recepten - Selexion
Transcription
recepten - Selexion
RECEPTEN DO325VD DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 1 CULI 04.08.15 16:52 Eerste Michelin-ster voor Likoké in 2014 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 2 04.08.15 16:53 Een ontembare passie voor het koken! Likoké: Ontdekking van het jaar 2014 Een ontembare passie voor het koken en nog heel veel honger naar nieuwe impulsen: daar ligt de basis van Likoké, het restaurant van Piet Huysentruyt. Hier creëert hij vol inspiratie zijn keuken van de toekomst. Een eigenzinnige keuken, diepgeworteld in de Zuid-Franse aarde, met veel respect voor het terroir en veel gevoel voor smaken en texturen. Vanuit deze passie is nu ook zijn boek ‘Likoké’ ontstaan, dat samen met zijn vorige boek ‘Eigentijds & Eigenzinnig’ uit 1997 een tweedelig tijdsdocument vormt: PH9715. Dit document verzamelt de culinaire hoogtepunten van Piet, met vreemde mengelingen, smaakbommen gemaakt met vooruitstrevende technieken en dit alles prachtig in beeld gebracht door fotograaf Tony Le Duc. Hiermee is de cirkel rond. Voor dit receptenboek maakten we een selectie uit het boek ‘Likoké’, met gedetailleerde recepten uit zijn restaurant, waarin hij telkens ook gebruik maakt van de PH by Domo voedseldroger. Ontdek hier dus volop de mogelijkheden van Piet, van de voedseldroger en van jezelf en geniet van de intense smaken en visuele hoogstandjes als resultaat. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 3 04.08.15 16:53 ENKELE GARNITUREN OM TE DROGEN DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 4 04.08.15 16:53 Vooraleer van start te gaan met de Likokérecepten, vind je hier alvast een aantal eenvoudige droogrecepten voor het maken van inspirerende smaak- en decoratie-elementen voor je eigen gerechten. GEDROOGDE TOMATEN KROKANTE FORELHUID Was de tomaten en snij ze in schijven van ongeveer 1 cm. Bestrooi ze met verse Provençaalse kruiden en laat ze drogen op stand 2 gedurende een 12 uur. Wanneer ze leerachtig aanvoelen, zijn ze voldoende gedroogd. BENODIGDHEDEN • de huid van 1 forel • zout Kook de huid even in water, zodat het overtollige vlees en vet kan verwijderd worden. Leg helemaal open in de droger en laat daarna enkele uren op stand 2 drogen, zodat het goed droog is en je het kunt breken. Frituur op de hoogste temperatuur gedurende enkele seconden, zodat het vel de structuur van kroepoek krijgt. Kruid met zout. ZONGEDROOGDE TOMATEN Voor Provençaalse zongedroogde tomaten laat je de gedroogde tomaten eerst terug wellen in water. Als je bijvoorbeeld 100 g gedroogde tomaten hebt, laat je ze wellen in 150 g water. Zodra ze terug wat opgezwollen zijn, haal je ze uit het water, doe je ze in een weckbokaal en giet je er olijfolie op, met wat geperste knoflook, tot ze terug onder staan. Tip: Neem rijpe tomaten voor de beste smaak. POEDER VAN GEDROOGDE TOMATEN Mix de gedroogde tomaten tot poeder in de blender en je krijgt een poeder van tomaat, die je in gerechten of salades kunt gebruiken. GESUIKERDE ROZENBLAADJES BENODIGDHEDEN • Verse rozenblaadjes • Eiwit • Kristalsuiker Doe wat losgesklopt eiwit en kristalsuiker in aparte bakjes. Neem een fijn borsteltje en wrijf de rozenblaadjes in met losgeklopt eiwit. Probeer zo dun mogelijk te smeren, zodat er zo weinig mogelijk eiwit op de blaadjes ligt. Dip de blaadjes dan in de kristalsuiker en droog deze op stand 1 gedurende ongeveer 8 uur. Deze rozenblaadjes kan je gebruiken in desserts. Voor in cocktails kan je beter de rozenblaadjes puur drogen, zonder suiker. Tip: Je kan ook viooltjes, lavendel of andere aromatische en eetbare bloemen gebruiken. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 5 BROODCROUTONS Snij oud brood in stukken en leg deze op een neteldoek in de droger. Droog ze op stand 3 gedurende 2 uur. Gebruik deze croutons in salades of bij soep. Voor knoflookcroutons smeer je de croutons in met olijfolie en versgeperste knoflook of knoflookpoeder. GEDROOGDE ROZENBOTTEL Verwijder de steeltjes en kroontjes van de rozenbottel. Snij ze dan doormidden en verwijder de pitten. De pitten zouden anders een bittere smaak afgeven na het drogen. Leg ze in de droger en droog ze op stand 3 gedurende 6 à 8 uur. Gebruik deze gedroogde rozenbottels voor confituur, koekjes of thee. Je kan deze natuurlijk ook mixen tot poeder voor in desserts. Extra tip Na het drogen van elk product bewaar je alles best in een luchtdichte pot, op een donkere, koele plek. Zo kan het niet vochtig worden. 04.08.15 16:53 GEITENKAAS RODEKOOL Voor 4 personen Bereiding: 4 uur (minstens 5 dagen voor de gefermenteerde kool) GEFERMENTEERDE RODEKOOL BENODIGDHEDEN • 400 g rodekool, gesneden • 8 g grof zout • scheutje water WERKWIJZE Wrijf de rodekool goed in met grof zout en laat 30 minuten rusten. Daarbij komen de sappen van de kool los. Knijp goed in de rodekool zodat er zoveel mogelijk sap vrijkomt. Leg de kool in een gesteriliseerde weckbokaal en duw ze stevig aan met een vijzel zodat de kool onderstaat in eigen sap. Voeg desnoods een klein scheutje water toe. Bewaar enkele dagen op kamertemperatuur. Elke dag moet de kool aangestampt worden zodat ze blijft onderstaan in het sap. De kool is klaar wanneer de groente lichtjes roze en transparant wordt en voldoende aciditeit heeft. Daarna kan de kool in de koelkast bewaard worden. BRUNOISE KWEEPEER BENODIGDHEDEN • 1 kweepeer • olijfolie • frambozenazijn • grenadine WERKWIJZE Schil de kweepeer en snij in een fijne brunoise. Stoof aan in de olijfolie en blus met frambozenazijn en grenadine. CRÈME VAN VERSE GEITENKAAS BENODIGDHEDEN • 150 g verse geitenkaas • 100 g volle melk • 90 g karnemelk • 50 g room • 5 g yoghurtzuur SOSA • zout • 7 g gelatine WERKWIJZE Mix alle ingrediënten, behalve de gelatine, samen in de blender. Verhit het mengsel lichtjes tot het lauw is en voeg de geweekte gelatine toe. Zeef het mengsel en zet het opzij om er achteraf het bord mee te vullen. fotografie©2015 Tony Le Duc voor Minestrone Cookbooks voor project PH9715. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 6 04.08.15 16:53 PEPERKOEK CHAPELURE VAN ZWARTE OLIJF WERKWIJZE Doe het water en 800 g honing in een pot. Verwarm en laat net niet koken. Giet de honing bij de roggebloem en roer goed. Nu is het voordeeg gemaakt. Laat dit 24 uur rusten. Verwarm de oven voor op 180°C. Doe bij het voordeeg 200 g lopende honing. Voeg de kruidenmengeling en ook bicarbonaat toe zodat de peperkoek kan rijzen. Meng alles met een keukenrobot. Giet het beslag in een ingevette cakevorm en bak 45 minuten in een oven van 180°C en daarna nog 15 minuten op 165°C. Laat afkoelen. WERKWIJZE Laat de zwarte olijven uitlekken en leg ze in de droger gedurende 1 nacht op stand 2. Verwarm de oven voor op 120°C. Mix alles samen fijn in de blender. Strooi een dunne laag op een siliconenmatje en bak 20 minuten in de warme oven. Mix daarna nog eens kort in de blender. BENODIGDHEDEN • 4 dl water • 1 kg lopende honing • 1 kg roggebloem • 30 g vijfkruidenmengeling • 30 g bicarbonaat BENODIGDHEDEN • 100 g zwarte ontpitte olijven • 200 g brood • 15 g inktvisinkt • 5 g fleur de sel Gebruik voor deze bereiding de PH by Domo voedseldroger! GEL VAN GRANAATAPPEL BENODIGDHEDEN • 500 g coulis van granaatappel • 100 g honingazijn • 100 g porto • 8 g agar-agar WERKWIJZE Meng alles koud en zet de pan op het vuur en laat goed opkoken. Stort uit in een bak en laat afkoelen in de koelkast. Mix in de blender tot een gladde gel en duw dan door een fijne zeef. OLIE VAN CITROENVERBENA BENODIGDHEDEN • 500 g arachideolie • 125 g blaadjes citroenverbena • 5 g zout WERKWIJZE Mix alles in een verwarmende blender fijn en laat 25 minuten draaien op 70°C. Zeef door een passeerdoek in een zeef en laat afkoelen. Dit recept vind je ook terug in Piets tweedelige kookboek PH 9715 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 7 DRESSEREN BENODIGDHEDEN • pumpernickelbrood • granaatappel• rauwe rodekool • grof zout • olijfolie • capucijnblad • citrusafrikaan • citroenverbena • sap van de gefermenteerde kool WERKWIJZE Leg wat brunoise van kweepeer onderaan in het bord. Smelt een deel van de crème van geitenkaas op een zacht vuurtje tot de crème een beetje lopend is. Laat zeker niet heet worden! Vul het bord door wat crème over de kweepeer te gieten en laat opstijven in de koelkast. Bedek het oppervlak met het broodkruim van zwarte olijven, zodra de crème is opgesteven. Spuit enkele punten gel van granaatappel. Snij de peperkoek en het pumpernickelbrood in dunne sneden en steek er enkele schijfjes uit. Verdeel enkele granaatappelzaadjes over het brood. Snij de gefermenteerde rodekool in driehoekjes, alsook een stuk rauwe rodekool die werd afgekruid met wat grof zout en olijfolie. Dresseer zoals op de foto, met de capucijn, citrusafrikaan en citroenverbena. Werk af met enkele druppels olie van citroenverbena en het sap van de gefermenteerde kool. 04.08.15 16:53 Dit recept vind je ook terug in Piets tweedelige kookboek PH 9715 fotografie©2015 Tony Le Duc voor Minestrone Cookbooks voor project PH9715. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 8 04.08.15 16:53 FOCACCIA ZALMFOREL GROENE OLIJF Voor 4 personen Bereidingstijd: 3 uur FOCACCIA BENODIGDHEDEN • 500 g bloem • 16 g zout • 16 g suiker • 16 g gedroogde oregano • 55 g geroosterde pijnboompitten • 20 g gist • 125 g lauw water • 25 g olijfolie • 125 g volle melk • fleur de sel WERKWIJZE Doe de bloem, het zout, de suiker, de oregano en pijnboompitten in een kom. Los de gist op in het lauwe water, voeg vervolgens samen met de olie en melk toe aan de kom en meng tot een homogene massa. Rol uit op een bakpapier, dek af met een handdoek en laat een half uurtje rijzen onder een warmtelamp. Verwarm ondertussen de oven voor op 200°C. Strijk het deeg in met olijfolie, strooi er wat fleur de sel over en bak 20 minuten in de warme oven. GEZOUTEN ZALMFOREL BENODIGDHEDEN • 100 g grof zeezout • 15 g suiker • 2 g gebroken zwarte peper • 40 g sherry • 2 zalmforelfilets WERKWIJZE Meng het zout, de suiker en de peper met de sherry. Wrijf het mengsel over de zalmforel en laat 30 minuten rusten. Spoel daarna goed af. TAPENADE VAN GROENE OLIJF BENODIGDHEDEN • 200 g groene olijven, ontpit • 15 g kappertjes • 5 ansjovisfilets op olie • 1 teentje knoflook • 3 eetlepels olijfolie • 20 g basilicum • 3,5 g gelatine WERKWIJZE Doe alles bij elkaar met uitzondering van de gelatine en mix zo glad mogelijk in de blender. Voeg indien nodig een scheutje water toe. Verwarm lichtjes een klein deel van de tapenade. Voeg de geweekte gelatine toe en meng met de rest van de tapenade. Stort uit in vormpjes en vries in. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 9 CRÈME VAN GROENE KRUIDEN BENODIGDHEDEN • 320 g peterselie • 150 g spinazie • 1 theelepel bicarbonaat • 2 teentjes knoflook • 1/4 chilipeper • 1/2 theelepel komijn • 150 g volle melk • 8 g agar-agar • peper en zout WERKWIJZE Pluk de peterselie en spinazie en was kort in koud water. Breng ondertussen een grote pot water met het bicarbonaat aan de kook en zet een bak met ijswater klaar. Kook de peterselie en spinazie plat. Breng over in het ijswater en laat afkoelen en uitlekken. Mix de peterselie en spinazie fijn in de blender samen met de look, chilipeper en komijn. Kook de melk met de agaragar en laat afkoelen. Mix de afgekoelde melk met de groene coulis tot een homogene massa. Breng op smaak met zout. POEDER VAN PETERSELIE BENODIGDHEDEN • een bosje peterselie WERKWIJZE Droog een bosje peterselie 24 uur op stand 2. Mix in de blender tot fijn poeder. Gebruik voor deze bereiding de PH by Domo voedseldroger! DRESSEREN BENODIGDHEDEN • olijfolie • rozemarijnbloemen • tak rozemarijn • schilfers cederhout • hooi WERKWIJZE Snij de focaccia in schijven en bak deze in olijfolie aan beide kanten goudbruin. Rol de tapenade van olijf in het poeder van peterselie en leg samen met de crème van groene kruiden op de focaccia, werk af met rozemarijnbloem. Doe de zalmforel in een glazen bord met wat rozemarijn, cederhout en hooi. Steek aan tafel wat hooi in het bord in brand en zet er meteen een ander glazen bord over. De zalmforel zal nu gerookt worden en door gebrek aan zuurstof zal het vuur vanzelf doven. Laat een vijftal minuten roken in het glas en leg de vis op de focaccia. 04.08.15 16:53 BEIGNETS VAN VARKENSKOP Voor 4 personen Bereidingstijd: 40 minuten (6 uur voor koken varkenskop) BEIGNETBESLAG BENODIGDHEDEN • 3 eieren • 25 cl bier • 250 g bloem • 3 g zout WERKWIJZE Meng alle ingrediënten voor het beignetbeslag, vul een sifon en zet onder druk met 2 gaspatronen. Haal de vulling (zie verder) door het beslag en frituur goudbruin op 180°C. GEL VAN PICKLES 10 g gel van pickles GEL VAN PICKLES BASIS- BENODIGDHEDEN RECEPT • 500 g consommé (zie onder voor basisrecept) • 200 g pickles • 8 g kappa (geleermiddel van Texturas) • 2 g kurkuma WERKWIJZE Doe alles in een verwarmende blender en mix tot 90°C. Stort uit op een plaat en laat afkoelen in de koelkast. Mix tot een gladde gel in de blender. CONSOMMÉ BASIS- RECEPT BENODIGDHEDEN • 10 l varkensbouillon • 200 g selderijstengels • 150 g prei • 230 g wortel • 15 g knoflook • 650 g americain • 800 g eiwit • 3 g tijm, laurier, rozemarijn en salie • 250 g geconcentreerde tomatenpuree uit blik • 1 blik gepelde tomaten • 10 g peper • 15 g zout WERKWIJZE Breng de bouillon aan de kook en voeg de mengeling van groenten, eiwit, americain, kruiden en tomaat toe. Laat zachtjes koken tot er een koek bovendrijft. Zeef door een passeerdoek in een zeef. fotografie©2015 Tony Le Duc voor Minestrone Cookbooks voor project PH9715. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 10 04.08.15 16:53 CRUNCH VARKENSHUID POEDER VAN PICKLES WERKWIJZE Pof de airbag granet in de friteuse op 180°C. Vermeng dan met het paprikapoeder. WERKWIJZE Mix de pickles glad, smeer het uit op boterpapier en laat het een dag drogen op stand 2. Doe het daarna in de blender en mix het fijn samen met de malto. BENODIGDHEDEN • 5 g SOSA airbag granet (varkenshuid) • 1 g paprikapoeder BENODIGDHEDEN • 50 g pickles • 10 g malto Gebruik voor deze bereiding de PH by Domo voedseldroger! BLOEMKOOLCRÈME BENODIGDHEDEN • 1 bloemkool • 50 g boter • 10 g zure room WERKWIJZE Kook de bloemkool gaar. Mix de bloemkool met boter, zure room, zout en 25 g kookvocht in de blender tot een gladde crème. VULLING BEIGNET DRESSEREN WERKWIJZE Spuit het beslag in een klein kommetje en haal de bolletjes beignetvulling er één voor één door en frituur goudbruin op 180°C. Bestrooi met poeder van pickles. Doe wat crème van bloemkool en gel van pickles in een potje en bestrooi met de gepofte varkenshuid. BENODIGDHEDEN • 50 g varkenskop • 200 g groentebouillon (zie onder voor basisrecept) • 3 g zout • 10 g pickles • 25 g kookvocht WERKWIJZE Kook de kop 6 uur in de groentebouillon met het zout. Snij de kop fijn, hak de pickles fijn en meng ze samen met het kookvocht. Stort de mengeling uit op een plaat en laat afkoelen. Rol tot bolletjes en bewaar ze in de diepvries. GROENTEBOUILLON BASIS- RECEPT BENODIGDHEDEN • 3 grote champignons • 10 teentjes knoflook • 4 gebrande uien (met een gasbrandertje of op de teppanyaki) • 3 g tijm, rozemarijn, laurier, salie • 4 tomaten • 1 groene selderij • 1/2 knolselderij • 2 preien • 1 venkel • 10 g Tasmaanse peper • 10 g koriander • 10 g zwarte peper • 2 g steranijs • 6 wortelen • 1 bosje peterseliestelen • koriander- en basilicumstengels WERKWIJZE Doe alles in een grote pot, giet er 7 liter water bij en laat 1 uur koken. Zeef de bouillon. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 11 Dit recept vind je ook terug in Piets tweedelige kookboek PH 9715 04.08.15 16:53 Dit recept vind je ook terug in Piets tweedelige kookboek PH 9715 fotografie©2015 Tony Le Duc voor Minestrone Cookbooks voor project PH9715. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 12 04.08.15 16:53 SCHORS Voor 4 personen Bereidingstijd: 6 uur (1 dag vooraf beginnen voor de meringues) Ter voorbereiding van dit gerecht moet een droge en propere boomstam doormidden worden gezaagd. Haal de schors voorzichtig in zijn geheel van de stam. Dit kan met behulp van een beitel, waarmee je de schors beetje bij beetje verwijdert. Daarna lijm je bijna alle schors terug aan de stam, behalve enkele stukken schors die je openlaat om nadien op te vullen met een gedroogde meringue van cacao in de vorm van schors. De stukken schors die achterblijven dienen als sjablonen voor de siliconenvormen. GEL VEENBESSEN BENODIGDHEDEN • 500 g veenbessen • 500 g rode wijn • 300 g suiker • snuifje zout • 8 g agar-agar WERKWIJZE Breng alle ingrediënten, behalve de agar-agar, aan de kook en laat een half uurtje sudderen. Neem 100 gram om erna de schorsen te vullen. Mix de rest fijn in de blender en zeef in een fijne puntzeef. Bevochtig met water tot je 500 g sap hebt en laat afkoelen. Giet in een kookpot en voeg de agar-agar toe, breng aan de kook en laat opnieuw helemaal afkoelen tot een harde gelei. Mix de gelei in de blender tot een gladde gel en wrijf die door een fijne zeef. COMPOTE VAN SJALOT BENODIGDHEDEN • 4 sjalotten • 10 g boter • 1 dl port • 1 dl rode wijn • 1 takje tijm • zout • 25 g cabernet sauvignon-azijn WERKWIJZE Snij de sjalotten zeer fijn en stoof in een pan met de boter tot de sjalot glazig is. Bevochtig met de port en rode wijn, en voeg de tijm toe. Laat ongeveer anderhalf uur inkoken tot het vocht verdampt is. Werk af met wat zout en rodewijnazijn, en verwijder de tijm. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 13 MERINGUE VAN CACAO Gebruik voor BENODIGDHEDEN deze bereiding • Meringue van cacao • 11 g eiwitpoeder • 75 g water de PH by Domo • 10 g azijn • 1,5 g xantana voedseldroger! • 25 g poedersuiker • 8 g cacaopoeder • enkele druppels zwarte kleurstof • bakspray WERKWIJZE Verwarm de oven voor op 60°C. Mix het eiwitpoeder met water, azijn en xantana. Klop op in de keukenrobot samen met de poedersuiker. Strooi het cacaopoeder uit boven de mengeling en spatel het eronder samen met enkele druppels zwarte kleurstof. Spuit een siliconenvorm in met bakspray en vul dan met meringue van cacao of spuit rechtstreeks op een ingevet boterpapier en laat een nacht drogen op stand 2. Haal de meringue zorgvuldig uit de mal. PANNA COTTA VAN KIPPENLEVER BENODIGDHEDEN • 100 g kippenlever • 35 g eendenlever • arachideolie • peper en zout • 65 g room • 70 g kippenfond • 1 g agar-agar • 3,5 g gelatine • 0,3 g xantana WERKWIJZE Bak de kippen- en eendenlever in een pan met wat olie en kruid met peper en zout. Breng de room en de kippenfond aan de kook. Doe de lever en kippenfond in een verwarmende blender en mix fijn. Voeg de agar-agar en de geweekte gelatine toe en mix op 50°C. Voeg ten slotte de xantana toe. Mix nog even verder en zeef. Stort in de siliconen vormpjes en vries in. Haal de panna cotta uit de vormpjes en bewaar in de koelkast. DRESSEREN BENODIGDHEDEN • tarwegras • witte enokipaddenstoelen • Judaspenning WERKWIJZE Vul de meringues op met de compote van sjalot, de veenbessen en kleef in de bijbehorende gaten op de boomstam. Spuit wat gel van veenbes op de panna cotta van kippenlever en werk af met tarwegras, enoki’s en Judaspenning. 04.08.15 16:53 BOOM Voor 4 personen Bereidingstijd: 8 uur (dag vooraf beginnen voor de krokante aardpeerschil en olijfcrunch) BOOMSTENGELS BENODIGDHEDEN • 150 g zelfrijzende bloem • 50 g volle yoghurt • 1 eetlepel olijfolie • 3 eetlepels water • zout WERKWIJZE Meng alles in de kom van de keukenrobot tot een homogeen beslag. Rol het beslag dun uit met behulp van een pastamachine op stand 4. Snij de vellen in de vorm van een boom. Frituur de boompjes op 170°C tot ze goudbruin zijn. Laat uitlekken op keukenpapier en voeg, indien nodig, nog wat zout toe. OLIJFTAPENADE BENODIGDHEDEN • 10 g pijnboompitten • 10 g raketsla • 50 g zwarte olijven • 10 g Parmezaanse kaas • 10 g gegaarde aardpeer van bovenstaand recept • 10 g olijfolie • peper en zout WERKWIJZE Kleur de pijnboompitten bruin in de oven en was de raketsla. Plet de olijven, de pijnboompitten en aardpeer plat in de vijzel. Rasp er de Parmezaanse kaas over. Snij de raketsla fijn en meng ze ook onder olijfmengsel. Breng verder op smaak met olijfolie, peper en zout. fotografie©2015 Tony Le Duc voor Minestrone Cookbooks voor project PH9715. www.ph9715.com DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 14 04.08.15 16:53 CRÈME VAN PATÉ BENODIGDHEDEN • 125 g keelsteke • 125 g mager varkensvlees • 75 g varkenslever • 0,5 g peper • 2,5 g zout • scheut balsamicoazijn • scheut cognac • teen knoflook • takje rozemarijn en tijm • 70 g kippenbouillon WERKWIJZE Draai de keelsteke, het varkensvlees en de lever door de vleesmachine. Meng en breng op smaak met peper, zout, balsamicoazijn en cognac. Doe het mengsel in een weckbokaal. Ga er eens met de pepermolen over en voeg een geplette teen knoflook, de rozemarijn en tijm toe. Doe de weckbokaal dicht en stoom 3 uur in de steamer op 100°C. Laat afkoelen en draai glad in de blender. Voeg de kippenbouillon toe om de paté zachter te maken en kruid bij. Doe de crème in een spuitzak. SHOT VAN CHAMPIGNONS BENODIGDHEDEN • 10 g sjalotten • olijfolie • 100 g champignons • 1/2 teentje knoflook • rozemarijn • tijm • laurier • 300 g groentebouillon (zie basisrecept bij ‘Beignets van varkenskop’) • peper en zout • ponzu • sojasaus WERKWIJZE Stoof de sjalotten aan in een weinig olijfolie en voeg de champignons, knoflook, rozemarijn, tijm en laurier toe. Bevochtig met de groentebouillon en laat 2 uur trekken. Zeef de bouillon door een passeerdoek en breng op smaak met peper, zout, ponzu en sojasaus. KROKANTE SCHIL VAN AARDPEER BENODIGDHEDEN • grof zeezout • 4 aardperen Gebruik voor deze bereiding de PH by Domo voedseldroger! WERKWIJZE Verwarm de oven voor op 170°C. Vul een bak met zout en leg daarop de aardperen. Bak de aardperen gaar op het zout in de warme oven. Snij de aardperen doormidden en haal ze leeg met behulp van een parisiennelepel. Laat de schillen van de aardperen een nacht drogen op stand 3. Frituur de droge schillen op 170°C. Laat uitlekken op keukenpapier en bestrooi met zout. KROKANTE BLAADJES BENODIGDHEDEN • 100 g trisol van Texturas • 100 g bloem • 20 g malto van Texturas • 90 g eiwit • 90 g zachte boter • 80 g zwarte olijven WERKWIJZE Mix alles fijn in de blender, smeer fijn uit op een siliconen bakmatje en laat een nacht drogen op stand 3. DRESSEREN WERKWIJZE Vul de glaasjes met de jus van champignons. Vul de krokante aardpeerschillen met de tapenade van olijf en bestrooi ze met crunch van zwarte olijf. Spuit wat crème van paté ernaast. Spuit ook enkele kleine puntjes aan de bovenkanten van de boomstengels en kleef er de krokante blaadjes aan. Dit recept vind je ook terug in Piets tweedelige kookboek PH 9715 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 15 04.08.15 16:53 NOTITIES e The English version of this recipe booklet can be found on the product page of the DO325VD food dryer at www.domo-elektro.be. Die deutsche Version dieses Rezeptheftchens können Sie auf der zugehörigen Produktseite des DO325VD Nahrungstrockner auf www.domo-elektro.be zurückfinden. Dompel 9 · 2200 Herentals · Belgium Tel. +32 14 21 71 91 · [email protected] · www.domo-elektro.be DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 16 04.08.15 16:53 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 17 04.08.15 16:53 NOTES te The English version of this recipe booklet can be found on the product page of the DO325VD food dryer at www.domo-elektro.be. Die deutsche Version dieses Rezeptheftchens können Sie auf der zugehörigen Produktseite des DO325VD Nahrungstrockner auf www.domo-elektro.be zurückfinden. Dompel 9 · 2200 Herentals · Belgium Tel. +32 14 21 71 91 · [email protected] · www.domo-elektro.be 04.08.15 16:54 CRÈME DE PÂTÉ MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 125 g de fanon de porc • 125 g de viande de porc maigre • 75 g de foie de porc • 0,5 g de poivre • 2,5 g de sel • un filet de vinaigre balsamique • un filet de cognac • une gousse d’ail • une branche de romarin et de thym • 70 g de bouillon de volaille PRÉPARATION Passez le fanon, la viande et le foie de porc dans le hachoir. Mélangez, et assaisonnez avec du poivre, du sel, du vinaigre balsamique et du cognac. Mettez le mélange dans un bocal (style Weck). Passez un coup de moulin à poivre, puis ajoutez une gousse d’ail écrasée, le romarin et le thym. Fermez le bocal, et faites cuire pendant 3 heures dans le cuiseur vapeur à 100 °C. Laissez refroidir, puis mixez la préparation dans le blender jusqu’à l’obtention d’un mélange lisse. Ajoutez le bouillon de volaille pour que le pâté soit plus moelleux, et assaisonnez. Versez la crème dans une poche à douille. SHOT DE CHAMPIGNONS MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 10 g d’échalotes • de l’huile d’olive • 100 g de champignons • 1/2 gousse d’ail • romarin • thym • laurier • 300 g de bouillon de légumes (voir recette de base chez ‘Beignets de tête de porc’) • du poivre et du sel • ponzu • sauce soja PRÉPARATION Faites revenir les échalotes dans un fond d’huile d’olive, puis ajoutez les champignons, l’ail, le romarin, le thym et le laurier. Humidifiez avec le bouillon de légumes, et laissez mijoter pendant 2 heures. Passez le bouillon à l’étamine, et assaisonnez avec du poivre, du sel, du ponzu et de la sauce soja. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 18 PELURES CROQUANTES DE TOPINAMBOURS MATÉRIEL NÉCESSAIRE • gros sel marin • 4 topinambours Utilisez le déshydrateur de PH by Domo pour cette préparation! PRÉPARATION Préchauffez le four à 170°C. Remplissez une marmite de sel, et posez-y les topinambours. Faites-les cuire dans le four chaud. Coupez les topinambours en deux, puis évidez-les à l’aide d’une cuillère parisienne. Laissez sécher les pelures de topinambours une nuit sur la position 3. Faites frire les épluchures sèches à 170 °C. Laissez égoutter sur du papier absorbant, puis saupoudrez de sel. FEUILLES CROQUANTES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 100 g de Trisol (Texturas) • 100 g de farine • 20 g de maltodextrine (Texturas) • 90 g de blancs d’œuf • 90 g de beurre doux • 80 g d’olives noires PRÉPARATION Mixez finement tous les ingrédients dans le blender chauffant. Étalez la préparation en fine couche sur un tapis de cuisson en silicone, et laissez sécher une nuit sur la position 3. DRESSAGE PRÉPARATION Remplissez les verres de jus de champignons. Remplissez les pelures croquantes de topinambours avec la tapenade d’olives, et saupoudrez-les de croustillant aux olives noires. Versez un peu de crème de pâté à côté. Faites ensuite quelques petits points sur les extrémités des branches de l’arbre, et placez-y des feuilles croquantes. Vous trouvez cette recette aussi dans le livre de cuisine PH 9715 de Piet Huysentruyt DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 19 04.08.15 16:54 ARBRE Pour 4 personnes Temps de préparation : 8 heures (commencer un jour à l’avance pour les pelures croquantes de topinambours et le croustillant d’olive) BRANCHES D’ARBRE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 150 g de farine fermentante • 50 g de yoghourt entier • 1 cuillère à soupe d’huile d’olive • 3 cuillères à soupe d’eau • sel PRÉPARATION Dans le bol du robot de cuisine, mélangez tous les ingrédients jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène. Affinez la pâte à l’aide d’une machine à pâtes sur la position 4. Coupez les feuilles pour leur donner la forme d’un arbre. Faites frire les petits arbres à 170 °C jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Laissez égoutter sur du papier absorbant, puis ajoutez, si nécessaire, un peu de sel. TAPENADE D’OLIVES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 10 g de pignons de pin • 10 g de roquette • 50 g d’olives noires • 10 g de parmesan • 10 g de topinambour cuit issu de la précédente recette • 10 g d’huile d’olive • du poivre et du sel PRÉPARATION Faites dorer les pignons de pin au four, et lavez la roquette. Écrasez les olives, les pignons de pin et le topinambour au mortier. Râpez le parmesan par-dessus. Émincez la roquette, et ajoutez-la au mélange. Assaisonnez avec l’huile d’olive, le poivre et le sel. photographie©2015 Tony Le Duc pour Minestrone Cookbooks pour projet PH9715. www.ph9715.com 04.08.15 16:54 ÉCORCE Pour 4 personnes Temps de préparation : 6 heures (commencer 1 jour à l’avance pour les meringues) Pour préparer ce plat, vous devez scier en deux un tronc d’arbre sec et propre. Retirez soigneusement toute l’écorce du tronc. Vous pouvez vous servir d’un burin qui vous permettra d’enlever l’écorce petit à petit. Il faut ensuite replacer quasiment toute l’écorce sur le tronc, à l’exception de quelques morceaux qui seront remplis d’une meringue sèche au cacao, ressemblant ainsi visuellement à une écorce. Les morceaux d’écorce restants serviront de patrons pour les moules en silicone. GELÉE DE CANNEBERGES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 500 g de canneberges • 500 g de vin rouge • 300 g de sucre • pincée de sel • 8 g d’agar-agar PRÉPARATION Portez les ingrédients à ébullition, à l’exception de l’agar-agar, et laissez mijoter 1/2 heure. Prélevez 100 g pour remplir l’écorce par la suite. Mixez finement le restant dans le blender et passez au chinois fin. Humidifiez avec de l’eau jusqu’à l’obtention de 500 g de jus et laissez refroidir. Versez dans une casserole, et ajoutez l’agar-agar. Portez à ébullition, puis laissez refroidir jusqu’à une gelée dure. Mixez dans le blender jusqu’à l’obtention d’une gelée lisse, puis passez-la au tamis fin. COMPOTE D’ÉCHALOTES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 4 échalotes • 10 g de beurre • 1 dl de porto 1 dl de vin rouge • 1 branche de thym • sel • 25 g de vinaigre de Cabernet Sauvignon PRÉPARATION Émincez les échalotes, puis faites-les revenir dans une poêle avec du beurre jusqu’à ce qu’elles soient translucides. Humidifiez avec le porto et le vin rouge, et ajoutez le thym. Laissez réduire environ une heure et demie, jusqu’à ce que l’eau soit totalement évaporée. Terminez par un peu de sel et de vinaigre de vin rouge, et retirez le thym. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 20 MERINGUE AU CACAO Utilisez le MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 11 g de blanc d’œuf en poudre déshydrateur de PH • 75 g d’eau • 10 g de vinaigre by Domo pour cette • 1,5 g de xantana (gomme préparation! xanthane) • 25 g de sucre en poudre • 8 g de cacao en poudre quelques gouttes de colorant noir spray de cuisson PRÉPARATION Préchauffez le four à 60°C. Mélangez le blanc d’œuf en poudre, l’eau, le vinaigre et le xantana. Ajoutez le sucre en poudre et battez à l’aide d’un robot de cuisine. Saupoudrez de cacao en poudre, et mélangez à l’aide d’une spatule en ajoutant des gouttes de colorant noir. Graissez un moule en silicone et remplissez-le de meringue, ou versez-la sur une feuille de papier sulfurisé. Laissez sécher une nuit sur 2. Retirez délicatement la meringue. PANNA COTTA DE FOIE DE POULET MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 100 g de foie de poulet • 35 g de foie de canard • huile d’arachide • du poivre et du sel • 65 g de crème • 70 g de fond de volaille • 1 g d’agar-agar • 3,5 g de gélatine trempé • 0,3 g de xantana PRÉPARATION Faites cuire les foies de poulet et de canard dans une poêle avec un peu d’huile, et assaisonnez. Portez la crème et le fond de volaille à ébullition. Mettez les foies et le fond dans le blender chauffant, et mixez finement. Ajoutez l’agar-agar et la gélatine, mixez à 50 °C. Ajoutez le xantana. Mixez encore un instant et passez au tamis. Versez dans de moules en silicone, et mettez-les au congélateur. Démoulez et conservez-les au réfrigérateur. DRESSAGE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • herbe de blé • champignons enoki blancs • Monnaie-du-pape PRÉPARATION Remplissez les meringues de compote d’échalotes et de canneberges, puis collez-les dans les trous correspondants du tronc d’arbre. Versez un peu de gelée de canneberges sur les panna cotta de foie de poulet, et décorez avec l’herbe de blé, les enoki et la Monnaie-du-pape. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 21 04.08.15 16:54 Vous trouvez cette recette aussi dans le livre de cuisine PH 9715 de Piet Huysentruyt photographie©2015 Tony Le Duc pour Minestrone Cookbooks pour projet PH9715. www.ph9715.com 04.08.15 16:54 PEAU DE PORC CROUSTILLANTE DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 22 POUDRE DE PICKLES PRÉPARATION Mixez les pickles jusqu’à l’obtention d’un mélange lisse, étalez-le sur une feuille de papier sulfurisé, puis laissez sécher une journée sur la position 2. Placez la préparation dans le blender, et mixez-la finement avec la maltodextrine. PRÉPARATION Faites frire l’airbag granet à 180 °C. Mélangez-le ensuite à la poudre de paprika. MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 50 g de pickles• 10 g de maltodextrine MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 5 g de SOSA airbag granet (peau de porc) • 1 g de poudre de paprika CRÈME DE CHOU-FLEUR MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 1 chou-fleur • 50 g de beurre • 10 g de crème aigre PRÉPARATION Faites cuire le chou-fleur. Dans le blender, mixez le chou-fleur, le beurre, la crème aigre, le sel et 25 g d’eau de cuisson jusqu’à l’obtention d’une crème lisse. FARCE DU BEIGNET MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 50 g de tête de porc • 200 g de bouillon de légumes (voir recette de base au-dessous) • 3 g de sel • 10 g de pickles • 25 g d’eau de cuisson Utilisez le déshydrateur de PH by Domo pour cette préparation! DRESSAGE PRÉPARATION Versez la pâte dans un petit récipient. Roulez-y une à une les boulettes de farce, puis faites-les frire à 180 °C, jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Saupoudrez de poudre de pickles. Dans un petit pot, mettez un peu de crème de chou-fleur et de gelée de pickles, que vous saupoudrez de peau de porc grillée. PRÉPARATION Faites cuire la tête 6 heures dans le bouillon de légumes assaisonné de sel. Coupez la tête en fins morceaux, émincez les pickles, puis mélangez le tout à l’eau de cuisson. Versez la préparation sur une plaque, et laissez refroidir. Formez de petites boulettes que vous conservez au congélateur. BOUILLON DE LÉGUMES RECETTE DE BASE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 3 grands champignons • 10 gousses d’ail • 4 oignons grillés (avec un brûleur à gaz ou sur le teppanyaki) • 3 g de thym, de romarin, de laurier, de sauge • 4 tomates • 1 céleri vert • 1/2 céleri-rave • 2 poireaux • 1 fenouil • 10 g de poivre de Tasmanie • 10 g de coriandre • 10 g de poivre noir • 2 g d’anis étoilé • 6 carottes • 1 bouquet de tiges de persil • Tiges de coriandre et de basilic Vous trouvez cette recette aussi dans le livre de cuisine PH 9715 de Piet Huysentruyt PRÉPARATION Versez le tout dans une grande marmite, ajoutez 7 litres d’eau et laissez bouillir 1 heure. Passez le bouillon. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 23 04.08.15 16:54 BEIGNETS DE TÊTE DE PORC Pour 4 personnes Temps de préparation : 40 minutes (6 heures pour la cuisson de la tête de porc) PÂTE À BEIGNETS MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 3 œufs • 25 cl de bière • 250 g de farine • 3 g de sel PRÉPARATION Mélangez tous les ingrédients, remplissez-en un siphon que vous mettez sous pression avec 2 cartouches à gaz. Fourrez les beignets avec la farce (voir plus bas), et faites-les frire à 180 °C jusqu’à ce qu’ils soient dorés. GELÉE DE PICKLES 10 g de gelée de pickles GELÉE DE PICKLES RECETTE MATÉRIEL NÉCESSAIRE DE BASE • 500 g de consommé (voir ci-dessous) • 200 g de pickles • 8 g de kappa (gélifiant de Texturas) • 2 g de curcuma PRÉPARATION Mettre tous les ingrédients dans un mixeur chauffant et mixer jusqu’à 90 °C. Verser dans un plat et laisser refroidir au frigo. Mixer jusqu’à obtenir une gelée unie dans le mixeur. CONSOMMÉ RECETTE DE BASE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 10 l de bouillon de porc • 200 g de tiges de céleri • 150 g de poireau • 230 g de carotte • 15 g d’ail • 650 g d’américain • 800 g de blanc d’œuf • 3 g de thym, laurier, romarin et sauge • 250 g de purée de tomate concentrée en boîte • 1 boîte de tomates pelées • 10 g de poivre • 15 g de sel photographie©2015 Tony Le Duc pour Minestrone Cookbooks pour projet PH9715. www.ph9715.com PRÉPARATION Faites bouillir le bouillon et ajoutez le mélange de légumes, blanc d’œuf, américain, épices et tomate. Laissez cuire à feu doux jusqu’à ce qu’une croûte se forme par-dessus. Passez dans une étamine et une passoire. 04.08.15 16:54 FOCACCIA DE TRUITE SAUMONÉE ET TAPENADE D’OLIVES VERTES Pour 4 personnes Temps de préparation : 3 heures FOCACCIA MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 500 g de farine • 16 g de sel • 16 g de sucre • 16 g d’origan séché • 55 g de pignons de pin grillés • 20 g de levure • 125 g d’eau tiède • 25 g d’huile d’olive • 125 g de lait entier • fleur de sel PRÉPARATION Dans un bol, versez la farine, le sel, le sucre, l’origan et les pignons de pin. Diluez la levure dans l’eau tiède et ajoutez-la avec l’olive et le lait au bol. Mélangez jusqu’à une masse homogène. Étalez sur une feuille de cuisson, couvrez-la à l’aide d’un essuie de vaisselle et laissez lever 1/2 heure sous une lampe chauffante. Préchauffez le four à 200 °C. Badigeonnez la pâte d’huile d’olive, saupoudrez de fleur de sel et faites cuire 20 min. dans le four. TRUITE SAUMONÉE SALÉE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 100 g de gros sel marin • 15 g de sucre • 2 g de poivre noir concassé • 40 g de xérès • 2 filets de truite saumonée PRÉPARATION Mélangez le sel, sucre, poivre et xérès. Enduisez la truite saumonée du mélange, puis laissez reposer 30 min. Ensuite, rincez-la bien. TAPENADE D’OLIVES VERTES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 200 g d’olives vertes dénoyautées • 15 g de câpres • 5 filets d’anchois à l’huile • 1 petite gousse d’ail • 3 cuillères à soupe d’huile d’olive 20 g de basilic • 3,5 g de gélatine trempé PRÉPARATION Mixez tous les ingrédients, sauf la gélatine, dans le blender pour obtenir un mélange très lisse. Si nécessaire, ajoutez un filet d’eau. Faites réchauffer légèrement une petite partie de la tapenade. Ajoutez la gélatine et mélangez avec le reste. Versez dans des moules, mettez-les au congélateur. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 24 CRÈME D’HERBES VERTES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 320 g de persil • 150 g. d’épinards • 1 petite • cuillère de bicarbonate • 2 gousses d’ail • 1/4 de piment • 1/2 petite cuillère de cumin • 150 g de lait entier • 8 g d’agar-agar • du poivre et du sel PRÉPARATION Cueillez le persil et les épinards, et les laver brièvement sous l’eau froide. Portez entre-temps une grande marmite d’eau contenant le bicarbonate à ébullition et préparez un bac d’eau glacée. Faites cuire le persil et les épinards jusqu’à ce qu’ils soient aplatis. Transférez dans l’eau glacée, puis laissez refroidir et égouttez. Ajoutez le persil et les épinards fins dans le mixeur avec l’ail, le piment et le cumin. Faites bouillir le lait avec l’agar-agar et laissez refroidir. Mélangez le lait refroidi avec le coulis vert jusqu’à obtenir une masse homogène. Assaisonnez avec du sel. POUDRE DE PERSIL MATÉRIEL NÉCESSAIRE • un bouquet de persil Utilisez le déshydrateur de PH by Domo pour cette préparation! PRÉPARATION Faites sécher un bouquet de persil pendant 24 h sur la position 2. Mixez-le dans le blender jusqu’à l’obtention d’une poudre fine. DRESSAGE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • de l’huile d’olive • fleurs de romarin • branche de romarin • copeaux de bois de cèdre • foin PRÉPARATION Coupez la focaccia en tranches, puis faites dorer celles-ci des deux côtés dans de l’huile d’olive. Faites rouler la tapenade d’olives dans la poudre de persil, et placez-la sur la focaccia avec la crème d’herbes vertes. Terminez avec une fleur de romarin. Mettez la truite saumonée dans une assiette en verre, et ajoutez un peu de romarin, le bois de cèdre et le foin. Mettez le feu au foin, et couvrez immédiatement d’une seconde assiette en verre. La truite saumonée va être fumée, alors que le feu va s’éteindre de lui-même par manque d’oxygène. Laissez fumer cinq minutes environ, puis placez le poisson sur la focaccia. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 25 04.08.15 16:54 Vous trouvez cette recette aussi dans le livre de cuisine PH 9715 de Piet Huysentruyt photographie©2015 Tony Le Duc pour Minestrone Cookbooks pour projet PH9715. www.ph9715.com 04.08.15 16:54 PAIN D’ÉPICE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 4 dl d’eau • 1 kg de miel liquide • 1 kg de farine de seigle • 30 g de mélange de cinq épices • 30 g de bicarbonate PRÉPARATION Versez l’eau et 800 g de miel dans une marmite. Faites chauffer, sans que le mélange cuise. Ajoutez le miel à la farine de seigle, remuez bien. La prépâte est prête. Laissez-la reposer 24 h. Préchauffez le four à 180°C. Ajoutez 200 g de miel liquide à la prépâte. Versez-y le mélange d’épices et le bicarbonate. Mélangez à l’aide d’un robot de cuisine. Versez la pâte dans un moule à cake beurré, et faites cuire au four pendant 45 min. à 180 °C, puis 15 min. à 165 °C. Laissez refroidir. GELÉE DE GRENADES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 500 g de coulis de grenade • 100 g de vinaigre de miel • 100 g de porto • 8 g d’agar-agar PRÉPARATION Mélangez tous les ingrédients et mettez la casserole sur le feu jusqu’à ébullition. Versez dans un récipient, et laissez refroidir au réfrigérateur. Mixez dans le blender jusqu’à l’obtention d’une gelée lisse. Passez-la au tamis fin. HUILE DE VERVEINE CITRONNELLE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 500 g d’huile d’arachide • 125 g de feuilles de verveine citronnelle • 5 g de sel PRÉPARATION Mixez finement tous les ingrédients dans un blender chauffant et laissez tourner pendant 25 min. à 70 °C. Passez à l’étamine, et laissez refroidir. Vous trouvez cette recette aussi dans le livre de cuisine PH 9715 de Piet Huysentruyt DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 26 CHAPELURE D’OLIVES NOIRES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 100 g d’olives noires dénoyautées • 200 g de pain • 15 g d’encre de seiche • 5 g de fleur de sel Utilisez le déshydrateur de PH by Domo pour cette préparation! PRÉPARATION Laissez les olives noires s’égoutter, puis placezles dans le déshydrateur pendant 1 nuit sur la position 2. Préchauffez le four à 120°C. Mixez finement le tout dans le blender. Versez le mélange en couche fine sur un tapis de cuisson en silicone, et faites cuire pendant 20 minutes dans le four chaud. Mixez ensuite brièvement la préparation dans le blender. DRESSAGE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • pumpernickel • grenade • chou rouge cru • gros sel • de l’huile d’olive • feuille de capucine • Tagète citron • verveine citronnelle • jus du chou fermenté PRÉPARATION Placez un peu de brunoise de coing dans l’assiette. Faites fondre à feu doux une partie de la crème de fromage de chèvre jusqu’à ce qu’elle soit un peu coulante. Ne la laissez surtout pas chauffer ! Versez un peu de crème sur la brunoise de coing, puis laissez le tout prendre au réfrigérateur. Une fois que la crème s’est épaissie, couvrez la surface avec la chapelure d’olives noires. Déposez quelques points de gelée de grenades. Coupez quelques tranches fines de pain d’épices et de pumpernickel, dans lesquelles vous coupez des rondelles. Saupoudrez le pain de quelques graines de grenade. Coupez le chou rouge fermenté en triangles, ainsi qu’un morceau de chou rouge cru que l’on a préalablement assaisonné avec du gros sel et de l’huile d’olive. Dressez comme sur la photo, en ajoutant la capucine, la Tagète citron et la verveine citronnelle. Terminez par quelques gouttes d’huile de verveine citronnelle et le jus du chou fermenté. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 27 04.08.15 16:54 FROMAGE DE CHÈVRE ET CHOU ROUGE Pour 4 personnes Temps de préparation : 4 heures (au moins 5 jours pour le chou fermenté) CHOU ROUGE FERMENTÉ MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 400 g de chou rouge coupé • 8 g de gros sel • un filet d’eau PRÉPARATION Frottez le chou rouge avec le gros sel, puis laissez reposer 30 minutes. Ainsi, le jus du chou se libérera. Pressez bien le chou rouge, afin d’en retirer le plus de jus possible. Mettez le chou dans un bocal stérilisé, et appuyez fermement à l’aide d’un mortier, afin que le chou baigne dans son propre jus. Si nécessaire, ajoutez un filet d’eau. Conservez le bocal quelques jours à température ambiante. Le chou doit être tassé quotidiennement, afin qu’il reste recouvert de jus. Le chou est prêt lorsqu’il est légèrement rose et transparent, et est suffisamment acide. Ensuite, vous pouvez conserver la préparation au réfrigérateur. BRUNOISE DE COING MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 1 coing • de l’huile d’olive • vinaigre de framboise • grenadine PRÉPARATION Épluchez le coing et coupez-le en fine brunoise. Faites-le revenir dans l’huile d’olive, et déglacez au vinaigre de framboise et à la grenadine. CRÈME DE FROMAGE DE CHÈVRE FRAIS MATÉRIEL NÉCESSAIRE • 150 g de fromage de chèvre frais • 100 g de lait entier • 90 g de petit-lait • 50 g de crème • 5 g de yoghourt acide SOSA • sel • 7 g de gélatine photographie©2015 Tony Le Duc pour Minestrone Cookbooks pour projet PH9715. www.ph9715.com Mixez tous les ingrédients (blender), excepté la gélatine. Faites chauffer légèrement la préparation jusqu’à ce qu’elle soit tiède, puis ajoutez la gélatine préalablement mise à tremper. Passez le mélange au tamis, puis réservez pour le verser dans l’assiette. DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 28 04.08.15 16:54 Avant de commencer avec les recettes de Likoké, vous trouvez ici déjà quelques recettes simples pour faire des éléments de goût et de décoration inspirants pour votre propres plats. TOMATES SÉCHÉES Lavez les tomates, et coupez-les en rondelles de 1 cm. Saupoudrez-les d’épices provençales, puis laissez-les sécher pendant 12 heures sur la position 2. Elles sont suffisamment séchées lorsqu’elles sont fermes au toucher. TOMATES SÉCHÉES AU SOLEIL Pour réaliser des tomates provençales séchées au soleil, vous devez d’abord les laisser macérer dans de l’eau. Si vous avez par exemple 100 g de tomates séchées, vous devez les laisser mariner dans 150 g d’eau. Une fois qu’elles sont gonflées, retirez-les de l’eau, et mettez-les dans un bocal. Ajoutez-y de l’huile d’olive et un peu d’ail écrasé jusqu’à les recouvrir. Astuces : prenez des tomates mûres pour en tirer le meilleur goût. POUDRE DE TOMATES SÉCHÉES Dans le blender, mixez les tomates séchées en poudre. Vous pourrez l’utiliser dans vos plats ou salades. PÉTALES DE ROSE SUCRÉES MATÉRIEL NÉCESSAIRE • Pétales de rose fraîches • Blanc d’œuf • Sucre cristallisé Mettez un peu de blanc d’œuf battu et du sucre cristallisé dans des raviers séparés. Prenez un pinceau, et badigeonnez les pétales de rose de blanc d’œuf battu. Essayez d’étaler une couche aussi fine que possible, afin qu’il y ait peu de blanc d’œuf sur les pétales. Plongez les pétales dans le sucre, puis faites-les sécher pendant environ 8 heures sur la position 1. Vous pouvez utiliser ces pétales de rose dans vos desserts. Pour les cocktails, nous vous conseillons de sécher les pétales de rose sans ajouter de sucre. Astuces : vous pouvez également utiliser des violettes, de la lavande ou d’autres fleurs comestibles et aromatiques. PEAU DE TRUITE CROQUANTE MATÉRIEL NÉCESSAIRE • la peau d’une truite • sel Faites cuire brièvement la peau dans de l’eau, afin d’éliminer la chair et la graisse superflues. Ouvrez-la et placez-la dans le déshydrateur, et laissez sécher quelques heures sur la position 2, jusqu’à ce qu’elle soit bien sèche et que vous puissiez la casser. Faites-la frire pendant quelques secondes à la température la plus élevée, de sorte que la peau obtienne la même consistance qu’une chips de crevettes. Assaisonnez de sel. CROÛTONS DE PAIN Coupez du pain rassis en morceaux, et mettez-les sur une mousseline dans le déshydrateur. Faites-les sécher pendant 2 heures sur la position 3. Utilisez ces croûtons dans vos salades ou soupes. Pour des croûtons à l’ail, passez de l’huile d’olive et de l’ail écrasé ou de la poudre d’ail sur les croûtons. CYNORHODONS SÉCHÉS Retirez les tiges et les corolles des cynorhodons. Coupez-les en 2, et retirez les graines. Placez-les dans le déshydrateur pendant 6 à 8 heures sur la position 3. Utilisez ces cynorhodons séchés dans vos confitures, biscuits ou thés. Vous pouvez aussi les mixer pour obtenir une poudre à utiliser dans vos desserts. Conseil supplémentaire : Conservez les préparations dans un pot hermétique, dans un endroit sombre et frais. Ainsi, vos préparations ne seront pas touchées par l’humidité. QUELQUES GARNITURES À SÉCHER DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 29 04.08.15 16:54 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 30 04.08.15 16:54 Une passion indomptable pour la cuisine! Likoké: Révélation de l’année 2014 Une passion indomptable et toujours un énorme appétit pour de nouvelles impulsions : c’est ce qui est à la base de Likoké, le restaurant de Piet Huysentruyt. C’est ici qu’il crée sa cuisine du futur. Une cuisine originale, profondément enracinée en terre méridionale, avec un grand respect du terroir et une sensibilité pour les saveurs et les textures. De cette passion est également né son livre ‘Likoké’, qui forme, avec son ouvrage précédent ‘Eigentijds & Eigenzinnig’ publié en 1997, un document temporel en deux parties : PH9715. Ce document rassemble les sommets culinaires de Piet, avec des mélanges étranges et des bombes de saveur réalisées avec des techniques de pointe, le tout magnifiquement illustré par Tony Le Duc. Pour ce livre de recettes, nous avons sélectionné, en puisant dans les ressources du livre ‘Likoké’, de recettes détaillées provenant de son restaurant et pour lesquelles il utilise le déshydrateur PH by Domo. Découvrez donc ici tout ce que Piet, le déshydrateur et vous même pouvez faire, et profitez du résultat : des saveurs intenses et de vrais régals pour les yeux. www.ph9715.com Première étoile Michelin pour Likoké en 2014 DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 31 04.08.15 16:55 DO325VD CULI RECETTES DO 325VD_Receptenboekje_DRAFT_dorienFR V2.indd 32 04.08.15 16:55