Canadian Tax Journal, Vol. 61, no. 4, 2013

Transcription

Canadian Tax Journal, Vol. 61, no. 4, 2013
Ro b e rt D . B r ow n
1934-2013
T
he Canadian and international tax and business communities mourn the passing of
Robert D. Brown on October 23, 2013. Bob’s profound dedication to providing counsel
and shaping tax and government spending policies was unwavering. His sage advice, expertise, and support were consistently sought by governments at all levels, by the leaders
of Canada’s largest corporations, and by many groups and organizations.
Bob graduated with honours from the University of Toronto with a bachelor of commerce
degree; he pursued postgraduate studies in economics at the University of Chicago, studying
under such luminaries as Nobel laureate Milton Friedman. In 1957, he returned to Toronto,
joined Price Waterhouse, and won the Ontario gold medal and the Canadian Institute of
Chartered Accountants silver medal in his final accounting exams. After obtaining his
chartered accountancy designation, Bob joined Price Waterhouse’s tax specialty group. In
1966, he became the youngest partner appointed within the firm; in 1990, he was named
senior partner and chairman of the Executive Committee of Price Waterhouse.
Bob’s expertise was formidable. A mere sampling of his positions and appointments
might include his chairmanships of the Joint Committee on Taxation of the Canadian Bar
Association and the Canadian Institute of Chartered Accountants, the C.D. Howe Institute,
and, of course, the Canadian Tax Foundation. Bob served on the Policy Board of the Business Council on National Issues and chaired the Advisory Committee on Federal-Provincial
Tax Collection Agreements. From 1998 through 2001, Bob was the Clifford Clark Visiting
Economist at the Department of Finance, providing advice to the minister of finance on
■
iii ■
fiscal, tax, and economic policy issues. He appeared frequently before the House of Commons Finance Committee (so often that one chair, Barney Danson, moved to appoint him
an honorary committee member).
A founder of the CICA In-Depth Tax Course, Bob lectured at the course’s inaugural presentation in 1967 and annually thereafter through 1983. His comprehensive knowledge, his
sense of humour, and his gift for storytelling—attributes greatly admired by his peers—kept
his audiences engaged and energized.
Bob was passionate in his devotion of time and energy to the Foundation. He served
as a governor from 1985 through 1991 and was appointed chair for 1991-92. He frequently
presented papers at annual conferences and published many articles in the Canadian Tax
Journal. He was the editor of the journal’s International Tax Planning feature from its inception in 1976 through 1989. Bob was a prolific writer, and his contributions appeared in
many national and international publications.
Bob leaves Wendy, his wife of 51 years, and their children Shelley and Rob and their
families. Several years ago, Bob commented to a journalist on his career: “I’ve met all
kinds of interesting people who are doing interesting things—leading governments, building plants, putting huge organizations together, making the world a better place. I can’t
say how much I helped, but I’d like to think I’ve made a difference.”
Bob Brown—you certainly did!
Carl Steiss
■
iv ■
Ro b e rt D . B r ow n
1934-2013
L
es communautés d’affaires et fiscales canadiennes et internationales pleurent le
décès de Robert D. Brown survenu le 23 octobre 2013. Son dévouement profond à
fournir des conseils et à modeler les politiques fiscales et de dépenses publiques était
inébranlable. Les gouvernements de tous les paliers, les chefs des plus grandes sociétés
canadiennes, de nombreux groupes et organisations le consultaient constamment pour
obtenir conseils et soutien, et profiter de son expertise.
Bob est titulaire d’un baccalauréat en commerce de l’Université de Toronto, diplôme
obtenu avec distinction; il fait des études supérieures en économie à l’Université de
Chicago, où il étudie auprès de grands intellectuels comme Milton Friedman, lauréat d’un
Nobel. En 1957, il revient à Toronto, se joint à Price Waterhouse et gagne la médaille d’or
de l’Ontario et la médaille d’argent de l’Institut Canadien des Comptables Agréés dans
ses examens finaux de comptabilité. Après l’obtention de son titre de comptable agréé,
Bob se joint au groupe spécialisé en fiscalité de Price Waterhouse. En 1966, il devient le
plus jeune associé au sein du cabinet; en 1990, il est nommé associé principal et
président du comité de direction de Price Waterhouse.
L’expertise de Bob était incroyable. On ne nommera que quelques-uns des postes
qu’il a occupés : la présidence du Comité mixte sur la fiscalité de l’Association du
Barreau canadien et de l’Institut Canadien des Comptables Agréés, de l’Institut C.D.
Howe et, naturellement, de la Fondation canadienne de fiscalité. Il a siégé au conseil
d’élaboration des politiques du Conseil canadien des chefs d’entreprise et a présidé le
■
v ■
Comité consultatif sur les accords fédéraux-provinciaux de perception fiscale. De 1998 à
2001, Bob a occupé le poste d’économiste invité Clifford-Clark au ministère des
Finances, où il conseillait le ministre des Finances sur des questions de politiques
budgétaires, fiscales et économiques. Il a pris fréquemment la parole devant le Comité
des finances de la Chambre des communes (tellement souvent que le président, Barney
Danson, a demandé qu’on le nomme membre honoraire du Comité).
Un des créateurs du cours In-Depth Tax de CPA, Bob a enseigné lors de la
présentation inaugurale du cours en 1967 et annuellement par la suite jusqu’en 1983.
Ses connaissances approfondies, son sens de l’humour et son don de conteur — des
qualités grandement admirées par ses pairs — maintenaient l’attention et l’énergie de
ses auditoires.
Bob consacrait avec passion temps et efforts à la Fondation. Il a été gouverneur de
1985 à 1991 et a été nommé président pour 1991-1992. Il a fréquemment présenté des
textes aux conférences annuelles et a publié de nombreux articles dans la Revue fiscale
canadienne. Il a été rédacteur en chef de la section sur la planification fiscale
internationale de la revue, de ses débuts en 1976 jusqu’en 1989. Bob était un auteur
prolifique et ses articles sont parus dans de nombreuses publications nationales et
internationales.
Bob laisse dans le deuil Wendy, son épouse depuis 51 ans, et leurs enfants Shelley
et Rob, et leur famille. Il y a plusieurs années, Bob parlait ainsi de sa carrière à un
journaliste : « J’ai rencontré toutes sortes de personnes intéressantes qui font des
choses passionnantes comme diriger des gouvernements, construire des usines, mettre
sur pied d’immenses organisations, tout cela pour rendre le monde encore meilleur. Je
ne sais pas dans quelle mesure j’ai pu aider, mais j’aimerais croire que j’ai fait une
différence ».
Bob Brown, tu as fait toute une différence!
Carl Steiss
■
vi ■