839. Virginie Aubert.................................1h00’39’’
840. Bader Kellouai.................................1h00’40’’
841. Samuel Mercier...............................1h00’41’’
842. Jérome Cherubini............................1h00’43’’
843. Isabelle Alizon.................................1h00’45’’
844. Fabienne Aloisio ............................. 1h00’45’’
845. Jérome Bonnin................................1h00’46’’
846. Camille Lapierre..............................1h00’46’’
847. Audrey Laguet.................................1h00’47’’
848. Céline Froidurot .............................. 1h00’48’’
849. Marion Bizot....................................1h00’49’’
850. Laurence Goubinat ......................... 1h00’49’’
851. Eric Neyraud...................................1h00’53’’
852. Gérard Thomas...............................1h00’54’’
853. Charlotte Lebrun.............................1h00’56’’
854. Sébastien Marie..............................1h00’57’’
855. Francine Lachia .............................. 1h00’58’’
856. Sophie Lecestre..............................1h00’59’’
857. Benoît Duflot...................................1h01’00’’
858. Paulo Tetu.......................................1h01’00’’
859. Tom Verpy.......................................1h01’01’’
860. Marie Evelyne Roy..........................1h01’02’’
861. Raphaël Goepfert............................1h01’02’’
862. Charlotte Desnoulez ....................... 1h01’02’’
863. Laurent Martin.................................1h01’03’’
864. Sarah Colin.....................................1h01’09’’
865. Alexandre Colin...............................1h01’10’’
866. Joëlle Gay.......................................1h01’13’’
867. Manuel Ruch...................................1h01’17’’
868. Anne-Sophie Mathiron....................1h01’19’’
869. Raphaël Baudrand..........................1h01’19’’
870. Frédéric Chastang .......................... 1h01’19’’
871. Anne France Bissey........................1h01’20’’
872. Eric Salagnac..................................1h01’22’’
873. Didier Stoltz.....................................1h01’24’’
874. Jacques Dussieux...........................1h01’24’’
875. Constance Tournier.........................1h01’26’’
876. Licham Benhida..............................1h01’28’’
877. Jason Lepetit...................................1h01’28’’
878. Eric Orieux......................................1h01’30’’
879. Gilles Legendre...............................1h01’35’’
880. Nicolas Floret..................................1h01’35’’
881. Pierre-Emmanuel Ribes..................1h01’36’’
882. Capucine Cahagne.........................1h01’37’’
883. Aurélie Amice..................................1h01’39’’
884. Carole Testard.................................1h01’41’’
885. Alexandre Lalloz ............................. 1h01’43’’
n À l’arrivée, les coureurs calculent leur temps. Photo Ph. B.
21W - 0
886. Sébastien Mannino.........................1h01’44’’
887. Jérome Masson .............................. 1h01’47’’
888. Julien Roy.......................................1h01’47’’
889. Stéphanie Thiriet.............................1h01’48’’
890. Ghislaine Cateux.............................1h01’51’’
891. Serge Maronnat..............................1h01’54’’
892. Stéphane Breniaux ......................... 1h01’55’’
893. Jean-Luc Pineau.............................1h01’58’’
894. Xavier Nicolas.................................1h01’58’’
895. Sandrine Mazoyer...........................1h01’59’’
896. Michel Addabbo..............................1h01’59’’
897. Emmanuelle Noirot ......................... 1h02’00’’
898. Samuel Mutin..................................1h02’05’’
899. Alain Milot ....................................... 1h02’05’’
900. Mélanie Longchal............................1h02’05’’
901. Emmanuel Clement ........................ 1h02’06’’
902. Jean-Marie Frerejacques................1h02’11’’
903. Romain Berger................................1h02’11’’
904. Lydia Duhamel................................1h02’12’’
905. Emmanuel Bony..............................1h02’14’’
906. Liliane Gregoire...............................1h02’16’’
907. Julien Boutron.................................1h02’17’’
908. Kathi Sauer.....................................1h02’18’’
909. Pauline Gatteaut.............................1h02’18’’
910. Amandine Tarenne..........................1h02’21’’
911. Jean-Pierre Bertolotti.......................1h02’26’’
912. Lucien Belver..................................1h02’27’’
913. Milene Maronnat.............................1h02’27’’
914. Marion Waline.................................1h02’28’’
915. Fy Rahaga ...................................... 1h02’34’’
916. Stéphanie Pillot...............................1h02’36’’
917. Bogdan Ostrouch............................1h02’38’’
918. Christian Cochet ............................. 1h02’39’’
919. Pascal Desbois...............................1h02’41’’
920. Nolwen Chalancon..........................1h02’42’’
921. Celia Delphin...................................1h02’45’’
922. François Guillore.............................1h02’47’’
923. Benjamin Bruneau .......................... 1h02’48’’
924. Benjamin Rey..................................1h02’49’’
925. Annie Pierre Boissard.....................1h02’50’’
926. Cécile Krumeich..............................1h02’58’’
927. Mederic Guerand............................1h02’58’’
928. Caroline Belly..................................1h03’00’’
929. Karelle Mannino..............................1h03’06’’
930. Jamel Dridi......................................1h03’06’’
931. Valentin Dosso................................1h03’07’’
932. Mohamed M’raim............................1h03’12’’
933. Sébastien Billet...............................1h03’15’’
934. Adeline Dupont ............................... 1h03’16’’
935. Julien Baffalie..................................1h03’19’’
936. Thierry Danton................................1h03’24’’
937. Bérengère Desbois.........................1h03’25’’
938. Frank Maillot ................................... 1h03’26’’
939. Alexandre Rollin..............................1h03’26’’
940. Lionel Petitjean ............................... 1h03’29’’
941. Johann Clerc...................................1h03’30’’
942. Nathalie Duriska..............................1h03’31’’
943. Roland Carnet.................................1h03’31’’
944. Fran Carter......................................1h03’31’’
945. Michel Lacqua.................................1h03’32’’
n Thibault Simonnet, de l’équipe du Bien public, était de
la partie. Photo Philippe BRUCHOT
946. Olivier Duriska.................................1h03’32’’
947. Alain Barbazza................................1h03’32’’
948. Eric Cinotti.......................................1h03’34’’
949. Pascal Rabin...................................1h03’34’’
950. Olivier Melis .................................... 1h03’37’’
951. Christian Malarbet...........................1h03’38’’
952. Agnès Contet..................................1h03’41’’
953. Laurent Garnault.............................1h03’41’’
954. Deborah Levy..................................1h03’41’’
955. Rémi Grandvincent.........................1h03’42’’
956. Gilles Bordes...................................1h03’44’’
957. Marie Thirion...................................1h03’44’’
958. Philippe Thirion...............................1h03’44’’
959. Stéphane Gataleta..........................1h03’51’’
960. Gérard Lizard..................................1h03’53’’
961. Jérémy Christophe..........................1h03’54’’
962. Stéphanie Vitoux.............................1h03’54’’
963. Charline Bertolotti ........................... 1h04’01’’
964. François Bailly.................................1h04’01’’
965. Bruno Tosoni...................................1h04’02’’
966. Dominique Bertillon.........................1h04’07’’
967. Stéphane Valcauda.........................1h04’09’’
968. Sébastien Chevalier........................1h04’10’’
969. David Galli.......................................1h04’12’’
970. Evelyne Claudon.............................1h04’16’’
971. Laurent Glowacki............................1h04’17’’
972. Laurent Dufour................................1h04’18’’
973. Romain Pernodet............................1h04’18’’
974. Florent Gauthier..............................1h04’18’’
975. Alizée Guy.......................................1h04’21’’
976. Patrick Cichocki .............................. 1h04’21’’
977. Guy Stivalet.....................................1h04’26’’
978. Elisabeth Njamkepo........................1h04’27’’
979. Bernard Gasparotto ........................ 1h04’27’’
980. Marie-Blandine Vassard..................1h04’30’’
981. Aurélie Dosso..................................1h04’30’’
982. Aurélien Larcher..............................1h04’31’’
983. Geoffroy Vaillant..............................1h04’31’’
984. Laurence Tardieu............................1h04’32’’
985. Lionel Bougaud...............................1h04’33’’
986. Christophe Ducrot...........................1h04’38’’
987. Bruno Celant...................................1h04’41’’
988. Sandrine Pierre...............................1h04’44’’
989. Sabine Brocard...............................1h04’48’’
990. Sonia Lagoutte................................1h04’49’’
991. Nelly Sicard.....................................1h04’50’’
992. Christophe Borde............................1h04’54’’
993. Nathalie Martin................................1h04’56’’
994. Rodolphe Petrovic...........................1h04’56’’
995. Aline Balzoni...................................1h04’57’’
996. Sandrine Liboz................................1h04’58’’
997. Céline Monnier................................1h04’58’’
998. Nadine Broin...................................1h04’59’’
999. Marie-Noëlle Meugin.......................1h04’59’’
1000. Bertrand Bony...............................1h05’00’’
1001. Sébastien Poizot...........................1h05’00’’
1002. Miloud Beldjilali.............................1h05’01’’
1003. Françoise Clichet..........................1h05’12’’
1004. Estelle Derepas.............................1h05’13’’
1005. Olivier Rousseau...........................1h05’15’’
1006. Michael Stephan...........................1h05’16’’
1007. Pascal Joly....................................1h05’18’’
1008. Anne Termanini.............................1h05’19’’
1009. Delphine Gaillagot.........................1h05’19’’
1010. Sophie Vidal..................................1h05’20’’
1011. Alice Chavent................................1h05’27’’
1012. Charles Edouard Sonnet...............1h05’28’’
1013. Emmanuelle Malarbet...................1h05’29’’
1014. Lilian Renot...................................1h05’29’’
1015. Paulette Lapicque.........................1h05’30’’
1016. Malorie Cordier.............................1h05’31’’
1017. Patricia Garrot...............................1h05’31’’
1018. Romain Bourgeois........................1h05’33’’
1019. Nicolas Dutrey...............................1h05’34’’
1020. Coralie Caron................................1h05’34’’
1021. Pauline Nicolas.............................1h05’35’’
1022. Alexandre Boussert.......................1h05’36’’
1023. Thierry Grosjean...........................1h05’36’’
1024. Sylvie Lacroix................................1h05’40’’
1025. Victorien Chopin............................1h05’45’’
1026. Pascal Joly....................................1h05’49’’
1027. Cloé Bontemps ............................. 1h05’50’’
1028. Noël Dumay..................................1h05’50’’
1029. Delphine Page .............................. 1h05’51’’
1030. Michel Chambard..........................1h05’52’’
1031. Barbara Brule................................1h06’03’’
1032. Frédéric Brule ............................... 1h06’03’’
1033. Michel Naigeon.............................1h06’03’’
1034. Charline Meynaud.........................1h06’04’’
1035. Mélanie Marmier...........................1h06’05’’
1036. Adèle Boyard ................................ 1h06’08’’
1037. Hugues Raynier............................1h06’08’’
1038. Catherine Lepeule.........................1h06’08’’
1039. Guillaume Prudhomme..................1h06’11’’
1040. Marie Noel Besancenot.................1h06’12’’
1041. Sylvie Huard..................................1h06’12’’
1042. Laurie Bergogne ........................... 1h06’13’’
1043. Christine Bruchon ......................... 1h06’13’’
1044. Noëlle Béno .................................. 1h06’14’’
1045. Eric Sayon.....................................1h06’20’’
1046. Hervé Miguet.................................1h06’20’’
1047. Mathieu Racinet............................1h06’20’’
1048. Christiane Salmain-Normand........1h06’24’’
1049. Damien Reitz ................................ 1h06’25’’
1050. Gérard Danjean ............................ 1h06’27’’
1051. Michèle Maire................................1h06’27’’
1052. Laetitia Variot................................1h06’28’’
1053. Michel Mouny................................1h06’28’’
1054. Elisa Mabillot.................................1h06’31’’
1055. David Mathias...............................1h06’32’’
1056. Anita Combet................................1h06’35’’
1057. Muriel Hancer................................1h06’35’’
1058. François Pernet.............................1h06’36’’
1059. Dominique Naltet .......................... 1h06’36’’
1060. Shirley Woodtli..............................1h06’41’’
1061. Baptiste Lachaux .......................... 1h06’41’’
1062. Sophie Vignon...............................1h06’41’’
1063. Denise Leclerc..............................1h06’47’’
1064. Sylvie Maillot.................................1h06’47’’
1065. Xavière Castano ........................... 1h06’48’’
1066. Carmen Albejano..........................1h06’51’’
1067. Nathalie Sage ............................... 1h06’51’’
1068. Elodie Girardeau...........................1h06’51’’
1069. Denis Coffy....................................1h06’52’’
1070. Véronique Marot ........................... 1h06’52’’
1071. Eric Deydier .................................. 1h06’59’’
1072. Sandrine Bey ................................ 1h07’03’’
1073. Renaud Gas..................................1h07’03’’
1074. Didier Decosne ............................. 1h07’04’’
1075. David Lepreux...............................1h07’06’’
1076. Jean-Baptiste Bernard..................1h07’06’’
1077. Anne Mourlin.................................1h07’13’’
1078. Nadine Martin................................1h07’16’’
1079. Marc Magnat.................................1h07’16’’
1080. Mélody Quettier.............................1h07’17’’
1081. Deborah Moussu...........................1h07’20’’
1082. Alexandre Ollivier..........................1h07’22’’
1083. Cécile Ollivier................................1h07’24’’
1084. Didier Hurel...................................1h07’27’’
1085. Ludovic Pradel..............................1h07’28’’
1086. Sophie Grandjean.........................1h07’28’’
1087. Annick Le Boulanger.....................1h07’29’’
1088. Stéphanie Verguet ........................ 1h07’30’’
1089. Alexandra Charlot.........................1h07’30’’
1090. Ludovic Olivier .............................. 1h07’31’’
1091. Muriel Fourcault............................1h07’32’’
1092. Abdounor Maslouhi.......................1h07’32’’
1093. Evelyne Maronnat.........................1h07’33’’
1094. Virginie Blondey............................1h07’39’’
1095. Reynald Lebrun.............................1h07’40’’
1096. Annie Jouin...................................1h07’41’’
1097. Marie Pocheron.............................1h07’43’’
1098. Francis Harbulot............................1h07’45’’
1099. Corinne Guillaume........................1h07’45’’
1100. Aurore Bezglasny..........................1h07’46’’
1101. Florence Choux.............................1h07’46’’
1102. Georges Brenel.............................1h07’47’’
1103. François Pocheron........................1h07’47’’
1104. Mohamed Abdellaoui.....................1h07’49’’
1105. Véronique Mercier.........................1h07’53’’
1106. Christophe Mercier........................1h07’54’’
1107. Cathy Todesco...............................1h07’54’’
1108. Elsa Tatigny...................................1h07’54’’
1109. Didier Fousset...............................1h07’56’’
1110. Laurence Bronner..........................1h08’00’’
1111. Gérard Greffe.................................1h08’01’’
1112. Franck Michaud.............................1h08’01’’
CARTE
Bourgogne FRÉQUENCE
* Uniquement sur commande 7 jours à l’avance.
Jusqu’à - 75 %
sur vos trajets
quotidiens
UVERT
OFFRE DÉCO
-10
%
TRAI
RE COMMANDE
SUR VOTRE 1
E
*
TEUR
RESTAURANT CLIMATISÉ DE 430 PLACES • WIFI GRATUIT
SALLE DE SÉMINAIRE ÉQUIPÉE • ACCUEIL DE GROUPES
FLUNCH DIJON
CENTRE-VILLE
24 BOULEVARD DE BROSSE
TÉL. 03 80 30 02 77
Mail : 1010d@ﬂunch.fr
7 jours/7, 8h30-21h45
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
1113. Catherine Paris..............................1h08’01’’
1114. Jean-Marc Doublet........................1h08’02’’
1115. Julie Mazzocco..............................1h08’06’’
1116. Nathalie Boichot............................1h08’12’’
1117. Patrick Boichot...............................1h08’13’’
1118. Ferdinand Dirson...........................1h08’18’’
1119. Mélanie Boufflers...........................1h08’19’’
1120. Séverine Marteau..........................1h08’23’’
1121. Virginie Montagne.........................1h08’25’’
1122. Virginie Boucher............................1h08’26’’
1123. Yves Mopty....................................1h08’29’’
1124. Julien Daubas................................1h08’29’’
1125. Michel Gallois................................1h08’30’’
1126. Julie Bernard.................................1h08’31’’
1127. Angela Pestana.............................1h08’32’’
1128. Aurore Clement.............................1h08’34’’
1129. Philippe Muzard.............................1h08’34’’
1130. Véronique Gauthier.......................1h08’35’’
1131. Christophe Thauvin.......................1h08’36’’
1132. Christine Thauvin..........................1h08’36’’
1133. Camille Gremeret Gueldry.............1h08’37’’
1134. Solène Fourcault...........................1h08’38’’
1135. Claire Burnez.................................1h08’43’’
1136. Clémence Longley.........................1h08’46’’
1137. Thomas Jacquemart......................1h08’47’’
1138. Jean-Michel Lebret........................1h08’48’’
1139. Christian Delarouzée.....................1h08’49’’
1140. Hélène Choubley...........................1h08’50’’
1141. Lise Landrain.................................1h08’51’’
1142. Alice Roche...................................1h08’54’’
1143. Jocelyne Constantino....................1h08’58’’
1144. Sylvie Moreaud..............................1h09’00’’
1145. Marinette Martin............................1h09’02’’
1146. Vincent Guillaume.........................1h09’08’’
1147. Dorine Varlet..................................1h09’09’’
1148. Pascale Varlet................................1h09’11’’
1149. Edwige Casais...............................1h09’13’’
1150. Carmen Forquet............................1h09’14’’
1151. William Boissy...............................1h09’14’’
1152. Jonathan Boissy............................1h09’16’’
1153. Agnès Berland...............................1h09’17’’
1154. Virginie Senar-Chesa....................1h09’17’’
1155. Dominique Baby............................1h09’18’’
1156. Aurélien Gonzalvez.......................1h09’19’’
1157. Samuel Patris................................1h09’20’’
1158. Nicolas Lamy.................................1h09’21’’
1159. Jérome Hugon...............................1h09’27’’
1160. Sarah Amoura...............................1h09’31’’
1161. Loïc Valichon.................................1h09’33’’
1162. Olivier Melot..................................1h09’36’’
1163. Florine Bernay...............................1h09’38’’
1164. Charlotte Dath...............................1h09’38’’
1165. Frédéric Dath.................................1h09’38’’
1166. Vincent Desbourbes......................1h09’38’’
1167. Gloria Dath....................................1h09’38’’
1168. Béatrice Stephan...........................1h09’43’’
1169. Rémy Tuellion ............................... 1h09’43’’
1170. Sandrine Bigarnet..........................1h09’44’’
1171. Hervé Durand................................1h09’44’’
1172. Jessica Brochet.............................1h09’44’’
21W - 0
1173. Didier Bertrand..............................1h09’45’’
1174. Claudie Joly...................................1h09’48’’
1175. Anne Nicolas.................................1h09’55’’
1176. Manon Garry.................................1h09’57’’
1177. Isabelle Perrot...............................1h09’59’’
1178. Kevin Nesme.................................1h10’00’’
1179. Lisa Krumeich................................1h10’02’’
1180. Marjorie Guyot...............................1h10’09’’
1181. Freddy Ostermann........................1h10’10’’
1182. Blandine Renault Lalloz.................1h10’26’’
1183. Damien Maignier...........................1h10’32’’
1184. Aurore Huet...................................1h10’32’’
1185. Daniel Francois.............................1h10’33’’
1186. Eric Collinet...................................1h10’35’’
1187. Virginie Bouchout..........................1h10’36’’
1188. Julien Dupont................................1h10’36’’
1189. Aurélien Besse..............................1h10’41’’
1190. Nicolas Besse................................1h10’42’’
1191. Fanny Maraux...............................1h10’44’’
1192. Anne-Sophe Vignaud....................1h10’44’’
1193. Laetitia Greffier..............................1h10’45’’
1194. Eric Garnaud.................................1h10’45’’
1195. Marc Rouet....................................1h10’51’’
1196. Didier Rollin...................................1h11’04’’
1197. Ludovic Billard...............................1h11’04’’
1198. Nathalie Gaumont..........................1h11’06’’
1199. François Loup................................1h11’07’’
1200. Laurence Danguis.........................1h11’10’’
1201. Stéphanie Lecrigny........................1h11’12’’
1202. Lexane Anzala...............................1h11’17’’
1203. Katia Fondecave...........................1h11’21’’
1204. Christelle Belin..............................1h11’23’’
1205. Roland Trivulce ............................. 1h11’26’’
1206. Sabine Feneau..............................1h11’26’’
1207. Dominique Trivulce........................1h11’26’’
1208. Nathalie Romang...........................1h11’26’’
1209. Elise Egea.....................................1h11’28’’
1210. Caroline Goujon............................1h11’28’’
1211. Yamina Djemai .............................. 1h11’28’’
1212. Benjamin Cavolick.........................1h11’28’’
1213. Anne Yvray....................................1h11’28’’
1214. Géraldine Begue...........................1h11’28’’
1215. Laura Baudrey...............................1h11’29’’
1216. Yann Yvray....................................1h11’31’’
1217. Frédéric Braye...............................1h11’31’’
1218. Stéphanie Michaut.........................1h11’40’’
1219. Bastien Cournon............................1h11’41’’
1220. Sonia Goustard.............................1h11’43’’
1221. Stéphanie Vanderschelden...........1h11’46’’
1222. Janick Geay...................................1h11’46’’
1223. Christophe Lambert.......................1h11’57’’
1224. Jean-Charles Mathey....................1h11’58’’
1225. Vincent Thomas............................1h12’04’’
1226. Marie-Pierre Stivalet ..................... 1h12’07’’
1227. Fabrice Jondeau...........................1h12’21’’
1228. Geneviève Cavalier.......................1h12’21’’
1229. Rosa Barbosa...............................1h12’22’’
1230. Christophe Lesou..........................1h12’28’’
1231. Camille Tribault.............................1h12’33’’
1232. Martial Guyet.................................1h12’34’’
1233. Marina Molins................................1h12’37’’
1234. Lucie Tassin..................................1h12’38’’
1235. Johan Adnet..................................1h12’39’’
1236. Iris Cahagne..................................1h12’41’’
1237. Isabelle Cormier............................1h12’50’’
1238. Corinne Lioret ............................... 1h12’52’’
1239. Romain Deleglise..........................1h12’52’’
1240. Florence Jauniau .......................... 1h12’53’’
1241. Gaëlle Barbazza ........................... 1h12’54’’
1242. Loïc Martin....................................1h13’03’’
1243. Coline Lambert..............................1h13’03’’
1244. Michelle Terrier Poincin.................1h13’03’’
1245. Cassandre Stoltz...........................1h13’22’’
1246. Juliette Lefils.................................1h13’23’’
1247. Sophie Loubatiere.........................1h13’25’’
1248. Angélique Maitrehenry..................1h13’29’’
1249. Angéline Roy.................................1h13’33’’
1250. Elodie Tosi.....................................1h13’36’’
1251. Sabine Broussais..........................1h13’37’’
1252. Gaëlle Garzetta.............................1h13’39’’
1253. Yamina Montenot..........................1h13’39’’
1254. René Vial.......................................1h13’40’’
1255. Nadine Lepreux.............................1h13’45’’
1256. Justine Habib Saccard..................1h13’52’’
1257. Pierre Laffilez................................1h14’00’’
1258. Hervé Vignon................................1h14’03’’
1259. Marie Soualah...............................1h14’05’’
1260. Francois Xavier Leveque..............1h14’06’’
1261. Estelle Porterat ............................. 1h14’07’’
1262. Isabelle Tavan...............................1h14’07’’
1263. Jacques Le Montagner..................1h14’09’’
1264. David Perrin..................................1h14’19’’
1265. Florian Vadot.................................1h14’21’’
1266. Romain Lelievre Darmigny............1h14’22’’
1267. Serge Darmigny............................1h14’23’’
1268. Lucile David .................................. 1h14’27’’
1269. Houaria Ressam...........................1h14’27’’
1270. Delphine Jacus ............................. 1h14’44’’
1271. Olivier Humbert.............................1h14’51’’
1272. Sylvie Canet..................................1h14’51’’
1273. Alicia Gaillard................................1h14’52’’
1274. Alexandra Fourot .......................... 1h14’52’’
1275. Jean Dominique Damond..............1h14’55’’
1276. Mélanie Calandre..........................1h14’58’’
1277. Nicolas Santkin.............................1h14’58’’
1278. Mylène Eddajibi.............................1h15’04’’
1279. David Boudin.................................1h15’11’’
1280. Lionel Cavalier..............................1h15’24’’
1281. Pavao Mardesic............................1h15’24’’
1282. Pierre Jakymiw..............................1h15’27’’
1283. Eric Perrot.....................................1h15’31’’
1284. Jean-François Charton ................. 1h15’36’’
1285. Pauline Cosson.............................1h15’46’’
1286. Serge Griffon.................................1h15’50’’
1287. Mathilde Viel..................................1h15’51’’
1288. Agnès Roux .................................. 1h15’53’’
1289. Anna Van Veen.............................1h15’53’’
1290. Bastien Foissey.............................1h16’05’’
1291. Hugo Gumuchian..........................1h16’05’’
1292. Alain Garrot...................................1h16’06’’
15
n C’est l’explosion de joie à l’arrivée. Photo Ph. B.
www.bienpublic.com
n Dans la joie et la bonne humeur, les coureurs ont arpenté les 10 km de course. Photo Philippe BRUCHOT
1293. Pierre Olivier Bucher.....................1h16’07’’
1294. Christelle Camus...........................1h16’15’’
1295. Sylvie Maillard...............................1h16’15’’
1296. Valérie Furet..................................1h16’24’’
1297. Stéphane Furet.............................1h16’25’’
1298. Faycal Adrar..................................1h16’27’’
1299. Clémence Louis............................1h16’29’’
1300. Jean-Claude Baudot.....................1h16’38’’
1301. Géraldine Brulois .......................... 1h16’39’’
1302. Clément Ducrot.............................1h16’39’’
1303. Marine Thura.................................1h16’53’’
1304. Gérard Lecoanet...........................1h16’53’’
1305. Honorine Vassard..........................1h16’53’’
1306. Carole Catorc................................1h16’54’’
1307. Céline Larcher...............................1h16’54’’
1308. Marie-Claude Berger.....................1h16’56’’
1309. Clara Adam...................................1h17’01’’
1310. Isabelle Collin................................1h17’02’’
1311. Aleth Danry....................................1h17’04’’
1312. Sylvie Durand................................1h17’22’’
1313. Anaïs Bouveret ............................. 1h17’23’’
1314. Kathleen Marey.............................1h17’23’’
1315. Aline Guyot ................................... 1h17’28’’
1316. Jean-Pierre Merot.........................1h17’30’’
1317. Morgane Gabriel...........................1h17’32’’
1318. Charline Georgeon........................1h17’37’’
1319. Sylvain Delcey .............................. 1h17’37’’
1320. Virginie Bernollin...........................1h17’53’’
1321. Laure Calandre.............................1h17’58’’
1322. Sabrina Fleuriet.............................1h18’27’’
1323. Lise Berille .................................... 1h18’30’’
1324. Laurent Berille...............................1h18’30’’
1325. Jacques Cleren.............................1h18’31’’
1326. Jonathan Minatchy........................1h18’32’’
1327. Serge Lequin.................................1h18’32’’
1328. Léa Berille.....................................1h18’33’’
1329. Lionel Raclot.................................1h18’43’’
1330. Jean-Michel Delcourt....................1h18’55’’
1331. Philippine Thauvin.........................1h19’12’’
1332. Adeline Gallet................................1h19’23’’
1333. Frédérique Comte.........................1h19’25’’
1334. Stéphane Flachot..........................1h19’27’’
1335. Gilles Jonard.................................1h19’31’’
1336. Lucie Carnet..................................1h19’32’’
1337. Emma Beldjilali ............................. 1h19’39’’
1338. Bruno Pascoal...............................1h19’42’’
1339. Jean-Philippe Roy.........................1h19’42’’
1340. Estelle Poncet...............................1h19’44’’
1341. Gaël Malgras.................................1h19’44’’
1342. Karine Boussert ............................ 1h19’46’’
1343. Clémence Colomb ........................ 1h19’51’’
1344. Aurélie Chevalier...........................1h20’15’’
1345. Sandrine Garnier...........................1h20’25’’
1346. Véronique Graipin.........................1h20’26’’
1347. Patrice Hadot................................1h20’29’’
1348. Aurélien Barbier............................1h20’35’’
1349. Pauline Pimpie..............................1h20’38’’
1350. Raphaëlle Poinsot.........................1h20’49’’
1351. Fabienne Mercier..........................1h21’02’’
1352. Sabrina Jeannin............................1h21’02’’
1353. Brigitte Landanger.........................1h21’11’’
1354. Pascale Dillenseger......................1h21’13’’
1355. Isabelle Collin................................1h21’13’’
1356. Laurence Taviot.............................1h21’14’’
1357. Tiffany Berthelin............................1h21’14’’
1358. Meryll Simonnot............................1h21’24’’
www.bienpublic.com
1359. Florence Loisier ............................ 1h21’45’’
1360. Paula Bonin...................................1h21’49’’
1361. Brigitte Bougaud ........................... 1h22’03’’
1362. Lila Guisado..................................1h22’04’’
1363. Muriel Verney................................1h22’14’’
1364. Corinne Nidiau..............................1h22’21’’
1365. Hassan Lougsami.........................1h22’39’’
1366. Laura Place...................................1h22’54’’
1367. Emilie Beaulieu.............................1h23’07’’
1368. Anne-Caroline Frerejacques.........1h23’11’’
1369. Alain Bizot.....................................1h23’22’’
1370. Jean-Jacques Prenez...................1h23’24’’
1371. Béatrice Bois De Thy....................1h23’40’’
1372. Christelle Pierre ............................ 1h24’26’’
1373. Charlotte Pellet ............................. 1h24’43’’
1374. Alban Collot...................................1h24’46’’
1375. Valérie Louchin..............................1h24’53’’
1376. Virginie Valichon............................1h24’54’’
1377. Robin Lamy Leonardy...................1h25’14’’
1378. Quentin Jaboulet...........................1h25’15’’
1379. Lucie Doumerg..............................1h25’29’’
1380. Aurélie Ghizzo...............................1h25’49’’
1381. Paula Silva Freitas........................1h25’53’’
1382. Sylvie Damery...............................1h26’01’’
1383. Julie Vanhelle................................1h29’11’’
1384. Hanane Goubelet..........................1h30’15’’
1385. Jean-Pierre Goubelet....................1h30’16’’
1386. David Salignon..............................1h31’44’’
1387. Camille Bascourt...........................1h31’46’’
1388. Segolène Boisselet.......................1h33’21’’
1389. Séverine Grandemange................1h33’28’’
1390. Cloé Lefeuvre................................1h36’48’’
1391. Priya Duportail .............................. 1h37’01’’
n À l’approche des derniers mètres,
la douleur se fait sentir. Photo Ph. B.
n Pour aller jusqu’au bout, rien de vaut un petit coup de
pouce. Photo Ph. B.
n Pour autant, il ne faut rien lâcher. Photo Ph. B.
n Mais les coureurs sont tout de même contents
d’arriver à la fin du parcours. Photo Ph. B.
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
17
C O URS E DU BIEN P UBLIC EN IMAGE S
n Certains ont tenu à passer la ligne d’arrivée en famille. Photo Philippe BRUCHOT
n Entre amis ou entre collègues, la Course du Bien public se fait avant
tout dans la bonne humeur. Photo Ph. B.
n Les coureurs du 10 km ont serpenté le long du canal de Bourgogne.
Photo Georges SANTOS
SOLIDARITÉ
n Surface Privée et la Fnaim se sont alliées pour courir au profit de l’association Coup d’pouce. Photo Philippe BRUCHOT
Ils ont couru pour la bonne cause
Lors de la Course du Bien public, samedi, Surface Privée et la Fnaim étaient partenaires au profit de l’association Coup d’pouce. Aussi les tee-shirts réalisés
à cette occasion portaient les deux logos. La prise en charge des tee-shirts par le Bien public devrait permettre à la Fnaim d’augmenter la dotation au profit
de l’association.
21W - 0
www.bienpublic.com
AT H LÉT ISM E COU RS E DU BIEN P U BLI C ( 5 KM AU F ÉMININ)
Un coup de frais pour ces dames
Avec une course finalement lancée vers 18 heures, les féminines ont bénéficié d’un temps
plus frais. Si la victoire est revenue à une Alsacienne, Aurélie
Biondi a pris la 2e place devant
l’étonnante Andréa Leclère.
S
i les fortes chaleurs ont fait voir
des étoiles à quelques concurrents du 10 km, les engagées du
5 km y ont gagné un départ décalé
d’une heure qui leur a offert une
température plus clémente et un
parcours plus ombragé. « Je trouve
dommage qu’il n’y ait pas eu une
prévention au niveau de l’organisation pour décaler les courses au
matin, notamment le semi, mais
pour nous vers 18 heures, c’était
plus agréable », soulignait la vainqueur Stella Benchebra, venue voir
sa famille en Bourgogne et finalement la plus rapide sur ce 5 km qui
fêtait sa deuxième année d’existence.
« Je fais ce choix d’une distance
plus courte en concertation avec
mon entraîneur car je cours un
10 km la semaine prochaine »,
poursuivra la Strasbourgeoise, dont
223
Pour sa 2e édition,
la course 5 km au féminin a réuni
223 participantes, soit 25 de
mieux que l’an dernier.
n Stella Benchebra a avalé les 5 km en moins de 20 minutes. Photo Philippe BRUCHOT
les parents habitent à Chalon-surSaône (71), et qui a fait ses études à
Dijon.
Biondi double 5 et 10 km
Deuxième, la Dijonnaise Aurélie
Biondi avait décidé de se lancer un
drôle de défi en enchaînant le
10 km (où elle a fini 4e senior) et le
5 km : « J’avais les jambes lourdes
mais je voulais voir ce que ça faisait
de cumuler les deux courses. Décalée plus tard, la course du 5 km était
du coup plus agréable, et je me suis
fait plaisir ».
Si elle a maintenu sa condition pendant les vacances – « pour aussi
éliminer les excès de cette période », sourira-t-elle –, c’est parce que
la trentenaire va enchaîner avec
Sennecey dès samedi prochain. « Je
suis bien placée au challenge de
l’Étoile, et je me suis donc fixée ce
challenge pour la fin de saison. »
Derrière ces deux athlètes habitués
de ces distances, la belle surprise est
venue de la cadette 1re année Andréa Leclère, qui disputait là son
premier 5 km sur route : « Ça s’est
bien passé, sauf à la fin, les deux
derniers kilomètres étaient un peu
durs », soulignera avec plein de naturel la jeune Duciste, qui a débuté
l’athlé à 12 ans avec Alain Donnat
au collège Paul-Fort d’Is-sur-Tille. Si
elle ne court pas encore sur la piste
pour l’instant, la jeune Issoise a
toutefois déjà disputé un championnat de France de cross scolaire. Elle
avait pris la 72e place en janvier 2015 dans la catégorie minimes
filles, quelques semaines après un
titre régional avec son collège.
Anthony Prost
n Elles étaient plus de 200 à avoir participé à la course de 5 km, lancée finalement vers 18 heures. Photo Ph. B.
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
1. Stella Benchebra...................0h19’59’’
2. Aurélie Biondi.........................0h20’35’’
3. Andréa Leclere......................0h21’12’’
4. Isabelle Izal............................0h21’28’’
5. Christine Clere.......................0h21’37’’
6. Mathilde Mota........................0h21’37’’
7. Lauren Bertrand.....................0h21’49’’
8. Margot Treuchot.....................0h21’55’’
9. Amélie Girard.........................0h21’57’’
10. Pauline Louet.......................0h22’26’’
11. Mireille Maurice....................0h22’30’’
12. Sandrine Fanton..................0h22’45’’
13. Stéphanie Vassard...............0h23’15’’
14. Agathe Beer.........................0h23’16’’
15. Anne Chevalier....................0h23’21’’
16. Emilie Derail.........................0h23’51’’
17. Marlène De Luca.................0h23’52’’
18. Aurore Lallemand................0h23’57’’
19. Claire Bouriant.....................0h24’02’’
20. Pascale De Bonis................ 0h24’28’’
21. Camille Bouriant..................0h24’39’’
22. Françoise Jeannin...............0h24’47’’
23. Nathalie Martineau...............0h24’53’’
24. Marion Paris.........................0h24’57’’
25. Agnès Dormoy.....................0h25’09’’
26. Clémence Chamant.............0h25’30’’
27. Christelle Guyot...................0h25’32’’
28. Laure Boheme.....................0h25’42’’
29. Julie Chapelle......................0h25’46’’
30. Christine Laboureyras..........0h25’48’’
31. Marie Francois.....................0h25’51’’
32. Valérie Foucherot.................0h25’54’’
33. Pauline Masoni....................0h26’01’’
34. Juliane Dinet........................0h26’03’’
35. Melissa Broutin....................0h26’04’’
36. Florence Beaumont.............0h26’06’’
37. Michella Picard....................0h26’10’’
38. Kaira Raila Si-Bouazza........0h26’13’’
39. Elodie Senechal...................0h26’15’’
40. Aurélie Gieros......................0h26’23’’
41. Sandrine Convers................0h26’25’’
42. Stéphanie Galan..................0h26’26’’
43. Elise Clovet..........................0h26’34’’
44. Rachel Henaff......................0h26’41’’
45. Agathe Ranc........................0h26’45’’
46. Charlotte Chateau................0h26’45’’
47. Karine Serier........................0h26’58’’
48. Clothilde Barré.....................0h27’00’’
49. Marie-Agnès Contet.............0h27’31’’
50. Delphine Charbouillot..........0h27’33’’
51. Carole Brunet.......................0h27’34’’
52. Doriane Jean Dit Carre........0h27’35’’
53. Anne-Laure Pawka..............0h27’35’’
54. Séverine Joha......................0h27’38’’
55. Christelle Milliere.................0h27’42’’
56. Pascale Morant....................0h27’49’’
57. Emma Noirot........................0h27’50’’
58. Floriane Carneiro.................0h27’50’’
59. Sylvie Flanet........................0h28’02’’
60. Coralie Boudier....................0h28’09’’
61. Vanessa Besand..................0h28’12’’
62. Tiffanie Desprez...................0h28’16’’
63. Alexia Seguin.......................0h28’23’’
134. Sophie Groslevin...............0h32’21’’
135. Nelly Guerinon...................0h32’21’’
136. Anne-Laure Mortier............0h32’24’’
137. Aurélie Lamboeuf...............0h32’30’’
138. Adeline Harancourt............0h32’36’’
139. Céline Fousse-Vanel..........0h32’41’’
140. Florence Mielle..................0h32’44’’
141. Anne Camuset...................0h32’47’’
142. Stéphanie Pontiroli.............0h32’47’’
143. Nadia Moraux....................0h32’51’’
144. Isabelle Martins..................0h32’55’’
145. Céline Moutrille..................0h32’55’’
146. Sandra Locatelli.................0h32’57’’
147. Béatrice Franjaud..............0h33’02’’
148. Laurène Girard...................0h33’06’’
149. Claire Sologny...................0h33’07’’
150. Aurélie Gentils...................0h33’17’’
151. Florence Couette...............0h33’21’’
152. Chantal Lecoanet...............0h33’31’’
153. Virginie Voque....................0h33’44’’
154. Anne Jacquenet.................0h33’52’’
155. Amélie Fercoq....................0h33’54’’
156. Pauline Renaut..................0h33’54’’
157. Carole Walter.....................0h33’55’’
158. Emilia Marques..................0h33’56’’
159. Micheline Rothon...............0h33’57’’
160. Florence Beaurain.............0h34’02’’
161. Clémence Gomez..............0h34’04’’
162. Lucie Choupin....................0h34’04’’
163. Christelle Gagnot...............0h34’07’’
164. Corinne Muzelle.................0h34’07’’
165. Gaëlle Treffot.....................0h34’09’’
166. Claire Rossye....................0h34’18’’
167. Christelle Rebello...............0h34’20’’
168. Odile Tamisier....................0h34’23’’
169. Zoé Theurel.......................0h34’26’’
170. Claudia Hennequin............0h34’26’’
171. Marie Forquet....................0h34’31’’
172. Christine Sauvage.............0h34’32’’
173. Bertille Gin.........................0h34’34’’
174. Aurélie Eugene..................0h34’34’’
175. Solens Gallarati.................0h34’53’’
176. Delphine Bonfils.................0h35’02’’
177. Vanessa Pioli.....................0h35’12’’
178. Christelle Adnet.................0h35’15’’
179. Draouia Emanuele.............0h35’16’’
180. Noémie Moissenet.............0h35’16’’
181. Aurore Merlin.....................0h35’28’’
182. Caroline Herbelin...............0h35’28’’
183. Annick Pennec...................0h35’29’’
184. Raphaëlle Coquibus Verne 0h35’38’’
185. Gaëlle Giraud.....................0h35’41’’
186. Caroline Bouvignies...........0h35’41’’
187. Anne Roy...........................0h35’45’’
188. Nicole Garrigues................0h35’47’’
189. Aureline Rousset...............0h36’00’’
190. Camille Chauvenet............0h36’00’’
191. Anne-Marie Bertrand.........0h37’09’’
192. Sarah Charbit.....................0h37’26’’
193. Rénata Harbulot.................0h37’44’’
194. Sylvie Broust......................0h37’58’’
195. Sophie Marion....................0h38’06’’
196. Anne-Sophie Desmon........0h38’07’’
197. Isabelle Callier...................0h38’19’’
198. Sarah Debard....................0h39’08’’
199. Hélène Leger.....................0h39’35’’
200. Laure Lievremont...............0h40’14’’
201. Alexia Penaud....................0h40’14’’
202. Céline Carre.......................0h42’10’’
203. Laetitia Laboureur..............0h42’33’’
# Découvrez les offres d’abonnement DU BIENPUBLIC.COM #
Le PACK six ?
c’est votre complice !
*Montant calculé sur la base du Pack Avantage au tarif de 19,90€/mois
5 KM
64. Céline Chanel......................0h28’24’’
65. Nathalie Gagou....................0h28’28’’
66. Sylvie Daniele......................0h28’33’’
67. Patricia L’hoste....................0h28’39’’
68. Cécile Doffin........................0h28’40’’
69. Emeline Fleury.....................0h28’42’’
70. Estelle Barthomier...............0h28’46’’
71. Camille Drouot.....................0h28’49’’
72. Adeline Millot.......................0h28’52’’
73. Orlane Fontaine...................0h28’57’’
74. Christel Maisonneuve..........0h29’01’’
75. Christel Vilo..........................0h29’02’’
76. Nathalie Guinot....................0h29’18’’
77. Sylvie Ronot.........................0h29’23’’
78. Brigitte Rizet........................0h29’24’’
79. Valérie Lamy........................0h29’25’’
80. Marie Milleron......................0h29’32’’
81. Sandrine Maitret..................0h29’34’’
82. Caroline Jacquemard...........0h29’38’’
83. Julie Foucher Mary..............0h29’39’’
84. Sonia Epiard........................0h29’40’’
85. Louise Mussard...................0h29’41’’
86. Valentine Aguilar..................0h30’04’’
87. Corinne Aguilar....................0h30’04’’
88. Christelle Renard.................0h30’06’’
89. Corinne Courtitarat..............0h30’09’’
90. Audrey Rocault....................0h30’12’’
91. Arlette Clerc.........................0h30’17’’
92. Anne-Marie Sagette.............0h30’20’’
93. Carole Regis........................0h30’21’’
94. Gaëlle Bonnet......................0h30’23’’
95. Morgane Cancela................0h30’23’’
96. Véronique Loro Bonin..........0h30’28’’
97. Patricia Chanoit...................0h30’28’’
98. Carole Gilles........................0h30’30’’
99. Flavie Yong..........................0h30’30’’
100. Cyrielle Cabart...................0h30’33’’
101. Sarah Azevedo..................0h30’35’’
102. Lindia Bonnotte..................0h30’36’’
103. Sophie Laugier...................0h30’45’’
104. Marie-Claire Adanalian......0h30’46’’
105. Amandine Dechaume........0h30’47’’
106. Elsa Maestroni...................0h30’47’’
107. Isabelle Contant.................0h31’00’’
108. Margot Berger....................0h31’04’’
109. Priscillia Bonnamour..........0h31’05’’
110. Marie-Angelique Manlay....0h31’05’’
111. Myriam Lachat....................0h31’06’’
112. Christine Lacenaire............0h31’07’’
113. Cécile Pencole Lehaut.......0h31’08’’
114. Aurélie Gumuchian............0h31’25’’
115. Sandrine Gogumus............0h31’38’’
116. Céline Brasselard...............0h31’46’’
117. Fabienne Moyemont..........0h31’47’’
118. Claudine Manlay Venitucci.0h31’47’’
119. Ghislaine Julliot..................0h31’48’’
120. Florine Bouchard...............0h31’53’’
121. Aline Petit...........................0h31’57’’
122. Lucie Beche.......................0h31’58’’
123. Anne Guene-Zaepfel.........0h31’58’’
124. Laurène Cote.....................0h31’58’’
125. Sandra Mathorel................0h32’06’’
126. Cécilia Surel.......................0h32’06’’
127. Xénia Mausservey.............0h32’06’’
128. Laura Sarazin....................0h32’14’’
129. Anaïs Geoffroy...................0h32’17’’
130. Caroline Girard..................0h32’17’’
131. Catherine Berger...............0h32’18’’
132. Isabelle Buckova................0h32’18’’
133. Isabelle Pichon..................0h32’21’’
19
110€
les 6 mois
TTC
au lieu de
€*
119,40
TTC
Retrouvez-nous sur
www.bienpublic.com/abo-web
Vous souhaitez nous contacter :
[email protected]
femina.fr
ACTU
CULTURE
MODE
BEAUTÉ
SANTÉ
CUISINE
TOURISME
FORME
PSYCHO
DÉCO...
Pas un week-end sans
n Les participantes du 5 km ont tout donné. Photo Philippe BRUCHOT
21W - 0
version femina !
instit.indd 1
20/06/16 18:21
www.bienpublic.com
ENFANTS (1 KM ET 3 KM)
De jeunes espoirs
n Les enfants ont pris le départ de la course de 1 km sur les chapeaux de roue. Photo Philippe BRUCHOT
Pour la 25e édition de la Course du Bien public, les courses jeunes ont démarré sous un soleil déjà bien chaud, en fin de matinée. Ils étaient exactement
139 à prendre le départ, samedi (74 benjamins et poussins sur le 3 km et 65 poussins sur le 1 km).
1 KM
1. Théo Durand...........................0h03’13’’
2. Léo Bernardot.........................0h03’22’’
3. Karl Furderer...........................0h03’24’’
4. Romain Bouriant ..................... 0h03’30’’
5. Léo Chattenet..........................0h03’31’’
6. Axel Monguillon.......................0h03’36’’
7. Maxence Lahaye.....................0h03’41’’
8. Antonin Bourdin.......................0h03’43’’
9. Kelian Gomes..........................0h03’46’’
10. Lola Bernardot.......................0h03’47’’
11. Antoine Parc..........................0h03’48’’
12. Guillaume Darre....................0h03’48’’
13. Victor Vauthier.......................0h03’49’’
14. Nicolas Vassard.....................0h03’49’’
15. Nathan Malherbet..................0h03’51’’
16. Jules Hue..............................0h03’52’’
17. Hector Rizzoli........................0h03’53’’
18. Isaac El Hadad......................0h03’55’’
19. Arthur Kesseler..................... 0h03’56’’
20. Lucas Riboulet ...................... 0h03’56’’
21. Aurélien Poncet.....................0h03’57’’
www.bienpublic.com
22. Aleyna Izal.............................0h03’58’’
23. Coline Aloisio........................ 0h04’00’’
24. Tom Monnier......................... 0h04’06’’
25. Paul Watelet..........................0h04’09’’
26. Elise Bourgeois.....................0h04’09’’
27. Maelle Soulages....................0h04’09’’
28. Baptiste Vacheresse..............0h04’11’’
29. Damien Thibert......................0h04’11’’
30. Raphaël Ganier.....................0h04’13’’
31. Antoine Desandes.................0h04’16’’
32. Gladys Lepreux.....................0h04’16’’
33. Théo Bachelet.......................0h04’17’’
34. Alice Mopty............................0h04’17’’
35. Anatole Thomas....................0h04’19’’
36. Louna Bourcier......................0h04’21’’
37. Emilien Cichocki....................0h04’22’’
38. Marylou Tardieu.....................0h04’22’’
39. Juliette Levron.......................0h04’22’’
40. Julien Guichard.....................0h04’23’’
41. Matteo Goberville..................0h04’25’’
42. Evan Moreno Lopez..............0h04’28’’
43. Amelien Montenot.................0h04’31’’
44. Maxime Guillemont ............... 0h04’31’’
45. Andréa Franco...................... 0h04’31’’
46. Margot Poulet........................0h04’31’’
47. Marylou Varoumas................0h04’35’’
48. Maud Faivre-Duboz...............0h04’35’’
49. Julien Thibert.........................0h04’36’’
50. Zoé Reble..............................0h04’39’’
51. Marion Aliscant......................0h04’40’’
52. Corto Guerand...................... 0h04’41’’
53. Elodie Paris...........................0h04’44’’
54. William Olive ......................... 0h04’46’’
55. Manon Brulois.......................0h04’55’’
56. Leïa Clerc Gallien..................0h04’57’’
57. Clara Delatre.........................0h05’03’’
58. Margaux Touzery...................0h05’05’’
59. Alexis Guillaume ................... 0h05’06’’
60. Elsa Schlageter.....................0h05’07’’
61. Gabin Degand.......................0h05’08’’
62. Maeva Guillemont.................0h05’26’’
63. Natacha Cavolick..................0h05’36’’
64. Clara Goberville .................... 0h06’01’’
65. Quitterie Camuset.................0h06’02’’
+WEB
Toutes les photos sont
sur bienpublic.com
3 KM
1. Victor Conte.............................0h06’21’’
2. Constant Perrin.......................0h06’27’’
3. Gabin Viselé............................0h06’28’’
4. Vincent Denis..........................0h06’30’’
5. Alexis Olard.............................0h06’36’’
6. Vincent Philisot........................0h06’45’’
7. Timeo Pelotte..........................0h06’51’’
8. Romain Boyeaux.....................0h06’53’’
9. Tommy Charlot........................0h07’25’’
10. Basile Mollard........................0h07’28’’
11. Matteo Souillot.......................0h07’29’’
12. Simon Hue............................ 0h07’31’’
13. Baptiste Dalancon.................0h07’33’’
14. Louis Deroye.........................0h07’34’’
15. Florian Aloisio........................0h07’39’’
16. Gabin Vattier..........................0h07’40’’
17. Nathan Carlot........................0h07’40’’
18. Charlotte Treuchot.................0h07’44’’
19. Arthur Camus........................0h07’49’’
20. Lois Joha...............................0h07’57’’
21. Antonin Chambrion............... 0h07’57’’
22. Maxime Linger.......................0h08’06’’
23. Sixte Camuset.......................0h08’06’’
24. Joris Degand.........................0h08’20’’
25. Maxime Gaydon....................0h08’21’’
26. Elisa Cuvlier..........................0h08’21’’
27. Raphaël Lahaye....................0h08’21’’
28. Bertille Pierre.........................0h08’21’’
29. Louis Guilleminot...................0h08’22’’
30. Rémi Monnier........................0h08’23’’
31. Anatole Cazenave.................0h08’30’’
32. Clémence Beaufils................0h08’31’’
33. Killian Vallois.........................0h08’33’’
34. Nicolas Faivre-Duboz............0h08’38’’
35. Klara Thibert..........................0h08’39’’
36. Alice Perret............................0h08’39’’
37. Ahwa Dembele......................0h08’45’’
38. Paul Malaty........................... 0h08’50’’
39. Zoé Fanton............................0h08’53’’
40. Pauline Aubertin....................0h08’54’’
41. Lorie Germe..........................0h08’59’’
42. Charles Guillaume.................0h09’04’’
43. Léo Levoyet...........................0h09’05’’
44. Kelyan Clerc Gallien..............0h09’07’’
45. Enzo Thibert..........................0h09’09’’
46. Ronan Poulet........................0h09’16’’
47. Nassim Belbou......................0h09’22’’
48. Jacinthe Cahagne.................0h09’25’’
49. Emma Fanton........................0h09’36’’
50. Morgane Marot......................0h09’38’’
51. Louise Martineau...................0h09’43’’
52. Vincent Rodrigues.................0h09’44’’
53. Laly Vion................................0h09’45’’
54. Sara Gaydon.........................0h09’50’’
55. Alexis Mata............................0h09’52’’
56. Jeanne Stivalet......................0h09’54’’
57. Ocane Bon............................0h09’54’’
58. Célian Hermerel....................0h09’55’’
59. Lucas Nicolardot ................... 0h09’55’’
60. Alice Martineau..................... 0h10’08’’
61. Elise Duvernois.....................0h10’19’’
62. Bnjamin Aliscant....................0h10’23’’
63. Antonin Moingeon.................0h10’28’’
64. Tom Krlin...............................0h10’29’’
65. Clément Dalancon.................0h10’29’’
66. Loris Parc..............................0h10’35’’
67. Tiffany Marot ......................... 0h10’41’’
68. Faustine Groz........................0h11’25’’
69. Anaïs Franjaud......................0h11’28’’
70. Charlyne Tardieu...................0h11’45’’
71. Armand Ouchidari..................0h11’45’’
72. Alix Noirot..............................0h12’31’’
73. Elsa Baulot............................0h12’32’’
74. Yadira Tamizon......................0h13’10’’
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
21
n Les benjamins minimes se sont lancés sur un parcours de 3 km. Photo Philippe BRUCHOT
n Le podium du 1 km filles. Photo Christian GUILLEMINOT
n Le podium du 1 km garçons. Photo C. G.
n Le podium du 3 km filles minimes. Photo C. G.
n Le podium du 3 km garçons minimes. Photo C. G.
n Le podium du 3 km filles benjamines. Photo C. G.
n Le podium du 3 km garçons benjamins. Photo C. G.
21W - 0
www.bienpublic.com
C O URS E D É FI EN TREPRIS ES
Dix-sept entreprises sur la ligne de départ
Pour la deuxième année consécutives, la Course du Bien public
proposait le Défi entreprises, sur
le 10 km. Dix-sept équipes ont
répondu présent pour relever le
défi et partager, entre collègues,
un moment convivial.
C
ollation, échauffement, photo
d’équipe et même massages,
l’après-midi a commencé sous les
meilleurs auspices pour les participants du Défi entreprises, avant la
souffrance, sous un soleil de
plomb.
C’est dans l’historique salle des
rotatives qu’étaient invitées à se
réunir les dix-sept équipes participantes, avant de rejoindre la ligne
de départ, située quai Nicolas-Rolin.
Pour cette deuxième édition, le
succès de l’opération s’est confirmé avec six équipes de plus que
l’an dernier, et près de 170 participants.
Pour l’occasion, ils ont été bichonnés dès le début de l’après-midi
avec trois hôtesses à leur service,
pour leur proposer boissons et
en-cas, pendant qu’un coach sportif était présent pour leur prodiguer de précieux conseils et leur
concocter un réveil musculaire,
bienvenu à quelques minutes de la
course. Pendant ce temps, d’autres
passaient sur les tables de massage
prévues pour l’occasion afin, là
aussi, de préparer la course dans
les meilleures conditions.
Massages et conseils
avisés pour un moment
convivial
Les entreprises représentées
comptaient dans leur rang de quatre (le minimum requis) à vingtdeux participants, pour les
PEP 21, structure la mieux représentée, hier après-midi. Il faut croire que les six coureurs de l’entreprise de l’édition précédente ont
n Arrivée bonne dernière, l’équipe Radiance Humanis garde le sourire, l’essentiel était ailleurs. Photo Johann MICHALCZAK
Adee Electronic monte
sur la première marche
En l’absence de l’entreprise SEB, lauréate en
2015, c’est l’équipe de l’Adee Electronic qui s’est
imposée en faisant mieux que l’an dernier (5e).
La Caisse d’Épargne en a profité pour chiper la
deuxième place à Suez, troisième cette année.
Les PEP 21 et leur impressionnante délégation
de vingt-deux membres a gagné deux places par
rapport à l’an dernier, en arrivant septième.
Belle entrée de Lejay-Lagoute dans le classement, arrivant à la 5e place.
fait des émules parmi leurs collègues. D’autres, comme Suez,
deuxième l’an dernier, étaient venues en plus petit comité. « On a
mis des sélections en place depuis
deux ans pour ne garder que les
meilleurs », plaisantait l’un des
n Après l’effort, le réconfort avec un ravitaillement bien
mérité, lors du débriefing. Photo J. M.
membres de l’équipe. L’un des
nombreux exemples de l’ambiance
conviviale qui régnait autour de ce
Défi entreprises.
À l’issue des 10 km de course, c’est
l’Adee Electronic qui s’est imposé,
en plaçant ses quatre premiers
participants dans les vingt-deux
premiers arrivant, et en moins de
cinquante minutes.
Kevin Blondin
INFO Retrouvez le classement complet
en page 26.
Elles ont relevé
Merci à nos
partenaires du Défi
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
23
n Un défi plus ou moins dur à relever, mais le même sourire sur les visages une fois la ligne d’arrivée franchie. Photo Johann MICHALCZAK
Le spécialiste de la protection
foudre et surtensions
COURSE DU BIEN PUBLIC 2016
PARAFOUDRES
ENG INEE RING YO UR S UC CE SS .
PARKER HANNIFIN,
LEADER MONDIAL
DE TECHNOLOGIES
DU MOUVEMENT
ET DU CONTRÔLE
Parafoudres haute technologie diodes Zener,
Système unique breveté,
Les parafoudres les plus rapides du marché,
Fabriqués en Bourgogne depuis 35 ans,
Industrie, tertiaire et habitat.
PARATONNERRES
Paratonnerres à dispositif d’amorçage,
Système unique breveté,
Fabriqués en Bourgogne,
Certiﬁcation Qualifoudre
Matériel et pose.
ADEE electronic
300 rue des Arts et Métiers
21410 Pont de Pany
Tel 03 80 49 76 75 - Fax 03 80 49 76 31
email : [email protected] - www.adee.fr
21W - 0
www.bienpublic.com
n Une séance de massage pour bien préparer la course,
dans la bonne humeur. Photo J. M.
n Échauffement avec un coach sportif mobilisé pour l’occasion. Photo Johann MICHALCZAK
n L’hydratation avant la course, le secret de la réussite. Photo J. M.
+600
collaborateurs
34
LEADER MONDIAL
DES SOLUTIONS AUDITIVES
Associés
Experts Comptables
Commissaires aux
Comptes
23
sites
dans 6 régions
53
M€
de chiffre d’affaires
23 centres en Bourgogne
Réf. : 11153 - DEJA LINK
ORCOM SODECA
Parc Technologique de la Toison-d’Or
11, rue Marcel Dassault
21000 Dijon
03 80 600 900
[email protected]
www.bienpublic.com
11153_BIEN PUBLIC_H148XL106_V01.indd 1
21W - 0
26/07/2016 09:38
ÉDITION SPÉCIALE
25
n Du repos bien mérité pour les membres de l’équipe Dijon Céréales,
une fois les 10 km terminés. Photo Johann MICHALCZAK
n Bertrand Quintin est arrivé
premier du Défi entreprises. Photo J. M.
n Stéphane Lauper a, lui, terminé
deuxième. Photo J. M.
n Delphine Melet a porté haut les couleurs des PEP 21, en arrivant
première de la gent féminine de la course. Photo J. M.
%%%)$(&!"(')$$*)#'
21W - 1
www.bienpublic.com
n Il y avait la queue à proximité des tables de la course du Défi entreprises. Photo Johann MICHALCZAK
Le classement
Au bout des 10 km de course, et parfois plus d’une heure
trente d’effort, 158 participants au Défi entreprises ont
finalement rallié l’arrivée, le classement correspond aux
quatre meilleurs temps des équipes cumulés :
1. Adee Electronic .............................................2h55’23’’
2. Caisse d’Épargne Bourgogne FrancheComté.................................................................3h09’40’’
3. Suez ...............................................................3h13’53’’
4. Dijon Céréales ...............................................3h15’42’’
5. Lejay-Lagoute ................................................3h12’06’’
6. Lennox Emea .................................................3h20’37’’
7. Les PEP 21 ....................................................3h23’10’’
8. Parker ............................................................3h25’21’’
9. Le Bien public ................................................3h29’45’’
10. L’Imaginarium ............................................. 3h31’02’’
11. UTC Aerospace Systems .............................3h34’21’’
12. Orcom ..........................................................3h36’48’’
13. Amplifon ......................................................3h53’07’’
14. Crossject .....................................................4h00’48’’
15. CCI Côte-d’Or ..............................................4h02’19’’
16. EDIB .............................................................4h11’34’’
17. Radiance Humanis .......................................4h32’52’’
n Un briefing à quelques minutes du départ pour la course. Photo J. M.
VOUS ADOREZ
BOOSTER VOTRE BUSINESS,
VOUS ALLEZ ADORER
VOTRE CONSEILLER LENNOX !
Performance énergétique, amélioration des conditions de travail, respect de la chaîne
du froid, confort maximal…
Quelle que soit votre activité, les solutions de climatisation, réfrigération ou
ventilation de nos trois marques de référence procurent le meilleur climat de réussite
à votre business.
www.lejay-lagoute.com
Maison Lejay Lagoute
YOUR BUSINESS FIRST
www.lennoxemea.com
PETITES & MOYENNES SURFACES - GRANDES SURFACES SPÉCIALISÉES - SUPERMARCHÉS & HYPERMARCHÉS - CENTRES COMMERCIAUX
RESTAURATION - BUREAUX - HÔTELLERIE - STOCKAGE & LOGISTIQUE - INDUSTRIE - DATA CENTER
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
27
Les 17 équipes engagées pour
n Les collaborateurs de l’équipe Dijon Céréales, célèbre coopérative agricole de Côted’Or. Photo Johann MICHALCZAK
n Les PEP 21 sont venus en nombre avec vingt-deux participants engagés dans la
course, cette année. De loin l’entreprise la plus représentée. Photo J. M.
n Les six membres de l’équipe de la Chambre de
commerce et d’industrie de Côte-d’Or. Photo J. M.
On n’a pas souvent l’opportunité
de participer à une révolution
VOUS ÊTRE UTILE
POUR QUE VOTRE PROJET
IMMOBILIER NE RESTE
PAS DANS UN CARTON.
1852
1970
2014
Crossject l’inventeur de Zeneo®, la piqûre sans aiguille
Avec Zeneo®, CROSSJECT lance une révolution : la piqûre sans
aiguille. Issu de 12 ans de recherche, ce système d’auto-injection
sans aiguille est protégé par plus de 400 brevets. Adaptable,
très simple d’utilisation, pré-rempli et à usage unique, Zeneo®
pourrait à terme être utilisé dans de nombreuses d’indications
allant du traitement chronique aux situations d’urgence.
Rencontrez un conseiller. Il sera à votre disposition pour
répondre à toutes vos questions. Flashez ce QR-code pour
prendre un rendez-vous ou simuler votre projet immobilier.
7 médicaments supergénériques sont actuellement en cours
de développement, pour une première commercialisation dès
2017, après obtention des autorisations de mise sur le marché.
Caisse d’Epargne et de Prévoyance de Bourgogne Franche-Comté - Siège social : 1, Rond-Point de la
Nation - B.P 23088 - 21088 Dijon Cedex 9 . Banque Coopérative régie par les articles L. 512-85 et suivants
du Code Monétaire et Financier – Société anonyme à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance
– Capital social de 475 307 340 € - 352 483 341 RCS Dijon - Intermédiaire en assurance, immatriculée à
l’ORIAS sous le n° 07 002 200 –Titulaire de la carte professionnelle «Transactions sur immeuble et fonds
de commerce sans perception de fonds, effets ou valeurs» n° 469 délivrée par la Préfecture de Côte d’Or.
Document publicitaire et non contractuel. Photo: Fotolia.
www.bienpublic.com
21W - 0
Pub_supplément_numérique_Course_du_BP.indd 2
CITIGATE DEWE ROGERSON
www.crossject.com
05/08/2016 15:04:17
n Les coureurs du cabinet d’expertise comptable, d’audit et de conseil Orcom.
Photo Johann MICHALCZAK
n Les cinq participants de Radiance Humanis. Photo J. M.
n L’équipe de l’entreprise Suez, spécialisée dans la
valorisation et la sécurisation des ressources. Photo J. M.
n Pas moins de treize coureurs dans l’équipe du site œnotouristique L’Imaginarium. Photo J. M.
n L’entreprise Amplifon, spécialiste de l’appareillage auditif. Photo J. M.
n Les huit coureurs du Bien public. Photo J. M.
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
n L’équipe de l’entreprise Edib, spécialisée dans l’élimination
des déchets industriels dangereux. Photo Johann MICHALCZAK
29
n L’équipe Lennox Emea, entreprise en charge des activités de chauffage, de
ventilation et de climatisation, au grand complet. Photo J. M.
n Les dix représentants de l’entreprise Adee, le spécialiste de la protection foudre
et surtensions. Photo J. M.
n Les six membres de l’équipe de l’entreprise UTC
Aerospace Systems. Photo J. M.
SUEZ, acteur de l’eau
et employeur local
EN BOURGOGNE-CHAMPAGNE-JURA
5, place de la République
Tél. 03 80 28 29 25
&
6, rue René-Char
Tél. 03 80 28 29 24
www.radiancehumanis.com
521
COLLABORATEURS
100 %
© SUEZ / William Daniels
À DIJON :
Anciennement Lyonnaise des Eaux, SUEZ allie la dimension
d’un groupe expert protecteur de la ressource qui innove
pour la santé de l’eau et la proximité d’une entreprise locale
qui contribue à l’activité économique et à l’emploi.
Au service des usagers de l’eau, délégataire et partenaire
des collectivités locales et des industriels, SUEZ est un
employeur qui compte sur votre territoire.
EMPLOIS LOCAUX
VOS AGENCES
Grand Dijon
16 bd du Docteur Jean Veillet
21000 Dijon
du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 16h30
Côte-d’Or
Rue de l’Œuvre - Zone industrielle
21140 Semur-en-Auxois
du lundi au vendredi
de 10h à 12h et 14h à 16h
24
JEUNES EN
ALTERNANCE
8000
HEURES DE
FORMATION
9
PARTENARIATS
POUR L’EMPLOI
ET L’INSERTION
www.lyonnaise-des-eaux.fr
21W - 0
www.bienpublic.com
n Après sa troisième place l’an dernier, la Caisse d’épargne BourgogneFrance-Comté a de nouveau aligné une équipe pour l’édition 2016. Photo J. M.
n Les huit participants du Défi entreprises représentant les
couleurs de Lejay-Lagoute. Photo J. M.
n Les neuf participants de l’entreprise Parker, accompagnés par leur DRH
pour l’occasion. Photo J. M.
n L’entreprise Crossject, ici représentée par cinq participants. Photo J. M.
!"
Association créée
depuis 1916
LAÏCITÉ
SOLIDARITÉ
RESPECT
plus de 22 000 usagers,
accompagnés par plus de 1 300 salariés
au sein de plus de 50 établissements, services
ou antennes en Côte-d’Or
Favoriser l’accès de tous : à l’éducation, à la santé, à l’insertion
professionnelle, aux vacances, à la culture, aux loisirs et à la vie sociale.
Secteurs d’activité : l’éducation et les loisirs, le social, le
médico-social et le sanitaire.
Agir pour une société plus inclusive
w w w . p e p 2 1 . f r
www.bienpublic.com
21W - 0
ÉDITION SPÉCIALE
31
ANIM ATION S EN IMAGES
Immersion au cœur
du village partenaires
n Pour se divertir ou se détendre après l’effort, tous se sont donné rendez-vous au village partenaires. Photo Christian GUILLEMINOT
Retrait des dossards, échauffement, ravitaillement, massage… La cour du Bien public, qui a accueilli les nombreux coureurs tout au long de la
journée, avait presque des allures de stade d’athlétisme. Plus de 3 500 bouteilles d’eau devaient être distribuées en cette journée de forte
chaleur. Les enfants, quant à eux, n’ont pas été oubliés puisqu’ils pouvaient bénéficier d’un stand de maquillage, d’une structure gonflable ou
de balades à dos de poney. De quoi attendre leurs parents sportifs dans les meilleures conditions.
n Les personnes venues encourager les
n Après l’effort, rien ne vaut
coureurs ont pu profiter d’un moment de
détente au cours de parties de minigolf.
un bon massage pour détendre
les muscles. Photo Ch. G.
n Franck Brelaud, la voix de la
course. Photo Ch. G.
21W - 0
Photo Ch. G.
n Quand certains souffrent sur le bitume, d’autres font le grand
saut. Photo Ch. G.
n En marge de la course, des participants
reprennent leur souffle. Photo Ch. G.
www.bienpublic.com
remercie ses partenaires
• Acrogivry l’Aventure en forêt • AB’Loisirs • Arc Evasion • Athlétic Gym
• Body Bop • Bowling de Marsannay • Centre aquatique Amphitrite
• Cime Altitude 245 • Circuit Dijon Prenois • Diverti’Parc (loisirs insolites)
• Florida Parc • Forme & Zen • Grottes d’Azé • Hospices civils de Beaune
• Lausanne Marathon • Le Cercle Dijon Bourgogne • Librairie Gibert Joseph
• Mairie de Chenôve • Maison de la Forêt • Momie Manga • MuséoParc Alésia
• Office de tourisme de Beaune • Office de tourisme de Dijon
• Office de tourisme de Marsannay-la-Côte • OMS Chenôve • OMS Dijon
• Parc de l’Auxois • Parc préhistorique Dino-Zoo • Parc le Pal • Planète BD
• Piscine olympique Grand Dijon • Parc touristique des Combes
• Savoye • SCI foncière Camact chez Segerinvest
• www.lesrousses.com • Zoo d’Amnéville

32 pages - Le Bien public

Transcription

Documents pareils

Semi marathon de Nuits-Saint-Georges

5 JOURS 100% NATURE

Avenue Didier Daurat Blagnac (31700, France) Rue de l`Abbaye

Dimanche - Chambé-Aix

Thème : LA REVOLUTION INDUSTRIELLE Liste des

Mappy - Votre itinéraire