Deutsche Schule Genf Prüfungszentrum des Goethe

INFORMATIONS GENERALES
Centre d’examens :
Ecole allemande de Genève
Ch. de Champ Claude 6
1214 Vernier
Tel 022 795 07 10
Fax 022 795 07 19
e-mail : [email protected]
www.dsgenf.ch
Deutsche Schule Genf
Prüfungszentrum des
Goethe-Institut für
Jugendliche
Bus No 6, 19, 28, 57
Examens A1, A2 :
Délai d’inscriptions
voir dates exactes
sur notre site internet
Examens B1, B2 :
Délai d’inscriptions :
voir dates exactes
sur notre site internet
Tarifs :
A1 :
80 CHF
A2 :
180 CHF
B1 :
tous les 4 modules :
Hören/Lesen/Schreiben/Sprechen 280 CHF
par module séparé :
B2 :
100 CHF
330 CHF
Le montant doit être versé par virement bancaire. Indiquez impérativement le nom/prénom du candidat/e ainsi que la référence de son examen
afin de connaître le motif du paiement.
BANK: CREDIT-SUISSE
BANK SWIFT CODE: CRESCHZZ12A
Nr de compte : 654954-61
IBAN NR: CH23 0483 5065 4954 6100 0
Fit in
Deutsch2
Fit in
Deutsch1
ZDj
CENTRE D'EXAMENS DU GOETHE-INSTITUT
POUR LES ADOLESCENTS
Le Goethe-Institut, actif dans 76 pays, est reconnu mondialement en tant
que référence pour la culture et la langue allemande. C’est pourquoi nous
sommes fiers de pouvoir vous informer que l’Ecole Allemande de Genève a
obtenu les qualifications pour devenir un centre d’examens de langue pour
adolescents.
Préparer ces examens implique un travail sérieux :
 Réussir un certificat après un cours de préparation organisé par
nos soins ou en tant que candidat externe, c'est renforcer la réussite scolaire et professionnelle des élèves.
 L’obtention d’un diplôme est motivante et stimule les élèves dans
leur apprentissage de l’allemand. Ce diplôme certifiant les compétences acquises, est délivré aux candidat(e)s ayant réussi les
épreuves d’examen.
Selon le niveau personnel de l’élève, nous proposons les Certifcats à partir
de la 9ème et 10ème du Cycle d’Orientation.
Pour des informations complémentaires, n’hésitez pas à prendre contact
avec notre responsable des cours d’allemand, Mme C. Tangermann, via
l’adresse [email protected]
N.B : Les cours d’allemand proposés par l’Ecole Allemande de Genève incluent la préparation aux examens du Goethe-Institut.
A1 Fit in Deutsch 1
Pour cet examen il est conseillé d'avoir suivi 80 à 200 heures de cours d'allemand selon le niveau de l’élève.
Les sujets abordent des thèmes liés aux centres d'intérêts des jeunes.
Quant aux épreuves orales, elles portent sur des éléments ludiques et créatifs. Le tout privilégie particulièrement les compétences communicatives et
vise à attester un niveau élémentaire A1 du Cadre européen commun de
référence pour les langues du Conseil de l'Europe permettant une communication dans des situations familières et quotidiennes.
A2 Fit in Deutsch 2
Pour cet examen il est conseillé d'avoir suivi 200 à 350 heures de cours
d'allemand. Il vise à attester le niveau élémentaire A2 du Cadre européen
commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe permettant
de communiquer lors de tâches simples et habituelles exigeant un échange
simple et direct sur des sujets familiers et courants. Les objectifs pédagogiques de Fit in Deutsch 2 tiennent compte des besoins linguistiques des
jeunes.
B1 Zertifikat Deutsch für Jugendliche (ZDj)
Ce certificat prouve que le candidat possède de solides connaissances de
l'allemand élémentaire lui permettant de se « débrouiller » dans les principales situations de la vie courante. Il est conseillé d'avoir suivi 350 à 650
heures de cours d'allemand. Cet examen reconnu au niveau international
atteste une maîtrise des structures grammaticales de base. De même, il
ateste une aptitude à présenter oralement et par écrit des informations
simples et de la compréhension de textes sur des sujets de la vie courante.
Cet examen vise à attester le niveau élémentaire B1 du Cadre européen
commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe.
B2 Version für Jugendliche
Il est conseillé d’avoir suivi 600 à 800 heures de cours Le candidat doit
posséder un niveau d’allemand avancé. Pour atteindre le niveau du B2, le
candidat comprend un large éventail de textes, peut s’exprimer par écrit de
manière claire et structurée, peut participer activement oralement sur des
sujets bien connus. Le certificat B2 est reconnu dans de nombreux pays
comme condition préalable à l’inscription à des études supérieures
d’allemand.