Revue de presse de la semaine du 13 au 17 juin 2016 (2)

REVUE DE PRESSE
Consulat général de France à Ho Chi Minh-Ville
Semaine du 13 au 17 juin 2016
Grand angle – Le phénol et le ministère, tribulations des poissons
morts
Ce n’est un secret pour personne, la
mort massive de poissons sur les côtes
du centre du Vietnam au mois d’avril
2016 a provoqué un certain émoi dans
le pays. Cette catastrophe écologique
est intervenue dans un contexte où la
sécurité et l’hygiène alimentaires
posaient déjà question ; dès le début du
mois d’avril, de nombreux articles de
presse tiraient la sonnette d’alarme sur
le sujet. Des soupçons avaient vite pesé
sur l’aciérie Formosa de la province de
Ha Tinh et ses rejets d’eaux usées dans
la mer.
Les services de la province de Quang Tri procèdent à l’examen de cargaisons de
La semaine dernière, le service de la
poissons le 11 juin (photo : Lao Dong)
santé de la province de Quang Tri a
procédé à l’examen de six échantillons de poissons surgelés provenant du centre du pays. Il y a
décelé la présence de phénol dans des maquereaux pêchés après la catastrophe. Le phénol est un
composant chimique aromatique hautement toxique pour l’homme et certaines espèces animales. Il
est utilisé pour la production de produits plastiques, de résines, de dissolvants, d’isolants et
d’explosifs. Le taux de phénol dans les échantillons analysés était de 0,037 mg/kg ; 30 tonnes au total
seraient contaminées
Assez rapidement, une polémique a eu lieu. Le ministère de la santé a ordonné une contre-expertise.
Il argue par ailleurs du fait que le phénol n’est pas une substance interdite et qu’à faible dose, son
absorption n’a pas de conséquence sur la santé. Si les résultats de la contre-expertise en question
montrent que les 0,037mg/kg ne sont pas dangereux pour l’homme, les lots seront descellés.
Les autorités de Ho Chi Minh-Ville, pour montrer qu’elles ont pris acte de la polémique, ont annoncé le
14 juin leur intention de doter la ville d’une autorité autonome pour la sécurité alimentaire. Il existe
bien, à ce jour, une direction de la sécurité alimentaire au sein du ministère de la santé et des services
vétérinaires dans chaque province ou ville-province, mais pas d’organisme de contrôle à proprement
parler pour Ho Chi Minh-Ville. Il reste à savoir comment se mettra en place la coordination
administrative.

Economie & infrastructures
Coteccons remporte l’appel d’offres pour la tour Landmark 81
Le groupe vietnamien de construction Coteccons a remporté l’appel d’offres pour le projet « Landmark
81 » dans l’arrondissement Binh Thanh à Ho Chi Minh-Ville. Cette tour de 461 mètres de haut, dont
les travaux ont débuté fin 2014, sera la plus haute du Vietnam. C’est la première fois qu’une société
vietnamienne remporte un tel appel d’offres international pour une tour de plus de 60 étages.
Coteccons recevra pour cela l’assistance technique du japonais Obayashi. Cette société vietnamienne
de construction a notamment à son actif la construction de l’hôtel Grand Ho Tram ou du centre
commercial SC Vivo.
Projet Thu Thiem : tensions entre les autorités et la population
Le président du comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, M. Nguyen Thanh Phong, a organisé le 10 juin
une rencontre avec les riverains affectés par le projet d’aménagement de la nouvelle zone urbaine Thu
Thiem. L’ambiance y était tendue, entre les revendications liées aux déplacements de population et
aux expropriations, et le retard considérable du projet. M. Phong s’est néanmoins montré
compréhensif et a accepté de rester plus longtemps que prévu.
Société
Le travail des enfants : un phénomène encore largement répandu
Le travail des enfants est encore un phénomène très largement répandu au Vietnam, en particulier
dans le secteur informel. La dernière étude, datée de 2012, fait état de 1,7 million d’enfants dans cette
situation, dont 34 % travaillaient plus de 42 h par semaine. Sans surprise, les secteurs les plus
concernés sont l’agriculture, la construction, le textile et la restauration. Le ministère du travail, des
invalides et des affaires sociales a lancé le 7 juin un programme, approuvé par le Premier ministre,
prévoyant notamment des mesures éducationnelles au niveau des communes. Sa mise en œuvre
requiert néanmoins un cadre juridique et administratif solide, auquel le ministère assure travailler.
Le bâtiment abritant la banque d’Etat va être reconnu et protégé
Sur proposition du ministère de la culture, des sports et du tourisme, le bâtiment abritant la Banque
d’Etat du Vietnam à Ho Chi Minh-Ville (anciennement Banque de l’Indochine) sera reconnu au
patrimoine culturel national et placé sous protection particulière. Construit entre 1929 et 1930 au bord
du fleuve Saïgon, le bâtiment est un mélange d’architecture européenne, khmer et cham ; il contient
en outre de très nombreuses antiquités et meubles de valeur.
Défense
Disparition de deux avions coup sur coup au large du Nghê An
Le 14 juin, un avion de chasse vietnamien Su-30 MK2 a disparu au large de la province de Nghê An
(centre-nord). Il avait décollé d’une base située dans la province de Thanh Hoa. Deux personnes
étaient à bord. Le pilote a pu s’éjecter et être secouru, mais son co-pilote n’a toujours pas été retrouvé.
Les causes ayant conduit l’appareil à s’abîmer n’ont pas été rendues publiques. Deux jours plus tard,
un avion de surveillance côtière CASA 212 parti à la recherche du co-pilote a lui aussi disparu dans la
même zone, avec neuf personnes à son bord.
Politique
Quels frais de transport pour les députés ?
L’Assemblée nationale a décidé le 16 juin d’allouer la somme mensuelle de 15 M VND de frais de
transport pour chaque député n’ayant pas encore de voiture de fonction ou n’exprimant pas la volonté
d’en avoir une. Cette décision est prise en pleine polémique sur les voitures de fonction de luxe.
M. Trinh Xuan Thanh, vice-président de la province de Hau Giang pris en excès au volant d’une Lexus
avec une immatriculation officielle, a d’ailleurs été officiellement démis de ses fonctions le même jour.
La revue de presse du consulat est réalisée à partir de journaux vietnamiens : (Saigon GiaiPhong (Saigon Libéré) - Quotidien de la section du Parti
Communiste de HCMV; Nguoi Lao Dong (Le Travailleur) - Organe des syndicats de HCMV; Thanh Nien(Les Jeunes) et TuoiTre(La Jeunesse) Union des Jeunes du Viêtnam ; Doanhnhan Saigon (Hommes d’affaires de Saigon) – Union des sociétés commerciales de HCMV; Thoi Bao
Kinh Te Saigon (Le Temps de l'Economie de Saigon)– Service du commerce de HCMV; Le Courrier du Vietnam - Agence VN d'information;
Vietnam News - Agence vietnamienne d'information AVI;Saigon Times Daily - Comité populaire d'HCMV). Elle vous offre des informations
synthétisées par thématiques : économie, société et développement des relations franco-vietnamiennes dans le sud du pays.
Cette synthèse de la presse vietnamienne ne saurait engager la responsabilité du Consulat général.