Nouvelle cafetière BOLT

La révolution Keurig® prend de l'ampleur — Une
carafe de café parfaite, facile et rapide à préparer.
Vous n’en pouvez plus de votre cafetière à carafe traditionnelle?
Les grains de café moulu partout, le café brûlé et la lenteur du
temps d’infusion seront maintenant choses du passé. Voici le
système d'infusion à carafe Keurig® BoltMC, un système de qualité
commerciale qui infuse plus rapidement que la cafetière à carafe
120 volts la plus vendue e qui met en vedette les marques de café
de qualité supérieure les plus connues. Le système d'infusion
Keurig® BoltMC redéfinira votre façon de préparer le café, que ce
soit au bureau, à l’hôtel ou à la cafétéria.
• Pratique et facile à utiliser
• Efficace et aucun gâchis à nettoyer
• Café gourmet fraîchement infusé chaque fois
Il suffit de placer une dosette BoltMC dans le système et d’appuyer
sur le bouton d’infusion pour qu’une pleine carafe
de 1,89 litre de café frais soit prête en environ deux minutes.
Enfin, une carafe de café parfaite grâce à la
commodité et à la rapidité qu'offre Keurig®.
KER680_Bolt_French.indd 3
2013-08-17 7:32 AM
KER680_Bolt_French.indd 4
2013-08-17 7:32 AM
Le système Keurig® Bolt est idéal pour :
MC
Moyens et grands bureaux
Dépanneurs
Personnel occupé
Besoin d'une bonne quantité de café
Nécessité de préparer rapidement du café
Endroits non traditionnels
Source secondaire de café
Volume de ventes plus faible
Restaurants à
services réduits
Cégeps et universités
Commerces de café de taille moyenne
Nouveaux programmes de petit déjeuner
Solution adaptée pour les périodes creuses
Kiosques
Librairie
Salles d'étude
Hôtels et établissements
d’hébergement
Dans le hall d’entrée
Au bar
Derrière un comptoir de cuisine
KER680_Bolt_French.indd 5
2013-08-28 3:32 PM
Avantage du système Keurig® Bolt
MC
Infusion plus rapide
Le système Bolt peut produire 1,89 litre de délicieux
café en environ deux minutes, alors qu'il faut attendre
4 minutes ou plus avec les cafetières à carafe 120 volts
les plus vendues.
MC
Cafetière filtre
populaire
Qualité constante et goût délicieux
à chaque infusion
Les dosettes Bolt sont scellées pour conserver toute
la fraîcheur des grains de café moulu. Comme la
quantité de café est prémesurée, votre savoureux
café fraîchement infusé sera, à tout coup, à la
hauteur de vos attentes et de la renommée Keurig®.
MC
Soulevez pour infuser
Eau
Chaude
Commodité et efficacité accrues
Les dosettes Bolt fort pratiques sont au cœur du
système Keurig® Bolt . Ces dosettes offrent des
conditions d’infusion idéales et vous évitent d’avoir
à mesurer la quantité de café, à utiliser des filtres
salissants ou encore à ramasser le café moulu sur
le comptoir.
MC
MC
Grâce à l'écran tactile couleur, il est facile de
programmer le système et d'obtenir une carafe
de café fraîchement infusé ou de l'eau chaude.
Distributeur d'eau chaude
KER680_Bolt_French.indd 6
2013-08-29 9:44 AM
KER680_Bolt_French.indd 7
2013-08-17 7:32 AM
La carafe isolante Bolt
MC
Les ingénieurs innovateurs de Keurig ont créé une carafe isolante spécialement
MC
conçue pour le système Keurig® Bolt .
Fonctionnement sécuritaire
Le système Bolt est doté de détecteurs qui détectent si la carafe est bien en place, si le couvercle
rabattable est ouvert et si l’infusion peut commencer de façon sécuritaire. Si la carafe isolante est
retirée ou mal placée, le processus d'infusion s'arrête immédiatement.
MC
Performance thermique
Pour conserver une combinaison idéale de goût, de fraîcheur et de température, Keurig
recommande de conserver le café dans la carafe isolante pendant un maximum d’une heure. La
température idéale pour un café savoureux et frais se situe entre 80 et 85°C (175 et 185 °F). À la
température ambiante, la carafe isolante conservera le café à cette température pendant environ
une heure. Préchauffée, la carafe vous permettra de conserver le café pendant environ deux heures.
Identification du type de café
La poignée de la carafe isolante comporte un dispositif d’identification intégré qui vous permet
d’indiquer le type de café contenu dans la carafe.
Une carafe isolante
est fournie à l'achat de
MC
Régulier
KER680_Bolt_French.indd 8
Déca
Aromatisé
chaque système Bolt .
2013-08-28 3:33 PM
Système d’infusion de qualité
commerciale et certifié pour
les services alimentaires
Système d’infusion de construction robuste qui répond
aux spécifications commerciales et aux normes UL aux
fins d’usage commercial seulement.
Ce système d’infusion a subi avec succès des tests et des
analyses approfondis en matière d’hygiène effectués par
la NSF (National Sanitation Foundation) et a obtenu la
cote NSF-4, ce qui signifie qu’il est tout indiqué pour les
services alimentaires.
KER680_Bolt_French.indd 9
2013-08-28 3:33 PM
L’ingéniosité des dosettes Bolt
MC
Que serait un système d’infusion Keurig® sans une
méthode ingénieuse pour conserver le café?
Notre nouveau système d’infusion met en vedette les
MC
nouvelles dosettes Bolt . Fini les filtres salissants et
les grains de café moulu à ramasser sur le comptoir.
MC
Il suffit de placer une dosette Bolt dans le système
et d’appuyer sur le bouton d’infusion pour obtenir
une pleine carafe de 1,89 litre de café frais soit prête
en environ deux minutes. Et comme la dosette est
scellée, les grains de café moulu restent frais.
Vous savourez donc un excellent café, à chaque fois.
Recyclage des dosettes Bolt
MC
LAISSEZ REFROIDIR — La dosette Bolt est chaude après
MC
l'infusion. Laissez-la refroidir.
SOULEVEZ — Soulevez avec soin pour séparer le couvercle
d’aluminium et le filtre du contenant de plastique.
RECYCLEZ — Recyclez le contenant de plastique de votre
dosette Bolt .
MC
KER680_Bolt_French.indd 10
2013-08-28 3:33 PM
KER680_Bolt_French.indd 11
2013-08-17 7:32 AM
KER680_Bolt_French.indd 12
2013-08-17 7:32 AM
Gamme de dosettes BoltMC
« La meilleure tasse de café est celle qu'on aime le plus. », a un jour déclaré le
fondateur de notre entreprise. C'est pourquoi notre sélection de dosettes comprend
des cafés produits par les torréfacteurs les plus réputés d'Amérique du Nord.
Comme les membres d'une grande famille, tous ont à cœur de produire d'excellents
cafés, et chacun ajoute sa couleur unique à notre gamme de produits.
Green Mountain Coffee®
L’histoire de Green Mountain Coffee®
La tasse de café parfaite vous offre un moment de répit et de
réflexion qui vous permet de réévaluer vos priorités. C’est la magie
de ce moment qui nous amène à créer un café qui fait du bien non
seulement à ceux qui le boivent, mais aussi à tous ceux qui participent
à sa création. De la sélection de grains de qualité supérieure, à leur
torréfaction méticuleuse et jusqu’au soutien de petites fermes et à la
protection de l’environnement, nous mettons l’accent sur les choses
qui comptent vraiment.
Parce qu’une bonne tasse de café peut changer votre journée -- mais
la tasse de café parfaite peut changer votre perception du monde.
Van Houtte®
Maître torréfacteur depuis 1919®.
C’est en 1919 qu’Albert-Louis Van Houtte ouvre sa première épicerie
fine à Montréal. Très vite, il se concentre sur sa véritable passion :
le café. Depuis, le savoir-faire de ce maître torréfacteur continue de
rayonner sous la marque qui porte son nom, avec des cafés arabica
d’une grande qualité.
Toujours fidèles aux méthodes traditionnelles de torréfaction et
aux recettes uniques initiées par notre fondateur, Van Houtte® vous
propose, dans chacune de ses collections, une généreuse variété
d’arômes et de saveurs.
Timothy's World Coffee®
Timothy’s®. À chaque tasse, une aventure.MC
Les cafés de qualité supérieure Timothy’s® proviennent des régions
caféicoles les plus reconnues au monde. Chaque grain arabica est
torréfié soigneusement pour mettre en valeur les caractéristiques
uniques de son terroir. Du sommet de vénérables montagnes en
passant par les forêts pluviales amazoniennes jusqu’aux cafés
parisiens, Timothy’s® est votre passeport pour découvrir les cafés
du monde.
Grâce à notre sélection actuelle de cafés gourmets, nous ne
manquerons pas d’accroître l’offre de dosettes BoltMC.
KER680_Bolt_French.indd 13
2013-08-28 3:33 PM
Keurig, Incorporated
55 Walkers Brook Drive
Reading, MA 01867
Keurig, Incorporated est
une filiale à 100 % de Green
Mountain Coffee Roasters, Inc.
Pour utilisation commerciale
seulement
© 2013 Keurig, Incorporated
Tous droits réservés
www.keurig.ca | 1 888 287-2739
Keurig, Incorporated est fière d’être membre des associations suivantes :