penis atlas

Annls
Limnol.
24 (1), 1988 : 61-65
Compléments et corrections à la faune des Ephéméroptères
d'Afrique du N o r d .
1. Le genre Choroîerpes Eaton, sensu stricto (Ephemeroptera)
A.G.B. Thomas
B. Vitte2
1
M o t s clés : E p h e m e r o p t e r a , Choroîerpes
s. s., A f r i q u e d u N o r d .
D e s c r i p t i o n d e l ' i m a g o c d e Choroîerpes (Ch.) volubilis n. s p . d u M o y e n A t l a s et d u R i f ( M a r o c ) , montrant les d i f f é r e n c e s
m o r p h o l o g i q u e s d e s g e n i t a l i a a v e c c e u x d e Ch. (Ch.) picteli ( E a t o n ) e t d e Ch. (Ch.) atlas S o l d à n e t T h o m a s . C o m p a r a i s o n
des répartitions d e Ch. volubilis et d e Ch. atlas en A f r i q u e d u N o r d .
Additions and corrections to the Ephemeroptera fauna of North Africa. 1. The genus Choroîerpes Eaton s.s.
K e y w o r d s : E p h e m e r o p t e r a , Choroterpes
s.s., N o r t h A f r i c a .
A d e s c r i p t i o n of the m a l e i m a g o o f Choroterpes (Ch.) volubilis n. s p . f r o m the Middle Atlas a n d Rif (Marocco) showed
morphological differences
o f t h e g e n i t a l i a c o m p a r e d w i t h t h o s e of Ch. (Ch.) picteti ( E a t o n ) a n d Ch. (Ch.) atlas S o l d â n &
Thomas. The distribution of Ch. volubilis is compared with that of Ch. atlas in N o r t h Africa.
1 . Introduction
Deux espèces d u g e n r e Choroterpes E a t o n , 1881
sensu stricto sont actuellement connues d ' E u r o p e
o c c i d e n t a l e et d e s pays c i r c u m - m é d i t e r r a n é e n s d e
la moitié ouest d e ce bassin : Ch. (Ch.)picteli
(Eaton,
1871) e u r o p é e n n e — terra typica : les e n v i r o n s d e
G e n è v e — et Ch. (Ch.) atlas Soldân et T h o m a s , 1983
nord-africaine.
En effet. Ch. (Ch.) lindrothi Peters, 1980, d é c r i t e
du sud du Maroc, appartient en réalité au sous-genre
Euth raulus (voir V i t t e et T h o m a s 1988). D'autre part,
la s y n o n y m i e Ch. lusitanica Eaton, 1881 — Ch. picteti — selon Eaton (1884), repris p a r K i m m i n s
( 1 9 6 0 ) — nous paraît seulement p r o b a b l e et devra
être v é r i f i é e sur du m a t é r i e l du P o r t u g a l .
1. Laboratoire d'Hydrobiologie, U A 695 du C.N.R.S., Université
Paul Sabatier, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse Cédex,
France.
2. Laboratoire de Fa unis tique. Département de Biologie, Faculté
des Sciences. Université S Med Ben Abdallah, B.P. 1796 Atlas, Fes,
Maroc.
Au cours de prospections d e cours d'eau du M o y e n
A t l a s et du R i f ( M a r o c ) , l'un d e nous (B.V.) a r é c o l t é
des larves dont l ' é l e v a g e a r é v é l é l'appartenance à
une t r o i s i è m e espèce, n o u v e l l e , dont v o i c i la
description.
2. Choroterpes (Ch.) volubilis
n. sp.
D e r i v a t i o n o m i n i s : d e V o l u b i l i s , ancienne v i l l e
r o m a i n e , située à p r o x i m i t é d e nos stations d e
récolte.
Diagnose s o m m a i r e : comparativement à Ch. (Ch.)
picteti et atlas, l'espèce est d e g r a n d e taille, très foncée ; les larves possèdent des branchies au s y s t è m e
trachéen très r a m i f i é .
I m a g o cr ( m a t é r i e l c o n s e r v é en alcool à 7 0 ° ) .
Tête.
Face brun m o y e n à carène plus claire. V e r t e x brun
très foncé.
Antennes brun soutenu sauf le pédicelle, g r i s â t r e
vers l'apex.
Article available at http://www.limnology-journal.org
or http://dx.doi.org/10.1051/limn/1988006
62
(2)
A . G . B . THOMAS. B . V I T T E
O c e l l e s g r i s c l a i r , non c e r c l é s , l ' a n t é r i e u r nette-
e r
Y e u x : p a r t i e s s u p é r i e u r e s d r o i t e et g a u c h e brun*
rouge, nettement séparées sur toute leur l o n g u e u r ;
parties inférieures gris noirâtre.
e
l'apex v e r s l ' a r r i è r e — du 1 au 9 segments, m a i s
surtout visible du 2 au 8 inclus (fig. 3). Ces derniers
portent aussi deux taches claires d e c h a q u e c ô t é :
l'une à l'angle a n t é r i e u r du tergite, l'autre à l'angle
postérieur, de part et d'autre du spiracle. L e contour
s u p é r i e u r de c e d e r n i e r est surmonté d'une tache
v i o l a c é n o i r â t r e . 10 tergite b r u n noirâtre.
e
m e n t plus petit.
E
e
Thorax.
P r o t h o r a x . T e r g i t e et surtout sternite brun foncé.
Une tache v i o l a c é n o i r â t r e étendue sur la m e m b r a n e
a r t i c u l a i r e e n t r e c o x a et b o r d latéral i n f é r i e u r du
tergite.
M e s o t h o r a x . S c u t u m et s c u t e l l u m b r u n n o i r â t r e
à peu p r è s uni et b r i l l a n t . M e s o s t e r n u m b r u n assez
foncé brillant.
Metathorax
mesothorax.
plus
clair
et
plus
terne
que
le
T o u t e s les s u t u r e s l a t é r a l e s du t h o r a x sont très
c l a i r e s , d e c o u l e u r c h a i r , et a p p a r a i s s e n t d o n c très
contrastées.
P a t t e s p r e s q u e e n t i è r e m e n t brun m o y e n — brun
j a u n â t r e c l a i r a p r è s la m u e — sauf les c o x a s , la
région a p i c a l e des f é m u r s et la base des tibias, brun
foncé. Les f é m u r s p o r t e n t d'autre part, sur les deux
faces, u n e g r a n d e tache brun n o i r â t r e m é d i a n e (fig.
I).
A i l e s a n t é r i e u r e s à m e m b r a n e h y a l i n e , sauf les
c h a m p s C-Sc et S c - R l j a u n â t r e s à bistres, e x c e p t é
le tiers apical, p l u t ô t laiteux. A i r e p t é r o s t i g m a t i q u e
p o r t a n t une d o u z a i n e d e n e r v u r e s transverses peu
ou pas r a m i f i é e s . B a s e de l ' a i l e b r u n soutenu
jusqu'au p o n t costal. N e r v a t i o n brun j a u n â t r e . M A :
r a p p o r t d e la l o n g u e u r d e la tige à la l o n g u e u r totale
j u s q u ' a u b o r d d e l'aile, m e s u r é e sur l ' i n t e r c a l a i r e
e n t r e M A I et M A 2 , très v o i s i n d e 0,5 ( c o m p r i s e n t r e
0,49 et 0,52 sur les 6 mesures effectuées). L i s é r é brun
g r i s â t r e net et tout à fait m a r g i n a l sur le b o r d post é r i e u r d e l'aile.
A i l e s p o s t é r i e u r e s en m a j e u r e p a r t i e h y a l i n e s
— sauf la base, b r u n e — à n e r v a t i o n brun g r i s â t r e
p o u r C et Se, t r è s c l a i r e ensuite. P r o j e c t i o n c o s t a l e
peu m a r q u é e , à c o n t o u r subsymétrique et d'un angle
de 120° e n v i r o n (fig. 2).
Sternites brun plus clair, jaunâtre assez uni ; gang l i o n s n e r v e u x maculés d e p i g m e n t v i o l a c é .
C e r q u e s brun m o y e n uni.
Genitalia.
S t y l i g è r e brun m o y e n à dépression c e n t r a l e peu
m a r q u é e (fig. 4 ) .
Styles brun g r i s â t r e assez foncé sauf la r é g i o n
c o n c a v e ventrale, a m i n c i e et d e couleur chair. Encoche p r o x i m a l e externe bien marquée. Contour proximal interne de l'article 1 nettement, mais assez prog r e s s i v e m e n t , c o n v e x e . P r é c i s o n s toutefois q u e la
c o u r b u r e des styles n'étant pas plane et q u e la b a s e
d e ces d e r n i e r s étant o b l i q u e par rapport au plan
sagittal, il est nécessaire d e m o n t e r s t y l i g è r e et
styles entre l a m e et l a m e l l e (fig. 4) p o u r e f f e c t u e r
des c o m p a r a i s o n s entre e s p è c e s . Dans l'ensemble,
si q u e l q u e s d i f f é r e n c e s peuvent ê t r e o b s e r v é e s sur
le c o n t o u r p r o x i m a l interne de l'article 1, elles sont
d i f f i c i l e m e n t g é n é r a l i s a b l e s en raison d'une i m p o r tante v a r i a b i l i t é i n d i v i d u e l l e .
L o b e s péniens (fig. 5) longs, étroits, à c o n t o u r
interne r e c t i l i g n e — en vue strictement v e n t r a l e —
et l é g è r e m e n t c o n c a v e s e x t é r i e u r e m e n t . Sous c e t t e
o r i e n t a t i o n , les trois espèces ne sont d'ailleurs pas
très a i s é m e n t distinguables. En v u e latérale (fig. 6)
au c o n t r a i r e , leur séparation est aisée. L e s lobes
péniens de Ch. volubilis (6v) présentent une courbure
dorsale l é g è r e m e n t mais régulièrement c o n v e x e . D e
profil, leur e x t r é m i t é (7v) est en outre plus nettement
é l a r g i e q u e chez Ch. atlas (6a et 7a) c h e z l a q u e l l e la
région distale est q u e l q u e peu sinueuse avec une faible c o n c a v i t é dorsale subterminale. Chez Ch. picteti
(6p et 7p) la région a p i c a l e ( d é p o u r v u e d ' é p i n e s sur
nos e x e m p l a i r e s , c o n t r a i r e m e n t aux d e u x autres
espèces) est subaigué et nettement r e c o u r b é e
vent rale m e n t.
Abdomen.
U est plus c l a i r et p l u s terne q u e le thorax. T e r g i tes b r u n f o n c é a v e c chacun, dans la r é g i o n m é d i o d o r s a l e , une t a c h e t r i a n g u l a i r e c l a i r e — d i r i g é e
Taille.
Longeurs en m m : aile antérieure = 8,1 à 8,3 m m ;
c e r q u e s = 8 à 9,5 m m .
F i g . 1 à 3 : i m a g o cr d e Choroterpes
(Ch.) volubilis
n. sp. E c h e l l e e n m m . l a et b : f é m u r a n t é r i e u r , f a c e s a n t é r o - i n t e m e
(a) et p o s t é r o - e x t e r n e (b). 2 : a i l e p o s t é r i e u r e . 3 : 5
F i g . 4 à 6 : g e n i t a l i a cr d e Choroterpes
e n t r e l a m e et l a m e l l e . 5 : p é n i s d e Ch. volubilis
( a ) et picteti
e
et 6
e
segments a b d o m i n a u x vus d e profil.
s e n s u s t r i c t o . E c h e l l e e n m m . 4 : s t y l i g è r e et s t y l e s d e Ch. volubilis n. s p . , a p l a t i s
e n v u e v e n t r a l e . 6 : p é n i s e n v u e l a t é r a l e c h e z Ch. volubilis ( v ) , atlas
( p ) . 7 : d é t a i l d e la r é g i o n d i s t a l e d e s l o b e s p é n i e n s chez c e s m ê m e s
espèces.
64
A . G . B . THOMAS, B . V I T T E
3. Matériel examiné
Choroterpes
(Ch.) volubilis
Choroterpes
n. sp.
Maroc.
Rif:
Oued Loukos vers 150 m, au pont sur la P 28 entre Chechaouenet Ouezzane, 14-IV-1987 : 1 imago (i.) cr (holotype)
et 1 subimago (s.) 9 avec leurs exuvies nymphales.
Moyen Atlas :
Oued Ben Çmin à 1 260 m, près d'Azrou, V-1985 : 1 i. o*
et 1 s. 9 avec leurs exuvies nymphales.
Choroterpes
'4)
(Ch.) picteli
(Eaton, 1871).
France : Prépyrénées (C. Berthélemy leg.).
Rivière le Volp à 460 m, 1l-IX-1963 : 1 s. o- et à 240 m,
V I I M 9 5 9 : 5 i. o*,2i. 9, 10-IX-1963 : 1 i. o*, 7 s. cr, 1 s. 9 .
Rivière i'Arize à 300 m, 13-IX-1963 : 9 i. cr, 21-X-1965 :
1 i. cr.
4. Répartition du genre Choroterpes
s.s. en Afrique du Nord
Elle est schématisée sur la fig. 8.
(Ch.) atlas S o l d â n et T h o m a s , 1983.
Maroc.
Rif:
Oued Loukos à la même station, 14-1V-1987 : 4 i. o et
1 s. 9 avec leurs exuvies nymphales.
Algérie.
Wilaya de Tizi-Ouzou :
Oued Isser à Isserville, 5-X-1981 : 1 i. o* (paratype, D
T. Soldân leg.).
Wilaya de Tlemcen :
Oued Khemis à 650 m, 13/19-VM982 : 3 i. o- (J. Gagneur
leg.). Oued Isser (2 du nom) en aval d'Ouled Mimoun, à
450 m, 14/22-IX-198^ : 5 i. o* (J. Gagneur leg.).
-
r
e
Tunisie.
Oued Seloul à Hammam Bourguiba, 3-VI-1969 : 1 i. o \
Oued Ghezala à 230 m, 13-VI-1970 : 1 i. cr, 1 s. c , 2 s. 9
(collection C. Berthélemy).
Ch. (Ch.) volubilis
parait être une
endémique
marocaine.
Au c o n t r a i r e , Ch. (Ch.) atlas possède une aire de
répartition recouvrant tout le Maghreb, zones désertiques e x c e p t é e s . L ' é t u d e de la c o l l e c t i o n d ' i m a g o s
de Tunisie d e notre regretté collègue C. B e r t h é l e m y
p r o u v e qu'il s'agit bien de l'espèce d é s i g n é e avec
prudence « Ch. (Ch.) sp. = ? Ch. (Ch.) atlas » par Boumaiza et Thomas (1986). D'autre part, du M a r o c nous
possédons d'assez nombreuses larves que nous attribuons à Ch. (Ch.) atlas, provenant des c o n t r e f o r t s
ouest du Moyen Atlas, du versant nord du Haut Atlas
et aussi d'une v a l l é e (Dades) située e n t r e le Haut
__
°Rh3dames|
Fig. 8 : répartition des espèces du genre Choroterpes sensu stricto en Afrique du Nord. (1) à (4) : matériel larvaire seulement (A. Thomas dét.). 1 = O. Beth (B. Vitte leg.) ; 2 - 0. Lakhdar (A. Bouzidi leg.) ; 3 = O. N'Fiss (A. Ajakane leg.) ;
4 = O. Dades (A. Bouzidi, J. Giudicelli et A. Thomas leg.).
N'est mentionnée qu'une seule station par cours d'eau principal. Données pour la Tunisie : Boumaiza et Thomas (1986) ;
pour l'Algérie : Soldân et Thomas (1983), Gagneur et Thomas (1988).
(5)
C O M P L É M E N T S ET C O R R E C T I O N S À LA F A U N E D E S E P H É M É R O P T È R E S D ' A F R I Q U E DU NORD
A t l a s et l ' A n t i A t l a s . C e t t e d e r n i è r e c i t a t i o n est, à
n o t r e c o n n a i s s a n c e , la p l u s m é r i d i o n a l e p o u r c e t t e
espèce.
Les m e n t i o n s d e Ch. (Ch.) picteti
d ' A f r i q u e du N o r d
( L e s t a g e 1925, Dakki et El A g b a n i 1983, K r a i e m 1986)
doivent
maintenant
être
considérées
comme
inexactes.
N o u s r e m e r c i o n s M.J. Gagneur pour a v o i r mis à
n o t r e d i s p o s i t i o n sa c o l l e c t i o n d ' i m a g o s d e Ch. (Ch.)
atlas
65
Eaton (A.E.). 1883-88. — A revisional monograph of recent Ephemeridae o r mayflies. Trans. Linn. Soc. Lond., Sec. Ser, Tool. :
1-352 + 65 pi.
Gagneu r (J.) et Thomas (A.G.B.). 1988. — Contribution à la connaissance des Ephéméroptères d'Algérie. I. Répartition et écologie ( l
partie). Bull. Soc. Hist. nat. Toulouse, 124 : sous presse.
Kimmins (D.E.). 1960. — The Ephemeroptera types of species described by A.E. Eaton, R. Mc Lachlan and F. Walker. Bull. Br.
Mus. (Nat. Hist.), Entomology, 9 (4) : 269-318.
Kraiem (M.). 1986. — Contribution à l'étude hydrobiologique de
trois cours d'eau du Nord-Ouest de la Tunisie. Présentation,
physico-chimie et aperçu faunistique. Bull. mens. Soc. Linn.
Lyon, 55 (3) : 96-104.
e i e
Lestage (J.A.). 1925. — Ephéméroptères, Plécoptères et Trichoptères recueillis en Algérie par M . H . Gauthier et liste des espèces
connues actuellement de l'Afrique du Nord. Bull. Soc. Hist. nat.
Afr. N., 16 : 8-18.
d'Algérie.
Travaux cités
Boumaiza (M.) et Thomas (A.G.B.). 1986. — Répartition et écologie
des Ephéméroptères de Tunisie { I " partie) (Insecta, Ephemeroptera). Archs Inst. Pasteur Tunis, 63 (4) : 567-599.
Dakki (M.) et El Agbani (M.A.). 1983. — Ephéméroptères d'Afrique
du Nord. 3. Eléments pour la connaissance de la faune marocaine. Bull Inst. scient. Rabat, 7 : 115-126.
Eatort (A.E.). 1871. — A monograph on the Ephemeridae. Trans, eut.
Soc. Lond., 1871 ( 1 ) : 1-164 + 6 pl.
Eaton (A. E.). 1881. — An announcement of new genera of the Ephemeridae, Em. mon. Mag., 17 : 191-197.
e
Peters (W.L.). 1980. — Choroterpes (Choroterpes} lindrothi, a new
species of mayfly from Morocco (Ephemeroptera : Leptophlebiidae). Entomologia Generalis, 6 (2-4): 371-373.
Soldân <T.) et Thomas (A.G.B.). 1983. — N e w and little known species of mayflies (Ephemeroptera) from Algeria. Acta ent. bohemoslov., 80 : 356-376.
Vitte (B.)et Thomas (A.G.B.). 1988. — Compléments et corrections
à la faune des Ephéméroptères d'Afrique du N o r d . 2. L e genre
Choroterpes
Eaton, sous-genre Euthraulus B a m a r d . E n
préparation.